- Come va? - Salve. Che prende?
Un caffellatte.
- Caffellatte? - Sì.
- Io caffè normale. - Un caffè.
- Io tanto latte. - Tanto latte.
- Lei è Chelsea? - Sì, signora.
Incredibile!
- Ha preso il caffè? - Che emozione. L'ho scordato.
- L'ha scordato. - Non dimentichi…
Quello è il suo. Giusto?
- Ecco. - Grazie.
Grazie mille!
Arrivederci. Buona giornata.
Sai, me lo sono sempre chiesto, perché io e tuo padre siamo avvocati,
ma tu non hai mai mostrato interesse per giurisprudenza.
Però amavo discutere con te da piccola.
- Saresti stata un buon legale… - E da grande.
…perché amavi discutere.
Ma non ti piaceva anche guardare Law & Order con tua nonna?
Io e la nonna guardavamo Law & Order
mentre lei faceva ginnastica sulla cyclette.
Io correvo sul tapis roulant accanto a lei.
Nel mondo di Law & Order,
i crimini sono sempre risolti, i cattivi vengono sempre presi
- e non ci sono mai errori. - Già.
Eppure, sappiamo…
- Non è così nella realtà. - …che non è così nella realtà.
Ancora.
Ho detto: "Fermo!" e ho atterrato uno.
È uno dei motivi per cui lotto così duramente.
Sono così emozionata!
LE DONNE CORAGGIOSE CERCANO GIUSTIZIA
Andiamo a un workshop
con Mariska Hargitay, la star di Law & Order
e, nella vita reale, un'attivista per chi sopravvive ad abusi sessuali.
Mariska conosce l'importanza di parlare di sé e farsi ascoltare.
- Oh, mio Dio! È fantastico! - Ciao.
Sono emozionatissima!
- Anch'io! Anch'io! - Oddio.
Faccio i salti di gioia.
Questo posto è perfetto. Che bello vederti qui.
- Ci ho girato qui. - Inseguivi qualcuno?
- Interrogatorio? - Colloquio.
Sono entrata col distintivo
- per delle domande. - Inseguimenti?
Poi ho detto: "Fermo!" e ho atterrato uno.
Ma oggi non lo faremo.
- Perché no? - Dovremmo farlo?
Dammi un avvertimento
- e atterrami. - Ok.
Prima la destra. Via.
Due, uno. Due, uno. Due, uno. Due, uno. Uno, uno, uno, uno.
Ora, guardate.
Ora che ci siamo riscaldate, siamo pronte a parlare.
Fare storytelling al Moth ti cambia la vita, ok?
COACH STORYTELLING
È un cambiamento.
Ora dite la prima cosa che vi viene in mente.
PRODUTTRICE ESECUTIVA
"Prima ero 'x', ma ora sono 'y'."
Ci sono così tante possibilità di scelta!
ATTRICE E FONDATRICE DELLA FONDAZIONE JOYFUL HEART
Prima pensavo che tutti fossero migliori di me,
ma ora so di che pasta sono fatta.
Sì.
- Che bello. - Evviva.
Ci piace.
Vediamo. Prima indossavo la gonna.
Che bello!
- Ma… - Sì!
Ma è dal 1999 che non la indosso più.
Quando sono diventata First Lady, sono andata in Brasile.
Indossavo un tailleur da First Lady.
C'è stato un colloquio. C'era la stampa.
C'è stato il cosiddetto "press spray", con tanti fotografi.
Abbiamo finito l'incontro, abbiamo terminato la visita.
Sono tornata alla Casa Bianca.
E qualcuno mi ha fatto una foto con la gonna sollevata,
e l'ha messa su dei manifesti
a Rio che pubblicizzavano un marchio di biancheria intima.
Oddio.
Non si vedeva granché, ma potevi immaginarlo.
Ciò ha cambiato il mio modo di pensare.
Così quando mi sono candidata, ho pensato: "Non mi serve.
- Metto un'uniforme…" - Aggirato il problema.
- Wow. Oddio. - Un bel cambiamento.
Già.
Una cosa che non sapevo di mamma.
A livello professionale, interpreti una persona forte e determinata
che deve risolvere i crimini e consegnare i cattivi alla giustizia.
Che spunti ne trai? Come ti aiuta?
Beh, è stato un percorso molto interessante e inaspettato per me
con Unità vittime speciali, perché storie di violenze sessuali venivano raccontate
in televisione ogni giorno nelle case degli spettatori.
- L'abuso… - È stato sdoganato.
È stato sdoganato. Era una cosa che si preferiva nascondere.
Si è dato credito ai sopravvissuti.
