SERIAL ZAWIERA SCENY PRZEMOCY W SZKOLE,
KTÓRE MOGĄ BYĆ NIEODPOWIEDNIE DLA CZĘŚCI WIDZÓW.
JEST PRZEZNACZONY DLA DOJRZAŁYCH WIDZÓW.
Podczas ceremonii z okazji Dnia Pamięci
w Liceum Rabina doszło do strzelaniny.
Uczniowie liceum to zrobili.
Gdzie byłeś?
Nie wiem. Zaczęli strzelać i…
Nie wiem, nie siedziałem tam cały czas.
Mieli maski jednorożców…
Słuchaj Jisraelu, Haszem jest naszym Bogiem, Haszem jest jeden…
- Postrzelono cię? - Nie, skoczyłam.
Kręgosłup jest poważnie uszkodzony.
Będę w stanie tańczyć czy już mi tak zostanie?
Wiesz, że gdyby nie był taki popaprany, nic by ci nie było?
Mam ochotę zabić tego śmiecia.
Zniknęli z internetu. Facebook, Instagram, Twitter, nic.
Chcę wiedzieć, o czym oni mówią. Nie mogli zniknąć.
Co to? WhatsApp?
To nic. Odda mi pan mój telefon? Skończył pan?
Widziałem ciebie, Szir, jego.
Pogrążasz wszystkich, oprócz dwóch i pół osób, które widziałeś?
Podobno masz listę.
Mogę cię wpisać, kiedy tylko zechcę.
Naprawdę.
Co pan czuł, wracając do swojego dawnego liceum?
Powrót do tej szkoły po tym, co cię tam spotkało, to błąd.
- Nie sądziłem, że zostaniesz gliną. - Myślał pan, że będę po drugiej stronie.
Dzień dobry.
Kolejne doniesienia z Liceum Rabina.
Kilka godzin temu znaleziono tam
nieprzytomnego ucznia z urazami ciała.
Ze względu na tajność śledztwa nie możemy wchodzić w szczegóły.
Kilka dni temu Liceum Rabina trafiło do wiadomości
po masakrze dokonanej przez kilka osób w maskach jednorożców,
którzy zabili czworo nastolatków i ranili dziesiątki kolejnych.
Policja nadal prowadzi kilkutorowe śledztwo
w tej koszmarnej sprawie. Minister…
Wybacz spóźnienie. Russo mówiła, że mogłeś odjechać,
więc pobiegłam na parking.
Dobrze, że tu wszystko jest małe.
Bieg po Petah Tikwie to maraton.
- Znasz ten dystrykt? - Co?
Przepraszam.
Pewnie nie wiesz, skąd się tu nagle wytrzasnęłam.
Jestem Morag, miło poznać. Nie Moran, Morag.
- Jestem z wydziału ds. nieletnich. - Jakiego?
Z wydziału ds. nieletnich.
Tak, Rami?
O co chodzi? Jest tu ktoś od nieletnich.
Nic nie poradzę, nasi podejrzani to nieletni,
sam to ogłosiłeś wszem wobec.
Skończyli 16 lat. Możemy zdobyć specjalne pozwolenie…
Ona jest z Dystryktu Centralnego
i brała udział w naprawdę głośnych śledztwach.
Sprowadziłaś ją, żeby mnie pilnowała? To zemsta?
Nie podoba mi się ten ton.
Mnie też nie.
Wsiadaj.
- Dokąd jedziemy? - Do szpitala, odwiedzić kogoś.
Zohara Ora? Tego pobitego chłopaka?
Jacyś podejrzani?
Zarysuj mi sprawę. Ktoś coś widział?
Co ci się stało w oko?
Co z nim nie tak?
Dobrze.
Miałem wracać do domu
i nagle coś walnęło mnie w głowę.
Co walnęło? Pięść, przedmiot?
Nie wiem.
Ilu ich było?
Nie wiem.
Czemu ktoś napisał „oko za oko”?
