-[gunshot] -[students shout]
HQ, HQ, gunshots at three-eight, send units.
Rami Davidi, Special Investigations.
[Davidi] I want us to enter from the rear.
There's an entrance there, through the shelter.
I remember this place. It used to be my school.
Have you been shot?
[panting] No, I jumped.
[Natalie] I can't move.
Police! Get on the ground! On the ground!
Where are the guns?
We just came here for work, I told you.
During the Memorial Day ceremony,
there was a shooting incident at Rabin Heritage High School.
God save us.
[Russo] This is a serious incident, apparently with a political intent.
-Where were you? -I don't know, the shooting started and I…
-My bag! I left it in the classroom. -What's in your bag?
Tefillin.
He killed Yaron and shoved the gun in my face.
-Anymore, Tom. -Well?
We found nothing, Davidi.
[Davidi] That doesn't make sense. The guns have to be somewhere.
However no terrorist organizations have come forward so far.
Russo, it's the pupils from the school, it was them, they did it.
Absolutely sure.
[flames roar]
[door clatters, thuds]
INTERROGATION ROOM 05
[sobbing]
Uh, at the beginning of the ceremony I was next to Itamar.
And we just stood together during the ceremony,
as Meirav had just started singing.
♪ The autumn night falls on the desert… ♪
Then, in the middle of Meirav's song,
in came these people,
they were wearing masks, um, like masks like unicorns,
and they just started shooting everyone.
[gunshot]
He began…
he just started to shoot, um…
-[gunshot] -…at Meirav and at Tsahi.
Uh, they were all wearing these unicorn heads,
and they ran around crazily,
shooting in all directions.
[students shouting]
[stuttering] The shots?
-[gunshot echoes] -[thuds]
[Shaul] At first, I didn't know what it was, it was so…
[inhales deeply] Like…
[imitates gunshots]
-[gunshot] -[imitates gunshots]
I remember saying, "That's it. I'm done."
I keep seeing the image…
of Tsahi and Meirav lying like that.
Without Meirav…
[whimpers]
I just can't imagine. We've been friends since kindergarten.
And then, uh…
it was then that I saw Eran Sagee just lying there, up the stairs.
And there was so much blood. And then Libby came.
And… we helped him up and went into the principal's room.
And out the window in there.
Hear, Israel, the lord is our God, the lord is one.
[Zohar] Hear, Israel, the lord is our God, the lord is one.
[Kobi] Which classroom did you go into?
Um… [sighs]
I don't know, I wasn't there from the beginning to the end, so…
I just ran to the toilet so I could go for a smoke in there.
I was at the ceremony, that I do remember,
I heard a big boom.
Then… black.
[investigator] You said you ran down the stairs…
INTERROGATION ROOM 03
Uh…
A minute ago you said,
"I heard the shots, I ran down the stairs, I felt as if I was being protected."
I don't, don't, don't remember.
Yeah, yeah, yeah, that's it, it was the second floor.
I'm confusing myself. You're right.
Yeah, I don't know, you know…
Fucking chaos. [chuckles]
[gunshot]
[somber music]
[Riff] Don't know, don't remember.
It's as if it's deleted, you know…
I was at the ceremony, that I remember,
I heard a big boom, then…
-black. -[beeps]
As you can see, contradiction after contradiction.
Each testimony undermines the credibility of three others.
Maybe they're really confused by it all. Why would they lie?
They've been through a shooting, they're traumatized.
I've never seen an attack like this in my whole career.
Why would the terrorists wear masks, you think?
Why hasn't an organization taken responsibility, hmm?
Why is the number of victims so small?
And to top it all off, where are the guns?
-[officer 1] Well… -[officer 2] He's crazy.
-Does this direction make sense to you? -He's so sure of it.
[officers chattering]
Everyone, everyone, he may be.
Let's try to keep it down and let Davidi continue. Davidi?
I believe the students are responsible. No other option.
They went into school in the morning with everyone,
pulled out their masks and their weapons,
and then left with everyone while posing as victims.
I don't understand, are you saying that there are more than 900 suspects?
No. The 10th and 11th grade were at the municipal ceremony.
[Davidi] We're talking about 410 people
who were at the high school during the massacre.
We can deduct the casualties, the injured, teachers,
leaving us with 365 people.
