VESMÍR SA ROZPÍNA
SPOZNAJTE PRÍBEHY TÝCH,
KTORÍ BOLI PREDURČENÍ K TOMU,
ABY SA Z NICH STALI
LEGENDY MARVELU
Jarvis!
Vitajte doma, pane.
Myslíte si, že ste jediný superhrdina na svete?
Pán Stark, stali ste sa súčasťou veľkého univerza.
Len to ešte neviete.
Čo ste zač?
Nick Fury, riaditeľ SHIELD-u.
Podozrivá mieri vlakom na sever. Idem za ňou.
Vlak sa blíži do tunela.
Pán Fury, tu agent Coulson.
Som stále pri videopožičovni.
Kam ste všetci zmizli?
Ja som nikdy na mimozemšťanov neveril,
no toto sa nevidieť nedá.
Oficiálny zásah SHIELD-u. Ustúpte.
Nikomu nesmieme veriť.
Ani našim vlastným ľuďom.
Nicholas Joseph Fury.
Každý mi hovorí Fury.
Nie Nicholas. Nie Joseph. Nie Nick. Len Fury.
Skvelá práca, Nicholas.
Prezradil som sa niečím?
Čučal som v kancli a premýšľal, odkiaľ sa vynorí náš ďalší nepriateľ.
A ani vo sne mi nenapadlo, že to bude zhora.
Vypustite balistické strely.
Hej.
Je to normálna vesmírna turbulencia?
V podstate.
Dobre.
Dobrá cica.
Tak to bolo o chlp, čo, Goosey?
Stále máš tých zloduchov v brušku?
Mrcha flerkenská!
Je to pravda?
Že vám Kreejčania vypálili oko?
Túto historku nehodlám potvrdiť ani vyvrátiť.
Rozumiem.
Nemáme tušenie, aké intergalaktické hrozby môžu nastať.
Samotný SHIELD nás neochráni.
Potrebujeme nájsť viac hrdinov.
Pohov, vojak!
Chcem s vami hovoriť o Iniciatíve Avengers.
Pane! Musím vás požiadať, aby ste opustili tú šišku!
Osud ľudskej rasy chcete nechať
na bandu netvorov.
Tí ľudia sú možno zvláštni a nevyrovnaní,
ale verím, že so správnym prístupom,
budú presne tým, čo potrebujeme.
Agent Coulson je mŕtvy.
Phil Coulson ich mal v saku.
Cieľom myšlienky bolo zostaviť skupinu neobyčajných ľudí
a zistiť, či sa môžu stať niečím viac.
Či budú spolupracovať, keď budeme potrebovať.
Aby bojovali v bitkách, na ktoré nemáme.
Keď Phil Coulson zomieral, stále tej myšlienke veril.
V hrdinov.
-Pane. -Agentka Hillová.
Tie kartičky
boli v Coulsonovej skrinke, nie v jeho saku.
Musel som ich postrčiť.
Myslíš si, že Fury niečo skrýva?
Je to špión. Je to špión špiónov.
Zatají aj svoju smrť.
Mýlite sa vo mne.
Hovorím toho dosť.
Až taký som zlatý.
Toto je projekt Náhľad.
Tri helikonosiče budúcej generácie
prepojené na sieť zameriavacích satelitov.
Zneškodníme mnoho hrozieb skôr, ako k nim dôjde.
Ja že trest nasleduje až po zločine.
Tak dlho nemôžeme čakať.
Toto nie je sloboda. Ale strach.
Spoločnosť sa nachádza na hranici poriadku a chaosu.
My to popoženieme.
Práve pre takéto veci mám problém dôverovať.
Nikomu neverte.
Zahájili vypustenie.
Môžem nastoliť poriadok v životoch sedem miliárd ľudí.
Satelity sa pripájajú.
Obetovaním 20 miliónov.
Vyhľadajte ciele.
Všetky ciele zamerané.
Zahájte paľbu.
Prečo tie tajnosti?
Pokus o vraždu riaditeľa musel vyzerať úspešný.
Nevedel som, komu veriť.
Ak chceš zostať krok predo mnou, pán tajomník,
neustále musíš mať otvorené obe oči.
Úroveň alfa potvrdená.
Ochrana vypnutá.
SHIELD je nabúraný, sám ste to povedali.
My nezničíme len tie nosiče,
ale samotný SHIELD.
HYDRA,
SHIELD,
pôjdu spolu.
Preskúmali sme spisy HYDRY.
Mnoho potkanov nešlo k dnu s loďou.
Dnes večer letím do Európy.
Keby ma niekto zháňal, povedzte, že ma nájdu tuto.
PLUKOVNÍK NICHOLAS J. FURY
Vidím kovovú armádu po celom svete.
Umelá inteligencia. Ani na chvíľu si nezaváhal.
Prišiel som pomôcť.
-Ultron. -V plnej paráde.
Ultron.
Rozmnožuje sa rýchlejšie ako katolícky králik.
Pozri sa mi do oka a povedz, že ho zastavíš.
Už nie si môj riaditeľ.
Nie som riaditeľom nikoho.
Teraz sme tu a máme iba rozum a vôľu, aby sme zachránili svet.
Čo máte za lubom?
Čo ja viem. Dúfam, že niečo veľkolepé.
Pekná, čo?
Vytiahol som ju spod prachu s pár starými kamošmi.
Je zaprášená, ale postačí.
Útočník!
Bože!
Nič netrvá večne.
Problémy, Romanovová.
Ktokoľvek vyhrá či prehrá, problémy sa vždy vrátia.
Nie!
Nie.
Do ri…
Keď si sa vrátil po Lusknutí,
bol si iný.
LEGENDA POKRAČUJE V
TAJNÁ INVÁZIA