È questo il punto. Sì!
C'è più consapevolezza
perché mostri alle persone che può esserci più giustizia.
E, Chelsea, una cosa che sento spesso è:
"Magari avessi indagato tu sul mio caso".
- Questo è triste. - Sì, è triste.
Ottenuta la parte, ho pensato:
"Mi basta frequentare poliziotti. Uscire con loro".
Ma quando ho iniziato a seguire il SAVI,
il programma di contrasto alla violenza sessuale,
prima di tutto, ci hanno insegnato ad ascoltare.
Avere un testimone della tua storia
è un primo passo verso la giustizia.
Mi piace.
Quale sopravvissuta di abusi e mentore per le donne del suo quartiere,
anche Katrina ha trovato la sua forza nell'ascolto.
Sto andando a incontrare lei e alcune delle sue ragazze
per un corso di autodifesa.
CENTRO SOCIALE
- Ehi! - Ehi!
- Posso abbracciarti? - Sì.
Ok.
Ho frequentato solo un corso di autodifesa…
- Io no. - …circa 20 anni fa.
FONDATRICE DI YOUNG LADIES OF OUR FUTURE
Quindi oggi le prendo.
Farò del mio meglio.
Se cadi, ti tiro su. Se cado io, lo fai tu. Ok?
- Certo. - Bene. Forza.
Cinque. Quattro. Ancora. Ancora.
- Tre. Due. - Così. Ancora.
- Stop! - Ancora.
- Che divertimento. - Ok, gente!
Fatemi vedere la vostra posizione di combattimento.
Mettetevi in posizione. Ok?
- Forza! - No!
Young Ladies of Our Future è un programma
incentrato sull'autostima, l'autoconsapevolezza,
l'educazione alimentare, la meditazione ed è contro la violenza.
Brownsville è un quartiere
che, secondo me, ha bisogno di più attenzione.
Ci sono tanti bambini a rischio.
Avevate mai frequentato un corso di autodifesa?
No.
No. Te lo aspettavi così?
Pensavo che ci sarebbero stati dei tipi con le tute
e che li avremmo attaccati.
Non è stato abbastanza spaventoso per te. Intendi questo?
Io avevo paura da bambina a Little Rock quando…
Nella mia scuola media c'erano i metal detector
perché nel quartiere circolavano molte armi.
Voi cosa cambiereste delle vostre scuole?
Servono i metal detector anche da noi
perché la gente viene accoltellata o uccisa nelle scuole,
nei bagni e così via. La cosa mi preoccupa.
Voglio fare giustizia per le altre persone,
visto che io non sono riuscita a ottenerla per me.
Il mio ex fidanzato era un agente penitenziario a Rikers Island.
Era delle forze dell'ordine. Pensavo fosse fantastico.
Ma era solo una relazione violenta.
Così ho deciso di andarmene.
Il 9 gennaio 1993,
io e il mio ex stavamo discutendo.
Avevo in braccio la mia figlia minore, e all'epoca ero anche incinta.
Ho messo a dormire la mia figlia più piccola,
e quando sono uscita dalla stanza, lui mi ha puntato contro una pistola.
E mi ha detto: "Oggi morirai, puttana".
SCENA DEL CRIMINE
Mi ha sparato dieci colpi.
LUNEDÌ, 11 GENNAIO 1993
Sono uscita dal coma.
Uomo accusato di sparatoria Secondino arrestato…
Per prima cosa, ho chiesto del bambino che portavo in grembo.
…per aver sparato a una donna
Il medico mi ha detto che il bambino non ce l'aveva fatta.
Ha vissuto per due ore.
Questa è la mia storia.
Sai, Mariska, ho sempre stimato
chi tratta le persone che hanno subito cose orribili
- come sopravvissute e non vittime. - Sì.
- In modo che non siano definite… - No.
…dal fatto che qualcuno ha scelto di portare loro via qualcosa.
Esatto. Se ci rubano l'orologio o la macchina,
vogliamo considerazione, rispetto e che ci ascoltino.
Quando ci rubano una parte del corpo,
vogliamo la stessa cosa.
Esatto.
La nostra idea a Joyful Heart
è che l'essere sopravvissute sia qualcosa da celebrare.
È la vera forza.
Di recente, ho iniziato a raccontare alle persone che sono stata violentata.
E mi sento
molto felice di riuscire a raccontarlo.
Anche se il cammino è stato lungo per me
prima di riuscire a dirlo.
Ma ora penso: "Questa cosa che mi è successa non mi definisce".
- Giusto. - Infatti, guardami adesso.
