Ich darf nicht zu dir rüber rutschen.
-Die Hochzeitsglocken. -Ja.
Okay.
-Bereit? -Ja.
Die Ehe ist schön. Die Ehe ist herzzerreißend.
Man taucht sozusagen in das Wesen einer anderen Person ein.
Nicht jeder Tag ist ein Spaziergang.
Aber man gibt nicht auf.
Zu lieben und geliebt zu werden, ist die schwierigste, mutigste
und verletzlichste Erfahrung, die ein Mensch machen kann.
Und "lieben" ist ein Verb, es ist also eine fortwährende Reise.
Es ist ein ständiger Akt der Tapferkeit und des Mutes
und für manche Frauen auch des Widerstands.
Zum Mutigsein gehört auch, auf seine eigene Weise lieben zu lernen.
Ein Teil des Kampfes, den Frauen seit jeher austragen,
ist die Erlangung der Handlungsfähigkeit, der Freiheit und der Autonomie,
um unsere eigenen Entscheidungen zu treffen.
Wir werden von Beziehungen in all ihrer Komplexität hören
sowie von Menschen, die ihren eigenen Weg in der Liebe fanden.
Was fordern wir?
Schluss mit der Kinderehe!
Ich schaffte das "Bis dass der Tod uns scheidet".
Okay, Chelsea!
Mazal-tov!
GUTSY – MUTIGE FRAUEN SIND REBELLINNEN
Hey. Kommt, gut so. Heiß.
Sich zu verlieben, heißt, man fühlt sich zu 100 % wohl in seiner Haut,
wenn man bei dem Partner ist.
Man ist verliebt, wenn man immer bei dieser einen Person sein will,
egal, was man tut. Es wird mit jedem Tag besser.
Das ist toll.
Das klingt klischeehaft, aber ihr zwei scheint wie füreinander gemacht.
FUSSBALL-WELTMEISTERIN/-OLYMPIASIEGERIN
Ihr kennt euch vom Bibliothekartag?
-Ja. -Super sexy.
Extrem sexy.
Ich meine, ich liebe Bibliotheken. Ich liebe Bibliothekare.
Also das perfekte…
AUTORIN/AKTIVISTIN
-…Kennenlernen. -Ja.
Ich bin seit Jahrzehnten Abby-Fan.
Abby Wambach. Eine der größten Fußballerinnen…
-Jemals. -…jemals. Männer oder Frauen.
-Ja. -Weltweit.
Wir fallen uns ins Wort, so begeistert sind wir.
Und Glennon Doyle war Autorin eines christlichen Mami-Blogs.
-Die erste Sache… -Sie ist Autorin, Podcasterin,
eine Person, die ganz genau weiß, was auf der Welt passiert.
Diese beiden haben sich diese unglaubliche Ehe aufgebaut.
Wahre Rebellinnen.
Sie mussten so viel für ihre Liebe riskieren.
Es war wirklich schwer, sich ein gemeinsames Leben aufzubauen.
Sie taten es.
Ich führte eine sehr zerrüttete Ehe mit einem guten Mann.
Dann war ich auf dem Kongress, und sie tauchte am Eingang auf.
Ich stand plötzlich auf und breitete meine Arme so aus.
Alle starrten mich an, also verbeugte ich mich.
Ich dachte, bin ich halt eine seltsame Autorin,
die sich vor neuen Gästen verbeugt.
-Hast du dich auch verbeugt? -Sie stand als Einzige auf…
-Offensichtlich. -…und war
am anderen Raumende. Die Tische standen so…
Ich bahnte mir einen Weg durch den ganzen Raum.
Es war seltsam.
Die ganze Sache war so seltsam. Ich schwitzte.
Aber ich merkte, dass ich zum ersten Mal in meinem Leben verliebt war.
Ich hatte Angst. Ich hatte einen Mann und drei Kinder.
Ich führte ein gläubiges Leben und hatte eine Karriere, die darauf basierte.
Man sagte mir immer wieder:
"Geh dem ruhig nach, aber es wird das Ende deiner Karriere sein."
Ich weiß noch, wie ich dachte:
Du stehst an einem wichtigen Scheideweg. Entscheide dich,
ob du zum ersten Mal in deinem Leben an dich selbst denken willst,
statt die Erwartungen anderer an dich zu erfüllen.
Eines Morgens beobachtete ich meine Kleinste
und merkte, dass ich für sie in dieser Ehe blieb.
Aber würde ich diese Ehe für sie wollen?
Wie kann ich mich als gute Mutter bezeichnen
und ihr eine schlechte Liebe vorleben?
Also sagte wir: "Wir machen das."
Wir taten es so vorsichtig und mit so viel Respekt und Liebe wie möglich.
Am Anfang flippten alle aus. So sind die Menschen.
Dann sahen sie, es ging uns gut. Wir waren glücklich.
Wir wussten es einfach. Seit wann bist du verheiratet?
Ich bin seit elf Jahren verheiratet. Ich habe keine Geschichte wie eure.
