Tengo que evitar inclinarme hacia ti.
- Campanas de boda. - Sí.
Vale.
- ¿Ya? - Sí.
El matrimonio es precioso. Es desgarrador.
Es como si te sumergieras en… dentro de otra persona.
No todos los días son pan comido,
pero el compromiso implica no rendirse.
Amar y ser amado es la experiencia más difícil, valiente
y vulnerable que un ser humano puede tener.
Además, "amar" es un verbo, es un proceso continuo.
Es un acto continuo de… valentía, audacia
y, para algunas mujeres en algunos lugares, resistencia.
Parte de ser valiente es aprender a querer
de la forma que tú creas correcta.
Parte de la pugna que las mujeres encaran desde que el mundo es mundo
es tener el albedrío, la libertad y la autonomía
de elegir las cosas que nos convienen.
Pretendo explorar las relaciones con toda su complejidad
y encontrar a gente que abrió un camino propio en el amor.
¿Qué queremos?
¡El fin del matrimonio infantil!
Cumplí con lo de "hasta que la muerte os separe".
¡Vamos!
¡Mazel tov!
LAS MUJERES VALIENTES SON CORAZONES REBELDES
LOS ÁNGELES
Vamos, eso. Guay.
Enamorarse es sentirte cómoda contigo misma
cuando estás con la otra persona.
Enamorarse es estar con alguien
con quien siempre quieres estar, sin importar la hora
ni lo que hagáis. Cada día va a mejor.
Está muy bien.
Las dos parecéis hechas, aunque suene a cliché,
la una para la otra.
CAMPEONA DEL MUNDO Y OLÍMPICA DE FÚTBOL
¿En un congreso bibliotecario?
- Sí. - Muy sexi.
Supersexi.
Me encantan las bibliotecas y los bibliotecarios.
Me parece…
ESCRITORA / ACTIVISTA
- …el sitio perfecto. - Sí.
Llevo admirando a Abby desde hace décadas.
Abby Wambach es una de las mejores futbolistas…
- De siempre. - Sí. Hombre o mujer.
- Sí. - Y del mundo.
Hablamos a la vez porque nos morimos de ilusión.
Y Glennon Doyle empezó con un blog de madres cristianas.
- Lo primero, esas mujeres… - Escribe, hace pódcast
y se la ve al tanto de todo lo que pasa en el mundo.
Las dos han formado un matrimonio fantástico.
Son corazones rebeldes.
Arriesgaron muchas cosas para que su amor floreciera.
Les costó mucho aprender a construir una vida juntas.
Lo han hecho.
Estaba muy mal casada con un hombre bueno.
Fui a ese congreso y ella apareció por la puerta.
Me encontré ahí, de pie, y abrí los brazos así.
Me di cuenta de que me estaban mirando y me incliné.
Pensaba:
"Quizá crea que soy una escritora rara
y me inclino si alguien entra".
- ¿Respondiste inclinándote? - Era la única persona de pie…
- Obviamente. - …y estaba muy lejos
en la sala, con una mesa pegada…
- Fui caminando de lado por toda la sala. - Fue rarísimo.
Fue todo rarísimo. Estaba empapada en sudor.
Me di cuenta de que estaba enamorada por primera vez en la vida.
Y me aterró porque estaba casada y tenía tres hijos.
Mi vida y mi carrera estaban basadas en mi fe.
Me dijeron mil veces:
"Adelante con ello, pero se cargará tu carrera".
Y recuerdo pensar:
"Es una de esas encrucijadas en las que toca decidir
si quiero honrarme a mí misma por primera vez en la vida,
en lugar de honrar las expectativas de los demás".
Un día, estaba viendo a mi hija pequeña prepararse para el cole
y pensé: "Dios mío, si sigo casada es por ella,
pero ¿querría este matrimonio para ella?
Y, si no quiero este matrimonio para mi pequeña,
¿por qué soy un ejemplo de mal querer y voy de buena madre?".
Decidimos que íbamos a hacerlo.
Lo hicimos con todo el cuidado y con todo el honor y el amor que pudimos.
Al principio, todos alucinaron porque la gente es así.
Después, cambiaron de opinión porque nos vieron contentas.
Me alegra que lo tuviéramos claro.
¿Cuánto llevas casada?
Llevo casada 11 años.
Y mi historia no se parece en nada a la vuestra.
¿No hiciste así?
