-真安静 -就是
我在森林中散步…有时 这里是个避难所
是一个避风港 为了不让自己想事情
逃离我的生活
显然在2016年选举后我就是这样做的
当…我想选举之后那天
我碰到一位背着宝宝的 年轻女子 带着她的狗
她看到我 然后开始哭泣
我和她交谈 然后她 和我照了张合影 发到了网上
（妈妈在树林里碰到了希拉里克林顿 让很多人高兴）
突然 在树林里散步的
-迷因火了 -有人在树林里哭泣
是的 但是我…对要哭的人来说 那是个不错的环境
我听说日本有种叫森林浴的概念
对 我记得你和我说过
-是的 -顾名思义就是…
我想让我觉得很有道理
你当时说：“我在做森林浴”
是的 我想象人们来到树林中
仰望这些树木
真的 就是原地旋转
-我是说 想象 -是的
你身体力行了 已经不是想象了
就是你现在做的
美丽环绕着你
就是全部…吸收进去
我不仅仅是在树林中散步 我在做森林浴
我们站起来
找到这种战斗精神
《Gutsy 女性是自然的力量》
（加利福尼亚州 洛杉矶）
在大自然中度过的时间可以改变命运
从小到大 吉赛尔卡里略全身心地 为自己的家庭努力工作
好多年后 她才意识到缺失了一些东西
但是当她看到海洋时 她找到了自己的目标
随波流动的时刻 时间都停止了
什么都不重要了
好像在这个连接的时刻 我与大自然的力量融为一体
当我还是像你们一样的小女孩时
我其实一个冲浪的人都不认识
我直到长大些才开始学冲浪
大海教会我的是利用这个
我的勇气
我希望今天 如果这是你第一次冲浪
你能意识到你的这颗心有多强大
充满勇气
好吗？
这是洛杉矶海滩的一个小角落
这就像一个伟大的发现
想吃面包的话请随意…
太好了
是的 我的父母是来自墨西哥的移民
（洛斯勇气营创始人 吉赛尔卡里略）
他们是我几乎所做一切事情的灵感
他们牺牲了这么多让我们来到这个国家
我的父母做得非常棒…
妈妈
我的父母在某种程度上 为我们很好地掩盖了这一点
比如 直到上大学我才知道我有多穷
而且我从未关注过 比如 什么使吉赛尔开心这类问题
因为我的关注点都在生存上
要想摆脱靠工资勉强度日的现状 我知道有一条潜在的道路
就是好好学习
并且我和我的两个姐妹… 我们三个人都上了大学
我们家第一批上大学的女孩
-妈妈做得好 做得好 -是的
永远不要就把一张饼扔进去
轻轻地放下去
否则油会溅出来烫伤你
我在东洛杉矶长大
我的妈妈一辈子都在一家食品工厂工作
我的爸爸是名机械师
星期天是用来工作的
我们从来没有真正在星期天做休闲的事情
比如在沙滩上坐一整天
我想我们过了好多年才有了椅子和一把伞
即使我们有了那些东西
也是你从隔壁小商店买到的那种
只要5美金
即使出现了 我们在这里
我们也觉得和别人不一样
然后你按照自己的喜好加豆子和玉米
我还是小女孩时 用了好几年的时间我才有了一件泳衣
我想我能数出的 父母带我去沙滩的次数只有两次
其中一次
我的姐妹出了一个小意外 一个浪把她推来推去
我妈妈不会游泳
所以对她来说那是最可怕的事情
我好像记得我妈妈说
“大海无常 要小心”
在西班牙语里的意思是 “小心大海 它会背叛你”
这句话留在了我的记忆中
如果我走进大海 那是个危险的地方
你怎么做出了学习如何冲浪的决定？
我的姐妹和我搬到了威尼斯海滩
我们一起住在只有一个卧室的公寓里
于是我们去了威尼斯海滩
跟着一个教练训练了两个小时
冷 稍有些痛苦