-Du hast nicht so gemacht? -Nein. Ich traf meinen Mann als Kind.
Wir waren mehr als zwölf Jahre lang befreundet,
bevor wir dateten.
Wie wurdet ihr von… Woher wusstest du es?
Wir waren beide frisch getrennt.
Wir trösteten uns gegenseitig.
Als wir eines Abends was aßen,
-sagte er: "Das ist ein Date." Ich: "Ja?" -Oh Gott.
"Vielleicht. Ist das ein Date?" Und so fing es an.
Er bat nicht um unsere Erlaubnis, musste er auch nicht.
Eines Tages kam er zu uns und sagte:
"Ich frage sie, ob sie mich heiraten will."
Ich dachte: "Ja!"
Schön, dass er euch
-respektvoll informierte. -Ja. Er sagte Bescheid.
Ich fragte ihre Eltern.
Ich redete mit ihnen, kam heim und hatte einen kompletten Plan.
Aber ich konnte es nicht erwarten. Ich holte den Ring und drehte mich um.
Sie holte mir einen Kaffee. Als sie zurückkam, war ich da.
Ich sagte: "Ich kann nicht länger warten."
Musste dein Mann dich nicht ewig oft fragen,
-bevor du Ja sagtest? -49-mal?
-Nein, nur dreimal.
-Nur dreimal. -Okay.
Wir studierten beide Jura. Er war wie eine Naturgewalt.
Beim Abschluss bat er mich, ihn zu heiraten.
Ich sagte: "Ich bin noch nicht bereit, zu heiraten."
Ein Jahr später fragte er mich erneut.
Er kandidierte in Arkansas für den Kongress.
Ich arbeitete im Amtsenthebungsstab gegen Richard Nixon…
Okay. Mal eben.
-Es war viel los. -Kein Ding.
Und ich sagte: "Lass uns warten."
Ich zog nach Arkansas und bekam einen Job an der juristischen Fakultät.
Das Semester war fast vorbei.
Ich sagte: "Ich reise ein wenig rum und schaue, ob ich das wirklich will."
Auf dem Weg zum Flughafen passierten wir ein Haus.
Um etwas zu plaudern, sagte ich: "Süßes Haus."
Mehr sagte ich nicht.
Als ich wiederkam, sagte er:
-"Ich habe das kleine Haus gekauft." -Oh mein Gott.
-"Jetzt musst du mich heiraten." -Oh Gott, ja.
Das tat ich.
-Er kaufte Laken, ein Bett… -Komm.
-…und er kaufte eine Couch… -Gut gemacht.
…und neue Töpfe und Pfannen. Wir heirateten in dem Haus.
-In dem Haus? -In dem kleinen Haus. Ja.
Jeder hat eine andere Geschichte. Über Liebe, wie man lernt, zu lieben,
keine Angst zu haben, zu lieben.
Es ist so wichtig, dass sich die Menschen wohl und selbstbewusst
fühlen können. Beim Lieben und Geliebtwerden.
-Sich lieben zu lassen… -Ja.
…kann schwer sein, oder?
-Das stimmt. -Auf jeden Fall.
Das Wichtigste in Beziehungen ist Kommunikation.
Ja. Heute kommunizieren wir über Jenga.
-Okay, bereit. -Ja. Okay.
Ist das ein besonderes Jenga?
-Ja. -Beziehungs-Jenga.
-Beziehungs… -Was?
Oh Gott. Dieser Druck. "Wovon hast du keine Ahnung?"
Mir fällt es sehr, sehr schwer, zu kochen.
Ich folge den Anweisungen, und in der ersten steht was wie:
"Die Möhren stifteln."
Dann brauche ich einen Thesaurus oder Google für Schritt eins.
Du darfst nicht beide Hände benutzen.
Oh. Das gibt uns viel Gesprächsstoff.
"Welche schlechten Angewohnheiten machen dich verrückt?"
Mein Lieblingsthema!
Darauf warte ich schon ewig!
-Los, Mädchen! -Los geht's.
-Ich hasse es, unterbrochen zu werden. -Ich arbeite daran.
-Mein Mann macht das auch. -Wie geht man damit um?
Sagst du… Ich habe dich gerade unterbrochen.
Aber redet ihr darüber? Akzeptierst du sein Unterbrechen einfach?
-Wir reden darüber. -Okay.
Und er hat sich schon sehr gebessert.
-Ja. -Du auch.
Wir sagen uns auch jeden Abend, was uns stört.
Wir wollen weder wütend schlafen gehen noch verärgert.
-Alles sagen. -Jeden Abend.
Nicht leicht.
Nein, aber…
Ich bestimme, wer antwortet.
Abby, welcher ist dein Lieblingsfehler?
Meine erste Ehe.
Das meine ich keinesfalls respektlos gegenüber meiner Exfrau.
Ich sage das voller Liebe. Manchmal müssen wir wissen, was wir wollen.
Wir erkennen das, wenn wir merken, dass wir das, was wir haben, nicht wollen.