No. Conocí a mi marido cuando éramos niños
y fuimos amigos más de 12 años…
- Hala. - …antes de salir. Sí.
¿Cómo pasasteis de amigos a…? ¿Cómo lo supiste?
Ambos salíamos de otra relación.
Nos consolábamos mutuamente
- por las rupturas. - Ya.
Una noche, creo que cenábamos
y me dijo: "Creo que es una cita".
- Le dije: "¿Lo es?". - Jolín.
"Quizá sí. ¿Es una cita?". Y ese fue el principio.
Ni nos pidió permiso ni lo necesitaba.
Un día, vino a vernos y nos dijo:
"Quiero que sepáis que voy a pedirle matrimonio".
Yo pensé: "¡Bien!".
Me gusta que no preguntara,
- pero informara con respeto. Genial. - Sí, os informó.
Yo se lo pedí a sus padres.
Hablé con ellos, volví a casa y tenía un plan montado,
pero no pude esperar.
Fui al cajón de los calcetines, cogí el anillo y me di la vuelta.
Me dijo: "¿Te traigo un café?". En cuanto volvió, ahí estaba yo.
Le dije que no podía esperar más.
¿Tu marido no tuvo que pedírtelo
- mil veces antes del "sí"? - ¿49 veces?
Por ahí… No, solo tres.
- Solo tres. - Vale, tres.
Lo conocí estudiando Derecho. Era un torrente de energía.
Nos graduamos y me pidió matrimonio.
Le dije: "No estoy preparada para casarme".
Un año después, me lo volvió a pedir.
Había vuelto a Arkansas y se presentaba al Congreso.
Yo trabajaba en el grupo que pretendía destituir a Richard Nixon…
Vaya, poca cosa.
- Teníamos mucho entre manos. - Minucias.
Y le dije: "Esperemos".
Me mudé a Arkansas por un trabajo de profesora de Derecho
y, al final del semestre,
le dije: "Me voy de viaje para ver si esto es lo que quiero".
Me llevó al aeropuerto y pasamos frente a una casita.
Hice un mero comentario del tipo: "Qué casa tan mona".
Solo dije eso.
Volví, me recogió del aeropuerto
- y me dijo: "He comprado la casa". - Qué fuerte.
- "Tenemos que casarnos". - Ya ves.
Eso hice.
- Compró sábanas y una cama. - Madre mía. Jo.
- Compró un sofá… - Bien hecho.
…unos cazos y unas sartenes,
y nos casamos en la casa.
- ¿En la casa? - En la casita, sí.
Cada uno tiene su historia sobre el amor y cómo se aprende a amar, a compartirlo
y a no temer el amor.
Es importante que nos sintamos cómodas
y seguras al querer y al dejarnos querer.
- A veces, que te amen… - Sí.
…es más difícil que amar.
- Cierto. - Total.
Pensamos que lo más importante en una relación es comunicarse.
Sí, y hoy será a través del Jenga.
- Vale, lista. - Eso es.
Anda, ¿es un Jenga distinto?
- Sí. - De parejas.
- ¿De parejas? - ¿Qué?
Dios, qué presión.
"Di una cosa que se te dé fatal".
Soy bastante mala en la cocina.
Yo cumplo órdenes, pero si la primera que me das es:
"Zanahorias en juliana"…
…me quedo en plan: "Un diccionario o Google ya de entrada".
No, nada de usar dos manos.
Esto nos va a dar de qué hablar.
"¿Qué mala costumbre ajena te pone de los nervios?".
¡Mi tema favorito!
¡Llevo esperándolo toda la vida!
- ¡Adelante! - Vamos allá.
La que menos me gusta es que me interrumpan.
Lo estoy trabajando.
- Mi marido también interrumpe. - ¿Cómo lidias con ello?
¿Lo hablas…? Te he interrumpido con mi pregunta.
Pero ¿lo hablas con él?
¿Aceptas que siempre te interrumpa?
- Lo hablamos. - Vale.
Y ha mejorado mucho.
- Sí. - Ella también.
Todas las noches, decimos cómo nos sentimos
porque no queremos irnos a dormir ni cabreados ni molestos.
- Os desahogáis. - Cada noche.
No es fácil.
No, pero…
Voy a elegir a alguien para que conteste.
Abby, ¿cuál es tu error favorito?
Mi primer matrimonio.