Quando ci si siede in una stanza
ad ascoltare una persona che racconta una storia vera e personale,
che significa molto per lei, a cui tiene,
è un'esperienza che ci cambia.
Chi si offre volontario per iniziare?
Ok.
- Bene. Ok. - Grazie.
Mia madre è morta a 34 anni.
E anche mio nonno è morto a 34 anni.
Così, quando ho compiuto 34 anni…
La cosa mi ha sempre spaventata, mi chiedevo cosa significasse,
se fossi io la prossima.
Avevo programmato un bel viaggio.
Degli amici artisti mi hanno invitata a un viaggio di gruppo in moto
per andare a Las Vegas al Cirque du Soleil.
Erano dei tipi un po' stravaganti, eccentrici, stile hippy.
E ho detto:
"Verrò, ma prenderò la mia auto".
Mancavano due ore e mezza e tutti mi dicevano:
"Mariska. Lasciati andare".
E io ho risposto: "Sapete cosa vi dico? Non voglio vivere nel terrore".
Così sono salita e siamo partiti.
E nel giro di circa 30 secondi,
un amico che guidava una delle auto stava guardando il cellulare
e ha colpito la mia moto.
Tutto si è fermato. E sono stata sbalzata in aria.
E ho pensato: "Wow, non ci posso credere.
Morirò come loro".
Poi sono caduta a terra e ho capito di essere ancora viva.
E che non mi sono portata dietro il karma del passato.
E ho cominciato a vivere. Sì.
Wow.
Caspita!
Ancora un paio di colpi!
Bene così.
Cinque. Quattro. Ancora. Ancora.
- Tre. Due. - Così. Ancora.
- Stop! - Ancora.
Quando sono uscita dal coma,
il medico e il suo staff mi hanno detto che non avrei più potuto camminare.
Non avrei più parlato. Non avrei avuto una vita normale.
Ma il mio fisioterapista
mi ha detto che, secondo lui, avrei camminato di nuovo.
Io gli dicevo: "Non potrò più camminare.
Me l'hanno detto i dottori".
E lui mi ha risposto: "Non ci credo.
Qualcosa mi dice che puoi farcela".
E, una volta fatto il primo passo,
niente mi avrebbe più fermata.
Se non te lo insegnano, non sai
che non dovresti avere relazione tossiche.
Non dovresti avere relazioni violente.
Ma tu hai chiesto aiuto, no?
- Riguardo la violenza domestica. - Ho chiesto più volte aiuto
alla polizia.
Ed è mai venuta?
Sì, ma non mi ha aiutata
perché lui era un agente delle forze dell'ordine.
Anche se avevo un occhio nero o un labbro spaccato,
lui mostrava il distintivo e la polizia non diceva nulla.
Mi lasciavano lì in quel modo.
Alla fine, la giustizia ha fallito con me.
Si è fatto dieci anni.
Per i dieci colpi.
Ha scontato un anno per ogni proiettile che mi ha sparato.
Per te questa è giustizia?
Non è giustizia. Non può esserlo.
Ma sei comunque voluta entrare in polizia.
Sono entrata in polizia,
perché volevo essere in grado di dare quello che io non ho ricevuto.
Allora cosa diresti ai giovani che pensano
che la polizia sia pessima nel nostro Paese?
Lo è. Ma, come dico sempre, possiamo entrare in polizia
e farci sentire. Il cambiamento può partire da noi.
La polizia serve perché la gente commette crimini.
Ma non è preparata ad affrontare problemi di salute mentale.
Non è preparata a occuparsi
di una persona che subisce violenza domestica.
La polizia non dovrebbe occuparsi di tutto.
Bene.
Ho proposto al mio capo un programma di mentoring.
E per lui è stata un'ottima idea.
Inspiriamo di nuovo dal naso
ed espiriamo dalla bocca.
Poi sciogliamo.
- Grazie. - È stato bello. Grazie.
La sig.na Katrina ci ha insegnato
quale tipo di gruppo dovremmo frequentare.
È stato utile?
Mi è di aiuto per la mia indole ostile.
Sì.
Questo gruppo mi ha aiutata ad acquisire fiducia in me stessa.
Mi ha fatto essere me stessa.
Mi ha fatto capire che noi ragazze possiamo fare molto
per aiutare la comunità. Sì.
E ho trovato nuove amiche.
Specie questa tipa fastidiosa qui.
Quando è arrivata, Carmen non parlava.
Era molto silenziosa.
Non parlava mai, e ora guardati.
La ragazza si è fatta la manicure.
- Scherza con le altre. - Vero. Scherza con le altre.
