1
00:00:03,044 --> 00:00:04,421
"확장되는 세계관"

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,760
"전설로 남을"

3
00:00:14,973 --> 00:00:16,850
"영웅들의 이야기가"

4
00:00:18,893 --> 00:00:20,103
"시작된다"

5
00:00:25,150 --> 00:00:29,779
마블 스튜디오 레전드

6
00:00:29,863 --> 00:00:30,947
시간

7
00:00:32,032 --> 00:00:33,366
공간

8
00:00:33,450 --> 00:00:34,534
현실

9
00:00:35,076 --> 00:00:36,661
모두 1차원적인 것이 아니다

10
00:00:37,620 --> 00:00:40,081
끝없는 가능성의 프리즘으로

11
00:00:42,959 --> 00:00:46,588
한 번의 선택이 무한한 현실로
가지를 뻗어 나가

12
00:00:46,671 --> 00:00:49,507
너희가 모르는
또 다른 세계를 만들지

13
00:00:52,218 --> 00:00:53,678
나는 왓처

14
00:00:53,762 --> 00:00:56,765
이 광활한 새로운 현실로
너희를 인도할 안내자다

15
00:00:56,848 --> 00:00:59,225
나와 함께
깊이 생각해보도록

16
00:01:01,436 --> 00:01:02,479
'만약'에 대해

17
00:01:04,189 --> 00:01:06,357
"가디언즈 오브 멀티버스"

18
00:01:06,441 --> 00:01:09,778
생각했던 게 있었어
뛰어난 능력을 가진…

19
00:01:09,861 --> 00:01:10,862
사람들을 모아서

20
00:01:10,945 --> 00:01:12,906
더 뛰어난 팀을
만들겠다는 거요?

21
00:01:12,989 --> 00:01:14,365
알아요, 나도 들었으니까

22
00:01:15,033 --> 00:01:19,537
너희 눈엔 은하계가
수천억 개 빛으로 보이겠지만

23
00:01:20,288 --> 00:01:24,834
내 눈엔 수많은 세계와
수많은 이야기가 보인다

24
00:01:24,918 --> 00:01:27,462
타노스가 오고 있어

25
00:01:27,545 --> 00:01:29,547
무한한 가능성의
멀티버스에서…

26
00:01:29,631 --> 00:01:31,508
내려놔, 당장 그 손 떼

27
00:01:31,591 --> 00:01:33,593
한순간
한 번의 선택이

28
00:01:33,676 --> 00:01:35,512
시공간에 파동을 일으켜

29
00:01:35,595 --> 00:01:37,388
전혀 다른 이야기를
만드는 것을 보았다

30
00:01:41,184 --> 00:01:42,352
누구 없나요?

31
00:01:44,187 --> 00:01:46,856
여기서 일어나는
모든 일을 보지만…

32
00:01:46,940 --> 00:01:48,983
잘못 데려왔잖아

33
00:01:49,067 --> 00:01:54,906
끼어들 수 없으며
안 그럴 것이다

34
00:01:54,989 --> 00:01:58,118
안 돼, 날 먹지 마

35
00:01:58,201 --> 00:01:59,327
난 채식해서 맛없을걸

36
00:02:02,455 --> 00:02:04,165
어디 갔다가 이제야 나타났니?

37
00:02:04,249 --> 00:02:06,084
와칸다여, 영원하라!

38
00:02:06,167 --> 00:02:11,089
이 약초를 마시면
다음 블랙팬서 계승자가 된다

39
00:02:11,172 --> 00:02:12,382
누구냐!

40
00:02:12,465 --> 00:02:14,217
난 평범한 고물 수집상이야

41
00:02:14,300 --> 00:02:16,386
너희가 알 만한
별명이 있긴 하지

42
00:02:18,346 --> 00:02:20,265
이럴 수가, 스타로드잖아?

43
00:02:20,348 --> 00:02:22,142
당신 팬이에요!

44
00:02:22,225 --> 00:02:25,145
그건 내가
기대했던 반응이 아닌데

45
00:02:25,228 --> 00:02:26,104
브루스!