No es una falta de respeto a mi ex en absoluto.
Hablo desde el amor.
A veces, tenemos que saber lo que queremos
y la única forma de saberlo
es entendiendo que no se desea lo que se tiene.
Cierto.
- Vale, vamos a ver… - Otra vez con las dos manos…
¡Mazel tov!
NUEVA YORK
Estamos hoy reunidos para celebrar vuestro amor.
Un aniversario es una fecha señalada,
pero doy gracias cada día por tenerte y te quiero.
Pensaba que no volvería a amar y me demostraste lo contrario.
Lo diametralmente contrario.
Podéis sellar esta ceremonia con un beso.
¿Qué hay más importante que el amor?
Cómo lo definimos, cómo lo obtenemos o perdemos.
Está en el epicentro de todas las experiencias humanas.
Para muchos, el matrimonio es el gran acto de fe
en el amor.
Voy a hablar con una pastora
que casa a personas de todo tipo con orgullo y alegría.
Vaya, es todo un placer. He leído sobre ti…
OFICIANTE DE BODAS
- Yo sobre ti también. - Sí, algo.
Un par de cosas.
- No creas todo lo que lees, ¿vale? - No, tranquila.
¿Cómo decidiste que podías hacer esto y ayudar a la gente?
- Hablarles de matrimonio… - Sí.
…que, como sabes, es un tema espinoso.
- Bueno… - Sí.
- Das amor y esperanza… - Sí.
- …en las relaciones. - Sí.
Soy mujer, negra, queer y, como tal,
siempre me han puesto en los márgenes.
- Esa ha sido mi teología. - Sí.
Solo soy hospitalaria.
Hay un asiento en mi mesa para ti.
Y eso se traslada muy bien al matrimonio. Por eso…
¿Te criaste en un entorno religioso acogedor y alegre?
¡No! Me crie en la Iglesia apostólica pentecostal.
Era carismática y contraria a todo lo que soy.
Pensé: "Un momento,
¿me estás diciendo que Dios es amor, pero a mí no me quiere?".
A ver, un momento.
- Me he perdido. - "Encasilláis a Dios"…
- Exacto. - …"y me excluís".
Y me excluís, exacto. ¿Quién hace eso?
Si Dios es grande, como se dice, Dios no está en el cielo,
o dondequiera que esté, rayado o sorprendido conmigo.
En la escuela de Teología,
lo que hacían era contrarrestar ese discurso.
- Has tenido mucha conciencia propia. - Llevo tiempo siendo valiente.
Sí, lo importante es el amor, es lo que está en el centro de todo.
Cuando se habla de corazones rebeldes,
se toma como si se estuvieran rebelando contra algo,
pero, a veces,
un corazón rebelde solo necesita respirar hondo y calmarse.
Pensar cómo se siente y, después, seguir.
- Ya no estás casada. - Ya no lo estoy.
Tu historia es paralela a la mía,
y tuve que plantearme si lo dejaba o no.
Llegó un momento en que pensé
que no lo aceptaba.
No lo aceptaba. Y decidí dejarlo.
Tu matrimonio ha estado en el foco mediático desde el principio.
Has dicho que lo más valiente que hiciste fue seguir…
- Cierto. - …con tu matrimonio.
Pero no a todo el mundo le vale.
Iba a decir que lo más valiente que hice fue dejarlo.
Totalmente.
Al tener que tomar esa decisión, ¿qué…? ¿Cómo pudiste seguir?
Bueno, es tremendamente personal.
Con terapia y buenos amigos,
tomé la decisión que me pareció correcta para mí.
Porque nadie más vive mi matrimonio.
Nadie más. El mundo decía: "Sabemos lo que debería hacer".
Pero nadie sabe lo que sucede en un matrimonio ajeno
- y, menos aún, en su cabeza o su corazón. - Sí.
Debes reflexionar tú sola.
Tomar la decisión es espantoso.
- Esa parte. Sí. - Duele mucho.
Después de ese periodo extraordinario de reflexión,
decepción, desánimo y rabia, una vez tomada, me sentí en paz.
¿Habrías tomado la misma decisión de no haber sido una figura pública?
Totalmente, porque tomé la decisión en base a quién soy.
- Vale. - Sí.
- Era una decisión sobre quiénes somos… - Sí.
…y quién es él.
Mi razonamiento fue que él es muy buena persona
y es cariñoso, atento, considerado
- y le quiero con todo mi corazón. - Sí, entiendo.