Sono fiera di te, tesoro. Sono orgogliosa di tutte voi.
Come Katrina, anche Brittany ha vissuto i due lati della giustizia.
Come avvocatessa, occupandosi di indulto
per le persone condannate ingiustamente.
E come figlia di una madre che è stata in carcere.
- Ciao. Come va? - Salve.
- Piacere. - Sì.
Visiteremo Refoundry per scoprire cosa fanno qui.
Mi piace, significa "reinserimento".
DIRETTRICE DI REFOUNDRY
Contrastiamo la disoccupazione e la recidiva
degli ex detenuti.
Lui è Gene.
ARTIGIANO E IMPRENDITORE
È stato al nostro primo corso a New York, è un artigiano,
e oggi vi mostrerà come fare alcune cose.
Oggi, signore, realizzeremo un portabottiglie.
- Ok. - Bene.
Vi darò una vernice per far sembrare il legno antico.
- Ottimo. - Ok.
Una la applica, l'altra conta fino a cinque e strofina.
E se contiamo fino a sette?
Anche sette va bene.
Sei una tipa creativa, Brittany?
Uso molta creatività nelle arringhe.
Sì! Giusto.
Tu sei fra i pionieri di questo movimento.
AVVOCATESSA E IMPRENDITRICE SOCIALE
Mi occupo di indulto da prima che fosse una moda.
Ho liberato 36 persone da condanne all'ergastolo.
Raccontaci un po' di più di te.
Fare il legale era il mio sogno, come Clair Robinson.
Oddio, sì.
Ma nel Texas rurale dell'est, dove sono cresciuta,
sono pochi gli avvocati e quelli che ci sono non mi assomigliano.
E così, per un po', ho perso di vista quel sogno.
Mia madre era in carcere all'epoca
e cercavo di tirare avanti con mia sorella.
E le ho detto: "Ehi, sto pensando di iscrivermi a giurisprudenza".
Avevo saputo della legge contro l'abuso di droghe del 1986.
Dobbiamo mostrare intolleranza verso chi consuma e chi vende droga.
Vedremo un gran numero di poveri
e, in particolare, di afroamericani andare in carcere.
I bianchi ricchi prendevano cocaina in polvere,
mentre tra gli afroamericani dilagava il crack.
Quindi una quantità sproporzionata di non bianchi
veniva incarcerata per consumo di droga.
Mia madre è stata arrestata. Era dipendente dal crack.
Ma mia madre aveva bisogno di andare in comunità, non in carcere.
Come dico sempre, si è disintossicata indipendentemente dal carcere,
non stando lì.
La prima volta che sono andata a trovarla
c'era un vetro a dividerci.
Una cosa che mi ha colpito quel giorno
è stata l'impronta di una manina sul vetro
di un bambino che aveva tentato di toccare la sua mamma prima di me.
Mi si è spezzato il cuore.
Quando incarcerano una persona, è come se tutta la famiglia la seguisse.
Lo so per esperienza diretta,
ed è per questo che è nata Girls Embracing Mothers.
Con GEM vogliamo evitare
questo sistema alle future generazioni di bambine,
in modo che fioriscano e non si limitino a sopravvivere.
Sono visite speciali. Pranzano insieme…
RESPONSABILE PROGRAMMA GEM
…seguono lezioni insieme e fanno anche arteterapia.
- Si possono toccare. - Si possono toccare.
Si vedono in una stanza e non è come le visite in carcere,
dove entri, ti siedi dall'altro lato del tavolo
e devi rimanere lì.
Durante queste visite, sono in una stanza grande con le figlie.
Possono acconciare loro i capelli, possono abbracciarle.
Brittany, perché ci sono pochi programmi simili?
Voglio dire… a me sembra ovvio
che siano necessari.
Perché penso che in questo Paese il sistema giudiziario penale
è molto incentrato sul punire.
Per anni abbiamo invocato la legge e l'ordine
e abbiamo perso di vista l'aspetto umano.
Angelica, parlaci del percorso che ti ha portata qui oggi
e del lavoro che svolgi ora.
Sono diventata tossicodipendente molto presto.
La droga girava nella mia famiglia.
L'ultima volta che sono stata dentro ero pulita,
ero in libertà vigilata e non trovavo lavoro.
Nessuno voleva assumermi.
E non riuscivo a pagare le ammende mensili a cui ero stata condannata.
Stavo crescendo tre figli da sola.
Così, quando sono tornata in tribunale, mi hanno condannata a due anni di carcere.
DIPARTIMENTO DI GIUSTIZIA PENALE DEL TEXAS
Mia figlia aveva 11 anni allora e vedeva sua madre entrare e uscire.
