W ROSNĄCYM UNIWERSUM
ODKRYWAJ HISTORIE TYCH,
KTÓRZY ZASŁUGUJĄ
NA MIANO
LEGENDY MARVELA
Miałeś zaraz wrócić.
Gdzie byłeś?
Bifrost został zniszczony.
Zapanował chaos,
wybuchły wojny, szerzyło się bezprawie.
Musiałem położyć kres rzezi.
Nie najgorsza wymówka.
Między tymi zmianami atmosferycznymi
a moimi badaniami istnieje związek.
Jedź!
Proszę, tylko nie umieraj.
-Imię? -Powiedział, że... Thor?
Jest pani z nim spokrewniona?
Dzisiaj go poznałam.
Widziałeś to, co ja.
Obiecał dać nam odpowiedzi.
Powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć.
Wszystko?
Obyś nie był szalony.
Wasza kraina jest jednym z dziewięciu światów kosmosu.
Twoi przodkowie nazywali to magią, a ty - nauką.
Pochodzę z miejsca, gdzie one znaczą jedno i to samo.
Spójrz. Co widzisz?
-Gwiazdy. -Tak, ale nie nasze gwiazdy.
Jeśli jest most, to coś jest po drugiej stronie.
Ktoś mógł go przekroczyć!
Jane.
Ale bez mocnych dowodów
nie przekonasz innych naukowców.
Jeszcze ktoś ma się zjawić?
Jane, musisz stąd odejść.
Jeśli ty zostajesz, to ja też.
Co on robi?
O. Mój. Boże.
Czy tak zwykle wyglądasz?
-Mniej więcej. -Bardzo atrakcyjnie.
Muszę wrócić do Asgardu, ale daję ci słowo,
wrócę po ciebie.
Co u niej?
Mądra z niej śmiertelniczka.
Jeszcze o tym nie wie, ale także bada tę koniunkcję.
Co?
Nie widzę jej.
Jane!
Ty ich wezwałaś?
Nie było cię pięć godzin.
Ile?
To teren prywatny.
Proszę ze mną.
Jane!
To nie jest dzieło ludzi. Co to?
Nie wiemy.
Ale jej organizm nie zniesie takiego natężenia energii.
Tylko tu możemy jej pomóc.
Sprowadzić ją do Asgardu
to jak zaprosić kozę na uroczysty bankiet.
Czy on mnie...? Za kogo pan się uważa?
Jestem Odyn, król Asgardu.
-A ja... -Wiem dobrze, kim jesteś,
Jane Foster.
Mówiłeś o mnie tacie?
Nie radzę jej...
Co ze mną będzie?
Znajdę sposób, by cię ocalić.
Musisz być w nie lada opałach, że prosisz mnie o pomoc.
Jestem Loki. Słyszałaś o mnie?
To za Nowy Jork!
Lubię takie.
Pewnie zginiemy przez ten twój plan.
Tak, możliwe.
Malekith! Jestem Loki z Jotunheim
i przynoszę ci dar!
Malekith chce zniszczyć wszystko.
-Myślisz, że się uda? -Złap się czegoś.
Wymiatasz!
Thor!
LEGENDA TRWA NADAL W...
Napisy: Grzegorz Marczyk