365 suspects.
Forensics mentioned four guns at the site.
This means that out of 365 students that were there,
we're looking at four of them.
We need detainees, not suspects. How quickly can you get me some, then?
We're still analyzing the first testimonies that were given.
It's delicate.
Shin Bet, tell me about the men in custody.
All three are from Eastern Jerusalem,
and two of them have some sort of relations with Hamas.
but we're investigating all three,
we're on it.
Well, we need a full profile on them, social media, everything.
What's going on? What are you involved in?
Rami, calm.
The school reopens tomorrow.
What do you want us to tell them?
-That it's not safe to return? -Yes.
Because it's not safe as it should be. Out there are four murderers.
Right now we have to convey a feeling of safety,
especially if that safety does not exist, mind you.
Can you hear what you're saying to me?
Are we the police or the psychological department?
If we want people to trust the feeling of safety,
we have to apprehend the culprits.
I'm not going to sit at a press conference
and say that four kids are responsible for this massacre
when we have no idea whether that's even the case.
Ah, but don't worry though, there are only 365 suspects.
I won't do it!
I want an extension on custody for the three workers.
As long as we don't have others in their place,
-we're going after them, all the way. -[sighs]
No problem.
[suspenseful music]
Davidi, a few questions?
Stop rolling. This way.
Chief superintendent Davidi, can we have your response?
What can you tell us so far? How is the investigation going?
Davidi, when are you going to admit this was a terrorist attack?
…there would be a response to this massacre,
and we heard of an initial drafting of reserve military forces.
What can these developments tell us about the investigation?
All that can be said at this point is that, there is a general gag order
on the investigation details and developments, so far.
The police are making progress, though I'm able to tell you,
the investigation is progressing, getting clearer,
and the primary angle right now is political.
Davidi, what's it like coming back
to the high school you attended yourself under such dire circumstances?
Can you tell us that?
Just one more for me.
Chief superintendent Davidi, may I ask a question, I need to know…
[engine revs]
[suspenseful music]
[rhythmic heartbeat]
[heartbeat continues]
Does it always make that noise? It sounds like a horse.
Hello, who are you calling a horse?
She's a thoroughbred.
I can see the mini contractions are continuing,
although, not as frequent as they were.
How strong are they?
Same as ever.
[machine beeps]
Good.
at this point your cervix is still long, despite the mini contractions,
so we don't need you confined to bed rest.
But I recommend you get plenty of fluids, rest well,
You should also make sure you rest well,
-which obviously, you're doing already. -Mm-hm.
And…
[ominous music]
[doctor] Take good care of her.
Rami.
Rami!
The best.
Thank you, doctor.
-What's wrong with you? -What's wrong with you?
-What? -What do you mean "what"?
We're at an important checkup,
the doctor's explaining what's going on with your daughter,
and what do you say to him, nothing at all.
Sorry, Mirch, I wasn't there for a second.
Okay, so where were you?
At the school.
That again? Rami, that's enough.
What is your problem? You caught the bad guys, now, game over,
-That it isn't though. -What do you mean?
Because they're lying to everyone, twisting it all.
What are you talking about?
That it was the kids who did it. It's some of them.
What? Are you joking?
The school is split into groups all over. Solidarity? No way, dude.
You've got Shaul, Maayan, and Riff on the roof all day,
smoking, drinking, chilling out.
I wouldn't say there are cliques at school, you know.
Everybody has their certain friends that they connect with better.
I have my friends, yeah.
Sure, there's a bit of violence at school, but just like anywhere else,
you know, there are fights between certain kids, you know.
There was one time I remember, I saw Riff and Zohar fighting each other,
Zohar badmouthed him, so, Riff, uh, took him out.
There's the "high-class" group, which is Tom, and Shir,
Ligal, Yahli, all the…
All the suits.
You know, my group doesn't really talk to these people that you mentioned to me.
I don't interact with them.
This one gets mad at that one, the other gets pissed at her
because she was with that one's friend…
I don't know what it's all about, I leave them to it.
I guess, there are so many that have problems, that would be fair.
I, I couldn't keep track.
I have no idea of everyone, none at all.
[ominous music]
So, you don't feel anything? You can't move your legs at all?
[Natalie] Nothing.
That's dreadful.