„Oko za oko, ząb za ząb”. To z Biblii.
Wiem. Co to ma wspólnego z tobą?
„Życie za życie”.
Tak się zaczyna cytat. Od największej ceny. Od życia.
Jasne, ale co to ma wspólnego z tobą?
Zohar, wiem, jak się czujesz.
Musisz zrozumieć, że chcemy ci pomóc.
Nie wniosę oskarżenia.
Przeciwko komu? Mówiłeś, że nie wiesz, kto to zrobił.
Źle się czuję, mamo. Chcę umyć twarz.
Na dziś wystarczy. Musi odpocząć.
Oczywiście, już idziemy.
- Pomogę ci. - Dziękujemy, nie trzeba.
Jeśli coś sobie przypomnisz, wiesz, gdzie nas znaleźć.
Zdrowiej.
NETFLIX PRZEDSTAWIA
- Co to było? - Chcę wiedzieć, co wie.
- I co chcesz znaleźć? - Wszystko, czego nam nie powiedział.
- Boi się tego, kto go pobił. - Może. Tego też nie wiem.
- Myślisz, że to zrobił? - Słuchaj.
Nie będę ci się tłumaczył ze wszystkiego, co robię.
Czwórka uczniów nie żyje. Warto sprawdzić taką notkę.
Słuchaj Jisraelu, Haszem jest naszym Bogiem, Haszem jest jeden…
KOMENDA GŁÓWNA
Słuchaj Jisraelu, Haszem jest naszym Bogiem, Haszem jest jeden…
Podłącz to, proszę.
Cześć.
To Morag.
A ty?
Czino. Cybernetyka i systemy informatyczne.
Morag, wydział do spraw nieletnich.
Ustawiłem kamerę w jego pokoju.
Obejrzałem jeszcze raz jego zeznania. Chłopak jest jakiś opętany.
Pokaż mi nagrania.
„To w moim zastępstwie,
to w zamian za mnie, to moja pokuta.
Wejdę w pokoju w dobre, długie życie.
To w moim zastępstwie,
to w zamian za mnie, to moja pokuta.
Wejdę w pokoju w dobre, długie życie”.
Coś ci to mówi?
Chodzi o jakiś grzech, jakby czegoś żałował.
JEDŹ DO SZKOŁY NA ZEBRANIE RODZICÓW
Sprawdź to. Russo każe mi jechać na zebranie rodziców.
Bo nikt lepiej od ciebie nie uspokoi rodziców targanych nerwami.
Weź krzesło, usiądź i się przywitaj.
Dzięki.
On zawsze jest taki czarujący?
Nie, miewa też gorsze dni.
Jasne.
Nawet nie mam pojęcia, od czego zacząć w sprawie tego…
incydentu.
To niewyobrażalna tragedia.
Ale wierzę, że nawet w takich chwilach, szczególnie w takich chwilach,
trzeba się jakoś porozumieć.
Dlatego zaprosiłem tu Radę Rodziców
na rozmowę z Ramim Dawidim prowadzącym śledztwo.
Rami…
Dobry wieczór, jestem Rami Dawidi, główny śledczy w tej sprawie.
Jesteśmy tu, bo niestety wasze dzieci są podejrzane.
Szkoła została otwarta
i będzie pod ścisłą ochroną, którą jeszcze zwiększymy.
Dzieciaki muszą chodzić do szkoły. Każdy, kto nie przyjdzie na lekcje…
Ale jak to?
Każdy, kto nie przyjdzie na lekcje, zostanie zabrany na przesłuchanie.
Grozi nam pan?
Chłopak trafił do szpitala, a mieliście ich chronić!
Zgadzam się w 100%.
Od razu zapowiadam, że Ligal nie pójdzie do szkoły.
Mam posłać Zohara do szkoły po tym, co przeszedł?
Myśli pan, że będzie chciał tu wrócić?
Omer przenosi się do Ben Guriona.
Nie mam tu zobowiązań.