Stimmt.
-Okay, mal sehen… -Du benutzt zwei Hände…
Mazal-tov!
Wir sind heute hier versammelt, um eure Liebe zu feiern.
Ein Hochzeitstag ist ein Datum im Kalender.
Aber ich bin jeden einzelnen Tag dankbar für dich, und ich liebe dich.
Ich dachte, ich würde nie wieder lieben. Du bewiest, ich lag falsch. So falsch.
Ihr dürft die Zeremonie nun mit einem Kuss besiegeln.
Was ist wichtiger als die Liebe?
Wie Menschen sie definieren, sie gewinnen, sie verlieren.
Die Liebe ist wirklich der Kern jeder menschlichen Erfahrung.
Und für viele ist die Ehe die ultimative Geste
des Glaubens an die Liebe.
Ich setze mich mit einer Pfarrerin zusammen,
die mit Stolz und Freude Paare aus allen Lebensbereichen verheiratet.
Gott ich freue mich so. Ich las von dir und…
TRAUREDNERIN
-Dito. -Ja, einiges.
So ein, zwei Dinge.
-Glaub nicht alles, was du liest. -Keine Sorge.
Wann dachtest du: "Ich kann das. Ich helfe Leuten."
Die Ehe ist ein heikles Thema.
-Nun ja… -Und, ja.
-Du verbreitest Liebe und Hoffnung… -Ja.
-…durch Beziehungen. -Richtig.
Als Frau, als Schwarze, als queere Frau und all diese Dinge,
war ich Teil einer Minderheit.
-Das war meine Theologie… -Ja.
…gastfreundlich zu sein.
An meinem Tisch ist ein Platz für dich frei.
Ich glaube, das lässt sich gut auf Ehen übertragen.
Wuchst du in einer einladenden, fröhlichen Kirche auf?
Nein! In einer apostolischen Pfingstgemeinde.
Sie war sehr charismatisch und gegen alles, was ich bin.
Ich dachte: "Moment mal."
Ihr wollt also sagen, Gott sei Liebe, aber liebe mich nicht?"
Wartet.
-Was? -"Ihr grenzt Gottes Liebe ein…"
-Genau. -"…und mich aus?"
Schließt mich aus? Wo gibt's denn so was?
Wenn Gott so großartig ist, wie wir sagen, sitzt er nicht im Himmel,
oder wo auch immer, und ist verwirrt oder überrascht von mir.
Ich studierte Theologie, um diesem Narrativ entgegenzuwirken.
-Wie selbstbewusst. -Ich war ganz kurz sehr mutig.
Ja. Es war… Es ist wirklich Liebe. Das ist wohl wirklich der Kern der Sache.
Wenn wir über Rebellinnen sprechen,
tun wir so, als würden diese Leute immer gegen etwas rebellieren.
Aber manchmal muss ein rebellisches Herz nur kurz durchatmen und sich beruhigen.
Herausfinden, was es wirklich fühlt, und dann weitermachen.
-Du bist nicht mehr verheiratet. -Richtig.
Deine Geschichte ist meiner sehr ähnlich.
Ich stand zwischen diesem "Bleiben oder nicht".
Es gab einen Punkt, wo ich dachte, mir geht's nicht gut.
Mir geht es damit einfach nicht gut. Ich entschied mich, zu gehen.
Deine Ehe wurde von Anfang an öffentlich zur Schau gestellt.
Du sagtest, deine mutigste Tat wäre gewesen…
-Richtig. -…bei ihm zu bleiben.
Das gilt nicht für jeden.
Wollte ich gerade sagen. Meine mutigste Tat war es, zu gehen.
Auf jeden Fall.
Und als du diese Entscheidung trafst, was… Wie schafftest du es, zu bleiben?
Das ist sehr persönlich.
Mit Beratung und guten Freunden.
Ich musste die für mich richtige Entscheidung treffen.
Niemand sonst lebt in dieser Ehe.
Niemand sonst. Und die Welt sagte: "Nun, wir wissen, was sie tun sollte."
Aber man kann nicht wissen, was in der Ehe von anderen vorgeht,
-in deren Herzen oder Köpfen. -Das… Ja.
Das muss man für sich selbst rausfinden.
Der Weg zu dieser Entscheidung ist unerträglich.
-Dieser Teil. Ja. -Er ist so schmerzhaft.
Nach dem Durchlaufen all dieser außergewöhnlichen Überlegungen,
Enttäuschung, Entmutigung, Wut… Als ich es geschafft hatte, fühlte ich Frieden.
Hättest du fernab der Öffentlichkeit dieselbe Entscheidung getroffen?
Auf jeden Fall. Ja. Die Entscheidung betraf mich, als die Person, die ich bin.
-Okay. -Ja.
Die Entscheidung betraf uns… -Ja.
…und ihn.
Mein Gedanke dazu war, er ist im Grunde ein wirklich guter Mensch.
Er ist ein liebevoller, fürsorglicher,
nachdenklicher Mensch, und ich liebe ihn sehr.