-但还是很兴奋 -下定了决心
下定决心 决心满满
那天我一个浪都没冲上
其实我花了六个月才冲上了第一个浪
她开始冲浪你紧张吗？
非常紧张
是的
但我相信她们
它是一种可见的、有形的恐惧
我一直都不愿意征服
大海有一种性格 它是那样教我们的
因为每天 它都会教给你不一样的东西
它会展示给你不一样的一面 就是你对它的反应
我要说这让我再次找到了勇气
通过一头扎进我最恐惧的事情中
很多人无法做到 但慢慢地 我们变得强大了一些
所以如果…看看你 你已经变得更强大了
我感觉到了
好的 所以我会帮你走出去
准备好了吗？
我曾是一名教师 那五年很精彩
塑造幼小的心灵
我记得我那时想 对我的学生来说
如果他们有一天能来感受一下该有多美好
感受我感受的东西
感受海洋的力量 还有它如何改变了我
这就是洛斯勇气营的开始
-你叫什么名字？ -米娅
米娅 很高兴认识你 米娅
-你叫什么名字？ -莉亚
莉亚 很高兴认识你 莉亚
-这个小家伙是谁？ -达莉亚
我的天 达莉亚 太棒了 达莉亚 你几岁了？
-四岁 -你四岁了
-这是你第一次冲浪吗？ -是的
那么你和我一组 好不好？
你觉得你能比我更好吗？
-是的 -我也觉得你可以
我能不能再击一次掌？ 太棒了 好 我准备好了
抬头 看着海滩
然后滑
重心向下
低一点 像专业的一样低 完美
今天你们要学？
有勇气
我希望洛斯勇气营和来这里的小女孩们…
抬头
她们有机会看到一个真正强大的拉美裔
你做到了
做得好 米娅 好
其他很多人可以借鉴 你选择的这条人生道路
就是找到热爱的事业并追随下去
而且不畏惧
抬头
我的职责是通过洛斯勇气营 展示给我教的那些小女孩们
她们有这个难以置信的机会
来度过一生 可以让她们 激动到起鸡皮疙瘩
冲浪给你展示了你的身体可以做什么
还有和水的联系 你如何 随着这股自然的力量漂浮
谢谢你
-谢谢 -再见
达莉亚 天 我需要两只手
太棒了
起来了
（英国 伯恩茅斯）
我们会录像吗？
（灵长类动物学家及人类学家 珍古道尔博士）
有很多勇敢的女性 她们与自然的关系
让我觉得非常鼓舞人心
她们在争取一个更好的未来 为她们自己
为她们的社区、环境 真的是为我们所有人
珍古道尔是我个人崇拜的一位女英雄
因为她在一生中所做过的工作
-你好 古道尔博士 -你好
-嗨 -非常高兴能见到您本人
是的 很高兴见到你
您近来可好？
我人生中最繁忙的时候
你们可以听到我说话吗？珍、玛雅罗斯？
-是的 我们能听到 -是的
玛雅罗斯克雷格可以 称得上是未来的珍古道尔
（环保活动人士 玛雅罗斯克雷格博士）
但我觉得她远不止于此
我从很小的时候就一直做这些事了
通过她对鸟类 和自然的热爱 以及她的决心
她成为了一个激进的环保主义者
我们这一代 一直都不得不思考气候变化问题
我们长大一点后 有过这种巨大的浪潮
然后我最终意识到 那些“成年人”
不会解决这个问题
所以我们得自己来
我们有茶和威士忌
就抿一口 对我的嗓音很有效
你知道？
-我试过… -没试过
我问了四位歌剧演员
分别问的 “在你声音 疲劳过度时你怎么做？”
威士忌
-有意思 -不开玩笑
我得试试威士忌的妙招
试试
当我是个小女孩时 我的祖母 会让我吸食热威士忌酒
但我得承认 还有大量蜂蜜
我嗓子疼时就这样
没用 我就是…像这样
珍 也许您能分享一点
自然为什么一直都对你那么重要
