BROAD RIVER UTPOST KUN RESERVASJONER
Ok. Skal vi oppi kanoene?
-Vi følger strømmen. Hallo. -Hallo. Jeg heter Shannon.
-Hyggelig, Shannon. -I like måte.
Det er så flott at dere ville gjøre dette.
-Sam? -Hei. Fint å møte deg.
-Kjempefint å møte deg. -Hyggelig.
Hegre.
Jeg ser den. Den passer perfekt inn.
Så dette er et av dine favorittsteder?
Når alt er overveldende, er det beste jeg vet å ta folk ned til elva.
La oss bare være stille, være ved vannet og se på fuglene.
Selv når det skjer forferdelige ting…
-Hundre prosent. -…så har vi dette.
Fin blomst.
Takk. Man må kunne
-leve opp til blomsten. -Får meg til å smile.
-Man later som til man lykkes. -Nettopp.
Ganske sterk strøm her. Shannon, har tatoveringen din betydning?
Ja, det er en "hvit makt"-tatovering jeg ikke har fått dekket over ennå.
Det er et keltisk kors. Det ble populært i hvit makt-miljøet
fordi man ikke kunne ha hakekors i Tyskland.
Lenge ville jeg ikke dekke over den, for jeg kan ikke rømme fra fortiden.
Men for noen år siden var jeg på Unite the Right 2.
Jeg hadde en skjorte. "Eks-nynazist, bare spør."
Jeg snakket med noen svarte aktivister
og sa hvorfor jeg ikke hadde dekket den over ennå.
Hun sa: "Det kan fortsatt gjøre skade."
Så nå vil jeg få en hegre til å dekke over den.
-Jeg sparer til det. -Ja.
Jeg har åtte barn. Jeg bruker penger på mat.
Du har åtte barn og er så aktiv.
-Det er virkelig vågalt. -Ja.
Det enkleste er å si at jeg kjemper imot nazister
og hjelper nazister med å ikke være nazister mer.
Jeg skal på en hat-brunsj der vågale kvinner skal spise hat til frokost.
Jeg angriper med selvsikkerhet. Jeg angriper med livet.
Noen sammenlignet Keurig-kaffemaskiner
med mine buksedresser.
-Ok. -Det er en fin oransjefarge.
Den er gul.
Den er burgunder.
Det er en rad til. Se på det. Rødt, grønt. Rosa.
Den rosa er åpen fordi du gaper.
-Bra med detaljer. -Ja.
-Jeg liker det. -Vel.
Jeg forsto aldri opphenget i tennene mine.
"Chelsea Clinton har verdens to lengste fortenner.
Rekorden blir aldri brutt."
"Motbydelig. Stygg." Hmm. "En stygg Skorpion?"
Eller: "Skulle ønske du var død.
Om mora di var for abort, hadde hun abortert deg."
Når vi prater med folk som avviser hat, som kjemper mot hat…
Vi har måttet gjøre det selv, og du har dessverre sett det hele livet
på grunn av dine egne erfaringer.
Jeg husker ikke noen perioder i livet der jeg ikke enset hatet,
den trusselen om vold rundt familien vår.
Det som er imponerende med kvinnene i denne episoden
er hvordan de har kvittet seg med sitt eget hat eller bitterhet
eller fordommer for å løsrive seg fra det.
Vi skal på min mors favorittrestaurant, Cactus Cantina, med tre vågale kvinner.
Jemele Hill kommer.
-Hei! Hyggelig. -I like måte.
-Klemmer vi, eller… -Ja, vi klemmer.
-Ok. -Absolutt.
Negin Farsad.
-Hei. -Hvordan går det?
-Shannon Watts. -Godt å se deg.
Jeg skal på en hat-brunsj.
Der skal vågale kvinner få i seg hat til frokost,
så vel som chimichanga og margarita.
Jeg var ofte på denne restauranten
med bestemor og kjæresten min, som nå er mannen min.
Jeg var den edru sjåføren. Det var flere mugger med margarita.
-De gjorde det riktig. -Ja. Takk.
Tusen takk for at dere kom.
Dette er vågale kvinner som avviser hat og som står imot hat.
De evner å forkaste det og motstå det, men også heve seg over det.
Hver av dere har mottatt masse negativitet for det dere gjør,
hvem dere er og hva dere står for.
Skal jeg lese? Halvparten av dem er så ekle.
"Mødre krever pikk?"
MØDRE KREVER HANDLING
"Stemmen hennes er irriterende. Ørene mine blør."
KOMIKER
"Jemele Hill trender. Hva slags rasistisk dritt sa hun i dag?"