Ja, absolut. Denkst du, er hätt's dir gesagt,
-ständet ihr nicht in der Öffentlichkeit? -Nein.
Weil er sich so schämte. Es hat ihn wirklich beschämt.
-Denkst du, wir verdienen die Wahrheit? -Das ist eine der uralten Fragen.
-Nicht wahr? -Ich glaube, es gibt Umstände,
in denen es grausamer ist, etwas zu sagen, als es nicht zu sagen.
Dem würde ich zustimmen.
Manchmal müssen Geheimnisse offenbart werden,
und manchmal nicht.
Wenn man nicht weiß, man wurde verletzt,
-tut es mehr weh, wenn man was sagt? -Wenn man was sagt.
Das ist ein Grund dafür, warum ein gut gelebtes Leben hart ist.
Weil man diese schweren Fragen stellen muss.
Man kann nicht nur an der Oberfläche kratzen.
Ja.
LIEBE MICH
ICH LIEBE DICH VON GANZEM HERZEN
Die Ehe ist hoffentlich eine gemeinsame Reise,
während der man Liebe teilt, kreiert und gemeinsam lacht.
Doch die Ehe kann für viele in den USA und auf der ganzen Welt
einschränkend, entwürdigend und gefährlich sein.
Man verheiratete mich mit 19
und übergab mich meinem Mann als einen Besitz.
Ich wurde ihm als Eigentum übergeben.
Ich wuchs hier in Brooklyn in der ultraorthodoxen jüdischen Gemeinde auf,
wo die Eltern mit Heiratsvermittlern…
GRÜNDERIN
…Ehen mit Fremden arrangieren.
Fandest du dich mit der Hochzeit ab, als du davon erfuhrst?
Du kanntest ja viele, denen das passiert war.
Oder dachtest du schon damals, das sei falsch?
Ich fand mich nicht nur damit ab, ich freute mich.
Es kam mir gar nicht in den Sinn, dass das eine Zwangsehe war.
Als ich breit lächelnd zum Altar schritt,
war das eine Falle, eine schreckliche Falle.
Aber ich sah das nicht, bis ich drin war.
Eine Woche nach meiner Hochzeit nahmen die Dinge eine böse Wendung.
Es war das erste Mal, dass mein damaliger Ehemann einen heftigen Wutanfall bekam,
mit der Faust die Wand einschlug
und ein paar Tage später drohte, mich umzubringen.
Dachtest du "Okay, ich bessere mich"?
Dass es an dir wäre, ihn irgendwie weniger gewalttätig zu machen?
Ohne Zweifel.
Als ich merkte, keiner würde mir helfen,
begann ich, Geld zu sparen, um zu entkommen.
Das war schwer,
weil mir mein Ehemann keinerlei Privatsphäre erlaubte.
Er durchsuchte all meine persönlichen Gegenstände.
Ich konnte nur in einer Cornflakespackung im Vorratsschrank Geld sparen.
Ich habe 15 Jahre gebraucht, um zu entkommen.
Dabei verlor ich meine gesamte Familie.
Sie bestraften mich mit Nichtachtung für meine Flucht.
Du nahmst diesen ganzen Schmerz und wandeltest ihn in eine Mission um.
Trage ich heute dieses Kleid,
fühlt es sich ganz anders an als das erste Mal.
Dieses Mal zwingt man mich nicht zur Unterwerfung.
Dieses Mal bin ich hier als Überlebende und Fürsprecherin.
Bereit gegen Kinder- und Zwangsehe in Massachusetts zu protestieren?
Lasst uns unsere Kleider anziehen!
Ich gründete Unchained At Last, weil ich ganz allein war,
als ich vor meiner Zwangsehe floh.
Ich wollte für andere da sein, die dasselbe erleben.
-Gut, langsam wird es ein Chain-In. -Ja.
Normalerweise assoziiert man Brautkleider mit Glück und Romantik.
Diese Kleider sind anders. Sie symbolisieren einen Aufstand.
IN 44 US-BUNDESSTAATEN SIND KINDEREHEN LEGAL
MINDERJÄHRIGE KÖNNEN KEINE SCHEIDUNG EINREICHEN.
Wir sehen bei Unchained At Last,
dass die Überlebenden, denen wir helfen, aus allen Gemeinden kommen.
Nur wenige Amerikaner wissen von diesem Problem.
-Viele denken… -Ja.
…so etwas gäbe es nur in anderen Ländern.
-Ja. -Aber nein.
-Diese Ungerechtigkeit… -Ja.
-…passiert genau hier. -Richtig.
Ich lebe in Massachusetts…
WARUM SIND KINDEREHEN IN MA NOCH LEGAL?
…und bin Opfer einer Kinderehe. Als ich 14 war,
begann ein Freund der Familie, mich zu missbrauchen. Mit 16 wurde ich schwanger.
Meine Eltern brachten mich zum Gericht,
und in weniger als zehn Minuten waren meine Papiere unterschrieben.