Dobra, niech idzie do innej szkoły.
Co im pan powie? „Dzieciak jest niesamowity,
ale podejrzewają go o morderstwo w innej szkole”.
Nikt nie przyjmie waszych dzieci.
Muszą zostać w tej szkole.
Russo, jesteśmy zakładnikami tego śledztwa?
Wszyscy są przerażeni po pana wczorajszej przemowie.
Był pan w mieście od tamtej pory? Ulice opustoszały.
Ludzie się chowają.
Panie i panowie. Uspokójmy się, proszę.
Wszyscy się trzęsą przez czwórkę uczniów z tej szkoły.
To oni zrobili coś strasznego, nie ja.
Wiem, że ta świadomość jest przerażająca.
Ale przeszło wam to przez myśl, co?
„Może mój syn to zrobił?”
- Moje dziecko jest niewinne. - W szkole są dobre dzieciaki.
Jakim prawem nas pan oskarża?
Jak śmiecie? Wy wszyscy.
Mój syn został zamordowany. Dor nie żyje.
Kogo obchodzi, do której szkoły pójdą wasze dzieci?
Wasze żywe dzieci.
Policja musi was przekonywać, żeby chodziły do szkoły?
Jakie to ma teraz znaczenie?
Dziecko kogoś z was zabiło mojego syna.
- Ktoś z was wychował dziecko… - Michal, nie zaczynajmy.
…które zabiło dziecko, które ja wychowałam.
Nie będę siedzieć cicho.
Chcę zobaczyć matkę i ojca, którzy wychowali mordercę.
- Nie może rzucać oskarżeń. - Oczekuję od was tylko jednego.
Że dowiecie się, kto odebrał mi Dora. Że spełnicie swój obowiązek.
Przestań. Moi rodzice są na dole.
Kogo to obchodzi? Siedzą w innym pokoju.
Gdybym chciał oglądać pornosy, zostałbym w domu.
- Hej. - Suń się.
Co mój tata postanowił zrobić przy tej całej aferze?
Zabrał mi bongo. Mówię:
„Tato, co ma z tym wspólnego moje bongo?”.
No to ukradłem mu whisky.
Dawaj.
Nieważne, co się stanie,
będzie mnie cisnął przez zioło.
Nawet jeśli pojawi się UFO i wysadzi szkołę, on powie:
„Zobacz, co się dzieje przez tę twoją trawkę”.
Tata mówi, że to przez tych nowomodnych rodziców.
Wmawiają dzieciom, że mogą wszystko.
W sumie ma rację. W ich czasach coś takiego by się nie wydarzyło.
Bo?
Robili wszystko, co im kazali rodzice.
Żadnych pytań.
Moi rodzice tacy są.
Anarchia.
Co?
Zaczęli tu rewolucję.
Kto?
Kto? Ktokolwiek to zrobił. Są genialni.
Kto w tej śmierdzącej szkole zrobiłby coś takiego?
Nie, to było zbyt idealne.
Straszne. Naprawdę straszne, ale idealne.
Jak pojebani!
Boże, co to, Riff?
Czasem go pożyczamy od mojego taty. Potrzymaj.
Nie chcę. Zabierz to ode mnie.
Luz, Majan, to do samoobrony.
Spoko, dużo razy go zabierałem.
Nikt cię nie zastrzeli.
Boże, co on robi? Odłóż to! Co z tobą?
Czemu jesteś taka sztywna?
Tato! Przeraziłeś mnie! Wszystko w porządku?
Byłem na zebraniu rodziców.
Chcesz pogadać o tym, co się stało?
Niekoniecznie.
Co robisz na tym komputerze?
- Różne rzeczy. - Jakie?
Nic. Formatuję komputer,
zainstalowałem nowe sterowniki ekranu.
Nagle interesujesz się komputerami?
Co jest? Tato, przerażasz mnie!
Musisz mi coś powiedzieć, Omer.
