(隨著宇宙擴張)
(與我們一起探索)
《漫威影業：傳奇角色》
汪達和皮耶特麥西莫夫，雙胞胎
砲彈炸毀他們家，十歲就成為孤兒
檔案上說他們自願參加實驗
間諜已經沒用了
英雄也是
這是奇蹟的時代，博士
世上最恐怖的事
莫過於奇蹟
復仇者聯盟缺乏的就是和諧
你和我能傷害他們
但妳
會讓他們崩潰
你沒使出全力
史塔克先生不想再引起騷動
你想怎麼樣？
讓大家對妳的看法
跟我一樣
如果妳走出那道門
妳就是復仇者的一員
跟我說妳感覺到什麼
我只感覺到你
放棄寶石，她就能活命
放手
他們不能阻止他，但我們可以
我不能
如果他拿到寶石，半個宇宙都會沒命
不該是妳，但偏偏就是
不！
(待續)
這是什麼？一種平行現實嗎？
時光旅行？荒謬的社會實驗？
這是情境喜劇
1950年代、1960年代 現在是1970年代
幹嘛一直換年代？
沒想到汪達和幻視還生小孩
該開始用力了，準備好了嗎？
用力，汪達，用力
雙胞胎
好曲折喔
他們終於睡著了
床是空的
媽咪？
爸比？
-等一下 -不要…
-臭小子 -不要…
希望狗狗能維持這個體型
我們最初假設汪達麥西莫夫 是多名受害者之一
現在知道她是主要加害者
吉米，你看到了嗎？出事了
它在移動，快…快走
這是給你們唯一的警告
別靠近我家
妳挾持了整座小鎮
拿著槍的人可不是我，局長
但你掌控全局
為達目的，他會燒光西景鎮
別讓他逼妳變成壞蛋
或許我已經是了
汪達，妳必須…
小姐，妳打擾人家太久了
可憐的汪達受夠了
想喝杯茶嗎？
-好，謝謝，艾格妮絲 -好
坐下
雙胞胎呢？
應該在地下室玩
湯米？
比利？
汪達…
妳不會以為妳是鎮上唯一的魔女吧？
我盡量溫柔
把妳從可笑的幻想中喚醒
但妳寧可崩潰也不面對真相
媽，拜託
妳不知道妳有多危險
這是混沌魔法，汪達
所以妳是緋紅女巫
我不是女巫，不施魔咒
沒人教過我魔法
妳的能力超越至尊魔法師
妳的使命是摧毀世界
走吧，你們現在就走
媽
妳看到了嗎？
妳把家人困在這扭曲的世界
他們生死綁在一起
-媽 -媽
給我妳的能力 我會修正妳原始魔咒裡的缺陷
妳和家人
就能平靜地一起生活
如恩文
「在特定空間裡 只有施加它們的女巫能使用魔法」
謝謝妳替我上一課
但我不需要妳跟我說我是誰
妳不知道妳釋放了什麼
我早該把一切告訴你的
-在我明白自己的所作所為時 -沒關係，汪達
我知道妳會撥亂反正
只是不是為了我們
對
不是為了我們
(傳奇尚未落幕)
字幕翻譯：藍尼