VESMÍR SA ROZPÍNA
SPOZNAJTE PRÍBEHY TÝCH,
KTORÍ BOLI PREDURČENÍ K TOMU,
ABY SA Z NICH STALI
LEGENDY MARVELU
Volám sa Everett.
Everett Ross, zo CIA.
Everett Ross, bývalý vojenský pilot, teraz agent CIA.
Ja neverím nikomu, patrí to k práci.
Začnete vystrájať a pôjdem po vás.
Prosím, vystrájajte.
Ak sa ťa ešte raz dotkne,
tak ho pripichnem tam k tomu stolu.
Úrady podozrievajú tohto muža.
Je ním zrejme James Buchanan Barnes.
Ja som vo Viedni nebol. Už v tom nechodím.
Čo ho tu čaká?
To isté, čo tu čaká vás.
Psychologický rozbor a vyhostenie.
No tak, chcem záber na Barnesa.
Tak aké to je?
Stratili ste toľko času, energie
a nakoniec ste zlyhali na plnej čiare.
Myslíte?
-Agent Ross. -Veličenstvo.
Vy kšeftujete s Klauom.
Máte tie diamanty?
Dobre. To stačí.
Vibránium?
Čo vy vôbec viete o Wakande?
Wakanda je chudobná krajina a vy ste im ukradli všetko vibránium.
Ukradol…
Čo ešte skrývate?
K zemi!
Kde to som?
Čo ma ľakáš, kolonizátor?
Strelné rany sa nehoja zázračne cez noc.
Tu áno.
No nie je to žiadna mágia, ale veda.
Na hraniciach sa zjavil muž, ktorý tvrdí, že zabil Klaua.
Ten je od nás.
Erik Stevens.
Prezývali ho Killmonger.
Sú to ostrí chlapci.
Jeho jednotka spolupracovala so CIA pri štátnych prevratoch.
Nie.
Kráľ je mŕtvy.
Poďte, lebo skončíte rovnako.
Čierny panter žije.
Keď sa bude biť za osud našej Wakandy,
ja budem stáť vedľa neho.
Ja tiež.
Budete potrebovať každú pomoc.
Systém vzdialeného riadenia aktivovaný.
-Áno! -Áno!
Prezident chce začať útočnú akciu proti Wakande.
No, zvláštny agent Ross je náš expert.
Ross, čo myslíš?
Podľa mňa by bola chyba napadnúť Wakandu.
Inak sa ocitneme vo vojne
s krajinou, ktorej vojenské kapacity
nedokážeme odhadnúť.
Riaditeľka?
Myslím, že on je expert.
Hľadáme vedkyňu, ktorá zostrojila detektor vibránia.
Dlhujete mi, Ross.
Dlhujete bratovi.
Máme novú riaditeľku.
Sleduje ma ako jastrab.
-Riaditeľka de Fontainová. -Vážne?
-Máš nové zvonenie? -Doriti.
Riaditeľka, musím to zdvihnúť.
Nevolaj ma tak. Dvihni to.
Chcem sa ti
ospravedlniť za veci, ktoré som povedala počas nášho manželstva.
Tvoj olivový olej sa už kazí.
Čo tu vlastne robíš?
Korálky.
Everett Ross.
Napichla som ich.
Odpočúvala som každý telefonát, ktorý si mal,
vrátane toho s kráľovnou, ktorý bol vlastizradou.
Wakanďania mi zachránili život.
Sú to dobrí ľudia.
Val. Val, prosím.
Riaditeľka de Fontainová.
LEGENDA POKRAČUJE V
Čo to má byť?
Bež to pozrieť.
Kolonizátor v putách.
Už som videla všetko.
Vtipné.
TAJNÁ INVÁZIA