They told me the nerves will rebuild themselves so, yeah.
[sighs]
And it'll take a couple of weeks, or, or a couple of months, who knows.
You're gonna be like this for a few months?
Yeah, it could be.
You realize that if he wasn't so messed up,
you'd been spared.
But what the fuck? You know him.
[scoffs]
You think he knows it was you?
Mm-mm.
So, you could have died because of him.
I just feel like murdering that lowlife.
Acting all that.
WE ARE SHOCKED TO ANNOUNCE THE DEATH OF OUR BELOVED DOR ORON
Do you remember the field trip?
-He really didn't want to go. -No.
-He eventually agreed though. -Yes.
And he jumped for joy.
Excuse me. [groans]
Rami.
We haven't had a chance to catch up.
[Davidi] No, we haven't.
So, you're still at Heritage, huh?
Hm. To retirement and well after.
Perfect.
Michal, the mother of Dor,
is in a very sensitive condition right now.
It's not a good time for questions.
I'm not here to ask questions.
In any case, let's show her respect.
I never thought it'd be the police that you'd join.
You thought I'd be on the other side, did you?
Look at you, Rami Davidi.
I mean, your appearance was tough…
Sure.
Anyway, good to see you, even under the circumstances.
[scoffs]
Please excuse me.
[cell phone buzzes]
CRIME SCENE RECONSTRUCTION AT HIGH SCHOOL. BE THERE.
[Menny] This is where you went upstairs, isn't it?
Yes. And up there, to the roof.
On the way, you shot some pupils, didn't you?
-Uh, yeah. -Come and show us where you did that.
-Show me how you fired the gun. -It was over here.
No, no, no, towards me, towards me. It was here.
-Yeah, right. -You remember, right?
Right. You're right.
This is a joke, he doesn't have a clue.
Next, we'll see riots and acts of revenge,
and half the country will be called into reserve duty.
I know the Arabs are an easy way out,
I don't think you have any idea.
[exhales deeply]
It's too quiet. Don't you see what's happening?
They're forcing a coma.
-Who? -What do you mean "who"? The kids.
You can't be serious, Davidi.
[cell phone clicks]
I'm telling you, if we make this disappear,
it will all blow up.
Look, I swear, I'd like to be with you on this, okay?
But this direction of yours, is totally all up in the air.
We must reopen and if everyone's a suspect,
we might as well admit we don't have a clue who's responsible.
-I need more than that. -Like more what?
Like, what's enough? More deaths, is that what you want?
Don't speak. Do you hear that? Just find something concrete, will you?
-Are you serious, Russo? -Do I look like I'm serious?
Fine.
[cell phone buzzes]
[Russo] Yes?
[suspenseful music]
[camera shutter clicking]
You won't see anything from here. Front window's much better to see in.
Oh, no, no, it's not, you know…
-I didn't mean-- -I don't care what you mean.
The school is closed, you shouldn't be here.
It's all good, you're acting like it's the prime minister.
-It's just that fucking terrorist. -So you want a photo of the terrorist?
Uh, no, I'm here for something else, before I knew you guys were about.
What might that be?
Uh, my girlfriend, my friend… she jumped out the window.
-Natalie? -Correct.
Yeah, but she lost her earring,
so I promised her that I, I promised her that I'd come and check it out.
That's all? That's the best you can think of?
[scoffs]
Hey, these times are fucked up.
-Give me your telephone. -Why?
So I can delete the photos from it.
Sure, I'm all good.
[Davidi] Give it to me.
OH, MY GOD, HOW DO WE GO BACK TOMORROW?
What's this? WhatsApp?
No, it's nothing. Can I have my phone? Are you done?
I DON'T THINK I CAN GO INTO THE SCHOOL
And you can't just take it like that, it's illegal.
Take it and leave.
You can go through the main entrance.
[Guy] This way's better.
[Chanoch] Heritage is home.
And I have no doubt that our kids want their daily routine back,
and also to come back home.
I have been at this wonderful place for 25 years, now,
and I…
I'm sure of what I'm telling you now.
We're going to restore these kids' faith in people.
-[Chanoch] Thank you. -[clatters]
Chanoch was just on the television
and the school's opening tomorrow did you know?
Do you want a hand?
Let me do it.
Sit down.
[suspenseful music]
I don't even know where I should begin.