Le dicevano che ne sarei uscita, ma ciò non accadeva.
Non ne poteva più.
Le prime due volte che è venuta a trovarmi non ha aperto bocca.
Poi è intervenuto il programma GEM e mentre stavamo realizzando un progetto,
si è aperta e ha detto: "Mamma, non so come si fa. Mi aiuti?"
Da madre, quelle parole mi hanno colpita
avendo tanto desiderato che mia figlia si aprisse.
Solo grazie a Girls Embracing Mothers
sono riuscita a scoprire un modo diverso di vivere.
Come aiutare la gente a rifiorire
e a impiegare la sua esperienza per aiutare gli altri?
È per questo che sono felicissima di avere qui Angelica.
Ora è la direttrice del programma.
Il punto non è far uscire la gente dal carcere,
- ma come reinserirla. - Vero.
Quindi l'emancipazione economica è fondamentale per me.
- Dovrebbe esserlo. - Così fermiamo il ciclo della povertà
che provoca i crimini violenti.
Avete testato un modello che funziona.
Avete anche coinvolto dei validissimi sostenitori
come Kim Kardashian.
Mi ha notata e mi ha sostenuta
in un momento in cui pochi lo avrebbero fatto.
Impugnare una sentenza ingiusta non è facile.
Quando Kim ha saputo ciò che faceva Brittany,
ha voluto darle il suo sostegno.
Così si è iscritta a giurisprudenza per poter fare ancora di più
per rendere più giusto il nostro sistema giudiziario.
Se ci pensiamo, ha un enorme seguito sui social.
Centinaia di milioni di follower.
Una cifra quasi impossibile
- da credere. - Da tutto il mondo.
- Anche dall'Antartide. - Già!
- Come va? - Oh, mio Dio.
- Ciao. Come va? - Bene.
- Oh, mio Dio. - Bene.
Kim, entrambe siamo figlie di avvocati,
ma io non ho mai voluto fare l'avvocatessa da piccola.
Tu ci avevi mai pensato?
Hai mai guardato tuo padre pensando: "Potrei fare lo stesso"?
- In realtà, sì. - Sì?
Nel suo studio c'erano tanti registri di prove.
IMPRENDITRICE E AVVOCATESSA PRATICANTE
Mentre le mie sorelle si divertivano in piscina con i nostri amici,
io stavo nel suo studio a sbirciare i registri delle prove.
Era destino, no?
- Tutto si spiega. - Rientra nel viaggio.
Pronte a giocare?
Mamma, guardo te, perché Kim è più fresca di studi.
Non lo so. Credo che Kim parta troppo in vantaggio.
Mi ci è voluto un po', ma eccomi qui.
Bene. "In quali circostanze la difesa violenta
è legittima?" Sì?
Di fronte a un pericolo concreto per la propria incolumità
o se si ritiene che tale pericolo sia imminente.
"Che differenza c'è tra estorsione/ricatto, e rapina?"
Beh, la rapina di solito è un reato che richiede violenza fisica,
mentre l'estorsione e il ricatto non necessariamente.
Un altro punto, mamma.
- Grazie mille. - Sì. Ok.
Giusto.
Mamma, ci hai provato.
Grazie, tesoro.
Kim, tra i motivi per cui volevamo parlare con te
c'è il tuo impegno
e il tuo sforzo per riformare la giustizia penale.
Posso chiederti perché hai deciso di andare alla Casa Bianca?
Ricordo di aver partecipato a una riunione alla Roosevelt Room.
Era una riunione per un indulto
e c'erano anche i miei mentori.
Usavano tantissimi acronimi
- di cui ignoravo il significato. - "Dov'è il crittografo?"
Sì, dicevano: "Il DOJ…" e chiedevo per messaggio:
"Cos'è il DOJ?"
E loro: "il Dipartimento di Giustizia", e io:
"Come faccio a saperlo? Non sono mai stata qui dentro".
Ecco perché l'iscrizione a legge?
- Per questo? - Sì.
- Che bello. Che bel momento. - Ero in imbarazzo.
E anche se mi ci è voluto un anno e mezzo in più
perché continuavo a non passare l'esame…
Ma non hai mai mollato.
Non ho mai mollato.
I miei figli erano presenti
ogni volta che vedevo i risultati. Mi hanno vista piangere.
Ma l'ultima volta mi hanno vista piangere
- dalla felicità… - Sì. Dalla gioia, vero?
…per avercela fatta.
È uno dei motivi per cui lotto così duramente.
I miei figli, se dovessero essere arrestati,
non avrebbero le stesse possibilità che avrei io se venissi arrestata.