Si no fueras una figura pública…
- …¿crees que te lo habría contado? - No.
Porque se moría de vergüenza y aquello lo mortificaba.
¿Crees que merecemos saberlo?
Bueno, es una de las preguntas clásicas.
- ¿Verdad? - Creo que, en ciertas circunstancias,
contarlo es más cruel que no contarlo.
En eso estoy de acuerdo.
A veces, hay que destapar los secretos
y, a veces, no.
Si alguien no sabe que le han hecho daño, ¿vas a hacerle más daño…
- Contándoselo. - …contándoselo?
Una vida plena es una vida difícil en parte por esto,
porque hay que hacerse preguntas complejas.
No podemos quedarnos en lo superficial.
Sí.
QUIÉREME
TE QUIERO CON TODO MI CORAZÓN
El matrimonio ideal es un viaje en compañía
donde se comparte y se crea el amor, y no falta la risa.
Aun así, para muchas personas en EE. UU. y en todo el mundo,
el matrimonio puede ser limitante degradante y peligroso.
Me obligaron a casarme a los 19
y me entregaron a mi marido como una pertenencia.
Me entregaron como una propiedad.
Crecí aquí, en Brooklyn, en la comunidad judía ultraortodoxa
en la que los padres suelen concertar los matrimonios…
FUNDADORA DE UNCHAINED AT LAST
…con un desconocido usando un casamentero.
Cuando supiste que te iban a casar,
¿te resignaste al principio
porque eso es lo que le había pasado a todo tu entorno
o sentiste que no estaba bien?
No estaba resignada, estaba contenta.
Ni se me pasó por la cabeza que fuera un matrimonio forzoso.
Fui hacia el altar con una sonrisa de oreja a oreja.
Era una trampa horrible,
pero no lo entendí hasta que no estuve dentro.
El horror se hizo obvio una semana después de la boda,
cuando mi marido tuvo un arranque violento por primera vez
y dio un puñetazo en la pared.
Un par de días después, por primera vez,
amenazó con matarme.
¿Pensaste que debías ser mejor
o que era responsabilidad tuya que él fuera menos violento?
Totalmente.
Me di cuenta de que nadie me ayudaría a huir
y empecé a ahorrar dinero para irme de ahí.
No fue fácil
porque mi marido no me permitía tener nada privado.
Miraba todos mis objetos personales.
El único sitio donde podía meter el dinero era una caja de cereales en la despensa.
Tardé 15 años en irme.
Durante el proceso, perdí a toda mi familia.
Me castigaron con el rechazo por intentar escapar.
Hiciste del dolor una misión.
Ahora, este vestido
implica algo distinto del que llevé en mi boda.
Esta vez, nadie me obliga a someterme.
Esta vez, estoy aquí como superviviente y consejera para otras.
¡A protestar contra el matrimonio infantil y forzoso en Massachusetts!
¡Poneos los trajes de novia!
Fundé Unchained At Last porque me vi totalmente sola
cuando escapé de mi matrimonio forzoso
y quería apoyar a otras personas en la misma situación.
Genial, ya empezamos a estar encadenadas.
Sí.
Los trajes de novia se asocian con la felicidad y el romanticismo.
Estos son distintos. Estos trajes simbolizan un levantamiento.
EL MATRIMONIO INFANTIL ES LEGAL EN 44 ESTADOS DE EE. UU.
LAS MENORES NO PUEDEN PEDIR EL DIVORCIO.
En Unchained At Last hemos visto
que las supervivientes que atendemos provienen de todas las comunidades.
Muy pocos estadounidenses conocen este problema.
- Me parece… - Sí.
…que la gente piensa que es un problema de otros lugares.
- Sí. - Siempre digo que no,
- que es una injusticia… - Sí.
- …que ocurre aquí. - Exacto.
Vivo en Massachusetts…
¿POR QUÉ EL MATRIMONIO INFANTIL ES LEGAL AQUÍ?
…y sobreviví a un matrimonio infantil. Con 14 años,
un amigo de la familia empezó a abusar de mí.
Con 16, me quedé embarazada.
Mis padres me llevaron al juzgado
y, en menos de diez minutos, firmaron el papeleo.
Paramos en una tienda de segunda mano al volver a casa, compramos un vestido
y me casaron en el salón de mis abuelos.
