כשהיקום מתרחב
תחקרו את הסיפורים
של אלה שנועדו
...להפוך
.לאגדות
אתה צריך להיות .הנוירוכירורג שלי בכוננות
.אתה יכול לעשות כזה הבדל
.אני לא יכול לעבוד באטליז שלך .היי-
.תראה, אני מחבר עמודי שדרה מנותקים
אני מעורר נוירוגנזה .במערכת העצבים המרכזית
העבודה שלי הולכת .לחסוך אלפים בשנים הקרובות
במיון, אתה יכול להציל .אידיוט שיכור אחד עם אקדח
.כן אתה צודק .במיון, אנחנו רק מצילים חיים
.אין תהילה, אין ראיונות לסי.אן.אן
יש לי כלל מאוד נוקשה .נגד לצאת עם עמיתים לעבודה
?באמת "'אני קוראת לזה "מדיניות נגד סטריינג-
.אה, טוב .אני שמח שמשהו נקרא על שמי
אני נואם הערב בארוחת ערב .של האגודה הנוירולוגית
.בואי איתי
?עוד התחייבות לנאום
.כל כך רומנטי
.פעם אהבת לבוא איתי לדברים האלה
.היה לנו כיף ביחד .לא! לך היה כיף-
.הם לא היו עלינו, הם היו עליך
.לא רק עלי
.סטיבן .הכל קשור אליך
.בילי
?מה יש לך בשבילי
יש לי קולונל ...בן 35 בחיל האוויר
.שבר במרכז בית החזה
...כן, טוב, אני יכול לעזור
.אבל גם 50 אנשים אחרים
.מצא לי משהו ששווה את הזמן שלי
.הנה
...אחת עשרים
.זה הולך להיות בסדר
?מה הם עשו
.אף אחד לא יכול היה לעשות טוב יותר
.אני יכולתי לעשות טוב יותר
.יש דברים שפשוט לא ניתנים לתיקון
...החיים בלי העבודה שלי .הם עדיין חיים -
.זה לא הסוף
יש דברים אחרים שיכולים .לתת משמעות לחיים שלך
?כמו מה? כמוך
.כל מה שאני צריך זה אפשרות
.'המקום שאתה מחפש נקרא קאמר-טאג
תשכח מכל מה .שאתה חושב שאתה יודע
.בטח
מה אם הייתי אומרת לך שאפשר לשכנע את הגוף שלך
להרכיב את עצמו מחדש ?בכל מיני דרכים
.למדי אותי
אנחנו רותמים אנרגיה
.שנמשכת ממימדים אחרים כדי ליצור קסם
...שפת האמנויות המיסטיות
.עתיקה כמו הציוויליזציה
הפחד שלנו מהמוות הוא .שנותן לדורמאמו חיים
.הוא ניזון מזה
.הגנת על המקדש בניו יורק מפני התקפה
.כשהאדון שלו איננו, הוא צריך אחד אחר
!כריסטין
.כריסטין, אני כל כך מצטער
.על כל זה. צדקת
.הייתי אידיוט מוחלט .התייחסתי אליך כל כך נורא
?מה לעזאזל קורה
.העולם אינו מה שהוא צריך להיות
...האנושות כמהה לנצח
.אתה חושב שזה המקום שבו אתה מת
!האישונים שלה התרחבו
מוות הוא מה .שנותן משמעות לחיים
.לדעת שהימים שלך ספורים
.אני לא מוכן
.זה לא קשור אליך
אמרת שלאבד את הידיים שלי .לא חייב להיות הסוף
.שזו יכולה להיות התחלה
.יש דרכים אחרות להציל חיים
.דורמאמו, באתי להתמקח
.זה הזמן
...דורמאמו
...דורמאמו... דורמאמו
!שחרר אותי
.קח את החסידים שלך מכדור הארץ
.ואני אשבור את הלולאה
,אולי יש לך כישרון לאמנויות המיסטיקה
.אבל עדיין יש לך הרבה מה ללמוד
.השמועה על מותו של העתיק תתפשט
.לכדור הארץ אין מכשף עליון שיגן עליו
.אנחנו חייבים להיות מוכנים
.אנחנו נהיה מוכנים
.ת'אנוס מגיע
.הוא מגיע
אם הוא ישים את ...ידיו על כל שש האבנים
הוא יכול להרוס חיים בקנה מידה .שלא ניתן היה לחלום עליו עד כה
האם באמת הרגע אמרת ?"שלא ניתן היה לחלום עליו"
האם אתה באמת נשען ?על קלחת הקוסמוס
.אתם עומדים למות בידי ילדי ת'אנוס
אתם מסיגים גבול בעיר הזאת .ובכוכב הזה
ד"ר באנר, אם שאר חברך הירוק ...לא יצטרף אלינו
.צריך להרחיק את האבן הזאת מכאן, עכשיו
.היא נשארת איתי
.זה כישוף פשוט אבל די בלתי שביר
.אז אני אוריד את זה מהגופה שלך
.תן לי את האבן
הכוחות שלך חסרי משמעות .בהשוואה לשלי
,ראית מה הם עשו .מה הם יכולים לעשות
.אז אני אומר שאנחנו ניקח את המאבק אליו
.אנחנו נלך אליו ...אבל אתה צריך להבין
אני לא אהסס לתת .לאף אחד מכם למות
.אני לא יכול, כי היקום תלוי בזה
.נחמד. מצפן מוסרי טוב
הלכתי קדימה בזמן כדי .לראות עתידים חלופיים
?כמה ראית
.14,000,605
?בכמה ניצחנו
.אחד
השבועה שלנו להגן על .אבן הזמן לא יכולה להשתנות
האבן הזו עשויה להיות הסיכוי .הטוב ביותר שיש לנו מול ת'אנוס
כן, אז להיפך, זה עשוי להיות .גם הסיכוי הטוב ביותר שלו נגדנו
...תחסוך על חייו
.ואתן לך את האבן
?למה שתעשה את זה
.לא הייתה דרך אחרת
אמרת שבאחד מתוך 14 מליון ?אנחנו מנצחים, כן
.תגיד לי שזה זה
,אם אספר לך מה קורה
.זה לא יקרה
.כדאי שתהיה צודק
...האגדה ממשיכה ב
-דוקטור סטריינג' בממדי הטירוף-