"Franzia-besatte cul-de-sac-dagdrikkere." Det høres gøy ut.
Shannon, du kastet deg inn i kampen mot våpenlobbyen, spesielt NRA.
Kan du fortelle litt om det?
Jeg brettet klær.
Jeg så på nyhetene at det var en aktiv skytter
på en barneskole i Newtown i Connecticut.
Da vi fant ut at 20 barn og seks lærere hadde blitt drept,
ble jeg veldig sint.
Vi var en gruppe med fremmede fra hele landet som hadde møttes på Facebook.
MØDRE KREVER VÅPENLOVER
Vi skjønte at vi måtte gå i møte med våpenlobbyen.
Vi måtte komme på hver høring. Ni år senere er vi her, og vi vinner.
NRA kom etter meg.
De la ut innlegg om at jeg slettet kommentarer.
Jeg slo av kommentarfeltet, og da sa de at jeg hadde slått det av.
Dette er NRA. Det er det de bruker tid på.
Det viser bare at de er veldig opptatt av meg.
Det beste som gjør våpenekstremister sinte nå,
er at våre frivillige har begynt å strikke under høringene.
Disse våpenlovhøringene kan vare fra åtte om morgenen til midnatt.
-Nettopp. -Ekstremistene blir så rasende.
De tvitrer: "Disse strikkende meggene."
"Vi strikker skjerf, sir." Altså…
Morsom podkast. "Strikkende megger".
Det er en undergrunn i USA som jeg ikke visste at fantes.
Jeg fikk e-poster og telefoner og brev,
og folk kjørte forbi huset mitt og ville at jeg skulle dø.
De truet med seksuell vold eller med å drepe eller overfalle mine barn.
Jeg husker en dag i Maryland da våre frivillige
kom for å støtte en lov som ville ta våpen fra de som utøver partnervold.
Hele ekstremistgruppa kom for å gjøre motstand.
Vi ble omringet av stort sett menn som gikk med semiautomatiske gevær.
Uff.
Vi begynte å prate med dem.
Vi vil bare holde våpen unna folk som kan drepe kvinner.
Folk som er dømte voldsforbrytere.
De kunne ikke si noe imot det og dro. De sa bare: "Hvem kan vel motsi det?"
De ville skremme oss og få oss til å tie.
BAKGRUNNSUNDERSØKELSER NÅ!
Vi kunne gi oss eller kjøre mer på.
Så vi kjørte mer på.
MØDRE KREVER HANDLING FOR VÅPENLOVER I USA
Min mor var den som jeg tror
ga meg motstandsdyktighet og styrke til å utfordre bøller.
Jeg var den nye jenta. Mamma sendte meg ut for å leke.
Barna i nabolaget bare plaget meg og dyttet meg.
Jeg gikk inn og gråt, og mamma sto ved døra.
Hun sa: "Ikke kom inn. Vi har ikke plass til pyser.
Du må gå ut og finne ut hvordan du skal komme overens med dem."
Så jeg gikk ut. Men hun var sånn i hele mitt liv.
Hun sa: "Alle blir dyttet ned i livet. Du må bare komme deg opp igjen."
Hun sa det hele tiden.
"Livet er ikke det som skjer, men hva du gjør med det."
Nettopp.
Ikke la noen definere hvem du er. Du definerer hvem du er.
En som lever de ordene er Megan Thee Stallion.
Jeg er så glad.
-Hun lever på egne premisser. -Jeg sender dem. Verdens beste bilde.
Enten hun rapper eller studerer helseadministrasjon.
-Han bare: "Klart dere omringer meg." -"Se, jeg er 40e."
Hun viser hva som er mulig for kvinnelige artister når du ikke er redd.
Hun blir ikke påvirket av hatet hun får,
og hun får dessverre mye av det. Hun bruker det kreativt.
Det gir henne masse energi.
-Ja, hun blåser i det. -Ja.
Covid har vært en kreativ periode for meg.
Jeg har begynt å male igjen. Det roer meg ned.
Jeg prøvde å gjøre alle fornøyde og glade. Jeg mistet meg selv.
Jeg måtte bare huske hvem jeg var, og jeg måtte være litt mer for meg selv
for å finne meg selv igjen og finne ut hva som gjør meg glad.
Jeg elsket kunst som barn. Jeg var ikke flink.
Foreldrene mine kom på en kunstvisning, og lærerne sa bare:
"Vi setter pris på Chelsea. Hun har ren arbeidsbenk."
"Hun er så ryddig."
Eller: "Hun er så presis."
"Er det noe hun er, så er det presis."
-Ja, ja. -Ja.
Chelsea har fulgt med rapmusikk siden hun var liten.
