1 00:00:29,738 --> 00:00:31,364 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 2 00:00:31,448 --> 00:00:35,744 "What you seek is seeking you." 3 00:00:41,166 --> 00:00:43,668 So, there's this thing called AvengerCon. 4 00:00:44,127 --> 00:00:45,712 It's, like, the first fan event 5 00:00:46,004 --> 00:00:50,008 celebrating our great heroes of our time and it's totally historic, 6 00:00:50,216 --> 00:00:51,593 and it's, like, very educational. 7 00:00:51,676 --> 00:00:54,804 So you want to go to a party, at night? 8 00:00:56,181 --> 00:00:58,892 It's not a party, it's a convention. 9 00:00:59,309 --> 00:01:03,354 -How exactly will you be dressed? -KAMALA: As Captain Marvel. 10 00:01:04,355 --> 00:01:05,356 Huh? 11 00:01:05,440 --> 00:01:08,777 -Captain Marvel. Captain Marvel. -Captain Marvel. Astaghfirullah. 12 00:01:09,903 --> 00:01:11,362 (CROWD CHEERING) 13 00:01:12,447 --> 00:01:13,448 I'm 16. 14 00:01:15,575 --> 00:01:17,660 Look, I promise I won't do anything stupid. 15 00:01:23,416 --> 00:01:24,626 Let's be honest. 16 00:01:24,709 --> 00:01:27,670 It's not really the brown girls from Jersey City who save the world. 17 00:01:31,132 --> 00:01:35,261 I wish that you would just focus on you. 18 00:01:36,387 --> 00:01:39,307 Your teachers, they're telling me you're doodling all day, 19 00:01:39,390 --> 00:01:42,519 staring off into space in your little fantasy land. 20 00:01:42,852 --> 00:01:44,604 Hey. Oh, really? 21 00:01:46,147 --> 00:01:47,982 Who do you want to be in this world? 22 00:01:49,025 --> 00:01:50,360 Do you want to be good... 23 00:01:50,610 --> 00:01:52,529 -I'm Kamran. -Kamala. 24 00:01:52,612 --> 00:01:57,075 ...or do you want to be this cosmic head-in-the-clouds person? 25 00:01:57,992 --> 00:01:59,077 Cosmic. 26 00:01:59,160 --> 00:02:00,328 Whoo! 27 00:02:01,162 --> 00:02:03,873 BRUNO: So it looks like your power isn't coming from the bangle. 28 00:02:04,207 --> 00:02:05,959 It's coming from within you. 29 00:02:07,127 --> 00:02:09,295 Like the bangle unlocked the superhuman part of you. 30 00:02:09,379 --> 00:02:11,631 Someone help me! Please! 31 00:02:12,257 --> 00:02:15,009 -It's Night Light. -I've never seen powers like that. 32 00:02:17,804 --> 00:02:19,013 (CROWD GASPING) 33 00:02:22,016 --> 00:02:23,351 Yeah. Bring her in. 34 00:02:25,145 --> 00:02:28,314 Search every temple, community center and mosque. 35 00:02:28,857 --> 00:02:30,150 Hold it right where you are! 36 00:02:35,488 --> 00:02:36,656 -Get in! -Kamran. 37 00:02:38,074 --> 00:02:39,242 I'd like you to meet my mom. 38 00:02:39,450 --> 00:02:42,245 I've been waiting a very long time to meet you. 39 00:02:44,998 --> 00:02:46,958 That bangle brought you to me. 40 00:02:47,041 --> 00:02:50,670 That bangle belonged to my mother, Aisha. 41 00:02:51,004 --> 00:02:53,214 KAMALA: Do you know what happened to our great grandma? Aisha? 42 00:02:53,298 --> 00:02:55,008 The one who disappeared during Partition? 43 00:02:55,425 --> 00:02:58,511 That woman brought shame on our entire family. 44 00:02:58,887 --> 00:03:02,098 Aisha was from another dimension, and so are we. 45 00:03:03,224 --> 00:03:06,477 What we're most commonly known as is Djinn. 46 00:03:08,062 --> 00:03:10,148 -I'm a Djinn. -And tonic? 47 00:03:10,523 --> 00:03:11,691 (GROANS) 48 00:03:11,774 --> 00:03:13,067 YUSUF: The Djinn? 49 00:03:13,193 --> 00:03:17,155 "Supernatural beings of pre-Islamic folklore." 