EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
Gegenüber wohnte ein Junge, dessen Mutter so faul war,
dass er Eis zum Frühstück aß.
Wenn ich zur Schule ging, saß er auf dem Küchentresen…
Wenn ich das getan hätte, wäre ich im Gefängnis gelandet.
Sein Haus war für mich so etwas wie der Marquis de Sade.
Da saßen Kinder auf dem Tresen.
Einmal kam ich rein, und er aß nicht bloß Eis…
Es war 7 Uhr morgens. Er aß nicht mit einem Löffel.
Direkt aus der Packung, was ich nicht durfte. Mit einer Brezel!
Und ich dachte: "Unglaublich, wie diese Leute leben."
Wir haben vorher kurz darüber gesprochen. Können wir…
-Rauchen. -Können wir rauchen?
-Auf der Bühne? -Nein.
-Nein. Es verstößt gegen das Gesetz. -Ja.
Da wären wir.
Was hältst du davon?
-In Ordnung. -Dann los.
Bitte?
Kein Haarspray. Das geht nicht. Ich kann so schon kaum atmen.
Da könnte man auch am Auspuff nuckeln.
Mein Lungenschaden soll durch Rauchen verursacht sein.
GESUNDHEIT SPORT
Was hältst du von der Philosophie,
dass Aerobic und Sport das Leben verlängern?
Also… Ich habe da keine Philosophie.
Früher hat kaum jemand Sport getrieben. In meiner Kindheit.
Es war keine Aufgabe, Sport zu treiben.
Die Menschen waren aktiver. Kein Zweifel.
Besonders Kinder.
Wir durften nicht mal im Haus bleiben.
Und das war nicht nur meine Familie. Also dieses: "Raus mit euch!"
"Geht einfach raus!"
Nicht, damit wir frische Luft bekommen.
Sie dachten: "Wir wollen euch nicht sehen. Geht raus!"
"Wir wollen uns nicht mit euch herumschlagen.
Kein Interesse. Raus mit euch."
Also gingen wir raus, rannten herum und taten, was Kinder so taten.
Die Menschen haben viel weniger gegessen.
Weil man Essen zubereiten musste.
Es gab nicht dieses ganze fertige Essen.
Und ich glaube… Die Leute wussten nicht, dass das alles schlecht für einen ist.
Wenn man weiß, etwas schadet einem, schadet es vielleicht noch mehr.
Aber meine Eltern waren…
Sie waren Einwanderer der ersten Generation.
Da hieß es: "Essen, gut."
Weißt du? Nicht: "Essen, schlecht."
"Fleisch, gut. Butter, gut."
Was man für schädlich hielt, waren Süßigkeiten. Schlecht für die Zähne.
Ich denke nicht, dass man viel über Gesundheit sprach.
Man hatte Angst vor Polio und so etwas. Das war eine große Sache.
Bevor es die Impfung gab, als ich ein Kind war,
war das die größte Sache.
Als ich ein Kind war, und als du ein Kind warst, noch vor mir…
-Ja. -Ich kam später.
-Ok. -Lange vor dir.
Da lebten alle Kinder in einer Rauchwolke.
Niemand… Bei mir zu Hause…
Ich hatte eine Mutter, die nie ein Fenster aufmachte.
Sie wollte nicht, dass diese Luft von draußen hereinkam.
Man konnte nicht mal sehen.
So war das in den 50ern.
Wenn wir Auto gefahren sind, durften wir die Fenster nicht aufmachen.
Mein Vater paffte Pfeife, die Mutter Zigaretten.
Als wir Kinder waren… Jetzt gibt es Sicherheitsvorschriften.
Man kann Kinder anschnallen. Und dann die Helme.
Die Kinder sehen aus wie Astronauten. Und werden hinten festgezurrt.
Als wir kleine Kinder waren…
-Ja. -Da gab es keine Sicherheitsgurte.
Wo saßen wir? Vorn auf dem Schoß der rauchenden Mutter.
Ich bin süchtig nach Zigaretten. Es ist eine Sucht.
Ist es klug, Zigaretten zu rauchen? Es ist idiotisch! Das weiß ich. Ok?
Alle liegen mir in den Ohren. Ich sage immer:
"Rauchen schadet. Ich habe davon gehört."
Es gibt gewisse Dinge…
Vielleicht wussten wir nicht, dass es schadet, viel Steak zu essen.
Ich verstehe, dass man das nicht gemerkt hat.
Gerade, wenn über Generationen wenig Fleisch verfügbar war. Aber…
Rauch in die Lunge einzuatmen…
Wieso kam niemand darauf, dass das keine gute Idee ist?
Aber so war es offenbar.
Es wurde einem vermittelt, dass es "sichere" Zigaretten gibt.