Auf dem Heimweg kauften wir in einem Secondhand-Laden ein Kleid,
und ich heiratete im Wohnzimmer meiner Großeltern.
Es ist Zeit, dass das aufhört.
Wir begannen den Prozess 2015.
Unser Ziel war eine vernünftige Gesetzgebung,
die keinem schadet, nichts kostet und die Menschenrechte wahrt.
Wir dachten, man würde die Gesetzesentwürfe sofort verabschieden.
Aber so war es nicht.
Nicht einmal annähernd, wie ihr wisst.
Ich schrieb Briefe an viele Abgeordnete in vielen Bundesstaaten des Landes.
Unfassbar, was ich da zu Papier bringen musste.
Vor Fraidy war es in jedem Staat legal.
Bleiben nur noch 44. Ja.
Man kann selten auf jemanden zeigen und sagen: "Das warst du."
Fraidy, das warst du.
-Was fordern wir? -Schluss mit der Kinderehe!
Und wann? -Jetzt!
Es gibt eine Verbindung zwischen jüngeren Frauen
wie Fraidy, die leidenschaftlich gegen die Kinderehe kämpft,
und jemandem wie Gloria Steinem.
Sie verband ihre eigenen persönlichen Erfahrungen mit Aktivismus.
Einige von uns ließen Abtreibungen durchführen. Ich auch.
"NOW"-MARSCH AUF WASHINGTON MÄRZ 1986
Wir mussten uns entscheiden, ob wir jemand anderen zur Welt bringen
oder uns für uns entscheiden.
Sie kam als Journalistin zu dieser Arbeit.
Sie gründete Ms. Magazine, setzte sich für das Recht auf gleiche Bezahlung ein…
WIR WERDEN SIEGEN
…und für das Recht auf eine Ehe oder keine Ehe.
Sie widersetzte sich dem Frauenbild der 1950er-Jahre
und entschied sich für ihren eigenen, unabhängigen Weg.
Ich esse nur im Kino Popcorn.
-Kein Film ohne Popcorn. -Absolut.
-Viel Spaß beim Film. -Danke.
FILMVORFÜHRUNG
Als du Vorbilder suchtest,
gab es da Leute in Filmen oder im größeren kulturellen Kontext?
AUTORIN/FEMINISTIN
Ja, Frühstück bei Tiffany.
"FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY"
Das war die erste Frau, die ich in einem Film sah,
die unabhängig und sexuell war.
Taxi!
Sie war die Erste auf der Leinwand, die unverheiratet sexuell sein durfte.
-Das konnte ich noch nie. -Es ist ganz leicht.
Andere Rollen wie die von Elizabeth Taylor bei Telefon Butterfield 8
-oder die von Bette Davis… -Sie waren dem Untergang geweiht.
-Genau. -Richtig.
So: "Seht her.
geht raus, habt Spaß, habt Beziehungen, seid sexuell. Ihr werdet schon sehen."
Die Rollen, die Katharine Hepburn oft spielte…
Ich liebte ihre Unabhängigkeit.
Sie war Karrierefrau, Journalistin und Anwältin.
-Das fand ich aufregend. -Ja. Keiner kam gegen sie an.
Nein.
Außer diese eine Szene, in der sie Spencer Tracy heiratet.
"DIE FRAU, VON DER MAN SPRICHT"
Himmel, hatten Sie einen Unfall?
Schäm dich, Alma, so über die Ehe zu reden.
Er wird wütend, weil er dachte, dass sie nach der Hochzeit
nicht mehr ganz so ehrgeizig sein würde.
Also versucht sie, ihm Frühstück zu machen.
Sie kann kein Ei aufschlagen und keinen Kaffee kochen.
Erfrischend.
Genau. Du kannst keinen Kaffee kochen? Kein Problem.
In den 50ern dachten wir, wir würden unseren angestrebten Lebensstil heiraten.
Das konnten wir selbst nicht sein. Ich hoffe, das war bei dir nicht mehr so.
Es war kein so eindeutig unabhängiger Weg für Frauen,
aber schon mehr als bei euch in den 50ern.
-Damals lebte man das Leben seines Mannes. -Das tat man.
Das ließ die Ehe ein wenig wie den Tod wirken.
Um nicht zu heiraten, musste ich einen sehr weiten Weg gehen.
Und so kam es, dass ich schließlich nach Indien ging.
Ich wusste nicht genau, wofür ich rebellierte,
aber ich wusste, wenn ich die nächste traditionelle Wahl träfe, wäre das
meine letzte.
Ich schätze, ich hatte immer eine Reihe von kleinen Ehen.
Beziehungen, die mir wirklich wichtig waren,
die so lange dauerten, wie sie dauerten.
Nicht wahr? Aber wir sind immer noch Freunde.
Wenn man jemanden wirklich liebt, geht das nicht weg.
-Liebe währt ewig. -Ja.
Wir lieben uns auch nach 54 Jahren noch.
Wir lieben uns immer mehr und mehr, selbst jetzt.
Weil es eine Reise ist. Später fängt man an, mehr zu sehen.