Esto tiene que acabar.
Empezamos el proceso en 2015.
Pedimos una legislación con lógica
que no daña a nadie, es gratis y acaba con un abuso de los derechos humanos.
Pensamos que los legisladores nos recibirían alegres
y aprobarían las leyes rápido.
Pero no ha sido así.
Ni de lejos, como sabes.
He escrito muchas cartas a muchos legisladores estatales
de muchos estados del país.
Y puse muchas cosas que jamás pensé que tendría que escribir.
Antes de Fraidy, era legal en todos los estados.
Solo quedan 44. Bien.
Es poco común poder señalar a alguien y decir: "Es mérito tuyo".
Fraidy, es mérito tuyo.
¿Qué queremos?
¡El fin del matrimonio infantil!
¿Cuándo lo queremos?
¡Ya!
Hay un vínculo directo entre una mujer joven como Fraidy,
con su pasión y activismo por el fin del matrimonio infantil,
y alguien como Gloria Steinem.
Tendió un lazo entre el activismo y su experiencia personal.
Algunas hemos abortado. Yo he abortado.
MARCHA "AHORA" MARZO 1986
Por muchas razones, tuvimos que elegir entre dar a luz a otra persona
y darnos a luz a nosotras.
Llegó ahí como periodista.
Empezó en Ms. Magazine y luchó por la igualdad salarial femenina…
VENCEREMOS
…y el derecho de las mujeres a casarse o no.
Desafió el concepto de mujer de los años 50
y eligió seguir su propio camino valiente e independiente.
Solo como palomitas en el cine.
No se puede ver una peli sin ellas.
Muy cierto.
- Disfrutad la película. - Gracias.
Cuando buscabas modelos a seguir,
¿había gente a la que admirabas en el cine o en la cultura?
ESCRITORA / FEMINISTA
Sin duda, Desayuno con diamantes.
DESAYUNO CON DIAMANTES
Era la primera vez que veía a una mujer en el cine
que era independiente y sexual.
¡Taxi!
Fue la primera persona en el cine que pudo ser sexual sin estar casada.
Nunca he sabido.
Está chupado.
Hubo otros papeles femeninos, como Elizabeth Taylor en Una mujer marcada
o algunos de Bette Davis…
Sí, siempre estaban malditas.
- Sentenciadas. - Sí.
En plan: "Aquí va la lección"…
…"si se te ocurre pasarlo bien, tener relaciones
y ser un persona sexual, lo vas a pagar".
Los papeles que interpretaba Katharine Hepburn…
Me encantaba su independencia.
Siempre tenía una carrera. Era periodista o abogada.
- Me emocionaba mucho. - Sí. Y nunca la derrotaban.
No.
Excepto en esa escena donde se casa con Spencer Tracy.
LA MUJER DEL AÑO
Srta. Harding, ¿ha tenido un accidente?
Qué dices, Alma. No hables así del matrimonio.
Él se enfada con ella porque piensa que, una vez casados,
ella no será tan ambiciosa.
Está intentando hacerle el desayuno.
No sabe cascar un huevo ni hacer un café.
Un soplo de aire fresco.
Exacto. ¿No sabes hacer café? No pasa nada.
En los 50, queríamos casarnos con quien queríamos ser.
Nosotras no podíamos serlo.
Espero que no lo vivieras.
Las mujeres no teníamos aún toda la independencia,
pero teníamos más que vosotras en los 50.
- Cuando se vivía la vida del marido… - Exacto.
Aquello convertía al matrimonio en una muerte.
Para no casarme, tuve que irme muy lejos.
Fue cuando acabé yéndome a India.
No sabía exactamente contra qué me rebelaba,
pero sabía que, si elegía la vía tradicional,
sería mi última elección.
Siempre he tenido una serie de pequeños matrimonios,
relaciones que me importaron mucho,
pero tenían fecha de caducidad.
¿Me entiendes? Pero aún somos amigos.
Si quieres a alguien de verdad, eso no desaparece.
- No, el amor sobrevive. - Sí.
Nos seguimos queriendo 54 años después.
Cada vez nos queremos más, incluso ahora.
Sí, porque es un viaje. Ves más cosas al cabo del tiempo.
Ves cosas como: "Está más guapa. Está…".
Me encanta que me escribas canciones. Nos va bien juntos. Es verdad.
Haces que me quiera casar contigo otra vez.