不仅从您工作的角度 还有仅从您作为一个人的角度来说
我生下来就爱动物
我长大后以及还是孩子的时候 没有电视
所以我从待在外面学习东西
就在这里 我们在伯恩茅斯 我长大的地方
在海边的悬崖上走来走去
和我的狗拉斯蒂
就是很喜欢动物 我爱动物没有理由
天生的
没有电视 我就看书
我八岁时 我读了第一本 杜利特医生系列的书
然后我读了《泰山》
是的 在你进来之前 我翻看了一下这个
写得棒极了
我能理解它如何能…我不知道 激发一个人的想象力
是的
那让我梦想我要长大、去非洲 和野生动物生活在一起
并且写有关它们的书
因为那个时候没有女孩子做科学家
所以他们笑话我 还说我应该 梦想一些我能做到的事
但我的母亲没有
她说：“如果你真想做这样的事
你就得非常努力
利用机会
如果你不放弃 你可能找到一条路”
我无法告诉你有多少青少年 写信告诉我或对我说
“感谢你 因为你做到了 我也能做到”
一般我所做的很多环境活动和运动
都是源于您已经做过的工作
您觉得我们应该学习哪些经验？
根据您数十年观察黑猩猩
还有试图帮助保护生活在栖息地的动物们
我觉得…你知道 其中一件是…
当我被我的导师路易斯利基送去剑桥时
是1961年
我已经和黑猩猩生活了大约一年
那个时候我对它们了解还不太多
但是有人告诉我不能 给黑猩猩起名字 应该给它们编号
那样更加科学
你不能谈论它们的性格、想法
或者它们的情绪
那些是属于人类独一无二的
我从我的狗身上学到那不是真的
这些教授和他们所学…
而且你知道 对我来说 非常害怕 我那时还没上过大学
现在我要去攻读动物行为学的博士学位
我当时甚至都不知道动物行为学是什么
渐渐地 因为我小心的记录
因为雨果的电影纪录片…
（野生动物电影制片人 雨果范拉里克）
…开始四处传播
我认为 我们了解到最大的差别
在我们和我们的近亲之间
我们和它们有如此多共同的的行为
是我们智力的爆炸性发展
但是动物们比我们过去认为的要聪明得多
马雅罗斯
你曾是一名观鸟者 是不是？ 你在自然中长大？
我的父母都是观鸟者
所以我…九天大的时候 他们第一次带我观鸟
那一直都是我坚持在做和喜爱的事
-你看到它的喙了吗？ -看到了
-什么颜色？ -亮橘色
它们非常美丽 而且容易看到
它们无处不在 无论你在非常偏僻的地方
还是在城市中
你需要耐心和好视力
还有荒唐的乐观主义
那是什么？
就是充满希望
可能是对的
我看到了
所以我做了相当多工作 将儿童和青少年
和自然、环境连接起来
通过不同形式的观鸟
我想我会是一个非常不一样的人
如果我在成长过程中没有 建立对鸟类的热爱
还有对户外和自然的热爱
自然能够对我们有如此深刻的影响
有时候 和自然的联系可能是一条生命线
玩得很开心 我感觉很强壮
西尔维娅巴斯克斯拉瓦多发现自然之时
正是她非常需要的时候
她发现了生命中一条新道路 能够让她
到每个大陆的最高峰
这是我的第七座高峰
（纽约州 凯斯基尔山）
哇 大家看看这个
-这真壮观 -太美了
太美丽了
哇
现在我觉得我完全想把这个信息传递出去
（登山家 西尔维娅巴斯克斯拉瓦多）
我是山峰的信使 我在这里是为了 让尽可能多的人改变信仰
-你把它印在T恤上吗？ -我其实应该这么做
你绝对该这么做
-我应该 -我会买的
是的 山峰的信使
-山峰的信使 -T恤 拜托
好的 我们要做的
是进行一个小培训 学习如何从山上垂降下来