It's like they don't want to hear the truth.
Yeah, I can understand them. I mean, your truth sounds terrible.
[sighs deeply]
You're so handsome… [chuckles]
I'm sorry I'm not home much of the time.
With the investigation at the high school,
the way they're trying to cover it up, it's driving me crazy.
Okay.
It wasn't those workers.
I know it, Russo knows it, but she's still going down that line
-of investigation. -Mm-mm.
You just tell them what you need to and get it over with.
It's very simple.
[smooches]
[sighs]
[Chanoch] Good morning, everyone.
HERITAGE HIGH SCHOOL
Four days after the terrible massacre we experienced together,
Rabin Heritage High School is reopening today.
It's heart-rending.
A terrible time.
[breathes deeply]
There are people here who chose to come, the Minister of Education,
a member of Knesset Modai,
and the Mayor,
who, as you know, is the father of Eran,
who was injured in the attack.
Believe me when I say,
to my colleagues.
and you, our brave students,
Heritage High School has been my home for over two decades.
I've taught thousands of kids,
and unfortunately, have eulogized some of them.
I'd like to tell you, from the bottom of my heart,
that there is nothing more painful than eulogizing a child
who hasn't grown up,
who has had no time to grow up, or do anything…
[door creaks]
…who has come into the world a child, and left as a child.
[Chanoch] I can imagine that our home feels a little
-unfamiliar to you today… -[door thuds]
…perhaps, even a little bit strange.
The police are doing a good job, and in a short while,
I believe in good time, this place will go back to being a home,
-simply… -Excuse me, Chanoch.
Give me a second.
-I really don't-- -Excuse me.
Can I have moment? I'm in the middle here.
[Davidi] You can't, no.
Thank you, Chanoch.
You mentioned the police, and I think this is a good opportunity
-to say a few words. -Can it wait?
-I'm in the middle of my speech. -No.
Good morning.
For those of you who don't know me, I'm Rami Davidi,
I'm in charge of the investigation.
Uh, it's very kind of you that you have come back
to respect and honor the victims.
FOREVER IN OUR HEARTS
But I don't think you completely understand the situation,
you deserve to know the truth.
The massacre at Heritage High was carried out
by students from the school itself.
-What? -What?
-Wait, wait, wait. -[students clamoring]
-We're in the middle of investigating, -[whispering]
And then…
We're in the middle of an investigation
with which you'll be asked to cooperate with the process.
-Our main concern is your safety. -[students murmuring]
To protect you from them, lock the murderers up
and as quickly as possible.
That is my plan.
And to the kids who did this massacre, I would say,
-You're not invisible and I'll find you. -[students gasping]
[clamoring]
[ominous music]
Davidi, this is an outrage.
What's this? What's come over you? That is not fine.
I insist that you leave this hall.
[Chanoch] Now!
[clamoring]
[ominous music]
Sit down, everyone, please. Quiet!
Sit down.
[ominous music]
-[gasps] -It's okay.
You're okay, my love. Doctor Inbar is here.
Hi, Natalie.
I heard about what happened.
I really hope they solve this investigation soon, it's…
reminds me of one of those stories in America.
I'm here to talk to you about your condition,
but if you feel you need to talk about what's happening at school,
you're more than welcome to see a social worker here,
-you can talk to her… -It's fine, trust me.
Uh, they've already said that I'll be starting rehabilitation soon.
Yes, but it's a little more complicated, you see.
I, first, want to say, Natalie,
that you're a courageous, strong, wonderful young person.
And it's essential that we muster a lot of strength
to go through this process together.
Mom, what's she talking about?
-[sighs] -What are you talking about?
The damage to your spine was very severe.
[inhales deeply]
Okay, I know. Partial, you said, yeah?
You said the nerves are going to rebuild themselves.
-You told me. -[Inbar] Correct.
And we still hope that will happen to you, but the MRI doesn't look good.
The rupture is, evidently, much worse.
We'll begin the rehabilitation process, and at the end we'll know.
How long have you known, Mom?
[sobbing]
Hm? When did you plan on telling me that…
That I'm beyond help, hm?
You're not beyond help.
As you are young and you are strong,
and the rehab department here is one of the best in the world.
With lots of persistence and belief--
Stop! I don't want any more about having persistence and belief.
