[Rami] The pupils from the school, it was them, they did it.
[Itamar] Do you think it's me?
-I have no idea what's going on with you! -Call the police, then.
Or would you like to discipline me yourself, like usual.
-So I saw you, Shir, and him. -[Libby] Apparently, a list has been made.
[Tom] I can get you on the list whenever I'm ready to do so.
He killed Yaron, and then shove the gun to my face.
Someone mentioned you are all out for prescriptions.
Something light for anxiety.
[doctor] You have to let your eye recover.
Make sure to wear the patch and let the infection heal.
-[Omer] What are you doing? -Wow, huh!
I don't know, I must've drank a little, and mixed in anything.
-[Rami] Chino, what is that thing? -Black Space.
It's a piece of software where the user is anonymous.
-It means it can't be tracked. -…Heritage High School.
we won't stop until the real culprits pay a price.
They weren't random, the shooting people.
So Meirav, Tsahi, Yaron, and Dor all did something.
[Michal] It's Dor's backpack.
It wasn't in your lost and found.
-What does it look like? -Blue rugsak with a button.
It's Riff, it was him.
Something about his body language. And the gun.
-What gun? -It belongs to his dad.
He takes it sometimes, they go shooting.
-Which one did you murder? -Did anyone see you?
[Rami] Your buddy Shaul's going home.
There's someone who knows. We were fucking in the sports hall.
-They've been released. -Anywhere, this needs to be taken care of.
Hold this dick's head still.
[whirring]
[screaming]
[sirens wailing]
[suspenseful music]
What do you think, Mosh?
Arson.
Usually, it's the kids that hang around and to throw away their cigarettes.
But that's not the case here.
Intentional? Are you sure?
Absolutely.
You can see the trail of the gasoline along the entire path, to the center.
[cop 1] Make sure this area's…
And I'll tell you something else, there was no attempt to disguise this.
Whoever was responsible didn't care about covering the tracks.
[background chatter]
[cop 2] Mosh! There's something else here, do you want to take a look?
[cop 3] Go over here. One minute.
There are no further signs.
Over here, too. See? This.
No, this isn't related to the arson, it's not from tonight.
Oh, you can see from the charcoal, it was gone to the air.
And the sand is black.
[Yossi] Mosh! Are we finished?
[Mosh] Yossi! That's it for now, start packing.
[Yossi] Right, you are.
Okay, that's it, guys. Good to go. Wrap this up.
[ominous music]
[soft music]
Striking pins. Were the guns handmade?
No. Not exactly.
Look, do you notice…
that among these particles, some of them are bigger,
and their shape is fixed, like this?
[forensic expert] These are burnt pieces of plastic.
In the remains gathered from the fire, we found a huge amount of these.
And?
We think that it's most likely
that the weapons that were involved were printed.
What, guns that were printed on a 3D printer?
Mm-hm. It's the right kind of plastic,
and you saw the striking pins for yourselves.
Nowadays, you can print anything.
Dolls, pair of shoes, prosthetics, and guns.
What you're saying means
that they could've dismantled and assembled the weapons at school.
And that's why we don't find them.
They smuggled them out in the backpack, and set fire to them.
But why is the bag belonging to Dor?
Okay, contact Russo.
And start checking in the area for stalls that provide 3D printing.
I'm going to Michal.
[Chanoch] I supposed you've all heard about the fire at the lonely tree.
You know, I, too, used to sit there to think.
To stare.
There were some wild nights.
The joint, first round. [Chanoch laughs]
[Chanoch sighs]
I want to ask you for something.
From the depths of my heart.
Don't let what happened ruin your entire world.
Remember Heritage is about what we should do.
Come together, look after each other…
through tough times.
[ominous music]
What the fuck?
What?
Did you think everything that happened would just be over?
So, like I said,
friendship is strength and a shield.
A weapon.
[foreboding music]
Rami.
Can we talk?
Of course. Come in.
Please.