现在 如果你看我的绳索装置 这里有小齿
当我们试图下降时 这会在绳子上产生摩擦力
-我们旋转这个 -我们旋转小锁
然后你可以测试 试着用力
那么现在 这就是我们的生命线
-就这样 -就这样？
就这样
-这个东西将阻止我们… -好的
这将使我们安全地下来
好吧 那么现在 首先 拿…打开你的手
抓着底…
-那段绳子的底部 -底部
这部分绳子 然后你纂成拳头
然后我向下拉 如果我想下降
-它会刹住 -好的
-如果我可以悬在悬崖上 -妈妈 是拉力
抓住这一部分 我就是安全的
就试着放开然后差不多…
-我明白了 感觉到了 -你能感觉到一点
-好 -明白了
妈 那是最重要的部分
要知道如果你往下掉 你该如何停下来
对
对 就像我对我的孩子们说 安全第一
安全第一 尤其是你的生命 取决于此 所以…
我太喜欢了
我对你个人旅程感到钦佩的地方
是你如何利用自然治愈自己
你能说说你的那个过程吗
很不幸 世界上每三个女性中就有一个
像我一样是性侵幸存者
那个事件带来的伤害
在那段时间真的让我无法前进
-而且… -在你还是个孩子时？
当我还是孩子时 这件事发生在六到十岁之间
不幸的是 我应对的方式是
想要通过喝酒来关闭这些记忆
所以我那时真的是往死里喝
所以我的人生跌到了谷底 我向我的母亲求助
她让我来秘鲁
和她在自然中做一些有力的疗愈冥想
我们做这种冥想时 想起的第一件事
是我在被性侵期间作为一个小女孩的样子
在一个小角落里 发着抖
然后是我作为一个成年人拥抱这个小女孩
并且感受我一直以来都在忽视的这种联系
在我们联系时 我听到了这种隆隆声
不知为何山峰出现了
小女孩那个我开始拽着我往山上走
-天啊 -那是你看到和感受到的？
这就是我所看到的 也是我在这个幻象中的感受
-真神奇 -很神奇
所以 看到那个幻象之后 我说 “好吧 我可以以两种方式理解
我可以把它看作象征着与小女孩那个我 一起走过人生的山路
或者我可以非常具体地去到一座山里”
-哇 -而且我觉得…
这让我和我生命中巨大的痛苦联系起来
对我来说只有去世界的最高峰才合适
-所以我去了珠峰大本营 -你从珠峰开始
你就是：“我看见一座山 我不会从一座小山开始
我要去地球的最高峰”
第一天 我们到了一个叫南池市场的小镇
那是喜马拉雅山脉的入口
正是那一刻永远地改变了我的人生
在我的人生中第一次见到
你就看见这些山峰和它们的侧影
是…你无法想象的
你就是一只很小很小的蚂蚁
在这些巨型自然的礼物中行走
当你看见这些宏伟壮观的山峰时…
有一种保护欲
那种归属感非常强烈
没有一个人类让我有过这种感受
我记得当时觉得：“我想走得更远”
看到自然如何让你有那种感受 是一件非常美丽的事
今天是美好的一天 是有力量、美好的一天
我觉得自己在天堂
你知道你的内心有一些东西驱使你去那里
是的
-你内心中的那个小女孩… -是的
一直引领着你 突然你就在那了
你有这种 我叫做超然体验
我记得就是感觉和我自己的连接
我得到一条有力的信息说
“西尔维娅 这是你的旅程 你得留在这”
我对珠峰充满感恩
我说：“有一天我会回来向你致谢
我要试着攀至顶端”
所以那就是整个历程的种子
你对自己和山峰许下一个承诺
对这山峰 这很不寻常
因为西方称珠峰为埃佛勒斯峰
但是本地的藏语名称是珠穆朗玛
意思是“世界之母”
太贴切了
就好像我在这里许一个承诺
对世界之母的衷心承诺