All that matters to me now, will I be able to dance or not?
Tell me right now!
Will I dance ever again or will I stay like this forever?
[Natalie's mom sobbing]
Go away, I want to be left alone.
Just get out and leave me!
Everything will be all right. Please, my love, please!
Doctor!
[Natalie's mom sobs]
You know I don't like repeating myself.
So, I saw you, Shir, and him, that's it.
Other than that, I don't know anything about--
-Hang on, wait. -What's up?
So, you're screwing everyone except two and a half people?
-You sure, then? -[scoffs]
I'm not screwing anyone, what do you want me to say?
-Looks like someone here has killed Yaron. -Why are you fighting?
They'll find the b-sack. How many psychos could be found out there?
I just can't take it anymore. My mom won't stop calling me.
There's your ex and her project.
[scoffs] Such weirdos.
No, Libby's okay.
And him?
[Libby] What?
Can we go to your house?
You heard what the cop said, Itamar.
We have to make choices who to be close to and when to stay away.
Yeah, but come on. Don't be afraid, we're together.
What's up?
Why are you so quiet?
We're just having a chat.
Chatting about what?
What else? Who did it.
Itay, give me a cigarette.
-Shir's got them. -Here.
[Libby] Thanks.
So Itamar, who are you thinking?
No idea.
There's talk about your friend Guy, what do you reckon?
-[Libby] Really? -Really.
Actually, I don't remember seeing him at the ceremony. Do you?
Uh, yeah. But why though, would he shoot somebody?
Don't know. He's from the projects.
They're all criminals, I mean.
It's almost as if you've never fired a gun.
[scoffs] Why are you defending him?
What, are you… [imitates choking]
Yeah, totally, yeah. Every night at the pizzeria.
You should come sometime, you could join in.
[chuckles]
Bah. [laughs]
You're lucky we're in mourning, however.
Or I'd knock your head off, you cock.
[laughs]
Uh, Tom you two are really cute together, really, it's adorable,
but as much as I'd love to stay, I think we should be getting off now.
-Thanks for the cigarette. -[Itay] No worries.
Libby, just a second. Who else if not Guy?
I don't know. To be honest the first name I thought of was Zohar.
That freak with all his praying at school and whatever.
[Libby inhales deeply]
But actually it could be anyone, even you guys.
The question is who is brave enough to do such a thing.
[Libby] Come on, let's go.
Wait up, would you?
I'm going back with them. We're in the same direction.
I don't want to walk alone.
[Shir] Bye, sweetie.
Bye, Ligal!
If we don't see each other again, know that I loved you.
Or sort of, anyway.
[ominous music]
CENTRAL DISTRICT POLICE STATION
[chuckles] Brave. I liked it.
Thanks Chino, I knew you'd appreciate it.
You know your face is all over the news?
Good. Now time to log me on to Facebook, Instagram, Twitter.
Anything belonging to that class. I want to know what they're talking about.
Davidi, you want to teach me what to do?
While you were playing Freddie Krueger,
I've already been trying to check them out.
[Davidi] Yeah, and?
[groans]
What?
Their social media's gone.
Since your speech, there's nothing there.
-What do you mean nothing there? -Nothing there.
Zero activity. Facebook, Instagram, Twitter, everything.
[keys clicking]
Well, that's impossible.
They're teenagers, connected to the Internet like vampires.
-You saying I don't know what I'm doing? -Well, I'm saying you should check again.
I've definitely seen that their using their phones.
But I've checked it already.
-Check it again then. -[Chino] Fine, I'll check again.
Please don't dare to screen my calls, please don't dare to double cross me,
and finally, please don't dare to piss all over me, do you understand?
You dare to break the gag order,
you're happily working against the force you represent,
what's come over you, do you think? I mean, who do you think you are?
-Noga… -Shut up!
Now get your things together.
-You're being transferred to Etgar. -[Davidi sighs deeply]
And while you're looking for stolen cars
think carefully about your future with the police
and if you want that to be here.
You know I had no other option.
You've no idea how much damage you've caused.
You were at the reconstruction with me.
You saw that kid was just making it all up.
It's just pressure from the media and from Moshiko.
You can't accuse 400 children of murder, which bit exactly don't you get here?
But you can accuse Palestinian kids who are innocent, that's fair?