Masz z tym coś wspólnego?
Z morderstwem? Tak myślisz?
Nie wiem. Ciągle ślęczysz przy komputerze,
nie masz znajomych…
To znaczy, że kogoś zabiłem?
Oczywiście, że nie. Po prostu…
Tato, mogę wrócić do swoich spraw?
Pa.
Cześć, Maja.
Co tam?
Co jest, stary? Pamiętasz, co ustaliliśmy?
Przecież to Ligal.
Wiem, stary.
Ligal, co jest?
Wiesz, nic do ciebie nie mam,
ale nikt cię nie widział.
Musimy mieć pewność, rozumiesz?
On tak serio? Daj na chwilę Szir.
Ligal, to mój dom.
Nie wpuszczam byle kogo. O to chodzi w tej liście.
Jali wie.
Sami zdecydujcie, czy chcecie go przyjąć.
Jak chcesz, wszystko mi jedno.
Tom jest świetny na tych imprezach.
- Hej, amigo. - Co tam?
Dobrze. Dobry pomysł.
Nie wpuściłeś Ligal?
Daj już spokój, Szir. O co ci chodzi?
Przy drzewie wszyscy byliście za listą.
Tom, ale to moja przyjaciółka.
Ktoś zabił nam przyjaciół i nazywasz morderczynię
„swoją przyjaciółką” jak jakiś przygłup?
Tom, nie bądź dupkiem.
To nie rób ze mnie dupka.
Podjęliśmy decyzję, tak tylko przypominam.
- Będziesz to oglądał całą noc? - Tak.
Nikt inny nie może? Nie możesz pracować 24 godziny na dobę.
- Nie. - Zabawne.
Co robisz?
Przynajmniej nie nadwyrężaj oczu.
Nie wiedziałem, że tak się da.
Straszna nuda. Jeszcze większa niż USG.
Czemu tak mówisz? Uwielbiam oglądać USG.
- Tak? To pojedź ze mną jutro. - Dobra, pojadę.
- Biedna kobieta. - Biedni wszyscy rodzice.
Wyobrażają sobie, że ich dziecko może być psychopatą.
Nigdy nie pomyślałabym tak o naszej córce.
A ja tak.
Czemu tak na mnie patrzysz?
Wysyłasz dzieci do szkoły i już.
Wszystko może się zdarzyć. Mogą się zmienić w każdego.
Rami. Szybko, chodź.
Właśnie się pojawiła. Sama przyjechała na wózku.
To jego dziewczyna?
Chyba nie, ma innego chłopaka. Gaj, duży, nabuzowany gość.
Co ona tam robi w środku nocy?
Nie wiem.
Nie wiem, kto go pobił.
Nie ma mnie w szkole, to nie znam plotek. Zapytajcie innych uczniów.
Pamiętasz, czy widziałaś Zohara w czasie strzelaniny?
W czasie strzelaniny?
Podczas, przed, po. Widziałaś go?
Nie jestem pewna.
Jak to? Widziałaś go czy nie?
Wydawało mi się, że był na schodach, ale potem uznałam, że to nie on.
- Czyli go wtedy nie widziałaś? - Nie.
- I nie wiesz, kto go pobił? - Nie.
To co robiłaś w nocy w jego pokoju?
Nic mu nie zrobiłam. Nie mam z tym nic wspólnego.
Już to mówiłaś. Co robiłaś w nocy w jego pokoju?
Chciałam go zobaczyć.
Sprawdzić, co mu zrobili. Chciałam wiedzieć, czy…
Czy też jest poturbowany jak ja.
Przysięgam, że nie wysłałam nikogo, żeby go pobił.
Nie sugerujemy tego.
Nie możesz tak z nią rozmawiać. To dziecko.
Pieprzenie, to jej nie zabije.
Nie wierzę w ani jedno jej słowo. Na bank kogoś kryje.
Może to ten Gaj. Widziałem ją z nim.