Ja. Sichere Zigaretten. Ich weiß noch, mein Kinderarzt…
Ich ging in seine Praxis.
Auf seinem Tisch stand ein riesiger Aschenbecher. Und er hat geraucht.
Nach einer furchtbaren Spritze gab einem der Arzt Süßigkeiten!
Als Sechs- oder Siebenjährige hatte ich keine Ahnung,
dass Rauchen oder Süßigkeiten schädlich sind.
Weil man sie gleich nach der Spritze bekam.
Hätte ich nicht mit 12 mit Rauchen angefangen, würde ich nicht mehr anfangen.
Aber ich weiß, was es heißt, süchtig nach etwas zu sein.
Und ich weiß, dass niemand das Ziel hat, süchtig nach etwas zu werden.
Dieses Gerät wird treffend "Butterfly-Maschine" genannt.
Das Mädchen ist noch im Larvenstadium, aber wird das Gewicht erhöht,
wird es schwerer, die Flügel zu bewegen, was jeder Schmetterling bestätigen kann.
Schlechte Angewohnheiten können einen umbringen,
aber gute retten einen nicht.
Auch wenn man fantastische Angewohnheiten hat…
Ich kenne… Ich sage keinen Namen, aber ich hatte eine Freundin,
eine der wenigen in meinem Alter,
die nie geraucht, nie getrunken hat und sich immer aufregte, weil ich das tat.
Sie aß ihr ganzes Leben lang Broccoli und Spargel,
trank Wasser und joggte.
Sie starb mit Anfang 50 an einem Hirntumor.
Meine Mutter ist gerade gestorben, und sie war fast 92.
Dieser Lebensstil hat einen nicht umgebracht.
Wenn ich morgen tot umfalle, sagt keiner: "Sie war so jung."
Ich bin zu alt, um jung zu sterben.
Wenn ich jetzt durch das Rauchen sterbe, sagt jeder: "Was habt ihr erwartet?"
Es regt die Leute schon jetzt auf, dass ich noch lebe. Das weiß ich.
Aber jetzt gibt es etwas, das ich wirklich nicht ertrage.
-Was? -Wellness.
-Oh ja. -Ok? Wellness.
Das steht in jeder Zeitung, jeder Zeitschrift.
Es gibt Wellness Spas und Wellness dies und Wellness das.
Früher gab es das nicht.
Ich frage mich: "Was ist Wellness?" Zusätzliche Gesundheit.
Wellness ist für mich eine Gier.
Es reicht nicht, dass ich nicht krank bin. Ich muss mich wohlfühlen.
Das kann man kaufen.
Dieses Wohlbefinden. Das muss man kaufen.
Und es gibt spezielle Wellness-Nahrung.
Samen und Tees und all dieses Zeug.
Getränke, Smoothies, Säfte. So was alles.
Was sich die Leute von Wellness erhoffen, ist alles nichts für mich.
Nein, danke.
Ok? Nein, danke.
Ich will nicht… Ich weiß, Meditation gehört dazu… Yoga.
Etwa ein Drittel der Leute in New York läuft mit einer Yogamatte herum.
Das würde mich vom Yoga abhalten. Das genügt schon.
Eine kleine zusammengerollte Matte mit sich herumzutragen, ist wirklich…
Weißt du, New York war mal sehr viel modischer.
Ich mag es nicht, wenn sie damit herumlaufen.
Das letzte Mal, dass ich eine Matte dabei hatte, war im Kindergarten.
Weil wir auf dem Boden Mittagsschlaf gehalten haben.
Diese Wellness-Idee muss aus Kalifornien kommen.
Da denkt man an San Francisco… Wie heißt das noch? Silicon Valley.
Diese IT-Leute sind sehr besorgt um ihre Gesundheit.
Aber nicht um unser Leben.
Sie sind… Diejenigen, die wirklich reich sind.
Sie tun alles Mögliche, um ewig zu leben.
Das ist ihnen sehr wichtig.
Sie essen sicher spezielle Nahrungsmittel und trainieren und alles Mögliche.
Und sie denken, die Welt geht unter.
Man braucht seine eigene Luft, sein eigenes Wasser.
Falls es eine Katastrophe gibt, will ich nicht zu den letzten Überlebenden gehören.
Warum sollte ich?
Ich verstehe das nicht.
Als Kind hatte ich große Angst vor einem Atomkrieg. Wirklich große Angst.
Denn ich wollte unbedingt leben, weil ich 7 Jahre alt war.
Aber ich bin keine 7 Jahre alt. Ich will nicht sterben.
Aber wenn es passiert, wäre es keine Tragödie.
Und ich will ganz sicher nicht überleben
mit diesen ganzen Leuten und ihren Samen und allem,
weil ich mit denen keine Zeit verbringen will.
