UNIVERSUMIN LAAJETESSA
TUTUSTU
LEGENDOJEN
TARINOIHIN
Sanoit tulevasi takaisin.
Missä olet ollut?
Bifrost tuhoutui.
Yhdeksässä maailmassa syntyi kaaos.
Sodat riehuivat, ryöstelijät ryöstivät.
Minun oli pantava loppu teurastukselle.
Se on tekosyyksi ihan hyvä.
Olen varma, että ilmakehän häiriöiden
ja tutkimukseni välillä on yhteys.
Mene!
Tee minulle palvelus ja älä kuole.
-Nimi? -Hän sanoi nimekseen Thor.
Mikä on suhteesi häneen?
Emme ole tavanneet.
Näit eilen saman kuin minä.
Voimme saada vastauksia.
Kerron kaiken, mitä haluat tietää.
Kaikenko?
Toivottavasti et ole hullu.
Maailmasi on yksi kosmoksen yhdeksästä maailmasta.
Esi-isänne kutsuivat sitä taikuudeksi. Te kutsutte sitä tieteeksi.
Tulen paikasta, jossa ne ovat sama asia.
Mitä sinä näet?
-Tähtiä. -Mutta et meidän tähtiämme.
Jos Einsteinin-Rosenin silta on olemassa, toisella puolella on jotain.
Silta on voitu ylittää.
Jane.
Et pysty vakuuttamaan tiedeyhteisöä.
Et ilman todisteita.
Oliko joku muu tulossa?
Jane, sinun on mentävä.
Jos sinä jäät, jään minäkin.
Mitä hän tekee?
Voi luoja.
Tältäkö normaalisti näytät?
-Suurin piirtein, -Näytät hyvältä.
Minun on palattava Asgardiin, mutta lupaan,
palaan luoksesi.
Miten hän voi?
Kuolevaisesi on fiksu.
Hän ei tiedä sitä vielä, mutta hän tutkii konvergenssiä.
Mitä?
En näe häntä.
Jane!
Ethän soittanut poliiseja?
Olit poissa viisi tuntia.
Mitä?
Tämä on yksityisalue. Olette täällä luvatta.
Sinun on tultava mukaani.
Jane!
Tämä ei ole Maasta. Mikä se on?
Emme tiedä.
Hän ei selviä hänen sisällään vellovasta energiasta.
Toin hänet tänne, koska voimme auttaa häntä.
Hän ei kuulu Asgardiin
sen enempää kuin vuohi kuuluu juhlapöytään.
Sanoiko hän... Kuka luulet olevasi?
Olen Odin, Asgardin kuningas.
-Minä... -Tiedän, kuka olet.
Jane Foster.
Kerroitko isällesi minusta?
En tekisi...
Miten minun käy?
Löydän keinon pelastaa sinut.
Sinun täytyy olla epätoivoinen, jos pyydät minulta apua.
Olen Loki, olet ehkä kuullut minusta.
Tuo oli New Yorkista.
Pidän hänestä.
Tämä suunnitelmasi tappaa meidät.
Mahdollisesti.
Malekith! Olen Jotunheimin Loki
ja tuon sinulle lahjan.
Malekith tuhoaa kaiken.
-Oletko varma, että tämä toimii? -Kannattaa pitää kiinni jostakin.
Tuo oli mahtavaa!
Thor!
LEGENDA JATKUU
Tekstitys: Heini Anttila