So, what's this about?
We found this button from Dor's rugsak.
[Michal breathing sharply]
Where is the bag? Where did you find it?
I'm afraid that's all there is.
What do you mean?
We haven't found the rugsak yet.
However, we shall continue to look for it, I promise.
Okay, but where did you find this pin?
I don't exactly know. It ended up in the secretary's office.
It looks…
over it, it's so peeled off.
Yeah, it's been some time, Michal. It's rusted.
It's better than nothing.
What wrong with your eye? Are you all right?
Yeah, yeah. It's just, um…
I've put eye drops in them. It's fine.
It doesn't look good at all.
-Let me have a look. -No, no.
You'll be fine. Let me look. I'm a nurse.
Lie down for a second.
-It's all right. It's really-- -Tilt your head back.
-Michal, there's really no need. -[tap water running]
It's fine, it's just a warm compress.
It will drain the pus. You'll feel much better afterwards.
When did this happen to you?
When I was 17.
[ominous music]
Just some kids fighting.
Okay, shut your eyes.
Relax.
Everything is all right.
Just relax a little while. You'll feel much better after this.
And I'll go make you some coffee.
Thanks, Michal.
[cell phone chiming]
[Michal] Hello? Yes.
No, I managed to do it. I just have a question.
Yes. I just have a question about her MRI.
Did they start her treatment yesterday?
It isn't logged.
Yes. That's what should be done.
[suspenseful music]
[Michal] What are you doing?
Nothing, I, um… I was just looking.
Then put that down, would you?
What is it?
It belongs to Dor.
What are you looking for?
I'm not looking for anything. I, uh…
was going to the bathroom, and saw that the door was open.
I'm sorry, I shouldn't have just gone ahead and entered.
I didn't mean to pry. I just wanted to know more about him.
He made this at school. In a workshop.
He did a… a 3D workshop in his architecture class.
[car lock beeps]
[cell phone buzzing]
-Hello. -[Rami] Morag?
I was just at Dor's house. It turns out the school has a 3D printer.
Do you think that's what the weapons were printed by?
I don't know.
I want you to find out exactly who has access to that printer.
Of course, and I'll get a warrant, too.
We need the printer and all the peripheral equipment.
Hold on a minute, don't get a warrant.
Why not?
I'm going over there today.
If we wait for a warrant,
whoever printed them will already know about it.
-I'll meet you there. -Okay.
It's amazing you're here.
-Amazing? -[scoffs]
Yeah, amazing. You were missed.
And it's 12th grader's prom soon. I already hoped you'd be back for that
-The 12th grader's prom? -Uh-huh.
Okay. I didn't realize that was your thing.
What do you mean by that? Of course.
Wait there a second.
Been meaning to see you to talk to you about something.
To ask you, I mean.
Okay.
About what happened in the hall.
-About the hall? -That day, I mean.
What you saw, I don't mind.
But I'd really prefer if you didn't talk to anyone about it or mention me.
Okay, why not?
Just, you know what it's like. People start talking, and blah-blah-blah.
For your sake, too. You're on the good list.
You probably heard all about it by now.
-You know what I mean, right? -Yeah, yeah.
I've heard about your list.
I'm so happy to finally be a part of something.
Not everyone gets included on my list, you know.
I'll see that you stay at the top.
Okay. I'm going to practice.
Anything you need, talk to me, yeah?
I will.
ANY BETS ON WHO WILL BE TOM'S NEXT VICTIM?
HE WENT TOO FAR. RIFF LOOKS LIKE A SICK PUPPY.
WHAT'S THAT??
TOM'S LIST. YOU ASKED WHO'S NEXT DIDN'T YOU?
[muttering]
What are you doing here in the middle of the day?
I don't feel like being down there.
Let's go down to smoke. I can't smoke when I'm hot.
I'm not coming. And you mustn't either.
What happened, Shaul?
Tom wants me next.
He's done with Riff, so now it's me he wants.