-我的天 西尔维娅 -所以那就是…
就是那种魔力 让我真的踏上这段征程
-我觉得太神奇了 -让人惊叹
-我们现在要去山底 -好的
我会给你系好 然后我先下
好的
虽然我一定有过这种时刻 就是“啊” “不可思议”
我从未有过像你在珠峰那样的经历
那种神奇、有意义和有目标的感觉
我不知道 我还没有过那种时刻
-稍微 你知道 试着向后靠 -对了
这里的水不错
我的天
好吧 现在你准备好过来
-我会给你一点绳子 -好的
-好 -你可以了
站得宽一些 宽…把脚分开
-好了 对 好 -好了
-向后靠 -但是…
我拉着你呢
-两只手放下来 -但是我没有在做…
但是我拿绳子的事做得不太好
-卡住了吗？ -它总是卡住
这个太好了 感受到了水压
如果你需要走就走
-我们准备好了吗？ -好了
你能做到
我的意思是 你不会让我死的
我现在差不多就在想这个
-我不会死 -不会的 慢慢来
慢慢来
我们在这里拉着绳子呢
就这样 完美
我总体的使命就是尽我所能带来更多人…
而且我想你能感受到这种好处的那一刻
就越能使你认识到你在大自然中
所扮演的角色
-你做到了 -非常感谢
你真是个战士
有机会你要和我一起来大本营
-你绝对… -有朝一日 说好了
-嗨 你做得很好 -好的 谢谢
我女儿会对我刮目相看的
每只黑猩猩都有自己特殊的问候声
我们称之为噓喘
那是一个遥远的问候 所以不是对你
是为了你 因为你离得远
-好吧 -而且它…
所以对你来说 我会近距离地问候
如果你们喜欢彼此 一般会有一个拥抱
所以它们会非常担忧 如果在新冠疫情期间它们得碰肘致意
但是你知道悲哀的是 气候变化、生物多样性的丧失
还有疫情的出现都是
因为我们不尊重大自然和动物们
是我们的错 我们造成的
对 我确实发现有时候很难想象
我们对这个星球所造成损害的规模
在如此短的一段时间里
对我来说容易些 因为我已经见过了
我确实觉得非常乐观 因为这么多年轻人
当然包括你自己在内 参与尝试帮助保护自然
是的 我总是觉得非常孤单
作为一个关心环境问题的年轻人
然后突然间
有成千上万与我同龄的孩子们走上街头
出去抗议
我记得那时就在想有些事情已经改变了
这将改变一切
我觉得很多年轻人被告知 他们的观点不重要
（不要按推迟键 现在就行动）
但是我认为年轻人一直以来 都非常有影响力
（拯救我们的气候）
在气候变化对话方面
还有气候变化运动方面
以及提升认识
你知道吗？也许未来是有希望的
如果我们世界上有如此多这样的人
竭尽全力地战斗来保护地球
-我们崛起 -我们崛起
-为了我们的山峦 -为了我们的山峦
在这场斗争中 一些最大和最重要的声音
来自土著社区的成员们
（气候集会）
那些和自然联系最紧密的人
也最容易受到气候变化的摧残
作为一名土著人士 为了我的福祉
对我来说到土地上保持连接非常重要
没有这一点我也不可能在这里
我是这个地球的一部分 我与自然同在
昆娜查辛格和她的母亲乔迪波茨
一直都在激烈地保护北极野生动物保护区
昆娜利用她的平台
作为模特 帮助把人们 带入她的行动主义之中
她们两位都是真正的自然之力
-绝对勇敢 -她们不仅保护自然
她们还勇敢地走到前线
（不再有被偷走的姐妹）
（加利福尼亚州 洛杉矶）
这个炖汤可真好喝
谢谢
哇 味道难以置信
这是这是麋鹿汤 在阿拉斯加 它是我们饮食中的主食
（模特和土地保护者 昆娜查辛格）
