ALORS QUE L'UNIVERS S'AGRANDIT
DÉCOUVREZ LES HISTOIRES
DE CEUX QUI ÉTAIENT DESTINÉS
À DEVENIR
LES LÉGENDES DES STUDIOS MARVEL
Enchanté, Dr Banner.
Votre travail sur la collision des antiélectrons est incomparable.
Et j'adore votre façon de vous déchaîner
et de vous transformer en monstre vert enragé.
Merci.
J'ai lu à propos de votre accident.
Une exposition si intense aux rayons gamma aurait dû vous tuer.
Vous voulez dire que Hulk m'a sauvé la vie?
Bruce.
Dans quel but?
On finira par le découvrir.
C'est peut-être le moment de vous fâcher.
C'est mon secret, capitaine.
Je suis toujours fâché.
Je suis un dieu. Je refuse de me laisser intimider...
Dieu minuscule.
Hé, mon grand.
Le soleil va se coucher.
La berceuse a fonctionné à merveille.
Je ne m'attendais pas à un code vert.
Quand me feras-tu confiance?
Ce n'est pas de toi que je doute.
Le monde vient de voir Hulk. Le vrai Hulk, pour la première fois.
Où dans le monde ne serai-je pas une menace?
- Tu ne l'es pas pour moi. - En es-tu sûre?
On doit se dépêcher.
Tu ne te transformeras pas?
J'ai une bonne raison de garder mon calme.
Je t'adore.
Mais il me faut l'autre toi.
Hé, mon grand! On a réussi.
On a terminé le travail.
On ne peut pas te repérer en mode furtif.
Aide-moi. J'ai besoin de...
Il a dû sauter et nager jusqu'aux îles Fidji.
Attendons sa carte postale.
"Beau et chaud."
Qu'as-tu apporté aujourd'hui?
Un concurrent.
Oui!
Banner, on est amis. Je ne veux pas te blesser!
Comment es-tu venu ici?
- En Quinjet. - Oui.
Si tu m'aides à rentrer à Asgard,
je peux t'aider à rentrer sur Terre.
Terre déteste Hulk.
La Terre adore Hulk.
Tu es un Avenger, tu fais partie de l'équipe.
- Ami reste! - Non, non, non!
Fais demi-tour, d'accord?
On ne peut pas te suivre en mode furtif.
Non, Banner!
Ça va, Banner?
Le soleil se couche. Le soleil se couche. C'est ça, respire.
Où sommes-nous?
- Écoute. - Quoi?
Sokovia. Ultron. C'était il y a deux ans.
Je suis Hulk depuis deux ans?
J'en ai bien peur.
Tout est différent cette fois.
Avant, je sentais toujours que je contrôlais Hulk un peu.
Mais cette fois, il a pris les commandes tout seul.
Pas Banner. Juste Hulk.
Je vais nous sortir d'ici.
Merci.
Mais pas pour aller chez toi. Pour aller à Asgard.
Qu'en dis-tu?
Un voyage métagalactique dans une porte cosmique volatile.
Toute une aventure.
Vous deux, aidez les gens à s'enfuir.
Rebroussez chemin!
Tout ira bien. Je m'en charge.
De quoi tu parles, bordel?
Allons-y!
Le Tesseract.
Ou la tête de ton frère.
Thanos s'en vient.
S'il met la main sur les six pierres, Tony...
Il pourrait anéantir la vie à une échelle inimaginable.
Il n'en manque plus qu'une.
Quel est son nom, déjà?
Thanos.
Allez, Hulk! Qu'est-ce que tu me fais?
Sors! Sors!
Non!
Comment ça, non?
Il y a cinq ans, on s'est fait battre.
Mais c'était pire pour moi, car j'ai perdu deux fois.
Hulk a perdu, Banner a perdu, puis on a tous perdu.
Personne ne t'a blâmé, Bruce.
Je me suis blâmé.
Durant des années, j'ai traité Hulk comme une maladie
à éliminer.
Puis, je l'ai vu comme la solution.
Dix-huit mois dans le labo gamma.
J'ai mélangé l'intelligence avec la force,
et voici le résultat.
Le meilleur des deux mondes.
D'accord. On a un plan.
Six pierres, trois équipes, une chance.
On les a toutes?
Clint, où est Nat?
Il faut que ça ait valu la peine.
Le gant est prêt.
Qui va claquer des doigts?
Ce doit être moi.
C'est surtout des rayons gamma.
C'est comme si j'étais fait pour ça.
Bruce!
Je crois que ça a marché.
Quand on aura fini,
on retournera chaque pierre à sa propre époque au moment où elle a été prise.
Chronologiquement, dans cette réalité-là, elle n'aura jamais disparu.
Oui, mais tu oublies le plus important.
Pour retourner les pierres, tu dois survivre.
On survivra. Je te le promets.
Je compte sur toi, Bruce.
On compte tous sur toi.
LA LÉGENDE CONTINUE DANS
SHE HULK : AVOCATE
Sous-titres : Elsa Deland