What do you have to do with that?
Besides, Riff deserves it.
He looks like such a cock.
[chuckles]
I'm on the list. We're on the list.
Didn't you open to Black?
No.
Look.
RIFF, SHAUL, MA'AYAN, LIOR
Son of a bitch.
[coach] First two wall.
Very good, Tom, 14.12 seconds!
Who the hell do you think you are, you loser?
God! You think you get to decide who's guilty and who's not in your game?
[coach] I'd like to I ask you to leave, please.
Have you checked if you're on Tom's list?
You should look, maybe you'll be next to go.
[coach] Ma'ayan. Calm down.
Why are you telling me to chill?
Must be time for God to speak,
or we should give him some scissors, so that he can cut my hair.
-Excuse me, I ask-- -Don't touch me!
Did you make sure he took his meds sometime?
I'm asking you to leave. Now.
I'm leaving.
Go anywhere near one of my friends, and you're dead.
Ma'ayan.
Just tell me who you're fucking at the moment,
so I know who I shouldn't hurt.
Oh, wait, let me see, so from Riff, you'll move to Shaul?
The other stoner? Wow, what an upgrade.
Now both of you are fucking and having orgies.
Just send me over your list, okay?
Die, bitch!
[Libby laughs]
[Libby] And that idiot drank, I swear, maybe half a bottle,
then gets on, but tries to escape. [laughs]
And the tried to flip.
-And then just fell over. -[man] Okay.
These four are ready, I have the order from Wallach,
is that all?
[door opens]
-[Itamar] Yes. -Yes.
-Hello. -Hello.
Can I have a pizza with cheese?
Sure. That's all?
Olives.
No problem. You can sit down, I'll bring it to you.
-It's weird her being here. -Mm.
May I?
Uh, I don't suppose you remember, I…
Me and Dor went together to the same elementary school.
-Different classes. -Sure, I remember.
-You also came to the shiva. -Yeah.
I don't really get around town much since then.
I'm basically at work or home.
I'm sorry, it must be so hard.
It doesn't matter. It's all just the same.
But I've been thinking about you recently.
Really? Have you?
About all the students at the high school.
I don't know if you can call it friends from high school.
I just ask myself…
Isn't it strange that none of you knew anything about what was going on?
What do you mean, it felt, you know?
No, no, not Dor, no. He wouldn't have had any enemies.
Enemies?
Do you think someone wanted to kill him specifically?
-Is that what you're saying? -No, no, I mean, it's just what I thought.
That's what you meant, and I just thought.
I have no idea what went on.
You have no idea?
-No. -Libby.
There are four murderers walking around, and you were among them,
yet nobody knows anything?
That makes no sense, does it?
Michal, I mean, I'd tell you if I knew anything about it.
I mean, I get it, you know?
Nobody wants to be a snitch.
And the dead are dead, are they not? It doesn't help, so…
[background chatter]
I'd say that everybody just wants this over.
I don't think anyone would be protecting anybody.
But shared by some.
Someone knows names.
[Michal] Thank you.
How much is that, please?
No, no, it's on me. It's all right.
-All right? -Mm.
[tense music]
OUT OF ORDER
[mouse clicking]
How do you… How do you log the, um…
I got it, Davidi.
What, are you like some computer genius?
A computer genius?
No.
I'm just, uh… Wait a minute.
It will come to me.
Oh! Still young.
[scoffs]
I thought about what you said yesterday.
I just, um…
I mean, I hadn't really thought about being a father.
It was an accident. Or it wasn't. Never mind.
I just don't feel ready.
And with everything that's going on…
I've got a feeling you'll be good.
Maybe a little old.
Sort of Grandpa-daddy. But good.
[mouse clicking]
Fuck.
[suspenseful music]
It looks like a trigger, right?
Just a trigger? I don't get it.
What else?
ITZHAK RABIN HERITAGE HIGH SCHOOL
Here's another part.