- O dei miei figli bianchi. - O se arrestassero te. Esatto.
Questo mi spinge ad andare avanti.
Spesso le storie più significative
parlano di un cambiamento di prospettiva.
Inizi a vedere il mondo in modo diverso
o a vedere te stessa nel mondo in modo diverso.
Bene, chi è il prossimo?
- Ok. - Bene.
- Tocca a te. - La mia è una storia diversa.
Bene. Ci serve
un po' di varietà.
In prima elementare volevo essere trattata come tutti gli altri,
ma forse segretamente volevo essere la preferita della maestra Mitchell.
A un certo punto, hanno iniziato a sparirmi i compiti.
E io ero nota per fare sempre i compiti,
perché volevo essere la preferita dell'insegnante.
Ma la maestra Mitchell, un giorno, durante la ricreazione,
ha sorpreso un ragazzino mentre prendeva i miei compiti sotto il mio banco,
cancellava il mio nome, ci scriveva sopra il suo
e poi li spacciava come suoi.
Così al bambino hanno sospeso la ricreazione.
Un paio di settimane dopo, lo stesso bambino è venuto da me
durante l'ora di gioco, il tempo libero.
E mi ha detto: "Chelsea, sembra che ti piaccia molto la maestra Mitchell".
E io: "L'adoro".
E lui: "Sai qual è il miglior complimento in assoluto?"
E io: "No".
E lui: "Vaffanculo".
Così, sono andata dalla maestra Mitchell e le ho detto: "Vaffanculo".
E lei mi ha guardata inorridita!
Sono scoppiata a piangere, perché sapevo che qualcosa non andava.
Ma non sapevo cosa.
Nel distretto scolastico unificato di Little Rock,
si usavano ancora i mezzi di correzione.
Ancora in lacrime, ho dovuto mettere le mani contro il muro del corridoio
mentre la maestra Mitchell mi sculacciava.
Pensavo fosse la fine.
Ma dopo le sculacciate, mi ha abbracciata forte
e mi ha detto: "Domani è un altro giorno".
Quando sono tornata a casa, i miei mi hanno insegnato a usare il dizionario.
Caspita.
Eccezionale.
- Vorrei trovare quel bambino! - Quel briccone.
- È una storia fantastica. - Vero.
La cosa che mi ha colpita di più
è quando alla fine ti abbraccia
e ti dice che domani è un altro giorno.
COACH STORYTELLING
Credo volesse farti sapere che non eri una bambina cattiva.
Queste sono storie di crescita, in cui abbiamo imparato qualcosa
o ci è stato rivelato qualcosa…
Sono i mattoni che ci hanno reso le persone che siamo oggi.
La riforma della giustizia penale è un tema spinoso.
Da un lato,
i tuoi social ti permettono di dare molta visibilità a ciò che fai.
Dall'altro lato, ti mettono in mostra e ti rendono un bersaglio.
Come hanno reagito i tuoi follower?
Ci sono stati dei casi in cui hai visto nascere discussioni sui social?
Una celebrità può evitare la condanna a morte ad alcuni,
ma a volte le si può ritorcere contro.
Quindi cerco di trovare la strategia giusta.
Quando decido di coinvolgere i fan sui social,
si sentono chiamati in causa e vogliono essere d'aiuto.
Uno dei giorni più folli è stato quando, durante un'esecuzione,
ho postato tutto sui social.
Proverbi 24:11 Libera il condannato a morte;
non tirarti indietro, non lasciarlo morire.
Poi ho avuto delle prove per Skims.
Dovevo fare degli swatch e approvare un prodotto cosmetico
entro un'ora per poi lanciarlo.
#SalviamoBrandon
Quest'uomo stava per essere giustiziato. E io piangevo.
#BrandonBernard non va giustiziato: 1. Aveva 18 anni. 2. Non ha sparato lui.
I miei figli dicevano: "Mamma, perché piangi?"
E li ho fatti parlare in vivavoce con lui.
Fra 2 ore Brandon sarà giustiziato.
Era la sua ultima ora e volevo condividere quei momenti con le persone,
in modo che capissero che c'era un essere umano dietro quell'esecuzione.
C'erano famiglie dietro quell'esecuzione.
A volte siamo riusciti a fermare un'esecuzione.
Altre volte no.
Brandon era una persona straordinaria. Ciò deve cambiare: è un sistema di merda
Non capisco perché non mi sia interessata prima a queste ingiustizie.
Tu sei cresciuta con dei genitori straordinari
che ti hanno insegnato molto sul mondo sin da piccola.
E volevano che avessi un'opinione.