Gaj? Czytałam jego akta. Pochodzi ze złej dzielnicy.
Wiem.
- Hej. - Hej.
Co?
USG. To dzisiaj. Ale jestem głupi. Chodźmy.
Już po badaniu.
No tak. Przepraszam. I jak było?
Było… super.
Dobrze. To Morag z wydziału ds. nieletnich.
- Cześć. - Cześć.
To Miri, moja żona.
Poważnie? Gratulacje!
To wielkie szczęście. Wymiatasz.
Czemu nie mówiłeś, że będziesz tatą?
Mam cię odwieźć do domu?
Jedziemy na komendę.
Nie, matka na mnie czeka. Pa, Moran.
Morag. Przez „g”.
Dobrze. Pa.
Zaczekaj chwilę. Jesteś pewna, że nie chcesz podwózki?
Na dwa tysiące procent. Ładna ta Morag.
Zapomniałeś o badaniu? Niedobrze.
Mój kuzyn, Timor, ma bliźniaki. Był z żoną na badaniu…
Mam wezwać Gaja na przesłuchanie?
Jeszcze nie. Sprawdźmy, co u Zohara.
Myślisz, że zachowałabyś się inaczej, ale zrobiłabyś tak samo.
Posłuchaj siebie, brzmisz żałośnie.
Jesteśmy kumpelami. Nie mam z tym nic wspólnego.
Czemu tego nie rozumiesz?
Czego?
Że wiesz, że nie mam z tym nic wspólnego?
Nie masz odwagi tego powiedzieć.
Co to ma do rzeczy? Byłaś tam z nami,
dobrze wiesz, co się stało, co mówiliśmy, co ustaliliśmy.
Mówisz o tym, co Tom zdecydował,
a ty grzecznie się zgodziłaś?
- To nie ma nic wspólnego z Tomem. - Raczej wszystko!
Ta cała jego lista. I nagle zaczął mnie podejrzewać?
Chce, żebyśmy czuli się bezpiecznie.
Serio, Szir? To twój brat.
A zachowujesz się jak jedna z jego fanek.
To chore.
Wyluzuj, Ligal, odbija ci.
To twojemu bratu odbiło.
Wszystko w porządku? Chcesz wody?
Jak chcę pić, to piję. Nie jestem bezpańskim psem.
Przepraszam.
Czekaj. Wybacz, jestem cała spięta.
Nie szkodzi, wszyscy są spięci.
Wszyscy oszaleli, co?
Bardziej niż zwykle? No nie wiem. Zawsze byli dziwni.
Możesz mi w czymś pomóc?
Jasne. O co chodzi?
Podobno masz chody i umiesz załatwić każdą receptę.
Ritalin, Concerta i takie tam… Czego potrzebujesz?
Czegoś innego. Klonazepam? Oksazepam?
Serio? To nie stymulanty.
Ekspert się z ciebie zrobił.
Tak jakby.
Dasz radę to załatwić?
Nie ma sprawy.
Nie musisz. Spoko. Ja stawiam.
- Na pewno? - Tak.
- Dzięki. - Załatwię to.
Cześć, Libbusz. Wybacz, że nie mogliśmy zadzwonić.
Mamy tu problemy z zasięgiem, pojawia się i znika.
Zależy, gdzie jesteśmy.
Wybraliśmy się na wspaniałą wyprawę,
wstawiliśmy zdjęcia na grupę.
Tak czy siak, bądź silna.
Wiem, że jesteś mocna i zawsze sobie poradzisz.
Nie martw się, dobrze się bawimy
i spróbuję zadzwonić później. Pa, kochanie.
Cześć, mamo.
Cieszę się, że dobrze się bawicie.
U mnie wszystko w porządku.
Bawcie się dobrze. Buziaki.
Dobrze!
Daj mi to.
- Weź. - Nie chcę.
Daruj sobie. Wiem, że chcesz spróbować. Masz.
Podnieś.
Wyceluj między butelki.
