BŐVÜL AZ UNIVERZUM
FEDEZZE FEL AZOK TÖRTÉNETÉT
AKIKNEK AZ A SORSA
HOGY LEGENDÁVÁ VÁLJANAK
MARVEL: LEGENDÁK
Már vártam, hogy mikor jelentek meg.
Zemóért jöttem.
Ő csak a szükséges rossz.
Nyolc óra, Fehér Farkas.
Aztán jövünk érte.
Helló! John Walker. Amerika Kapitány.
Azt mondom, tegyük le a hegyes botokat, és dumáljuk ezt át!
Hé, John! Nem ajánlom.
Buckyval verekedj, mielőtt belekötsz egy Dora Milajésba!
Nekik it nincs fennhatóságuk.
A Dorának ott van fennhatósága,
ahol a Dora éppen tartózkodik.
Hölgyeim…
Nem kell, Okoye, megoldom egyedül.
Kiszabadítom Nakiát, amilyen gyorsan tudom.
Csak semmi trükk!
Ne fagyj le, ha meglátod!
Miről beszélsz?
Sose fagyok le.
Nakia…
Én…
Hé!
Köszönjük!
Na, lefagyott?
Csak állt, mint egy megszeppent kiscica.
Befejezted?
Dora Milaje!
Add fel! Ne kelljen megölnöm téged!
Egy vakandai műkincset
tegnap elloptak egy brit múzeumból.
Ulysses Klaue
el akarja adni a vibrániumot egy amerikai vevőnek
Dél-Koreában holnap este.
TÖRÉKENY
Remélem, gyorsan lezavarjuk,
és levehetem ezt a röhejes izét.
Jól áll. Dobáld a fürtjeidet!
Mi? Gyalázatos.
Húzz innen, főnök!
Élek a velem született jogommal: ezennel kihívom a királyt,
a Fekete Párducot.
Ne menj bele, T'Challa!
Elfogadom a kihívást.
Akkor hát kezdődjön a harc!
Semmit sem tehetünk?
Ne!
Te vagy Vakanda legnagyobb harcosa.
Segíts megbuktatni a Koncolót, mielőtt még túl erős lesz!
Megbuktatni?
Nakia!
Én nem vagyok kém, aki leléphet, ha kedve szottyan!
Én hű vagyok ahhoz a trónhoz, bárki ül is rajta.
Vibrániumfegyvereket küldünk a vérebeinknek.
Hogy felfegyverezzék az elnyomottakat.
Akik felkelve kivégzik az elnyomókat.
Meg a gyerekeiket. És mindenkit, aki melléjük áll.
A nap sosem nyugszik le a birodalmunkban.
N'Jadaka!
Nem is haltam meg!
Hát él!
Te!
A szíved tele van gyűlölettel,
így nem uralkodhatsz!
Vakanda, légy áldott!
Összezár!
Földre!
Azt, amit tenni fogok a ti makacs, bosszantó bolygótokkal...
élvezni fogom.
Valami belépett a légkörbe.
Most már Vakandában vagytok.
Thanos itt csak vérontásra számíthat,
másra nem.
Minket a vérontás nem riaszt meg.
Ez Vakanda végét jelenti.
Akkor ez lesz a legnemesebb vég a történelemben.
Nem halhatunk meg itt.
Mindenki hazajön.
A LEGENDA FOLYTATÓDIK
A FEKETE PÁRDUC 2-BEN
Félre, vagy arrébb teszünk!
A feliratot fordította: Imri László