Men jeg hørte om deg via Cardi B og "WAP".
Cardi sendte meg låta, og jeg sendte den tilbake dagen etter.
Det var så spennende. Menn virker så sikre på hva de sier.
De prater gjerne om sin seksualitet og hvordan de skal ligge med deg.
Så jeg tenkte: "Vel… Jeg kan det. Det vil høres fett ut fra en kvinne."
Det er herlig å se kvinner være så rå.
Det er mitt livs oppgave…
…å sørge for at jeg alltid bare er meg selv.
Uansett hva noen sier eller hvordan de oppfører seg,
så vil jeg ikke endre det jeg mener om meg selv.
Jeg har alltid vært sånn.
Nå er det bare masse folk som følger med.
Ble du overrasket over den konservative negative reaksjonen?
Jeg ble overrasket over at i dag,
når man har så mye å se og høre på,
så er det første du kritiserer og vil prate om noe du ikke liker.
Du har den videoen med en fyr som ser ut som en embetsmann…
-Ja. -…som er på PC-en.
-Jepp. -Ja.
Dumme, regressive horer.
Dere menn som går på nettet og klager om Megan Thee Stallions musikk,
har mye å si om ting som ikke imponerer dere, som dere ikke liker.
For en som synes det er fælt, har du jammen pugget teksten.
De analyserer teksten og livet mitt.
La meg gi dere noe som dere faktisk vil se.
Jeg tenker: "Vær så god."
-Jeg tror de liker det. -Jeg også.
Ja. De er den største gruppen som ser på videoene.
Hva er det villeste folk har sagt om deg?
-Folk sier mye vilt. -Det gjør de.
Jeg prøver å være så barnevennlig som mulig.
En gang leste jeg at jeg ikke studerte og bare gjorde det for PR.
Jeg tenkte: "Ok."
-Folk finner på ting. -Det er sykt.
-Finner på ting. -Og tror det.
De sier at det er sannheten.
-Jeg giftet meg før jeg giftet meg. -Jeg er gift hver uke.
Gifter meg støtt.
Jeg har også vært skilt.
-Visste ikke det. -Ikke jeg heller.
Du svarer, de sier: "Du må heve deg over det.
Du må være sånn og sånn." Jeg er da menneske.
Vet du hva? Jeg bryr meg ikke.
Du kunne sagt det verste du kunne ha sagt til meg og fortsatt med ditt.
Du spiste mat og dro på jobb. Du var med familien.
Du glemte at du sa det. Jeg tenker på det hele dagen.
Jeg kan bare ikke bære rundt på dette.
Har du prøvd å begrense hvor mye du er på sosiale medier?
-Jeg måtte ta pause. -Smart.
Ja. Jeg ville jobbe med ny musikk og faktisk skrive og fokusere.
For du får masse forstyrrelser som hindrer deg i å oppnå det du vil.
Det var det som skjedde.
SATTE HELE KVINNEKJØNNET 100 ÅR TILBAKE
MED SIN MOTBYDELIGE "WAP"-LÅT
Mange angriper kvinner, sant? Så tenker de:
"Vi hopper på. Jeg hørte dette. Jeg vet dette.
La oss glemme hvordan hun vil føle seg nå.
Se, hun bryter sammen." Skjønner du?
Dere har latt meg gjennomgå, og når jeg begynner å svare,
så er jeg gal og har sammenbrudd.
-Det er alltid det samme. -Ja.
Men jeg måtte bare lære at det følger med det å være en sterk kvinne.
Når du ikke viser svakhet, så prøver de
-å knekke deg. -De vil bryte deg ned.
Om du kommer etter meg, så kommer jeg etter deg.
Men jeg kommer med selvtillit. Jeg kommer med livet mitt.
En dag blir du kanskje sliten. Men du knekker meg ikke.
Du blir sliten før jeg gjør det.
Sant.
Du har en stormfull kveld. Se på den.
Du er så ryddig.
Herregud. Det freser.
-Du får ansiktsbehandling. -Det er utrolig.
Humor er sterk medisin, selv når man prater om fordommer.
Negin, du er aktivist og komiker. Fortell om deg selv.
Jeg ville jobbe i offentlig sektor og utgjøre en forskjell.
Men komedie dro meg bare inn.
På et tidspunkt så begynte jeg med komedie på fulltid.
-Hva sa foreldrene dine? -Innvandrerforeldrene mine elsket det.
Jeg husker at jeg følte at foreldrene mine var skuffet
fordi jeg hørte mamma si til en av vennene sine:
"Jeg er skuffet over Negin."
Det er min humor som holder ISIS i gang?