So: "Sie ist süßer geworden. Sie…"
Ich liebe deine Lieder für mich. Wir sind gut zusammen. Das sind wir.
Du bringst mich dazu, dich noch mal heiraten zu wollen.
-Besorg noch einen Ring. -Nein.
Wir machen einen Ring für die rechte Hand.
Traditionell trägt man den Ehering links, den Verlobungsring, den "Vergeben"-Ring.
GOLDSCHMIEDIN/BILDHAUERIN
In den 1920ern begannen berufstätige Frauen, ihre Ringe rechts zu tragen,
um ihre Unabhängigkeit zu demonstrieren.
Unsere Crew besteht aus den tollsten, stärksten,
unabhängigsten berufstätigen Frauen, die ich kenne.
-Also lasst uns Ringe anfertigen, Ladys. -Unfassbar.
-Ich freue mich. -Ja, ich mich auch.
Wir haben Muster vorbereitet, verschiedene Stile.
-Schön. -Sie weiß, was sie will.
-Mit den Händen… Wirklich. -Ja.
Bei meinen Fingerchen gehen keine großen Ringe.
Das ist die richtige Dicke. Schön.
Fangen wir an.
-Ein Stück Wachs, Juweliersäge. -Okay.
Toll, wie du uns vertraust.
Ja.
-Okay. -Haltet das Wachs so hier.
Verstanden. Das ist so cool.
-Halte es gerade, etwa so. -So?
Die erste Ärztin in den USA, Elizabeth Blackwell,
eröffnete hier mit ihrer Schwester Emily ihr erstes Krankenhaus.
Es war das erste von Frauen geleitete Krankenhaus,
in dem Frauen behandelt und zu Ärztinnen und Krankenschwestern ausgebildet wurden.
Damals war das umstritten.
-Oder? Wurden sie… -Ja.
-…nicht angefeindet? -Das wurden sie.
Die Männer des Viertels waren sehr misstrauisch.
Es war schwer für Elizabeth Blackwell, eine qualifizierte Ärztin zu werden.
Ihre medizinische Fakultät akzeptierte sie als Scherz.
Aber sie setzte sich durch und wurde Amerikas erste Frau mit Medizin-Abschluss.
Sie und ihre Schwester Emily kümmerten sich um unzählige Frauen und Kinder.
Also zu Ehren der Blackwell-Schwestern, die…
Beide blieben ledig. Diese hart arbeitenden Frauen.
-Daher unser Ring für die rechte Hand. -Harte Arbeit.
Wer wird Erste?
-Mutter? Tochter? -Kein Wettrennen.
Ihr habt's fast.
Es wird so cool, ihn am rechten Ringfinger zu tragen.
Gefällt mir.
-So schön, weich, rund… -Ja.
…und ich meine, das ist toll.
-Wirklich toll. Gefällt mir. -Oder? Ja. Danke.
Könnte mein erfolgreichstes Handwerk sein. Das ist so großartig.
Wir haben in unserem Ehering
ein Schiff eingraviert, auf dem wir uns kennenlernten,
und eine Schnecke, weil ich mich zierte und es hinauszögerte.
Und er hat durchgehalten und ist geblieben.
Für mich ist das Überraschendste, wie wunderbar es funktioniert hat.
Ich weiß nicht, was ich ohne dich auf dieser Welt tun würde. Wirklich nicht.
Das macht mir fürchterliche Angst.
Ich bin Witwe.
Das Schöne ist, dass ich rausfand, dass ich jemand anderen lieben kann
und Platz für beide in meinem Herzen habe: Für meinen ersten Mann
und meine Partnerin.
Das war eine wirklich schöne Erkenntnis und Erfahrung.
Dass ich offen dafür war und es passieren ließ.
Viele Menschen verstehen nicht,
wie wir als verwitwete Menschen weitermachen können.
HEUTE BOWLEN WIR
Nicht schlecht!
CAMP WIDOW HILFT VERWITWETEN MENSCHEN, ZU HEILEN
UND NEUE FREUNDSCHAFTEN ZU SCHLIESSEN
Netter Versuch.
Wie seid ihr nach dem Schock und der Trauer
zu dem Entschluss gekommen, etwas mit eurer Erfahrung zu machen,
das anderen helfen könnte?
Witwen sollten mit Camp Widow leichter andere Witwen treffen.
GRÜNDERIN
Ich war 35, und ich hatte sechs Kinder. Wie schafft man das?
Ich dachte: "Sollte ich andere Witwen fragen?"
-Wie hast du andere Witwen gefunden? -Ich begann, einfach rumzufragen:
"Kennst du jemanden, der verwitwet ist?" Und dann fragte ich:
"Wohin die Schuhe? Wie lange trägst du den Ehering?
Auf wessen Seite des Bettes schläfst du? In der Mitte?"
Wir wurden zu einer Gemeinschaft. Die sollten andere Leute auch haben.
Es gibt nichts Schlimmeres, als verwitwet und allein zu sein.
