1
00:00:01,918 --> 00:00:03,920
(MUSIC PLAYING)

2
00:00:18,351 --> 00:00:21,104
HILL: <i>Wanda and Pietro Maximoff. Twins.</i>

3
00:00:21,187 --> 00:00:24,232
<i>Orphaned at ten when a shell</i>
<i>collapsed their apartment building.</i>

4
00:00:24,315 --> 00:00:25,316
(BOMB EXPLODING)

5
00:00:26,317 --> 00:00:29,279
HILL: <i>File says they volunteered</i>
<i>for Strucker's experiments.</i>

6
00:00:29,779 --> 00:00:31,948
STRUCKER: <i>It's not a world</i>
<i>of spies anymore.</i>

7
00:00:32,032 --> 00:00:33,825
<i>Not even a world of heroes.</i>

8
00:00:34,367 --> 00:00:37,078
This is the age of miracles, Doctor.

9
00:00:38,913 --> 00:00:41,583
<i>There's nothing more horrifying</i>

10
00:00:42,667 --> 00:00:43,918
<i>than a miracle.</i>

11
00:00:46,379 --> 00:00:49,716
ULTRON: <i>I have what the Avengers</i>
<i>never will. Harmony.</i>

12
00:00:51,384 --> 00:00:53,094
<i>You and I can hurt them.</i>

13
00:00:54,345 --> 00:00:55,472
But you...

14
00:00:56,222 --> 00:00:57,891
will tear them apart.

15
00:01:05,690 --> 00:01:06,691
(GRUNTS)

16
00:01:06,775 --> 00:01:07,776
(GROANS)

17
00:01:07,859 --> 00:01:09,277
You were pulling your punches.

18
00:01:14,449 --> 00:01:18,453
Mr. Stark would like to avoid the
possibility of another public incident.

19
00:01:18,536 --> 00:01:20,163
And what do you want?

20
00:01:20,705 --> 00:01:22,040
For people to see you...

21
00:01:23,041 --> 00:01:24,209
as I do.

22
00:01:27,045 --> 00:01:28,588
BARTON: <i>If you step out that door...</i>

23
00:01:29,422 --> 00:01:30,507
<i>you are an Avenger.</i>

24
00:01:32,592 --> 00:01:33,968
VISION: <i>Tell me what you feel.</i>

25
00:01:35,136 --> 00:01:36,846
I just feel you.

26
00:01:37,388 --> 00:01:38,389
(SCREAMS)

27
00:01:38,515 --> 00:01:42,018
Give up the stone, and she lives.

28
00:01:42,102 --> 00:01:43,186
Hands off.

29
00:01:47,649 --> 00:01:49,734
They can't stop him, Wanda, but we can.

30
00:01:49,818 --> 00:01:50,902
I can't.

31
00:01:50,985 --> 00:01:53,446
VISION: <i>If he gets this stone,</i>
<i>half the Universe dies.</i>

32
00:01:53,780 --> 00:01:55,240
<i>It shouldn't be you, but it is.</i>

33
00:01:58,076 --> 00:01:59,119
No!

34
00:02:16,177 --> 00:02:19,180
What are we looking at here?
Is it an alternate reality?

35
00:02:19,264 --> 00:02:21,933
Time travel?
Some cockamamie social experiment?

36
00:02:22,016 --> 00:02:23,268
It's a sitcom.

37
00:02:25,520 --> 00:02:28,481
<i>1950s, 1960s, and now the '70s.</i>

38
00:02:29,190 --> 00:02:30,859
Why does it keep switching time periods?

39
00:02:30,942 --> 00:02:33,319
And I can't believe
Wanda and Vision are having a baby.

40
00:02:33,403 --> 00:02:35,238
<i>-Time to start pushing. You ready?</i>
<i>-Oh!</i>

41
00:02:35,321 --> 00:02:37,490
<i>-Push, Wanda. Push!</i>
-(GRUNTING)

42
00:02:38,366 --> 00:02:39,534
(BABY CRYING)

43
00:02:39,659 --> 00:02:40,702
DARCY: <i>Twins.</i>

44
00:02:42,162 --> 00:02:43,329
What a twist.

45
00:02:44,164 --> 00:02:45,165
(BABY CRYING)

46
00:02:45,874 --> 00:02:47,292
They finally fell asleep.

47
00:02:47,500 --> 00:02:48,501
VISION: They're empty.

48
00:02:48,585 --> 00:02:49,627
Mommy?

49
00:02:49,711 --> 00:02:50,795
Daddy?

50
00:02:51,171 --> 00:02:53,548
-Wait, now, hang on there a minute...
-Wait, no, no, no.

51
00:02:53,631 --> 00:02:55,842
-...you young whippersnappers.
-No, no, no!

52
00:02:56,551 --> 00:02:57,552
Oh!

53
00:02:57,635 --> 00:03:00,263
Let's just hope this dog
stays the same size.

54
00:03:01,556 --> 00:03:05,185
Our initial theory had Wanda Maximoff
as one of many victims.

55
00:03:05,268 --> 00:03:08,104
We now know
she is the principal victimizer.

56
00:03:11,149 --> 00:03:13,860
Jimmy. Jimmy, do you see that?
Something's happening!

57
00:03:13,943 --> 00:03:15,612
It's moving! Go, go!