[distant whirring]
ARCHITECTURE CLASS
A security guard.
Just be quiet.
Have you been eating those crisps again?
Sorry.
You're melting my face off.
[snickers]
Let's go.
Okay.
It was printed on 3rd February.
What is that?
It was all printed from Dor's username.
Michal. She must know something.
We have to go and see her.
Sure? It's the middle of the night.
She was being weird. I didn't click.
So, what, the victim is the murderer?
Russo will never buy it.
We'll get a search warrant first thing in the morning.
Michal is not at home tonight.
She said she was working a night shift.
Okay. I like it.
You're not coming.
Go to the station, get a warrant just in case.
Okay.
[car engine starts]
So, uh, I'll be there.
On my way.
[ominous music]
[ominous music continues]
[keys clinking]
[car engine starts]
[clanking]
[suspenseful music]
[suspenseful music continues]
[car alarm beeping]
[beeping continues]
Michal!
Michal! Michal, open the door! Michal!
Michal.
Michal! Michal!
[clears throat]
Good, good, that's good. Michal.
[gasps]
[coughs]
[car alarm beeping]
Ambulance.
I need an ambulance, right away.
17 Dkalim Street. A woman tried to commit suicide.
She has a pulse.
[tap water running]
Hi.
Omer, you all right?
Yeah, I'm good.
That was some party, huh?
Yeah.
I was completely hammered.
Really?
Yes, see, I…
don't really remember everything.
And hopefully, you don't.
We're still cool, yeah? You won't say anything.
You haven't heard what's happened yet?
What happened?
Michal, the mother of Dor, nearly died.
I mean, she tried to kill herself.
They found her, though. She's in the hospital now.
So you have nothing to worry about.
Nobody cares about the party.
I certainly don't.
[retches]
-[Omer] You all right? -Yeah, yeah.
[Omer] Do you want me to get someone?
No, no. It's all good. I'm all over it.
[Eran] You can go.
-[Omer] Are you sure? I… -Yeah, yeah, yeah.
-I'll get you something to drink. -No, I'm fine, I mean it.
Thank you.
[coughing]
-Okay. -All right.
[Russo] I hear the mother's in Intensive Care.
[Morag] Mm-hm.
Dor was one of them.
The guns were printed by him.
He was part of the murder.
So exactly how did he end up dead?
Maybe he was always the weak link to them.
They needed him for the guns, but then he was no use anymore.
Maybe he panicked.
Changed his mind at the last minute.
So Dor printed the guns,
had some involvement with the murder,
they made their way to the shelter,
where he flipped, and they murdered him,
and then they packed the guns and masks into his rugsak,
and just walked out of the school.
[Morag] Then they went to the lonely tree, and burnt the bag with the guns?
Yes.
Sounds too circumstantial to me.
It's not enough to make the victim a murderer.
Before Michal tried to kill herself, she threw Dor's notebook into the bin.
[suspenseful music]
[Russo] It's the plan at the school.
And the route of the massacre.
The patio, near the stairs, and the classrooms.
[blows air] Okay.
I'd like you to handle the involvement of Dor
super sensitively and delicately, okay?
No leaks, and no crazy ideas like breaking into the school grounds
in the middle of the night without a warrant.
Understand?
Are you all right?
Your eye looks tired.
[panting]
[Morag] Davidi?
Davidi?
[doctor] The eye socket is so swollen. It's gonna be difficult to remove the eye.
I warned you it was dangerous. You didn't listen.
Okay. Just hurry up.
This will put you to sleep now for about half an hour.
We'll remove the eye.
Afterwards, you won't be able to drive,
so order a taxi, or call someone to collect you.
Then wait until the infection's completely healed.
Completely this time.
Then we put in the replacement eye.
Not this one.
There'll be a new acrylic substitute.
Till then, you'll have a patch for it.
You should concentrate on being calm for now.
You'll start feeling sleepy.
When you wake up, everything will be fine.