- Compra otro anillo. - No.
Vamos a hacer un anillo para la mano derecha.
La izquierda suele ser la mano del matrimonio
o la del compromiso, la del "estoy pillada".
JOYERA / ESCULTORA
En los años 20,
las mujeres obreras empezaron a llevar anillos en la derecha
como símbolo de independencia.
Tenemos un equipo con las mujeres más increíbles,
fuertes, trabajadoras e independientes que conozco.
- Vamos a hacer anillos, chicas. - Increíble.
- Qué emoción. - Sí, muchísima emoción.
Hemos preparado muestras con estilos variados.
Vaya. Precioso.
Una mujer que sabe lo que quiere.
Bueno, con esas manos…
- En serio. - Total.
Tengo los dedos pequeños, los anillos grandes no me van.
Es el grosor correcto. Me gusta.
Empecemos.
- Cera y sierra joyera. - Vale.
Genial que confíes en nosotras.
Sí.
- Muy bien. - Sujeta la barra de cera así.
Entiendo. Qué chulo.
- Sujétalo recto, así. - ¿Así?
La primera mujer doctora de EE. UU, Elizabeth Blackwell,
abrió su primer hospital aquí con su hermana Emily.
Fue el primer hospital dirigido por mujeres
que atendía a mujeres y las formaba para ser doctoras y enfermeras.
Fue un escándalo.
- ¿Verdad? Las amenazaron… - Sí.
- …con hostilidad de todo tipo. - Así fue.
Los hombres de la zona desconfiaban.
A Elizabeth Blackwell le resultó muy difícil
convertirse en doctora titulada.
La escuela de Medicina la aceptó como una broma,
pero ella se impuso y se convirtió en la primera mujer de EE. UU.
en lograr un título médico.
Después, su hermana Emily y ella
cuidaron de incontables mujeres y niños justo aquí.
En honor de las hermanas Blackwell, que…
Ninguna de ellas se casó. Fueron mujeres trabajadoras.
Por eso hacemos los anillos de la mano derecha.
Es difícil.
¿Quién será primera?
- ¿Madre o hija? - Nada de competir.
Casi estáis.
Será genial ponérmelo en mi dedo anular derecho.
Me encanta.
- Es precioso, suave y redondo… - Sí.
…y, vaya, es una pasada.
- Es muy chulo, me encanta. - ¿Verdad? Lo sé, gracias.
Esta es la mejor manualidad que he hecho.
Qué bien.
En nuestro anillo de boda,
tenemos grabado el barco en el que nos conocimos
y un caracol porque yo tenía dudas y fui muy lenta.
Él tuvo paciencia y aguantó.
A mí, lo que más me sorprende es lo bien que nos ha salido.
No sé qué haría en el mundo sin ti. En serio.
Me da pánico pensarlo.
Soy viuda.
Lo más bonito fue darme cuenta de que podía volver a enamorarme
y tener sitio en el corazón para mi primer marido
y para el nuevo.
Fue precioso el momento de darme cuenta
de que estaba abierta y de que eso podía pasar.
Mucha gente que no es viuda
no entiende cómo las viudas podemos salir adelante.
HOY PARTIDA DE BOLOS
¡Nada mal!
LOS ÁNGELES
CAMP WIDOW ES UN CLUB DE SANACIÓN PARA PERSONAS VIUDAS
DONDE CREAN NUEVAS AMISTADES
Buen intento.
¿Cómo pasasteis de la conmoción y el luto
a decidir que podíais hacer algo más con vuestra experiencia
y ayudar a otras personas?
Fundé Camp Widow
para poner en contacto a viudos, cosa que a mí me costó.
FUNDADORA DE CAMP WIDOW
Tenía 35 años y seis hijos. ¿Cómo se sale adelante?
Por eso, pensé:
"¿Pregunto a otras viudas?".
¿Cómo se encuentran?
Empecé la búsqueda preguntando:
"¿Conoces a algún viudo o viuda?".
Les preguntaba:
"¿Qué haces con sus zapatos? ¿Cuánto tiempo llevas el anillo?
¿Duermes en tu lado de la cama, en el suyo o en el medio?".
Al final, había creado un grupo y quise que otra gente lo tuviera también.
Lo único peor a ser viuda es ser viuda y estar sola.
Podemos reír o llorar. Podemos ser quienes somos.
No hay que explicar nada.