Even if you're right, you can't do this again.
We've already been through this, and we agreed you wouldn't.
Now that they know we know,
they'll begin talking in no time whatsoever, you'll see.
[inhales] Mm.
I can't believe she didn't fire you.
Is it because of your pretty eyes, do you reckon?
Shut up, for fuck's sake, Chino.
[hip-hop music playing]
Baby, are you sure you don't want to come in?
-[Tom] It's really nice in here. -[scoffs]
Yeah, you wish.
[Tom] Come on, as if I haven't seen you naked before.
Well, we were together, that was two years ago.
-That was a different time. -[Tom chuckles]
You didn't have any boobs.
You're such a wanker.
So, apparently, a list has been made.
Well, depends what you mean by a list.
Just people we saw with our own eyes.
And what about those you didn't see?
I'd rather keep a distance from people I didn't see with my own eyes.
Was I there?
Am I, like, one of those on your list, would you say?
Am I a suspect?
[Tom chuckles]
Libby.
Ever since we broke up, you've run from everyone.
Itay, Yahli, Shir.
Now you want to come back to us?
I don't know, we have to talk about it.
[hip-hop music playing]
To talk about it? Wow.
Okay.
What's up with you, you're drinking like my mother, are you?
Look, I came here because I care about you as before.
I don't need you lot as friends, you know. I'm fine by myself.
[chuckles] Yeah, chill out, okay?
I can get you on the list whenever I'm ready to do so.
But…
it won't be easy.
Just so you know, we said only those we saw with our very own eyes,
so…
So remember that I'm actually doing you a special favor.
A very big favor.
Mm-hm, mm-hm.
-Really? -[Tom] Really.
[hip-hop music playing]
What if I am one of the killers?
[laughs] What do you mean?
You?
Why not?
-[Tom laughs] -[imitates gunshot]
[laughing]
What?
What's wrong with you?
Tommy, what's wrong?
[panting]
-[Libby] Are you all right? -I'm fine, yeah.
-I'm fine, it'll go away. -I didn't think…
I was just messing around.
Libby, has anyone talked about me?
-What? No, what do you mean-- -Don't lie.
Did anyone tell you anything about me?
I mean it, Tom, nobody talked to me about you.
-What's wrong with you? -[gasping]
Just a second.
-[Libby] Tom? -[Tom pants]
I'm fine. I'm fine.
[water sloshing]
[Tom exhales deeply]
Uh, you better, now?
Yeah.
Yeah, I feel better.
Better, this just happens sometimes. [chuckles]
Everything's fine, really.
-Tom, are you sure? It looked like… -Yeah, yeah. I'm sure, I'm sure.
Don't worry about it. Where were we?
Surprise.
How'd you slip in?
I have special powers, sort of.
Tell me, how are you?
Hellish.
What'd you mean, because of her?
Go on, tell me, what else then?
I mean, because of it all. [chuckles]
What'd they say?
Um…
There's a chance I will be able to walk again,
but the injury is, um, too severe to my legs so…
So dance…
[inhales deeply] …uh, maybe not.
Bat Sheva will have to do without me, then.
Okay, don't worry, we'll talk to them, and we can arrange a new…
special dance for lame-os.
-Come on. -[chuckles]
Like, in an arty way, you know what I mean, yeah?
I mean, you know, it'll be cool.
[sobbing]
[sobbing continues]
♪ The rain has come early, as usual ♪
♪ The beach is blocked By a massive traffic jam ♪
[sniffles] Stop.
♪ You always said It was a crazy world, though ♪
♪ Who'd believe That it would end this way? ♪
♪ Who would have thought That it was about to even begin? ♪
♪ And who would imagine That after a few years ♪
♪ Of desperately trying To cover my own tracks ♪
♪ You always find a way Back to my fucking path? ♪
♪ You were sunshine in a world That was always starved ♪
♪ My thirst had gone ♪
♪ And I was just a project fool Who fell in love ♪
-♪ But I'll never forget who sent ♪ -Pack it in, you idiot.
♪ A brand-new heart to the garage ♪
♪ Maybe you were right when you said it ♪
♪ Maybe I've changed a little ♪
♪ Less hair, less of a scare ♪
♪ Maybe even less pathetic ♪
♪ I wonder if you and I had a chance ♪
-♪ If you remember me ♪ -Okay stop.
