NU UDVIDES UNIVERSET
HER ER FORTÆLLINGERNE
OM DEM DER ER BESTEMT
TIL AT BLIVE
Jeg tænkte jo nok, du ville dukke op.
Jeg er ude efter Zemo.
Han er kun et redskab.
Otte timer, White Wolf. Så tager vi ham.
Hej, jeg er Captain America.
Skal vi ikke lægge spyddene og tale om det?
Forsigtig, John. Du skal ikke lægge dig ud med Dora Milaje.
De har ingen lovhjemmel her.
Dora Milaje har lovhjemmel, hvorend Dora Milaje befinder sig.
De damer.
Jeg klarer det alene, Okoye.
Jeg skal nok redde Nakia i en fart.
Ingen numre.
Gå nu ikke i baglås, når du ser hende.
Hvad snakker du om? Jeg går aldrig i baglås.
Nakia ...
Jeg ...
Tak.
- Gik han i baglås? - Som en antilope i nærlys.
Er du færdig?
Dora Milaje!
Tving mig ikke til at dræbe dig!
En fejlrubriceret wakandansk genstand blev i går stjålet fra et britisk museum.
Ulysses Klaue vil sælge vibraniummet -
- til en amerikansk køber i Sydkorea i morgen aften.
Jeg håber ved Bast, det går hurtigt, så jeg kan tage den høstak af igen.
Det er pænt. Bare kast lidt med det.
Hvad? Det er beskæmmende.
Afsted, chef!
Det er min føderet at udfordre til en dyst om titlen som konge -
- og Black Panther.
Gør det ikke, T'Challa.
Jeg tager imod din udfordring.
Lad udfordringen begynde.
Kan vi da intet gøre?
Nej!
Du er Wakandas ypperste kriger.
Hjælp mig med at vælte ham, inden han bliver for stærk.
Vælte ham? Nakia!
Jeg er ikke en spion, der kommer og går efter forgodtbefindende.
Jeg er loyal mod tronen, uanset hvem der sidder på den.
Vi sender vibraniumvåben til vores War Dogs.
De skal bevæbne verdens undertrykte folkeslag, -
- så de kan dræbe magthaverne.
Og deres børn. Og alle, der tager deres parti.
Solen vil aldrig gå ned over Wakandaimperiet.
N'Jadaka!
- Jeg er ikke død. - Han lever.
Dig! Dit hjerte svulmer af had. Du er ikke en værdig konge.
Wakanda for evigt.
Lås!
Ned med ham!
Det, jeg nu vil gøre mod jeres trodsige lille planet, vil jeg nyde.
Noget er trådt ind i atmosfæren.
I er i Wakanda nu.
Thanos får ikke andet end støv og blod.
Vi har blod nok at give af.
Det bliver Wakandas endeligt.
Så bliver det det mest glorværdige endeligt nogensinde.
Du skal ikke dø her.
Alle skal hjem.
LEGENDEN FORTSÆTTER I
Flyt dig, eller bliv flyttet.
Oversættelse: Henrik Thøgersen Scandinavian Text Service