"ISIS trener opp til å drepe familien din og drite ned i halsen på deg
når de har skåret av hodet ditt med sløv kniv."
Vil du komme på stand-up? Muslimene kommer.
Masse muslimer på scenen, men de er kjempemorsomme.
Den skumleste drapstrusselen jeg har fått var noen som ringte til foreldrene mine.
De sa: "Vi skal drepe datteren din.
Vi skal drepe dere alle om hun fortsetter med det hun gjør."
Igjen, for å minne dere på det, jeg forteller vitser.
En av filmene jeg lagde heter Muslimene kommer,
som folk trodde var en advarsel om den kommende muslimapokalypsen.
Vi fant en gjeng med muslimsk-amerikanske komikere,
på en fredelig måte, og vi dro på turné i Alabama, Mississippi og Arizona.
-Er ikke Arizona… -Ja. Steder der de elsker muslimer.
Vi hadde "Spør en muslim"-boder midt på bytorgene,
men vi lokket også folk med godteri og sånn.
Vi har en muslim til å svare på dine spørsmål.
Når du tilnærmer deg folk
-med kjærlighet og… -Og humor.
Og humor, og gjør det komfortabelt, så vil folk stille spørsmål.
-Så de spurte… -"Hva føler du om 11. september?"
For noen kan det spørsmålet gjøre dem rasende.
Men jeg tenkte:
"Vet du hva? Jeg er i innerste Georgia.
De har kanskje aldri møtt en muslim."
-Eller vet ikke om de har det. -Nettopp.
For vi er iblant dere.
De har ikke hørt muslimer snakke negativt om 11. september. Jeg gjør det.
La meg ta dem inn i min verden, så får vi oss en latter.
Når noen ler litt, og så ler de litt igjen,
ler litt til og så litt til.
De latterkulene samler seg opp til samfunnsendringer.
Akkurat.
Og jeg svarer alltid: "Jeg beklager at du hater meg.
Håper du finner en komiker du liker. Ha en fin dag. Smilefjes."
Når de går lavt, gir vi emojier.
ContraPoints.
Internett-serien der vi snakker om sorg, fascisme, seksuelle avvik, kulter.
UTDRAG FRA CONTRAPOINTS (1,54 MILLIONER ABONNENTER)
"Kan alle være enige om at ContraPoints hører hjemme i søpla?"
Her er jeg, søtnos.
"Natalie Wynn er en forferdelig person."
"Jeg hater ContraPoints så mye at det er utrolig."
"ContraPoints, eller 'disappoints'."
Den var god. Om du skal terge meg, så vær morsom.
Jeg gleder meg til å møte Natalie, eller ContraPoints.
Internett kan bringe frem hat og misinformasjon,
men ved hjelp av evig empati og en mastergrad i filosofi
har hun fått folk til å tvile på sin ekstremistiske tro.
Hvem tror dere at jeg er? Jeg er en sosialt bevisst YouTube-underholder,
ikke transseksuelle Gandhi.
Hun bruker kostymer og aksenter og teaterrekvisitter
for å demonstrere det.
-Det er viktig… -Ja.
…for ikke alle responderer til et logisk argument.
Du må prøve forskjellige tilnærminger for å åpne folks øyne, ører og hjerter.
-Hallo. -Hei.
-Takk. -Kan vi klemme?
-Så klart. Ja, ok. -Jeg liker å klemme.
-Bodd her lenge? -Siden september.
Da jeg så denne trappa, tenkte jeg: "Jeg vil ha et kamera der."
Jeg ser meg rundt. Jeg ser fabelaktige klær og hatter.
Du må fange folks oppmerksomhet og holde på den.
Spesielt på YouTube, der du konkurrerer mot kattevideoer og…
-Mamma elsker kattevideoer. -Alle gjør det.
Har du folk som spør deg om noe konkret
fordi det kan være virkningsfullt for noen i deres liv?
Folk sier ofte "min bror" eller "min mor",
"jeg mister dem til Alex Jones, jeg mister dem til QAnon."
15 % av amerikanere tror på QAnon.
Det er synd. Det er som borgerkrigen. Familier blir revet fra hverandre.
Hva gjør vi med hat?
Er det mulig å overbevise folk til å slutte å tenke så sint?
Jeg tror det er mulig.
Det kan bare ikke gjøres med klare og rasjonelle argumenter.
Se for deg at noen hater en marginalisert gruppe. Det er abstrakt.
Men jeg møter dem, og de er hyggelige, høflige og selvbetraktende.
Det er en kognitiv dissonans om hva en transkjønnet person er.
Så sitter du foran dem, og de tenker: "Du er et menneske.