所以它就是麋鹿肉、盐、洋葱…
（土地保护者 乔迪波茨约瑟夫）
…胡萝卜、芹菜和一些米 它是我们的灵魂食物 你知道吗？
它真的是
-很美味 -谢谢
你带来的麋鹿肉吗？
-是的 -我太喜欢了
-阿拉斯加带来的？ -阿拉斯加带来的
-太酷了 -是的
昆娜 你刚搬到洛杉矶
从阿拉斯加搬到这里以来 就像
老实说有点像文化冲击 你知道吗？
当然 怎么会没有呢？
你有没有找到仍然在自然中的方法？
你是否已经找到了 让你觉得与土地有更多联系的地方？
即便这个地方看上去和感觉 和你在阿拉斯加所习惯的不同
我不是完全离开那座城市
但是对我来说已经足够呼吸了
而且能找到一致的地方
在我祖先的家园之外 真的很重要
我确实想问问文身的事 因为你知道的
显现人人都了解文身了 但你的文身有真正的意义
对我们格里奇人来说 女性有下巴文身
是成年礼的一部分
她们用这个时间学习做女性
并且有了她们的第一个下巴文身
-你说第一个 是那一道线吗？ -一条线 没错
昆娜 我觉得我读到你的母亲 为你纹了你的第一个文身
是的 她…我的妈妈是我们部落 一个传统的文身艺术家
对我来说 因为我所处的位置 这是一种荣耀
我不仅是我这个级别的首批土著模特之一
而且我也是第一个 带着脸部文身的土著模特
还有我是我们部落第一个 获得传统文身的女孩
在过去的一个多世纪中、在那个年纪
我的出身完全被误解了
有很多成见
很多人都问：“你们还住冰屋吗？”
不 我们不住在冰屋里
在你做模特时 得到了什么样的反应？
因为你知道 它是…
你不仅自己有这么好的职业
而且你具有代表性
我觉得对我来说 它是… 我所在的每个地方
我总是试图把我的人带在身边
所以我只要一有机会谈论我倡导的事情
为什么最初做模特…
因为有一些时刻我觉得
“这是在帮助我的人民吗？” “我在做什么？”
你明白我的意思吗？
然后我想到了所有感觉被看到的土著女孩
然后我看看所有土著女孩给我发的信息
还有原住民女性说
“我的女儿 因为你她觉得自己很美丽
她看到杂志上有一名原住民女性
她觉得被赋予了力量”
以昆娜的曝光度 现在好像…
仅仅是她在这些封面上就是个很大的声明
“我们仍在这里”
你知道吗？“我们坚持下来了 我们仍在这里”
乔迪 你和昆娜两个都变得这么有名气
因为你们在气候和 保护土地方面的积极行动
还有水和空气 你能不能说说这是怎样开始的？
你如何在这方面成为一位领袖？
我觉得
我只是非常幸运 在离土地这么近的地方长大
所以当我们在自然中 我们不只是在外面 我们还在观察事物
在我的一生中 要我说特别是在过去的12年里
我确实已经看到了土地翻天覆地的变化
所以我们
作为原住民真正面临着危机
因为它改变着我们如何在这些地方生存
真的是这样 对我们很多人来说 我觉得
所发生的就是 好像
我们注意到了气候变化的影响
而我们正为此大声疾呼
我去了华盛顿特区 我代表 我们的神圣土地进行游说
代表我的人民 它在众议院通过了
我记得我感觉到那种胜利的感觉 就像 好吧 这可能会有进展
我们真的有可能保护我们的土地
那就让我想要越走越远
我想做更多 我做得越多 我就越…
通过发声 我发现了自己的美丽和力量
对我来说 这就像…对我特别重要的是 以正确的方式代表
以我可以的最佳方式代表
那就是去每个地方、做我自己
让他们接受我真实的样子
你说了这么多有关年轻一些的人
你激励了他们 你希望 能有一条更容易的路走
