À MEDIDA QUE O UNIVERSO CRESCE
EXPLORA AS HISTÓRIAS
LENDAS DA MARVEL STUDIOS
Wanda e Pietro Maximoff. Gémeos.
Ficaram órfãos aos 10 anos, quando um projétil destruiu o prédio deles.
O ficheiro diz que se ofereceram para as experiências.
Já não vivemos num mundo de espiões.
Nem mesmo de heróis.
Esta é uma era de milagres, doutor.
E não há nada mais aterrador
do que um milagre.
Tenho o que os Vingadores nunca terão: harmonia.
Eu e tu podemos fazer-lhes mal.
Mas tu
vais desfazê-los...
A FEITICEIRA ESCARLATE
Vai ter de o levar para a oficina.
O Sr. Stark gostaria de evitar a ocorrência de outro incidente público.
E o que é que tu queres?
Que as pessoas te vejam
como eu vejo.
Se saíres por aquela porta,
és uma Vingadora.
Diz-me o que sentes.
Só te sinto a ti.
Entrega a pedra e ela vive.
Larga-o.
Eles não podem pará-lo, mas nós podemos.
Não posso.
Se ele conseguir a pedra, metade do universo morrerá.
Não devias ser tu, mas és.
Não!
POR FAVOR AGUARDE
O que vemos aqui? Uma realidade alternativa?
Viagem no tempo? Uma experiência social inverosímil?
É uma comédia.
Anos 50, 60 e agora os anos 70.
Porque muda ele sempre de época?
Não acredito que a Wanda e o Visão vão ter um bebé.
Hora de começar a empurrar. Pronta?
Empurra, Wanda. Empurra!
Gémeos.
Que reviravolta.
Eles adormeceram finalmente.
Estão vazios.
Mamã?
Papá?
-Espera aí um minuto. -Espera. Não.
-Seus rebentos! -Não!
Esperemos que este cão fique do mesmo tamanho.
A nossa teoria inicial tinha a Wanda Maximoff como uma das muitas vítimas.
Agora sabemos que ela é a principal vitimizadora.
Jimmy, vês aquilo? Está a acontecer alguma coisa!
Está a mexer-se. Vai!
Este será o único aviso.
Afastem-se da minha casa.
Fez uma cidade inteira refém.
Não sou eu que tenho armas, Sr. Diretor.
Mas é quem as controla.
Ele vai arrasar Westview para obter o que quer.
Não deixes que faça de ti a vilã.
Talvez já o seja.
Wanda, tens de...
Menina, acho que está na hora de ir embora.
A pobre Wanda já passou por bastante.
Uma chávena de chá, querida?
-Sim. Obrigada, Agnes. -Ora.
Senta-te.
Onde estão os gémeos?
Devem estar a brincar na cave.
Tommy?
Billy?
Wanda, Wanda.
Não achavas que eras a única miúda mágica da zona, pois não?
Tentei ser gentil,
sacudir-te desta fantasia ridícula,
mas preferias ficar destroçada do que enfrentar a realidade.
Mãe! Por favor!
Não fazes ideia de como és perigosa.
Isto é Magia do Caos, Wanda.
Isto faz de ti a Feiticeira Escarlate.
Não sou feiticeira. Não lanço feitiços.
Ninguém me ensinou magia!
O teu poder ultrapassa o do Feiticeiro Supremo.
O teu destino é destruir o mundo.
Fujam! Todos vós, já!
Mãe!
Agora, já vês?
Amarraste a tua família a este mundo bizarro
e agora um não existe sem o outro.
-Mãe! -Mãe!
Dá-me o teu poder e corrigirei as falhas do teu feitiço original.
E tu e a tua família
podem viver juntos e em paz.
Runas.
"Em determinado espaço, só a feiticeira que as lançou pode usar a sua magia."
Obrigada pela aula.
Mas não preciso que me digas quem sou.
Não fazes ideia do que desencadeaste.
Devia ter-te contado tudo.
-Assim que percebi o que fizera. -Tudo bem, Wanda.
Sei que vais deixar tudo bem.
Só não para nós.
Não.
Não para nós.
A LENDA CONTINUA EM
MARVEL STUDIOS DOUTOR ESTRANHO NO MULTIVERSO DA LOUCURA
Tradução: Mariana Vieira