Jeg kan være med deg på en helt vanlig måte."
Når du ser en video, så ser du en person prate inn i kamera.
Som om de prater til deg direkte.
-Det føles intimt. -Ja. Det kalles "parasosiale forhold".
Folk føler at de kjenner deg,
så du kan bruke din kontakt med noen for å få dem til å åpne seg.
Det er en smart strategi.
-Vanskelig, men smart. -Ja.
"Kansellering" skulle gi makten tilbake til folk som ikke hadde det
og slå tilbake på mishandlerne.
Det er den moderne versjonen av giljotinen.
Men som giljotinen, kan det bli et sadistisk underholdningsspetakkel.
Du kom med et viktig poeng da du sa at det gikk fra å være
"noen gjorde noe galt eller dumt"
til å bli "en dum, feil person som har blitt avvist".
Selv om ansvar er bra.
Ansvar er bra, men å kansellere folk for den de er, er ikke det.
Eller å anta at det gjorde er alt de er.
-Nemlig. -At noen består av én enkelt handling.
Jeg tror likevel at ansvar er veldig viktig.
Vi vil ha ansvar, men hva betyr det?
Uten en rettslig prosess
så får du en mobb kledd som gjengjeldelse,
unngåelse, skam, trakassering. Jeg mener det gjør skade akkurat nå.
Folk liker den empatiske tonen i mine videoer.
De føler seg ikke dømt. Jeg vil ikke at folk skal føle:
"Du er et fælt menneske." Hvorfor? Hva er det godt for?
Å bruke din plattform til å angripe hat krever mot.
Man må åpne seg for ganske hard kritikk.
Noe av det rare med å stå imot hat,
er at når man gjør det på et offentlig forum,
så får du mer oppmerksomhet enn du kunne forestilt deg.
Jemele, vet du noe om det? Når du utfordrer hat
-og får mer oppmerksomhet? -Jeg får bare kjærlighetsbrev.
Vi vet du har hatt det herlig de siste par årene.
Jemele Hill har jeg beundret lenge som sportsjournalist.
Hun var lenge kjent for å være en reporter som fortalte sannheten.
Jeg har en høyprofilert jobb, og i en Twitter-tråd
med noen som prøvde å unnskylde Trumps adferd…
Dette var noen uker etter Charlottesville, så vi vet hvordan han reagerte på det.
-"Flotte folk." -"På begge sider."
Jemele Hill skrev at "Trump støtter hvit makt-grupper
og har omringet seg med andre som støtter slike grupper."
Jeg trodde ikke jeg sa noe kontroversielt overhodet.
Jeg trodde at alle visste det. Så krever Det hvite hus at jeg sparkes.
For en svart kvinne med høyprofilert jobb var det en oppskrift på masse idioti.
Og mange dødstrusler.
Likevel er jeg glad det skjedde.
Nå stiller jeg bedre
til å ha en sterkere stemme, og det har gjort meg
mer kompromissløs enn noensinne.
Siden jeg ikke jobber på ESPN mer, så har jeg en annen tilnærming.
Nå kjefter jeg på folk. For…
Du får ikke forstyrre dagen min med din uvitenhet.
Jeg har ikke tid til alle. Men når jeg har tid, så har jeg tid.
Jeg tøyser alltid og sier at verste tidspunkt å prate med meg på
er når jeg får håret flettet, for det tar seks timer.
Jeg sitter i stolen. "Si noe."
Jeg er klar! Du skal få gjennomgå i dag."
"Jemele Hill fikk sparken
og lar oss ikke være med de stygge miniflettene."
Forresten, de kalles "individuelle". Bruk riktig uttrykk.
"Kanseller Jemele. Prater bare om rase og vet ingenting om sport."
Uenig med sportsdelen.
"Takk gud for at jeg ikke følger Jemele Hill i dag."
Hvordan vet du hva jeg sa da?
Jeg har vært så vant til hat. Jeg har fått hatbrev siden college.
Første gang jeg ble kalt "nigger" var på college.
Siden jeg ikke har bearbeidet det på så lenge, så blir jeg satt på prøve nå.
Jeg hater å si til unge kvinner at de bare må venne seg til det.
Jeg sier ikke det nå. De må ikke venne seg til det.
Det var feil av meg å gjøre det.
Men det kan ikke bare være folk som blir undertrykket som må løse det.
Dere må hjelpe meg. Alle må gjøre en innsats.
Det er helt sant.
For vi velger å rette oppmerksomheten
mot vår virkelighet, for folk som ser ut som oss,
for vi vil kjempe, sånn at dette landet lever opp til
alle de pene ordene i brosjyren.
