ALORS QUE L'UNIVERS S'AGRANDIT
DÉCOUVREZ LES HISTOIRES
DE CEUX QUI ÉTAIENT DESTINÉS
À DEVENIR
LES LÉGENDES DES STUDIOS MARVEL
Je voudrais peser le pour et le contre.
En général, quand on te tire dessus, on me tire dessus.
Sur votre gauche.
Vous avez dû courir 20 km en 30 minutes.
Sur votre gauche.
J'ai démarré tard.
Vraiment ? Vous devriez avoir honte.
Quelle unité ?
58e para-sauveteurs.
Je bosse pour les vétérans.
- Sam Wilson. - Steve Rogers.
J'avais deviné.
Heureux de te connaître.
On a tous les mêmes problèmes.
Culpabilité...
Remords.
Tu as perdu quelqu'un ?
Mon second.
Désolé.
S.H.I.E.L.D. COMPROMIS
Tout le monde veut notre mort.
Pas tout le monde.
Je te croyais pilote.
J'ai jamais dit ça.
Captain America a besoin de moi. Parfaite raison de rempiler.
S.H.I.E.L.D., HYDRA...
tout disparaît.
Bucky ?
Quoi qu'il ait été, tel qu'il est maintenant,
faut pas le sauver.
Faut l'éliminer.
En tenue.
T'es plus lourd qu'il n'y paraît.
Petit-dej copieux.
La vengeance, c'est ton monde.
Ton monde est cinglé.
Il me voit pas.
Je te vois.
Il me voit.
Intrus localisé.
- Je l'amène. - Pardon !
J'aimerais vraiment que Captain n'entende pas parler de ça.
- Merci. - Me remercie pas.
Je remercie pas ce truc.
- C'est Aile Rouge. - N'insiste pas.
Fais-lui un bisou.
Depuis 4 ans, vous opérez sans limites
et sans aucun contrôle.
Les gouvernements du monde ne peuvent plus le tolérer.
Mais je crois qu'on a une solution.
Les Accords de Sokovie.
Si on accepte ce truc,
on sera en laisse,
comme de vulgaires criminels.
117 pays veulent signer.
117 ! Et vous dites : "On assure."
Vous êtes avec qui ?
J'ai une équation.
On y verra plus clair.
On est seuls.
Peut-être pas.
Tu peux avancer ton siège ?
Non.
Merci, Sharon.
J'imagine que vous ne savez pas où ils sont ?
Laissez-nous faire.
Rendez-vous !
Le Quinjet est dans le hangar 5, piste nord.
C'est quoi, ça ?
Tout le monde a un look !
Je suis désolé.
Tu pouvais pas faire ça plus tôt ?
Je te hais.
Le monde est en feu.
Captain, on a un problème.
Et vous croyez que tout est pardonné ?
Je me passe de votre pardon, et de votre permission.
On vient se battre.
Thanos a la plus grande armée de l'univers.
Sam !
Sam, tu es où ?
Captain, tu reçois ?
C'est Sam. Tu me reçois ?
Sur ta gauche.
Tu en penses quoi ?
Qu'il appartient à un autre.
Ce n'est pas le cas.
LA LÉGENDE CONTINUE DANS...
FALCON ET LE SOLDAT DE L'HIVER
Sous-titres : Sylvestre Meininger