50 00:03:17,238 --> 00:03:20,116 "Some call them genies. Others, demons." 51 00:03:20,450 --> 00:03:22,827 NAJMA: It was Aisha's wish to bring us all home. 52 00:03:22,911 --> 00:03:24,287 So you want my bangle? 53 00:03:24,537 --> 00:03:26,873 Apparently it might be dangerous if we don't do it right. 54 00:03:26,956 --> 00:03:28,750 Of course it's dangerous. Why wouldn't it be? 55 00:03:28,833 --> 00:03:30,752 (FESTIVE MUSIC PLAYING) 56 00:03:30,835 --> 00:03:33,338 KAMRAN: You're in danger, and so is your entire family. 57 00:03:33,421 --> 00:03:35,965 -I've come here to warn you. -I'll distract them. 58 00:03:36,049 --> 00:03:38,259 Why are you doing this? You said you would protect me. 59 00:03:38,343 --> 00:03:40,720 Why should I protect those who betray me? 60 00:03:47,060 --> 00:03:49,103 SANA: Did you see the train, beta? 61 00:03:49,562 --> 00:03:52,440 -How did you know about that? -Because I saw it too. 62 00:03:52,523 --> 00:03:54,150 You have to come to Karachi. 63 00:03:56,069 --> 00:03:59,113 Kamala. Oh. 64 00:03:59,197 --> 00:04:00,365 -Munee. -Hi, Mommy. 65 00:04:04,535 --> 00:04:08,581 This is my ammi, Aisha. What I could remember of her, at least. 66 00:04:08,665 --> 00:04:10,833 WALEED: Your great-grandmother's story is of legend. 67 00:04:11,209 --> 00:04:12,293 We have much to discuss. 68 00:04:12,835 --> 00:04:15,755 Every Pakistani family has a Partition story. 69 00:04:16,005 --> 00:04:20,134 Back then, there was no Pakistan. It was all one big country, India. 70 00:04:20,218 --> 00:04:24,264 During the Partition, Muneeba's family had to get on to the last train 71 00:04:24,347 --> 00:04:26,099 that was getting out of the city. 72 00:04:26,182 --> 00:04:28,059 SANA: I somehow got separated from my father. 73 00:04:28,810 --> 00:04:31,104 Until a trail of stars appeared. 74 00:04:31,604 --> 00:04:33,231 BOTH: She followed a trail of stars... 75 00:04:33,314 --> 00:04:34,482 Right back to her father. 76 00:04:35,149 --> 00:04:38,403 Nani, is it the same train? That train from that night. 77 00:04:38,486 --> 00:04:41,572 SANA: The bangle is trying to tell you something, beta. 78 00:04:41,739 --> 00:04:45,660 -Do you know what it says? -It says, "What you seek is seeking you." 79 00:04:56,212 --> 00:04:58,631 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 80 00:05:00,967 --> 00:05:03,386 (PEOPLE CLAMORING) 81 00:05:03,469 --> 00:05:05,513 -Sana! -YOUNG SANA: Ammi? 82 00:05:06,097 --> 00:05:09,892 Ammi? Abbu! Ammi! 83 00:05:11,185 --> 00:05:14,063 -KAMALA: Sana. Hey, sweetie. -(CRYING) 84 00:05:15,815 --> 00:05:16,983 HASAN: Sana! 85 00:05:17,775 --> 00:05:19,068 (GROANS SOFTLY) 86 00:05:20,111 --> 00:05:21,195 Sana! 87 00:05:23,489 --> 00:05:24,824 Oh. 88 00:05:27,327 --> 00:05:28,369 It was me. 89 00:05:30,705 --> 00:05:33,249 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 90 00:05:39,088 --> 00:05:42,633 YUSUF: Kamala, we are all in awe of you. 91 00:05:44,177 --> 00:05:48,556 But, beta, just because you can do all these amazing things 92 00:05:48,639 --> 00:05:51,142 doesn't mean that you'll go looking for trouble, right? 93 00:05:51,726 --> 00:05:56,689 Abbu, I don't think you raised me to sit by and do nothing when I can help people. 94 00:06:01,444 --> 00:06:02,779 ALL: Whoa. 95 00:06:14,624 --> 00:06:15,875 (GASPS) 96 00:06:17,543 --> 00:06:19,337 (GROANS) 97 00:06:25,385 --> 00:06:26,511 Oh, no, no, no.