Vi vil ha USA på sitt aller beste.
Det faktum at det er folk som heller vil,
i enkelte tilfeller, drepe oss enn å se det skje, er trist.
Men det er inspirerende også, for det gjør at jeg holder det gående.
-Du store. Se her. -Ikke sant?
Suzie, du ga oss mye her.
Jeg elsker fargen. Et av barnebarnas favorittfarge er lilla.
Det var Heathers favoritt også.
Ok, Susan.
Jeg bryr meg ikke om du klarer det.
Det vanskeligste jeg kan tenke meg er å miste et barn.
HEATHER HEYERS MOR
MOREN TIL LØYTNANT COLLIN III
Susan og Dawn mistet sine barn til hatkriminalitet.
Forsettlige, planlagte drap i begge tilfeller.
Dawns sønn var et offer for en som hatet ham
på grunn av hudfargen hans.
Du hekler noen rader og ser hva du tror du kan gjøre.
Susans datter ble drept da en bil ble rettet mot en folkemengde
som demonstrerte mot nynazister i Charlottesville.
Gjennom den løkken. Fint.
De har prøvd å snakke ut mot hat på alle måter de kan.
De har bevist at kjærligheten er sterkere enn hat, selv på det verste.
Du sliter litt, du også.
-Jeg får det ikke til. Det er vanskelig. -Det er det!
Damer, dere vil ikke lære å hekle så fort.
Er hekling noe du kan bruke for å komme unna det som skjer…
Det senker blodtrykket.
Da Heather ble drept, var det som om en bombe gikk av i hjernen.
Jeg har alltid elsket å lese, strikke og hekle.
Det ble helt borte frem til 2020.
Jeg kan ikke forestille meg
hvordan dere kom dere etter det som skjedde.
Den unge mannen du var så stolt av, som var den beste sønnen du kunne hatt.
Så ble det tatt fra deg med en hatefull og grusom voldshandling.
-Uten grunn. -Ja.
-Det samme med din Heather. -For Heather.
Med Heather så var det på grunn av en hendelse.
Han likte ikke folkemengden
-og det de støttet. -Sa han det?
Han måtte erklære seg skyldig for drapet på Heather for å unngå dødsstraff.
-Var du i retten den dagen? -Jeg var der gjennom hele rettssaken.
Så du på ham? Fikk du ham til å se på deg?
Det var flere nynazister og alt-right-folk i salen,
Jeg glante på dem.
-Sa noen noe til deg? -De turte ikke.
Dere to fikk styrken til å snakke ut
og motstå hatet som tok livet til deres barn.
Hvordan forklarer du hvordan du klarte det, Susan?
Noen dager klarte jeg det ikke. Jeg satt hjemme og gråt.
Men folk sa: "Kan du prate med oss?"
Jeg sa: "Ja vel, da."
Det holdt liv i meg en stund.
Men i starten så pratet jeg om Heather fordi
når du mister en du er glad i, så vil du prate om dem.
Nettopp.
Jeg begynte å innse at det overskygget det som skjedde 12. august.
Så jeg gikk bort fra det for å fokusere på hvorfor Heather døde,
som var for å støtte Svarte liv teller,
for å støtte svartes rettigheter og rettigheter for alle.
Heathers metode med folk, og hun gjorde dette
med en ung kvinne den dagen hun ble drept, var å si:
"Fortell hvorfor du føler det", og så diskutere det rolig.
Når hatere kommer til meg på Facebook, så sier jeg:
"Hvorfor føler du det sånn? Hva er det basert på?"
Iblant fikk jeg dem til å revurdere.
Ofte klarte jeg det ikke, men jeg håper at jeg planter frø.
Kjenner du folk personlig som har avvist et liv med hat?
Jeg hadde to unge menn som deltok i fakkeltoget
som ba meg om tilgivelse.
Jeg sa: "Det er ikke meg dere må be om det.
Prat med de miljøene som dere har voldt skade
og finn ut hvordan dere kan gjøre det godt igjen."
De var ikke så fornøyde da.
De ville ha tilgivelse av meg så de kunne leve videre.
Jeg sa: "Det er ikke så enkelt. Gjør en innsats."
Jeg har fått en stemme som jeg ikke ba om eller fortjente.
Som du ikke skulle hatt.
Men har jeg den, så bruker jeg den til å samle folk og ta opp problemer.
Susan er min helt. Hun sa:
"Når jeg kan, så sørger jeg for at verden vet om Richard også."
Er det ikke fint?
Det er ekte mamma-ånd. Virkelig.
-Jeg må jo. -Absolutt.
Sønnen min sa bare nei til en person som ikke så ut som ham.