Hey.
Hey!
What's up?
Good. What's up?
Did you get something?
Yeah, yeah, of course, right here.
Wait, can you get all other kinds of pills as well?
Like, for example, um…
Risperdal?
Who's that for?
Can you or not, though?
It's just they're really strong tablets.
Anti-psychotic, not just anti-anxiety relief.
They can't be mixed with Ritalin, because…
they have strong side effects.
Don't complicate it, Omer.
I thought you wanted to help me.
[sighs] If I know, I can get some for you.
[cell phone chimes]
Oh, no, my mom, really?
Since the massacre, every five minutes,
she's like, "Where are you? What are you doing? Who are you with?"
She's lost it.
Just tell her that you're at the pharmacy.
Funny.
[chuckles]
Actually, my dad's just as bad, you know?
He came into my room asking, uh, all sorts of questions.
I didn't know what he was on, as if, I don't know, um…
the killer was me or that I knew something.
Well, are you one of them?
Seriously?
[laughing]
Okay.
Thank you.
Really. I really appreciate it.
Whatever. Whatever, no problem. You know, uh…
Or, like, whatever you need, I can get it.
No problem.
Good night, my prince.
Uh, sleep well.
[foreboding music]
[Miri] Hey, you okay?
It stings right now.
To help you sleep, take more Optalgin when we get home.
Okay.
I'm gonna stop here and some antibiotics, yeah.
Have a nap for the meantime.
You look great.
The pirate, unstoppable Rami.
[Itamar's father] That's it. You're coming home with me now.
Fuck.
No. No "just a second." No "just a second."
I'm done waiting for you, Itamar.
You're coming home right now.
Listen! You're coming home!
-You don't get it. -All right. So come home now.
-I'm finished in three minutes. -No, we need to talk about it.
-You're taking that thing off now. -What's going on here?
Nothing. It's a personal matter.
Itamar, are you okay?
I'm telling you it's not your business. Now, would you go?
Did he threaten you? Did you raise a hand to him?
Wow, what a nuisance?
You're gonna tell me how to raise my kid, are you?
Have you looked in the mirror recently?
Dad, stop. He's a cop.
I don't give a shit.
Don't talk to my son. End of.
Tell me, is everything all right, Itamar?
Yea, yeah, 100 percent.
You heard him. Shove off.
You worry about your own kid, blind man.
What?
You want to hit me?
-Do you want me to hit you? -Why not here?
Don't be afraid. Are you afraid?
[groans]
[Itamar] Dad.
[clamoring]
Dad, stop! Leave him alone!
Stop! What are you doing?
[ominous music]
Rami!
Stop! Get off!
[water trickling]
You've gone too far this time.
He was threatening the kid, Miri.
What are you doing, beating people up in the street?
I mean, what were you thinking?
What should I have done?
-You could've hurt our baby. -You shouldn't've gotten involved!
-What are you doing? -I have to take care of some things.
What do you mean? There's no way you're going anywhere, Rami.
[Miri] Hold on a second.
Stop, I want to talk to you. Why are you acting like this?
You're not allowed to drive!
[engine starts]
[suspenseful music]
Stop! Police.
Hands in the air! Hands in the air!
Raise your hands!
Turn around. Hands up.
Don't move! Don't move!
[metal clinks]
[suspenseful music]
[crashes]
[alarm beeping]
Try not to move, okay? I'm gonna call an ambulance.
-Try not to move. -Okay.
[car alarm beeping]
[Micha] I'm sure none of your friends have anything to do with this thing,
but still, just be careful who you hang out with, okay?
I will be, Dad.
[suspenseful music]
15-YEAR-OLD KILLED BY A STRAY BULLET.
I immediately knew it was no accident.
But then Chanoch and I reached an understanding.
I need some details on a student that died two years ago, Ido Lev.
[Shir] This video must be destroyed.
I say, use precaution and take him down now.
[dramatic music]