Si hablamos y lo pasamos bien,
y lloras de repente, no pasa nada.
Muy normal.
Es normal, no pasa nada. Y sigo a lo mío.
Todo el mundo cree que tiene algo que dar.
Eres capaz de aceptarlo porque sabes que, en algún punto,
también podrás dar.
¡Venga, Marquelle, dale duro!
¡Genial!
Me pongo competitiva con los deportes.
Solo me pasa
cuando veo razones para ser competitiva, pero…
Ganemos al equipo de su madre.
¡Vamos, Chelsea!
¡Ánimo!
Directa al canal, señoras y señores.
¡Genial!
- ¿Esa es mi madre? - Eso creo…
¿Qué?
Ha sido impresionante.
Deberíamos abandonar mientras vamos ganando.
¿Cómo te llamas?
- Sophia. Encantada. - Igualmente, Sophia.
Sophia supo que estaba embarazada tras quedarse viuda.
Tenía 31 años y mi marido 33.
Un infarto totalmente inesperado.
Oí hablar de la organización de Michelle.
Tiene ventajas hablar con alguien que entiende de primera mano
cuál es tu experiencia.
Sí, desde luego. ¿Qué edad tiene tu hija ahora?
- Un año y medio. - Dios mío.
- Está sana y es feliz, y… - Adorable.
Me tiro el día detrás de ella.
La vida siempre nos plantea retos.
Si hablamos de mujeres valientes,
creo que se trata de adaptarse cuando la vida no va como una la planea.
Sí, cuando nos pone trabas.
Tuve la suerte de ir a Camp Widow en 2015.
Primera vez.
ENVIUDÓ A LOS 39
Hacía siete u ocho meses que Lynn había muerto. Y menos mal.
He hablado con muchas personas LGTB mayores
que no pueden decir que han perdido a su pareja.
Se añade una capa adicional de luto.
- Quien vive la vida de cierta forma… - Sí.
…no cambia solo porque la ley ahora te afecte.
Se metieron con Lynn y conmigo desde bien pronto.
Por eso, no nos dábamos la mano, excepto en un par de sitios.
Con el matrimonio igualitario, si una mujer dice "mi mujer",
pienso: "¿Está bien decirlo?".
Siempre existe esa capa de miedo y protección.
Ha pasado muy rápido.
- Fue una lucha larga… - Fue un periplo largo, y luego…
- Sí, y luego… - Sí.
- …pasaron muchas cosas rápido. - La velocidad del progreso.
Cuando salí del armario, existía la Ley de Defensa del Matrimonio.
Y soy una chica católica inmigrante que cumple la ley.
Si el Gobierno dice eso
y mis padres y todo el mundo lo leen,
entonces debe ser así.
¿Me explico?
Toda mi vida, hasta que fui bastante mayor,
en comparación a vosotras,
se sabía, pero no se hablaba.
Pero mi hija iba mucho más adelantada
y eso me influyó mucho.
Me resultó difícil participar en la campaña de 2008 de mi madre
porque ella apoyaba las uniones civiles, pero no el matrimonio.
Me preguntaban mucho: "¿Opinas distinto a tu madre?".
Yo decía: "Sí, en ciertas cosas". "¿Puedes decir cuáles?".
Yo decía que no
porque no quería que usaran esa información contra ella.
Pero tampoco podía mirarme al espejo y…
y fingir que no teníamos discrepancias,
porque en esa época las teníamos y eran profundas.
Luego, debo confesar
que nunca había pensado en el matrimonio
hasta ver bodas de amigos en mi veintena. Me parecía un disparate
- que no todos mis amigos… - Sí.
…pudieran casarse.
Matrimonio legal. Entiendo que sea importante.
Cuando tenía que llamar y decir:
"Soy su pareja. Ni hermana, ni prima, ni madre".
Verme obligada a hacerlo fue todo un honor
y me sentí muy validada.
Yo le di al botón en la incineración.
Y fue un honor hacerlo. Estaba hecha polvo, pero…
Para mí, fue como ser su pareja auténtica, como…
Cumplí con lo de "hasta que la muerte os separe".
Y será parte de nuestra historia de amor.
- Gran forma de describirlo. - Sí, ¿verdad?
Seguimos teniendo recuerdos juntas.
- Me mira mal. - Es parte de la historia.
- Me encanta. - Sí.
Pusimos una cita en el programa de la boda.