Fordi drapsmannen sa "flytt deg"?
"Gå til venstre." Min sønn sa nei.
Da tok han kniven og stakk den i brystet hans.
-Han døde på stedet. -Har han blitt stilt for retten og dømt?
-Endelig. -På delstatsnivå eller føderalt?
Ble ikke føderalt.
Da de sa at det ikke var hatkriminalitet,
var det folk fra den andre siden som klappet og klasket neve.
Jeg forstår ikke hvordan det kunne skje.
Ikke la en annen mor
føle smerten som jeg føler daglig.
En midlertidig hatkriminalitetslov, oppkalt etter løytnant Collins III.
LT. COLLINS' LOV.
Jeg beundrer deg for at du fikk loven endret i Maryland,
så det ikke kan være noen tvil om hva hatkriminalitet er.
Absolutt. Ingen får bestemme hvem som ikke er amerikansk.
Vi gjorde alt som "samfunnet" sa at vi måtte gjøre
for å oppdra våre barn. Så sa noen til meg:
"Du er ikke bra nok, for du har melanin, så du burde ikke stå der."
Hvordan våger du?
Jeg er takknemlig for at dere gjør dette.
Det er et valg hver dag. Dere må ikke prate med noen.
Dere må ikke fortsette hver dag.
Det at dere gjør det, gir meg mye håp.
-Susan, har vi et valg? -Hva ellers hadde jeg gjort?
Vi er mødre, og vi ba ikke om dette.
Men nå som det står på dørstokken,
må vi stålsette oss og gjøre det vi må.
Susan forstår meg. Jeg elsker henne for det.
-Jeg klarte en. -Ja! Jeg visste det ville gå.
Jeg visste det. Gjør det igjen.
Siste gang jeg så henne, pratet vi mye mer enn vi pleide.
Vi gikk ut til bilen og klemte lenge.
Vi kysset og kysset. Vi lo, og jeg sa: "Jeg får jo se deg igjen."
-Og så så jeg henne aldri igjen. -Uff.
Sist jeg… snakket med Richard,
sa han at han skulle ut og feire, for han…
Han hadde klart det. Han sa: "Mamma, jeg klarte det.
Jeg er offiser, og verden vil kjenne navnet mitt."
Jeg husker ikke om jeg visste om denne sangen før hun døde, men…
Hvilken sang?
Den er om å aldri ta den siste gangen du ser noen for gitt.
I 2020 VAR DET MER HATKRIMINALITET ENN PÅ ET TIÅR.
OVER HALVPARTEN AV FORBRYTELSENE VAR RASERELATERTE.
Jeg klarte det!
Ja. Glad i deg. Kos deg med Gene.
TIDLIGERE EKSTREMIST/DEPROGRAMMERER
-Ha det! -Glad i deg.
Shannon har i flere tiår hjulpet folk
som er medlemmer av nynazist- og hvit makt-organisasjoner,
å flykte fra dem og jobbe hardt for å gjøre opp for seg.
Bare ring meg.
Jeg gjør det jeg gjør fordi jeg tilbrakte
perioden fra jeg var 15 år til jeg ble 20
i hvit makt-bevegelsen.
Det beste jeg vet er å jobbe for forebyggelse,
så folk ikke blir nazister i utgangspunktet.
INGEN GLASS INGEN VÅPEN
Absolutt, ja.
Samantha er tidligere medlem av en hvit makt-gruppe.
Hun og jeg ble kjent, og hun er nå en venn
og en jeg er mentor for.
Jeg er beæret over å være
en hun stoler nok på til å snakke med og dele tanker med.
BROAD RIVER UTPOST
Så vakkert.
Er det andre fugler her?
-Det er en skilpadde der. -Der er den.
Du brukte elva til å dra folk ut av hvit makt-grupper
og nynazisme og fascist-bevegelsen. Hvordan begynte det?
Når man prøver å kutte ut en dårlig vane,
så må man ha noe positivt som man kan erstatte det med.
Det skremmende med det er
at det er risiko for at barn blir ofre, enten for volden eller ideologien.
Det er lumskt.
Mange der føler seg isolert og alene.
Når de er med andre folk og i naturen, så skjønner de
at de er en del av noe større.
Det er viktig.
Skål.
-For en vellykket elvetur. -Skål.
Skål, ja.
Det var moro å være med dere.
Kan du fortelle hvordan du endte opp
med å bli med i Unite the Right?
Jeg var sammen med noen, og det var rett etter
at jeg hadde en traumatisk hendelse.
Jeg var ødelagt og alene, og jeg hadde ingen egenverd.