Pociągnij spust. Wyobraź sobie swojego ojca.
Pięknie.
Mistrzyni. Chybiłaś tylko o kilometr.
Zamknij się. Jeszcze raz.
Cholera, chwila.
Strzelaj!
CHYBA KTOŚ WIE…
A CO, SŁYSZAŁEŚ COŚ?
Dobrze!
Widzisz butelkę po winie? Dobrze.
JA NIC NIE MÓWIŁEM, ALE MOŻE KTOŚ COŚ WIDZIAŁ
Co pan tu robi?
Kończę egzamin wstępny.
Fajnie. Powodzenia. Potrzebuję czegoś z plecaka, jeśli można.
Libi, jak dobrze znasz Zohara Ora?
No nie wiem… Witamy się na korytarzu.
Jesteście w jednej klasie. Nic więcej?
Nie wiem, co mu się stało, jeśli o to chodzi.
Muszę iść na lekcje.
Rozwiązał ci się but.
Co chwilę to samo.
Typowe buty kogoś, kto chce być cool.
Powodzenia… z egzaminami.
BRAMA 3
KOMENDA GŁÓWNA
- Włam się na niego. - Co jest? Ukradłeś go?
Muszę wiedzieć, gdzie gadają. Nie mogli zniknąć.
BLACKSPACE
Co to jest, Czino?
Blackspace.
To stary rodzaj szyfrowania, użytkownicy są anonimowi.
Apki nie ma w przeglądarce.
To tajny komunikator, nie da się namierzyć wiadomości.
PRZESTAŃ, TO NIE JEST ŚMIESZNE
PEWNIE CO NAJMNIEJ DWÓCH JEST Z NASZEJ KLASY
Mogą pisać, co chcą, nikt tego nie namierzy.
- Nie rozumiem. Jak to znaleźli? - To do zrobienia.
Każdy, kto się trochę zna na komputerach,
może wpisać numery przyjaciół, klasę i gotowe.
STO SZEKLI NA TO, ŻE ZOHAR JEST ZABÓJCĄ
CO? TO KTO GO POBIŁ?
Rozmawiają o Zoharze.
TO OCZYWISTE… KTOŚ, KTO SIĘ DOWIEDZIAŁ.
TO NA PEWNO ON!
SUKINSYN PLANOWAŁ TO OD GIMNAZJUM.
SŁYSZELIŚCIE, ŻE NATALI WIDZIAŁA GO W MASCE?
- Co czytasz? - Nic.
Wpadniemy na policję i wniesiemy oskarżenie.
Nigdzie nie pojedziemy. Nie wniosę oskarżenia.
Pojedziemy i już. Dość tych bzdur.
Zohar. Wracaj tu!
MUSIMY NA NIEGO DONIEŚĆ
POLICJA NIC MU NIE ZROBI, SAMI TO ZAŁATWMY
Zainstalujesz mi to?
Daj mi telefon.
Proszę. Włożyłem ci kartę SIM. Wszystko ci wgram.
Tylko pilnuj, żeby aplikacja działała w tle.
Masz dwie minuty na odpowiedź albo cię wywali.
Chcę mieć przy tym ludzi całą dobę.
- To niemożliwe. - Dlaczego?
Takie aplikacje potrafią wykrywać szpiegów.
- Jak? - Wykrywają nieautentyczne zachowanie.
Użytkowników, którzy się nie wylogowują albo nigdy nie wchodzą.
Używaj apki, jakbyś był jednym z nich.
Po co zrobiłeś pizzę? Na mieście nikogo nie ma.
Dostawa na ulicę Hanesi’im 7.
Nie uwierzysz.
- W co? - Pojechałem z dostawą
i na klamce zostawili 20 szekli i notkę.
Napisali, że mam zostawić pizzę pod drzwiami.
- Pewnie musieli wyjść. - Wyjść? Akurat.
Nikt nie chce otwierać drzwi dostawcy,
który chodzi do Liceum Rabina.