Wir können zusammen lachen, weinen… Wir können die Person sein, die wir sind.
Wir müssen nichts erklären.
Wir reden, haben Spaß, plötzlich weinen wir. Das ist Okay.
Ganz normal.
Ganz normal. Ist okay. Mach einfach weiter.
Jede fühlt, sie habe was zu geben.
Du nimmst das an, weil du weißt, irgendwann kannst du etwas geben.
Okay, Marquelle, hau sie um!
Sieh dich an!
Ich will im Sport immer gewinnen.
Ich nur bei Dingen, die ich gut kann, ansonsten…
Schlagen wir das Team ihrer Mutter.
Okay, Chelsea!
Los!
Direkt in die Rinne, Ladys und Gentlemen.
Ja!
-Ist das meine Mutter? -Ich…
Was?
Das sah beeindruckend aus.
Gut, hören wir auf, solange wir noch führen.
Wie heißt du?
-Sophia. Freut mich. -Freut mich, Sophia.
Sophia erfuhr nach dem Tod ihres Mannes, dass sie schwanger ist.
Ich war damals 31, mein Ehemann war 33.
Es war ein völlig unerwarteter Herzinfarkt.
Ich stieß auf Michelles Organisation.
Es hat etwas für sich, wenn jemand aus erster Hand versteht,
-was man durchmacht. -Ja. Absolut. Wie alt ist dein Kind heute?
-Sie ist eineinhalb… -Gott.
…und so gesund und glücklich… -Zuckersüß.
Ich jage ihr hinterher.
Das Leben macht uns einen Strich durch die Rechnung.
Bei mutigen Frauen geht es darum,
wie anpassungsfähig man ist, wenn das Leben nicht so läuft, wie geplant.
Ja. Wenn dich das Leben überrascht.
Ich durfte 2015 am Camp Widow teilnehmen. Ja, das war mein erstes Camp.
MIT 39 VERWITWET
Etwa acht Monate nach Lynns Tod. Ein Glück.
Ich sprach mit vielen älteren LGBT-Leuten,
die verbergen, dass sie ihren Partner verloren, ihre Person.
Das fügt dem Kummer natürlich eine weitere Schicht hinzu.
-Wer auf eine bestimmte Weise lebt… -Ja.
…ändert sich nicht einfach wegen eines neuen Gesetzes.
Lynn und ich wurden von Anfang an beschimpft.
Also hielten wir nur an einzelnen Orten Händchen.
Wenn eine Frau heute sagt: "Meine Frau", denke ich: "Darf man das sagen?"
Da ist immer noch die Angst und der Schutzschild.
Es ging sehr schnell.
-Es war ein langer Kampf… -Eine lange Reise, und dann…
-Ja, und dann… -Ja.
-…es ging so schnell. -Die Geschwindigkeit des Fortschritts.
Ich outete mich zur Zeit des Defense of Marriage Acts.
Und ich bin ein gutes, gesetzestreues katholisches Einwandererkind.
Sagt die Regierung was, und sehen meine Eltern und alle das so,
dann muss es so sein, wie es sein sollte. Wisst ihr, was ich meine?
Mein ganzes Leben lang bis sehr spät, verglichen mit dir oder dir,
wusste man es, erkannte es aber nicht an.
Aber meine Tochter war so viel schneller viel weiter.
Das hat mich wirklich sehr beeindruckt.
Als ich 2008 Wahlkampf für meine Mutter machte
und sie gegen gleichgeschlechtliche Ehe war, war das schwer für mich.
Man fragte mich: "Widersprechen Sie Ihrer Mutter?"
Ich sagte: "In manchem schon." "Sagen Sie, worin?"
Ich sagte: "Nein",
weil ich nicht wollte, dass man meine Worte gegen sie verwendete.
Aber ich konnte auch nicht in den Spiegel sehen und…
und behaupten, wir stimmten in allem überein.
Denn das taten wir in wichtigen Dingen nicht.
Ich muss gestehen, ich dachte bis ich 20 war nie wirklich über die Ehe nach,
bis die Ersten heirateten.
Es erschien mir so schrecklich…
-Ja. -…dass einige nicht heiraten durften.
Die legale Ehe. Das ist echt wichtig.
Ich musste sagen: "Ich bin die Partnerin, nicht die Schwester oder sonst wer."
Dass ich die Leute anrufen musste, war so eine Ehre und so eine Bestätigung.
Ich drückte den Einäscherungsknopf. Das war eine Ehre. Auch schrecklich, aber…
Aber für mich war das… Die ultimative Partnerin, wie…
Ich schaffte das "Bis dass der Tod uns scheidet".
Das ist Teil unserer Liebesgeschichte.
-Das ist eine schöne Beschreibung. -Oder?
Wir haben immer noch gemeinsame Erinnerungen.
-Sie verdreht die Augen. -Immer noch.
-Das gefällt mir. -Ja.
Es gab ein Zitat in unserem Hochzeitsprogramm.
"Man behält nur die Liebe, die man verschenkt."