46
00:02:30,525 --> 00:02:34,445
제발, 당신은 신이니까
돌려놓을 수 있잖아요

47
00:02:34,529 --> 00:02:37,323
난 신이 아니다
끼어들 수 없어

48
00:02:41,327 --> 00:02:43,705
또 다른 우주에선

49
00:02:44,497 --> 00:02:46,082
울트론이 소원을 이뤘다

50
00:02:47,709 --> 00:02:50,378
자기만의 살아있는 몸이었다

51
00:02:51,754 --> 00:02:52,964
드디어

52
00:02:53,047 --> 00:02:55,800
하지만 울트론의 시대는
이제 시작이었다

53
00:02:57,302 --> 00:03:00,555
그가 알게 된 건 바로…

54
00:03:01,181 --> 00:03:02,223
네가 보인다

55
00:03:02,307 --> 00:03:05,310
이해가 안 돼
이게 가능할 리가 없는데

56
00:03:07,270 --> 00:03:09,814
멀티버스에서
불가능이란 없지

57
00:03:15,028 --> 00:03:16,905
울트론이 본 길은
오직 하나였다

58
00:03:16,988 --> 00:03:19,991
살아있는 모든 것들을
제거하라

59
00:03:20,074 --> 00:03:21,826
그게 내 존재 목적이다

60
00:03:22,744 --> 00:03:25,747
난 선을 지켜가며
진화하지 않았다

61
00:03:32,253 --> 00:03:33,546
나도 어쩔 수 없어

62
00:03:33,630 --> 00:03:35,173
날 도와주게

63
00:03:35,798 --> 00:03:40,094
잃어버린 시간 속 전사
캡틴 카터, 넌 선택받았다

64
00:03:40,887 --> 00:03:45,141
라바저스 대장, 스타로드 티찰라
와칸다의 잃어버린 왕자여

65
00:03:45,225 --> 00:03:47,393
넌 선택받았다

66
00:03:47,477 --> 00:03:49,270
가모라, 킬몽거

67
00:03:49,354 --> 00:03:50,730
토르 오딘슨

68
00:03:50,813 --> 00:03:52,649
너희들은 선택받았다

69
00:03:52,732 --> 00:03:56,861
매우 위험하지만
꼭 필요한 임무다

70
00:03:56,945 --> 00:04:00,031
삶을 지속하는 것과
관련 있는 일이지

71
00:04:00,114 --> 00:04:03,368
우주 하나만 구하자고
부른 게 아니야

72
00:04:03,451 --> 00:04:06,496
너희가 모든 우주를 구할
마지막 희망이다

73
00:04:07,413 --> 00:04:10,875
너희는
가디언즈 오브 멀티버스다

74
00:04:12,377 --> 00:04:13,753
간다, 지금이야!

75
00:04:15,588 --> 00:04:18,007
- 잡았다
- 떨어져!

76
00:04:19,300 --> 00:04:21,302
소매치기 작전이 최고야

77
00:04:21,386 --> 00:04:22,303
스톤은?

78
00:04:24,180 --> 00:04:26,140
기다려
나타샤 로마노프야

79
00:04:26,849 --> 00:04:30,478
난 생각만으로도
은하계를 파괴할 수 있다

80
00:04:30,561 --> 00:04:32,480
너희는 왜 안 죽는 거야!

81
00:04:32,563 --> 00:04:33,940
캡, 좋은 생각 났는데

82
00:04:34,023 --> 00:04:36,734
거리랑 표적을 확보해야 해
할 수 있겠어?

83
00:04:36,818 --> 00:04:38,569
난 방패가 있고
넌 검이 있잖아

84
00:04:38,653 --> 00:04:41,990
촉에 모든 바이러스가 담긴
화살에 가깝지만

85
00:04:44,659 --> 00:04:47,996
멀티버스 전체가
너희에게 신세를 졌다

86
00:04:54,127 --> 00:04:56,546
나로 말하자면
나는 왓처다

87
00:04:56,629 --> 00:05:01,801
멀티버스의 수많은 세상 속
모든 이야기가 나의 집이지

88
00:05:01,884 --> 00:05:05,388
난 끝까지 나의 집을
지킬 것이다

89
00:05:05,471 --> 00:05:07,348
"전설은 계속된다"

90
00:05:11,477 --> 00:05:12,979
"왓 이프…?
시즌 2"