Patrzą na mnie jak na mordercę.
Nie ma czego żałować.
Gabi do mnie wydzwania i pyta, jak idzie sprzedaż.
Zmieńmy nazwę na „Zabójcza Pizza”.
- Dobre. - Dzięki.
- Weź to. - Dawaj.
Będę już zamykać.
BYŁ U MNIE TEN GLINIARZ
DEBILU, NIE MIAŁEŚ GO POBIĆ NA SERIO
- Kurwa. - Co się stało?
Nic. Jakieś pierdoły.
- Jakie pierdoły? Kto to, Natali? - Tak.
Co u niej?
Słabo. Ale i tak jest na mnie zła.
Na ciebie? Dlaczego?
Ten glina z okiem zaczął ją wypytywać.
O co?
O co? O pobicie Zohara. Już po mnie.
Głupi jesteś?
Dlaczego pakujesz się w kłopoty? Po tym całym bałaganie?
Chodzi o Natali. Miałem nic nie robić?
Jej na tobie nie zależy.
Skąd możesz wiedzieć? Jak mam sprawę, to ją rozwiązuję.
To w moim zastępstwie,
to w zamian za mnie, to moja pokuta.
Ten kogut zginie,
a ja wejdę w pokoju w dobre, długie życie.
To w moim zastępstwie,
to w zamian za mnie, to moja pokuta.
Ten kogut zginie,
a ja wejdę w pokoju w dobre, długie życie.
To w moim zastępstwie,
to w zamian za mnie, to moja pokuta.
- Ten kogut… - Zohar, przestań. Co robisz?
Nie pana sprawa! Niech pan da mi spokój!
Odłóż nóż. Uspokój się. Dobrze?
Co to, rytuał pokuty? Za co pokutujesz?
Co pan może wiedzieć?
Wiem, że zrobiłeś coś, czego żałujesz.
- Niech mi pan da spokój. - Co ty zrobiłeś?
Krzywdziłem ludzi.
Dobrze. Krzywdziłeś ludzi.
Opowiedz mi o tym. Mogę ci pomóc.
Widziałem wczoraj w szpitalu Natali.
Na wózku.
Nie mogłem na nią patrzeć po tym, co jej zrobiłem.
Co jej zrobiłeś?
W czasie masakry
wbiegłem do klasy na piętrze i…
zablokowałem drzwi stołem.
Nagle usłyszałem krzyk.
Wyjrzałem i zobaczyłem, że Natali biegnie w moją stronę.
Pukała do drzwi, ale jej nie wpuściłem.
No to wyskoczyła przez okno.
To dlatego Gaj cię pobił?
- Morag. - Tak, Dawidi?
Zohar nie jest zabójcą.
Natali wyskoczyła przez niego. To próbował ukryć.
A pobicie? Gaj Lewi? Mam przekazać sprawę mojemu wydziałowi?
Nie będę się w to mieszał.
- Czyli co? Zaczynamy od zera? - Tak.
- Dobranoc. - Na razie.
CZINO: WEJDŹ NA APKĘ ZOBACZYĆ, CO OPUBLIKOWALI
Liceum Rabina, sądzicie, że wasz koszmar się skończył?
Ocknijcie się, my widzimy wszystko.
Nie spoczniemy, póki nie ucierpią prawdziwi winowajcy.
Zamiast nas szukać,
zastanówcie się, czy sami nie macie czegoś na sumieniu,
bo my znajdziemy was.
„Widzimy wszystko”. Testują ich.
Ci, którzy zginęli, oblali ich test.
Nikt o tym nie wie.
- Może mówić. - Nic nie powie.
Co tu robisz?
Trzeba się tym zająć.
Te dzieciaki są inne. Coś ukrywają.
Nie umiem ich przejrzeć.
Kurwa.
Co robisz?
Co to za bzdury?
Jesteś podejrzany o morderstwo w Liceum Rabina.
Napisy: Małgorzata Fularczyk