58
00:03:20,200 --> 00:03:23,161
WANDA: <i>This will be your only warning.</i>

59
00:03:24,621 --> 00:03:26,247
Stay out of my home.

60
00:03:26,581 --> 00:03:28,541
You've taken an entire town hostage.

61
00:03:28,917 --> 00:03:31,169
I'm not the one with the guns, Director.

62
00:03:31,794 --> 00:03:33,504
But you are the one in control.

63
00:03:34,172 --> 00:03:37,133
MONICA: <i>He's gonna burn Westview to</i>
<i>the ground just to get what he wants.</i>

64
00:03:37,217 --> 00:03:39,219
<i>Don't let him make you the villain.</i>

65
00:03:40,261 --> 00:03:41,512
Maybe I already am.

66
00:03:41,596 --> 00:03:42,889
Wanda, you have to...

67
00:03:42,972 --> 00:03:45,975
Young lady, I think you overstayed
your welcome.

68
00:03:47,352 --> 00:03:49,020
Poor Wanda's been through enough.

69
00:03:49,437 --> 00:03:51,272
Would you like a cup of tea, hon?

70
00:03:51,356 --> 00:03:52,690
-Sure. Thank you, Agnes.
-Okay.

71
00:03:52,774 --> 00:03:54,108
Sit down.

72
00:03:57,820 --> 00:03:59,155
Where are the twins?

73
00:03:59,906 --> 00:04:02,909
Oh! They're probably just playing
in the basement.

74
00:04:03,743 --> 00:04:04,744
(DOOR CREAKS)

75
00:04:05,453 --> 00:04:06,454
Tommy?

76
00:04:09,165 --> 00:04:10,166
Billy?

77
00:04:11,167 --> 00:04:13,169
AGATHA: Wanda, Wanda.

78
00:04:14,545 --> 00:04:18,466
You didn't think you were the only
magical girl in town, did you?

79
00:04:18,675 --> 00:04:19,801
(GROANS)

80
00:04:19,884 --> 00:04:21,302
(GRUNTS)

81
00:04:21,386 --> 00:04:23,096
I tried to be gentle,

82
00:04:23,846 --> 00:04:26,808
<i>to nudge you awake</i>
<i>from this ridiculous fantasy,</i>

83
00:04:26,891 --> 00:04:30,395
<i>but you would rather fall apart</i>
<i>than face your truth.</i>

84
00:04:30,478 --> 00:04:32,772
-BILLY: Mom! Please!
-(BOTH GRUNTING)

85
00:04:32,855 --> 00:04:37,193
You have no idea how dangerous you are.

86
00:04:37,277 --> 00:04:39,237
<i>This is Chaos Magic, Wanda.</i>

87
00:04:40,405 --> 00:04:44,033
<i>That makes you the Scarlet Witch.</i>

88
00:04:44,117 --> 00:04:46,619
I'm not a witch. I don't cast spells.

89
00:04:46,703 --> 00:04:48,788
<i>No one taught me magic!</i>

90
00:04:48,871 --> 00:04:52,208
AGATHA: <i>Your power exceeds</i>
<i>that of the Sorcerer Supreme.</i>

91
00:04:53,584 --> 00:04:56,629
<i>It's your destiny to destroy the world.</i>

92
00:04:57,130 --> 00:04:58,131
(YELLING)

93
00:04:58,214 --> 00:05:00,925
Go! All of you, now. Go!

94
00:05:02,802 --> 00:05:03,803
(STRAINING)

95
00:05:05,179 --> 00:05:06,347
BILLY: Mom!

96
00:05:06,431 --> 00:05:07,557
-AGATHA: Now, do you see?
-Mom!

97
00:05:08,182 --> 00:05:10,435
You tied your family
to this twisted world,

98
00:05:10,518 --> 00:05:12,562
and now one can't exist without the other.

99
00:05:12,645 --> 00:05:13,688
-Mom!
-Mom!

100
00:05:13,938 --> 00:05:15,565
(STRAINING)

101
00:05:22,822 --> 00:05:27,493
AGATHA: <i>Give me your power and I will</i>
<i>correct the flaws in your original spell.</i>

102
00:05:29,162 --> 00:05:31,706
<i>And you and your family</i>

103
00:05:31,789 --> 00:05:34,167
<i>can all live together in peace.</i>

104
00:05:39,756 --> 00:05:40,757
AGATHA: Runes.

105
00:05:40,840 --> 00:05:46,929
"In a given space, only the witch
who cast them can use her magic."

106
00:05:48,556 --> 00:05:49,724
Thanks for the lesson...

107
00:05:50,683 --> 00:05:56,773
But I don't need you to tell me who I am.

108
00:05:59,692 --> 00:06:01,652
AGATHA: <i>You have no idea</i>
<i>what you've unleashed.</i>

109
00:06:02,236 --> 00:06:03,863
I should've told you everything.

110
00:06:04,572 --> 00:06:07,367
-The moment I realized what I had done.
-It's all right, Wanda.

111
00:06:07,450 --> 00:06:09,202
<i>I know you'll set everything right.</i>

112
00:06:09,619 --> 00:06:10,661
<i>Just not for us.</i>

113
00:06:11,913 --> 00:06:12,914
WANDA: <i>No.</i>

114
00:06:13,998 --> 00:06:15,041
<i>Not for us.</i>