-I get it. -♪ Sometimes when rain falls down ♪
♪ The rain has come early, as usual ♪
[Natalie] Hm.
♪ The beach is blocked By a massive traffic jam ♪
[ominous music]
[ominous music continues]
Shalom.
-What's up, then? -Everything's fine.
[Libby exhales deeply]
-Are you okay? -I'm great.
What, where were you? Have you been drinking?
Why, do I smell of alcohol?
You smell like you've probably been drinking.
[laughs]
With your parents in Kenya, now, I bet they don't know what's going on.
Right? As if it would bother them.
Did I tell you they didn't even call to check how I was?
They bothered to send me a WhatsApp to check if I was still alive.
[laughing]
-Oh. -Where were you?
Just at Tom's.
Really?
What do you mean "really"?
Where are you going?
What were you doing over there?
What did I spend time doing there? Let me remember…
Uh, checking up on him to see how he was doing.
Mm-hm.
I bet he was thrilled.
[lock clicking]
[Libby inhales deeply]
He's dying to get you back.
[Libby] No, I don't think so.
And?
And what?
What's the matter with him?
[Libby] He's fine. He's, like…
Well, he's, um, making a list or whatever.
I guess he's nervous about what's going on.
[laughs]
Working out exactly who it could be.
[clears throat]
What?
Why did I bother seeing him, Itamar?
[Itamar] Yeah, why?
I guess, because I'm fucked up and I wanted to be on his list, you see?
That'll be it.
[exhales deeply]
Come on, I'll take you home, if you want.
You mean it?
"You mean it"? Yeah. [chuckles]
-Come on. -What a gentleman.
But I don't need you to, I'm fine.
[grunts]
These are mine.
And this is mine.
Thank you.
[chuckles]
[Libby groans]
[somber music]
[reporter] Good morning, it is eight o'clock and here is the news.
A few minutes ago,
the detainees caught on the roof of Heritage High School
were released from custody
due to insufficient evidence linking them to the shooting,
and following the investigations unit's revelation of new lines of inquiry.
The Police Commissioner praised the investigators
and called their inquiry "brave and groundbreaking."
[door thuds]
[exhales]
[water splashes]
[ominous music]
[Russo exhales deeply]
The workers have been freed.
So I hear.
You got it right, hm?
That hasn't change how I feel concerning you running this investigation, though.
-What? -Think about it, Davidi.
Miri, in her condition.
Before long, you'll take time off to be with her.
Russo, I'm all over this. Just give me a little more time.
[scoffs]
I think you have to come clean to this investigation.
I am clean.
Rami, I've known you long enough to know
that for you, going back to Heritage High
after everything that happened to you at that time,
is a big mistake, and you should know that.
It's all good. I'm in control.
Come on, we got a call from Heritage.
[breathes deeply]
[Davidi inhales deeply]
[Libby] I don't think it's one of us.
No, not likely.
Look, I've seen movies about school massacres,
things that happen in the United States…
It's not something I thought could happen here.
If I had to speculate on one name, It'd have to be Riff.
Who was it? Fuck, dude, I don't know.
Could be anyone.
[ominous music]
I'm not sure he had anything to do with it,
he was the only one who I saw.
Uh…
Guy's pretty violent.
Hey, I'm cool with everyone, dude, it's all good, but…
so many people around here like drama, just saying.
[Shir] I've heard people saying things like, "I'd kill him."
People talk, you know, but who would act on it…
full-on.
[suspenseful music]
[sobbing]
I'm Morag, nice to meet you.
[Morag] The juveniles' investigator.
No, I don't want to press charges.
How would you press them? Against whom would you press them?
You think he's one of them?
Listen, I'm not gonna run through my every move with you, okay?
[Davidi] Your children are suspects in my case.
It's gone through all of your minds, "Maybe my kid did it?"
I didn't do anything to him.
She's blatantly covering for someone.
You spend your whole day on that computer, you don't have any friends.
So what does that mean? That I'd shoot someone?
-Picture your father over there. -[gunshot]
[Davidi] You send your kids to high school,
and that's it, they could turn into anything.
Put the knife down.
[Davidi] Chino, what is this thing?
Blackspace.
[somber music]