Man muss sie verschenken, um sie wirklich schätzen zu können
und selbst zu erleben.
Manchmal heißt jemanden zu lieben, um ihn zu kämpfen.
Um die Anerkennung der Liebe zu kämpfen.
Es gibt jetzt so viel mehr Platz in unserer Welt für rebellische Herzen.
Die Bewegung für die Homo-Ehe. Ich möchte die Tatsache feiern,
dass ich und Millionen andere diese evolutionäre Reise gemacht haben.
Absolut.
Wenn du die Paare triffst, die deine Hilfe wollen, deinen Rat,
bestärken sie dich in dem, wofür du dich entschieden hast?
Treffe ich sie, werde ich nicht nur ein Teil ihrer Geschichte,
sondern der Familie.
Gnädiger Gott,
danke für die Hände, die ich halte.
Ruben und Ari sind ein Queer-Paar aus dem Umland von LA,
der eher konservativ ausgerichtet ist.
Ihre Familien unterstützten ihre Liebe nicht.
Sie wurden buchstäblich rausgeworfen und ziehen von einer Couch zur nächsten.
Sie fragten:
"Könnten Sie uns trauen?" Ich sagte: "Ja, definitiv."
Sie sagten: "Es wird keiner kommen. Wir bleiben zu dritt."
Und ich sagte: "Nein. Ich schenke euch diese Hochzeit."
Also schrieb ich online:
"Ich suche einen queeren Fotografen und eine coole Location." Das war's.
Am Ende wurde dem Paar das Styling, der Hochzeitsplaner, der Kuchen,
einfach alles gespendet.
Ja!
-Ja. -Hey!
-Hey, princesa. Ich so: "Was?" -Wunderschön.
Ruben wird irre.
Ich war immer Ruben.
Ich verstand es aber erst als Teenager.
Ich lernte Ari als Mädchen kennen, aber sie akzeptierte mich völlig.
Sie sagte, es sei ihr egal, was ich bin, sie liebe mich einfach für mich.
Es ist schöner als Fliegen. Ich schwebe.
Man sagt, ein Goldfisch sei nur so groß wie seine Umgebung.
In einem kleinen Becken bleibt er klein.
Wir warfen Ari und Ruben in diesen riesigen Ozean.
Jetzt können sie wachsen.
"Queer-liebe Angehörige…" "…wir haben uns heute hier versammelt,
um die Vereinigung von Ruben und Ariadna zu bezeugen."
Die Community schenkte ihnen eine Traumhochzeit, von der sie nicht glaubten,
dass sie sie verdienten.
Fremde wurden zur Familie.
Zur gewählten Familie.
-Zur gewählten Familie. Toll. -Gewählt.
Kommt ein bisschen näher.
Ari, wir haben eine Menge durchgemacht. Ich liebe dich trotz alledem.
Durch unsere höchsten Höhen, die tiefsten Tiefs.
Ich will für immer an deiner Seite sein.
Ruben, das Leben ist verrückt, aber ohne dich wäre es noch verrückter.
Du bist mein Seelenfreund. Was soll ich sagen?
-Ich will dich heiraten. -Ich beeile mich.
Kraft der mir vom Staate Kalifornien übertragenen Befugnis
erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau. Ihr dürft euch jetzt küssen.
Wir trafen einige außergewöhnliche Frauen auf dieser Reise,
auf der wir Rebellinnen finden wollten.
Meine Entscheidung mag nicht deine Entscheidung sein
oder die Entscheidung von Gloria, von Reverend Whittney oder von Abby.
Wir brauchen die Unterstützung von der Gesellschaft
sowie innere Stärke, um die für uns richtigen Entscheidungen zu treffen.
Jede der Frauen schenkt der Welt Liebe.
Sie kreiert mehr Liebe für sich und ihre Familie
und muss sich nach einem Verlust manchmal schmerzhaft neu ausmalen,
was Liebe für sie bedeuten kann.
Mir gibt es letztlich eine Menge Hoffnung,
dass so viel Liebe genährt,
geschaffen und geteilt wird.
Und das vergesse ich nie, Mama. Jemand sagte bei einem Event:
"Ich habe geliebt und wurde geliebt,
-der Rest ist Hintergrundmusik." -Ja.
Daran erinnere ich mich. Ich denke immerzu daran.
Ich auch.
Du bist Waage und ich Jungfrau. Wir sind theoretisch nicht füreinander bestimmt.
Wir schreiben die Sterne buchstäblich neu.
Unfassbar, dass ich dieses Leben mit dir leben darf.
-Jeden Tag. -Das Wunder unseres Lebens.
-Ja. -Es ist Arbeit, und man macht sich irre.
-All die normalen Dinge. Ja. -Komplett irre.
So sind lange Partnerschaften.
-Du darfst mich jetzt küssen. -Also…
Das war's? Toll.
-Dürfen wir gehen? -Nein. Du bleibst, ich gehe.
Lasst ihn hier.
Untertitel von: Maja Chalhoub