Decía: "El amor que te quedas es el que dejas ir".
Hay que dejarlo ir para apreciarlo de verdad
y experimentarlo.
A veces, querer a alguien significa luchar por esa persona.
Luchar para que reconozcan el amor.
El mundo tiene ahora mucho más sitio para los corazones rebeldes.
Pongamos el matrimonio igualitario. Yo celebro el hecho
de que millones de personas y yo hemos tenido una progresión evolutiva.
Totalmente.
Cuando quedas con las parejas que buscan tu ayuda y tu consejo,
¿refuerzan la elección profesional que hiciste?
Cuando conozco a las parejas, no solo me hago parte de su historia,
sino parte de la familia.
Querido Dios,
muchas gracias por las manos que estoy cogiendo.
Ruben y Ari, pareja queer de las afueras de Los Ángeles.
Viven en un lugar más bien conservador
y no tenían familia que apoyara su unión.
Los echaron de sus casas.
Van de sofá en sofá.
Me dijeron:
"¿Podrías oficiar nuestra boda?". Les dije que por supuesto.
Me dijeron: "No vendrá nadie, seremos los tres solos".
Y les dije: "Para nada. Esta boda es mi regalo para vosotros".
Pregunté en Internet:
"Necesito un fotógrafo queer y un sitio chulo". Eso puse.
Al final, los cortes de pelo, la organización de la boda, la tarta
y todo lo demás se lo donaron.
Madre mía.
¡Genial!
- Sí. - ¡Vaya!
Hola, princesa. Qué fuerte.
Es precioso.
Ruben flipará.
Siempre me he sentido Ruben.
No lo comprendí hasta que fui adolescente.
Conocí a Ari como chica, pero me acogió con los brazos abiertos
y me aceptó.
Me dijo que le da igual si soy hombre o mujer,
que me quiere por quien soy.
Es mejor que volar.
Me siento en las nubes.
Dicen que un pez dorado es tan grande como su entorno.
Si está en un acuario pequeño, se queda pequeño.
Fuimos capaces de lanzar a Ari y Ruben a un océano enorme
para que puedan crecer.
"Mis queridos queers, estamos aquí reunidos
para presenciar la unión de Ruben y Ariadna".
El colectivo los arropó y les ofreció una boda de ensueño
que ellos creían no merecer.
- Los desconocidos eran familia. - Vaya.
Era una familia elegida.
- Familia elegida. - Eso es. Adoro esa frase.
Acercaos más.
Ari, hemos pasado por muchas cosas. Y en todas te he querido.
En los mejores momentos y en los peores.
Quiero estar contigo toda la vida.
Ruben, la vida es una locura, pero sería aún peor sin ti.
Eres mi alma gemela. ¿Qué más puedo decir?
Quiero casarme contigo.
Me metes prisa, ¿eh?
Por el poder que me confiere el estado de California,
os declaro marido y mujer. Podéis sellar la unión con un beso.
Hemos conocido mujeres extraordinarias
en esta travesía y hemos hallado corazones rebeldes.
Puede que yo no elija lo mismo que tú,
que Gloria, que la reverenda Whittney o que Abby,
pero necesitamos tener el apoyo de la sociedad,
así como la fortaleza interior,
para tomar las decisiones que nos convienen.
Todas las mujeres damos amor al mundo
y creamos amor para nosotras y nuestras familias.
A veces, debemos reinventar con dolor el significado del amor
tras una pérdida terrible.
En definitiva, me da mucha esperanza
que se esté fomentando tanto amor,
que se cree y se comparta.
Nunca lo olvidaré, mamá.
En un evento, una mujer nos dijo:
"He querido y me han querido,
- y lo demás es música de fondo". - Totalmente.
Lo recuerdo y pienso mucho en ello.
Yo también.
Tú eres libra, yo soy virgo. En teoría, no deberíamos gustarnos.
Estamos reescribiendo las estrellas.
No puedo creer que pueda vivir la vida contigo.
- Todos los días. - La vida es un milagro.
- Sí. - Y eso que es duro,
te saca de quicio
- y todo lo normal. - Te saca de quicio mucho.
Es una relación a largo plazo.
- Puedes besarme. - Bueno…
¿Ya está? Genial.
¿Nos levantamos?
No, te quedas y yo me voy.
Dejadlo aquí.
Subtítulos: Juan Vera