Dover esprimere un'opinione ci responsabilizza
e ci insegna molto.
Ma non mi hanno mai chiesto la mia opinione riguardo temi come…
Non ne avevo idea. A Beverly Hills vivevo sotto una campana di vetro.
E non ho intenzione di crescere i miei figli così.
Quando ero piccola, mio zio Roger è stato arrestato
e incarcerato per aver venduto cocaina a un poliziotto sotto copertura.
Credo che quell'esperienza abbia avuto un forte impatto su di me,
perché lui era sempre stato amorevole con me.
E ho dovuto accettare che una persona che sapevo essere buona
aveva fatto qualcosa di male,
ma questo non avrebbe dovuto segnarlo a vita.
Certamente.
Non significa che non meritino il carcere.
Quando ti dedichi a queste riforme,
la gente pensa che tu non sia severa in materia di criminalità
- come si dovrebbe. - Concordo.
Perché non apriamo più comunità di recupero anziché prigioni?
È come rovinare la vita delle persone, quando invece potremmo cambiargliela.
Io credo nelle seconde possibilità.
NAZIONE TRIBALE YUROK
Siamo nel nord della California, uno dei luoghi più belli del mondo.
Sto andando dal giudice Abby,
che sta sperimentando un sistema di giustizia tribale autonomo
basato sui valori e sulla cultura della tribù Yurok.
Secondo lei, dovremmo cercare di risanare le comunità
e non limitarci a punire le persone.
Penso che tutti possiamo trarre delle lezioni
su come attuare e interpretare la giustizia in modi diversi.
Non lo facciamo mai.
- L'abbiamo mai fatto in tribunale? - No.
Salve.
Salve. Benvenuta.
Caspita, è fantastico.
Possiamo darci del tu? Non ricordiamo.
- Va bene. - D'accordo, va bene.
- Mai provato la zuppa di ghiande? - No. Vediamo.
La renderemo speciale per te.
Ti do anche il sasso.
Ok.
Non è fast food.
- Nel caso te lo chiedessi. - Vero.
Mi sono capitate le ghiande più dure del mondo.
Quali misure avete trovato efficaci?
A proposito del sistema giudiziario,
non possono esserci vincitori e vinti, perché siamo comunque una comunità.
Quindi bisogna rendere il tutto culturalmente rilevante.
Va ricostruita la comunità. Ed è quello che fanno questi programmi.
MEMBRO DELLA TRIBÙ YUROK
Facevo il giudice a San Francisco,
per anni ho fatto il Commissario di Stato.
All'inizio, al mio ritorno, dicevano che non potevo fare il giudice
perché conoscevo tutti.
E io: "Conosco tutti e tutti conoscono me. Cosa cercate di dirmi?"
GIUDICE SUPERIORE
Non è che 500 anni fa avremmo risalito il fiume
per trovare un estraneo che risolvesse le liti.
Conosco il sistema statale,
conosco il sistema federale
e, secondo me, non erano adatti a noi.
Questa è la mia casa e sentivo che era qui il mio compito.
Dovevo iniziare a fare il possibile per creare un sistema
che sopravvivesse a me e che si adattasse a ciò che siamo.
Nel tribunale del benessere le persone ricevono assistenza
se hanno problemi di droga o alcol.
Le aiutiamo a risolvere non solo quel problema,
ma diciamo loro: "Ti serve aiuto per altro?"
Sembra un negozio di felci,
perché ci sono tante specie bellissime.
Laura è l'ufficiale culturale del tribunale Yurok.
E aiuta a riavvicinare alla nostra cultura chi si trova nel tribunale del benessere.
Mia figlia è brava a intrecciare.
Raccogliamo solo le felci migliori
e utilizziamo solo la parte interna per i cesti.
Essere fuori…
ASSISTITA DEL TRIBUNALE DEL BENESSERE
…poter portare qui le mie figlie
e fare questo con loro è una benedizione.
Prima non potevo farlo, perché avevo una dipendenza…
Credo che tutte le dipendenze nascano da un trauma.
Un trauma storico e generazionale.
Non si tratta di una scusante,
ma bisogna ammetterlo.
In Yurok la parola per polizia significa "uomini che prendono i bambini",
perché in effetti la polizia li rapiva.
Li portavano in degli istituti appositi.
C'erano molti episodi di abusi e la cultura indiana veniva cancellata.
Inizialmente, distribuivano tanto alcol tra le comunità native
per mettere a tacere le opposizioni.
Dopo l'invasione, ci hanno trasmesso molti comportamenti che prima non avevamo.
E abbiamo dovuto affrontarli.
