PE MĂSURĂ CE UNIVERSUL SE EXTINDE
EXPLOREAZĂ POVEȘTILE
CELOR DESTINAȚI
SĂ DEVINĂ
MARVEL STUDIOS: LEGENDE
Mă întrebam eu când o să apari.
Am venit pentru Zemo.
Este doar un pion.
Opt ore, Lupule Alb!
Apoi venim după el.
Bună! John Walker. Căpitanul America.
Hai să punem jos bețele ascuțite și să stăm de vorbă!
John, ușurel!
Mai degrabă vrei să te lupți cu Bucky, decât să te pui cu Dora Milaje.
Dora Milaje nu are jurisdicție aici.
Dora Milaje are jurisdicție
oriunde se află Dora Milaje.
Doamnelor...
Nu e nevoie, Okoye. Mă descurc singur.
O s-o scot pe Nakia cât de repede posibil.
Fără șmecherii.
Doar să nu îngheți când o vezi.
Ce tot spui?
Nu îngheț niciodată.
Nakia...
Eu...
Hei!
Mulțumim.
A înghețat?
Ca o antilopă în lumina farurilor.
Ai terminat?
Dora Milaje!
Predă-te! Nu mă face să te omor!
Un artefact wakandanez identificat greșit
s-a furat ieri de la un muzeu britanic.
Ulysses Klaue
vrea să vândă vibranul unui cumpărător american
în Coreea de Sud, mâine-seară.
Sper să decurgă repede,
ca să-mi scot chestia asta ridicolă de pe cap.
Arată bine. Flutură-l în spate și în față!
Ce? E de toată jena.
Să plecăm de aici!
Îmi exercit dreptul din născare de a revendica poziția de rege...
și de Panteră Neagră.
Nu face asta, T'Challa!
Accept provocarea ta.
Să înceapă provocarea!
Nu se poate face nimic?
Nu!
Ești cea mai mare războinică a Wakandei.
Ajută-mă să-l răstorn până nu devine prea puternic.
Să-l răstorni?
Nakia!
Nu sunt spion care poate veni și pleca după cum vor ei!
Sunt loială acelui tron, oricine ar sta pe el!
Vom trimite arme de vibran Câinilor noștri ai Războiului.
Vor înarma oameni oprimați din întreaga lume,
ca să se poată ridica și ucide pe cei la putere.
Și pe copiii lor. Și pe toți cei care le iau partea.
Soarele nu va apune niciodată asupra Imperiului Wakandanez.
N'Jadaka!
Nu sunt mort!
Trăiește!
Tu!
Inima ta e atât de plină de ură,
încât nu poți să fii rege!
Wakanda pe veci.
Blocați!
Puneți-l jos!
Ce am să-i fac micii voastre planete încăpățânate...
o să-mi facă plăcere.
A intrat ceva în atmosferă.
Ești în Wakanda acum.
Thanos nu va avea nimic în afară de praf...
și sânge.
Noi avem de unde vărsa sânge.
Ăsta va fi sfârșitul Wakandei.
Atunci, va fi cel mai nobil sfârșit din istorie.
Nu poți muri aici.
Toată lumea vine acasă.
LEGENDA CONTINUĂ ÎN
Dă-te, altfel vei fi dată la o parte!
Subtitrarea: Valeriu Cosa