Jeg møtte en person som…
Jeg ville at noen skulle si hvem jeg var, for jeg visste det ikke selv.
Han hadde blitt voldelig høyreekstrem.
Han fylte meg opp med tanker.
Jeg var desperat etter bekreftelse, så jeg fulgte etter ham, hvor enn han dro.
Som vi vet, så er retorikken til høyreekstremister…
-Den er mesterlig. -De er gode på PR.
Det var det jeg trengte. Å føle meg spesiell.
Jeg klarte ikke å gjøre det alene.
En hel bevegelse sa: "Å være født er bra nok.
Du trenger ikke å gjøre mer."
Jeg ville ha det, i stedet for å godta at jeg er middelmådig og forbedre det.
Da Heather Heyer ble drept, så falt sløret.
Det endret alt.
Ja. Du vet, jeg fikk prate med Heathers mor, Susan.
Når man hører hvordan det gjennomsyret tankegangen din,
så ser man en sammenheng. Enda så merkelig og tragisk det er…
-Ja. -…så kan det ha en stor innvirkning.
Du begynner å se på slagord og ledere,
og på hykleriet og det merkelige skillet mellom virkeligheten
og hva de tror et ideal er.
Jeg så på det som et voldelig forhold.
Jeg måtte snike meg ut. Jeg måtte lyve.
Jeg ringte mamma og sa: "Vi kan ikke prate på et par måneder.
Kanskje vi aldri prater igjen. Bare vit at jeg prøver å gjøre det rette."
-Trodde du at de ville drepe deg? -De sa de skulle det.
Det er så vondt å se deg i speilet og innse at det er den du er.
Det er min innerste tro at vi lever midt i en traumepandemi.
Vi lever i et ufattelig voldelig land.
Måten mange blir oppdratt på. Mobbing. Rasisme.
Jeg visste at jeg ble seksuelt misbrukt da jeg var 14, og jeg bearbeidet det ikke.
Noe av det jeg forsto om den giftige effekten traumer kan ha,
er at du ender opp med å se verden som grunnleggende farlig og truende.
Så om noen kommer
og gir deg en enkel forklaring på hvorfor verden
føles farlig og truende for deg, så er det utrolig lokkende.
Jeg vil ikke endre din politikk.
Jeg vil bare at du skal ha fremgang
og at du ikke skal umenneskeliggjøre andre, og ikke bruke vold
som et uttrykk for det som skjer og fryktene du kan ha.
Det er målet mitt.
Er du optimistisk?
Millioner… Milliarder av dollar blir brukt på å utnytte våre frykter
og på å ta håpet fra oss.
For et folk uten håp er enkelt å manipulere og kontrollere.
Men folk som har håp, har også makt.
Folk som har håp kan flytte på fjell fordi de tror fjell kan flyttes.
I USA, så har vi fjell som vi absolutt må flytte på.
Jeg føler at jeg har en forpliktelse til å håpe.
Så mye mot som det krevde for dere to
å finne veien ut, er virkelig inspirerende.
Jeg tror at jo flere folk som kan møte dere og høre dere snakke,
jo mer positiv innflytelse vil dere ha.
JEG KAN ENDRE MEG
SAMS NYLIGE VITNEFORKLARING
MOT ORGANISATORENE AV UNITE THE RIGHT
VAR MED PÅ Å GI $ 25 MILLIONER I ERSTATNING TIL OFRENE.
Vingene sprer seg. Som et nytt kapittel.
TATOVØR
Jeg elsker den.
Vi kan ha avgjørende samtaler og innføre lover, men til syvende og sist
så er det mellommenneskelige forhold som betyr noe
når man skal kunne stole på noen nok til å ordne opp og begynne på nytt.
-Vi trenger begge deler. -Ja.
Kvinnene vi har møtt har gitt meg mye håp.
Kvinner som har det vanskelig, men som selv har håp,
ellers kunne de ikke stått opp hver dag og snakket og utgjort en forskjell.
-En dekktatovering… -Kult.
-Hei, Shannon! -Hei!
Jeg ville bare si at jeg er stolt av deg.
-Jeg heier på deg! -Er du klar?
Wow! Så vakkert.
Jeg har ikke "hvit makt"-tatovering mer.
-Hurra! -Den er vekk.
Elsker den.
Noen ganger bryter ikke historiene gjennom negativiteten,
kynismen, pessimismen.
Og følelsen av ansvar for å ha håp.
Om de har håp, så må iallfall jeg kunne ha håp.
Nettopp.
TIL MINNE OM LØYTNANT RICHARD COLLINS III, 23 ÅR,
OG HEATHER HEYER, 32 ÅR
Tekst: Ekaterina Pliassova