È difficile farsi aiutare.
Prima di decidere di ripulirmi,
mi sembrava che la nostra famiglia ci avesse abbandonato
e l'essere respinta ha reso tutto più difficile.
Conosco una storia su un uccellino,
la storia dell'uccellino Yurok. Mai sentita?
L'uccellino ha un'ala spezzata
e non riesce a volare a sud per l'inverno con la sua famiglia.
È nella foresta.
E cerca un posto dove stare per l'inverno, un luogo sicuro.
L'uccellino sale in cima a una quercia e le regala un canto.
Le dice: "Posso stare con te,
perché ho un'ala rotta e non posso volare con i miei?"
La quercia risponde: "Sono troppo occupata per darti ascolto".
E l'uccellino: "Ok".
Si sente molto giù per il fatto che nessuno vuole aiutarlo.
Ma poi sale sulla sequoia.
E la sequoia dice: "Sì, puoi salire da me".
Poi il Creatore scende, va verso la sequoia e dice:
"Vivrai più a lungo e sarai l'albero più grande della foresta
per quello che hai fatto.
Sai come vivere".
Poi va dalla quercia.
"D'ora in poi su di te cresceranno ghiande
e sfamerai ogni persona.
Perché questo è molto importante".
Questa storia ci insegna che abbiamo tutti la responsabilità
di proteggerci e prenderci cura gli uni degli altri.
Il supporto che mi ha dato la tribù
e le attività culturali che svolgiamo
mi fanno sentire parte di un gruppo
e mi danno un senso di equilibrio.
Il fatto di poter essere qui per i miei figli
e insegnare loro qualcosa mi aiuta a guarire.
Sì, insomma, il senso di appartenenza è fondamentale.
Sì.
Insomma, stai davvero cercando
di mostrare alla gente le radici di questo senso di appartenenza.
Della serie: "Quali sono le tue origini?
Qual è stato il trauma? Con cosa convivi?"
Penso che abbia molto senso, ma noi non lo facciamo.
Come tutte le cose buone, no?
Insomma, c'è molto di buono.
Dove andiamo?
Andiamo verso il fuoco.
È incredibile che si faccia in un cesto. Sono davvero sorpresa.
Si sta addensando. È molto…
- Attenzione. Ok. - Eccone un altro.
TESTIMONE DELLA CULTURA YUROK E ANZIANA
Questi sono dei fagottini, quindi bisogna girare.
- Sì. In avanti… - Visto com'è?
- Sì. - È meglio se prendo
il mestolo io.
Ottimo lavoro, Bert.
Mi piace molto il modo in cui avete pensato a tutto questo.
Abbiamo molti assistiti che hanno terminato il percorso,
eppure ritornano,
perché hanno ancora bisogno di sostegno
o di una comunità che li abbracci forte.
E…
Cos'è?
Ecco uno dei miei assistiti…
Concorda con te. Sì.
Sono mai capitate persone
con cui questi messaggi non hanno funzionato?
Nonostante ogni tentativo.
Sì, abbiamo casi che durano tre, quattro o cinque anni.
Ma io non mollo.
Bisogna essere inflessibili.
Devi solo continuare ad andare avanti.
Tutti sanno che le punizioni fini a sé stesse non assicurano
un luogo pacifico, sicuro e protetto.
Non funziona né con i bambini né a livello di sistema.
Quindi dobbiamo prendere spunto da ciò che fate.
Non potrò mai ringraziarvi abbastanza.
Grazie per il tempo che mi avete dedicato.
Qui il giudice Abby
ha creato un sistema incentrato
non solo sulla responsabilità individuale,
ma anche sulla responsabilità che la comunità ha verso l'individuo.
Grazie mille.
Sapete perché il Creatore ha creato gli Yurok?
No.
No? Il nostro unico scopo in questa vita è riportare l'equilibrio sulla Terra.
Eliminando le cose brutte e valorizzando quelle belle,
crediamo di poter riportare nel mondo
- l'equilibrio. - L'equilibrio.
È una cosa bellissima, ma è anche un'enorme responsabilità
verso noi stessi, la nostra esistenza e il mondo.
"Van Helsing è attaccato da Dracula,
così prende una fiala di acqua santa e la spruzza sul conte.
La condotta di Van Helsing costituisce legittima difesa?"
- Sì. - Premi il buzzer.
- Sì. - No.
Cessato il pericolo di aggressione, la legittima difesa non sussiste più.
Un vampiro può sempre attaccare.
Si sbaglia.
Voi due siete in combutta. È evidente.
Nessun favoritismo.
Sottotitoli: Lucia Mecocci