对你来说 让你的长辈 看到你意味着什么？
我的天 那意味着全部
因为每次我去到原住民社区
我都拜访一位长老 有时候那让我想要哭
因为他们经历了那么多
种族灭绝 寄宿学校…
那让我情绪激动
而我还在这里
是的
对我来说去完全拥抱我原本的自己
作为一个原住民而他们不能
-真的是这样 这…是的 -他们无法做到
他们害怕成为自己 对我来说
在世界的舞台上、在杂志上完全做自己…
是的
它意义非凡
在这上面真好
当我在这样的地方时
特别是新的地方 在我们的土地之外
我总是想到祖先 原著人民曾在那里
我的人生并非一帆风顺
比我祖父母要容易得多 但仍不完美
但是在我的生活中 我一直 努力把最基本的力量
灌输给我的孩子们 那就是 我们的传统价值观和文化
与土地的联系将永远给你力量
这证明我们需要 大自然来实现良好的心理发展
我们需要自然…我的意思是 你听说过森林浴吗？
-听过 -听过
现在医生把它作为处方
因为它对我们的精神有好处 心理和身体健康
就是花时间待在自然中
如果你身处城市之中 那么让我们把自然带进城市
911事件发生时 我刚好在纽约
它非常可怕
城市变得死气沉沉、一片寂静
你所听见的不是纽约交通的轰鸣声
而是警报声和救护车铃声
我听到很多故事 但是有位年轻女性
她看到一个垃圾车经过 从里面伸出来一棵树的残枝
不知怎的 她说服了不管是谁 把树从垃圾箱里拿了出来
它被送到了一个植物园 人们花费了大量的工作和爱心
那棵树开始生长
最终它被送回到它现在的位置
（911纪念）
我抱有希望的一个原因是大自然的复原力
国际和平日那天我在纽约
我们去参观了这棵幸存树
我抬头一看 在树枝上 有一个美丽的小鸟巢
真的是…圆满了
这棵树幸存了下来 现在它帮助你的鸟类
繁衍新生命
这难道不是个温馨的故事吗？
是的
不仅是个温馨的故事 我觉得还是一个重要的故事
对我来说 希望不是 戴着玫瑰色的眼镜看世界
是行动
我现在看到好像我们在 一个非常黑暗的隧道里 我们确实在
而且如果你环顾四周 世界非常黑暗
这条黑暗隧道的远端有一丝光亮
但我们必须非常努力地工作 卷起我们的袖子
从上面爬过去 从下面爬过去 绕过我们和那一丝亮光之间的
所有障碍 然后我们到达那里
所以重要的是有一个愿景
有决心并且不放弃
所以我们得有这种斗争精神
是的 如果我们能让人们 采取行动并投身其中
去行动而不是思考
它确实能消除这种冷漠感
-并且也确实能给人们希望 -是的…
今天每一个生活在 这个星球上的个人都很重要
每个人都有要扮演的角色
即使他们还不知道这个角色是什么
重要的事是
每个人每天都会对地球产生一些影响
而一旦我们有了一点意识和教育 我们就可以选择
我们做出什么样的改变
完全赞同
十分感谢两位
就是这样
感谢每个人 珍 谢谢您
-谢谢 -切尔西 谢谢你
谢谢
我有咖啡 干杯 我的咖啡
你很有趣 干杯
我已经到了喝威士忌的年龄
真正伟大的进展之一
在过去的10、20年里
就是越来越多的妇女进入领导岗位
试图对抗气候变化、试图修复环境
试图让我们回归自然
就像珍古道尔所说 希望是一个幸存者的特质
它是一种完成事情的策略
我们都有这种不屈不挠的精神
但是人们不知道
他们不让它生长、不让它飞
他们害怕 或紧张 或心灰意冷
所以我们需要释放不屈不挠的精神
让这个世界对所有生物都更美好
字幕翻译：张欣