Wenn ich das jetzt nicht will, wo es noch andere Dinge zu tun gibt,
und alles noch intakt ist,
warum sollte ich es dann wollen?
Es gab eine Schildkröte namens Bert
Und die Schildkröte Bert war sehr wachsam
Wenn Gefahr drohte Wurde er nie verletzt
Er wusste, was zu tun war
Er duckte sich
Und ging in Deckung
Denkt daran, Freunde.
Jetzt sagt mir: Was sollt ihr tun, wenn ihr die Explosion seht?
Ducken und in Deckung gehen!
Ich weiß nicht, was Kinder kaufen oder kaufen dürfen.
Ich habe einem Jungen zum Valentinstag Süßigkeiten gekauft.
Die Eltern taten, als wäre es eine Pistole.
Ich fragte: "Darf er Süßigkeiten kriegen?" "Eigentlich nicht."
Ich hatte sie ihm schon gegeben.
Er konnte es gar nicht glauben.
"Das mag ich am liebsten!", sagte er, bevor er es aufmachte.
Es war so wenig.
Ich wollte die riesige Schachtel kaufen, aber ich hatte Bedenken.
Dann sagte die Mutter zu mir:
"Durftet ihr als Kinder Süßigkeiten essen?"
Sie ist zwar älter als ihr Sohn, aber viel jünger als ich.
Ich sagte: "Ja, durften wir." "Wussten sie nicht, wie schädlich es ist?"
Ich sagte: "Sie dachten, es schadet den Zähnen."
Ich sagte: "Man dachte nicht, dass all diese Dinge,
die vielleicht schädlich sind, so schädlich sind."
Sie waren… Unsere Gesundheit hat sie nicht so interessiert.
Sie gingen mit dir zum Arzt. Sie sagten: "Iss keine Süßigkeiten."
Mein Vater regte sich über die vielen Löcher auf.
Das war teuer, verstehst du?
Aber ansonsten… Sie sagten, man soll grüne Bohnen essen.
Aber sie waren nicht so besessen davon.
Die Kinder werden heute nicht streng erzogen.
Aber ihnen wird viel vorenthalten, weil es schädlich für sie ist.
Oder für die Umwelt. Kinder sagen dir, was umweltschädlich ist.
Es gibt… Jetzt ist sie eine Frau. Ich meine, sie hat jetzt ein Kind.
Aber sie wohnte in San Francisco.
Mit drei Jahren sagte dieses Mädchen, das jetzt etwa 33 ist,
etwas, das mich aufregte.
Ich sagte: "Du bist nur ein kleines Mädchen."
Das hat man mir als Kind täglich 400 Mal gesagt.
Und sie sagte: "Ich bin eine Frau." Sie war drei Jahre alt.
Ich sagte: "Du bist keine Frau."
Das kann man heute nicht.
Wer sagt: "Ich bin eine Frau", ist eine.
Egal, ob du eine Dreijährige bist, ein 70-jähriger Mann oder eine Giraffe:
Du bist eine Frau.
Sind Sie je zur Therapie oder Selbsthilfe oder so etwas gegangen?
Nein. Selbsthilfe funktioniert bei mir ganz gut.
Ich meine, wo Menschen mit ähnlichen Störungen zusammenkommen?
Leider gibt es niemanden mit ähnlichen Störungen.
Ich kann keine Gruppe bilden.
Weil meine Haupt…
Ich habe zwei Hauptbeschäftigungen: Rauchen und Rachepläne.
Da braucht man keine Gruppe.
Rachepläne schmiede ich allein. Manchmal am Telefon.
Aber das Rauchen ist dann…
-Mein Hobby. -Das ist toll.
Wenn nicht mein Beruf.
Heutzutage sind Zigaretten furchtbar schädlich.
Das ist seit 30 Jahren so.
Marihuana ist jetzt gut für dich.
Marihuana war…
Wenn ich "war" sage, meine ich: mit der Erinnerung einer heute 9-Jährigen.
Vergiss es.
Es war früher etwas Schreckliches, das zu einem Leben in der Gosse führte.
-Nun ist es etwas Wunderbares. -Ein Heilmittel.
Eine wunderbare Sache.
Sie tun es in Jelly Beans.
Mir hat das jemand gezeigt: "Schau mal, das ist wie Jelly Beans."
Oder Gummibärchen oder so.
Ja, oder als Lutscher. Das sind Sachen, die Kinder essen.
Kinder kriegen keine Lutscher mehr. Aber Mütter lutschen die mit Marihuana.
Das ist… Mit Marihuana drin.
Also… Ich habe früher Marihuana geraucht.
Ich war… Ich mochte es nie wirklich.
Ich mag den Geruch nicht. Heute wird es selten geraucht.
Es wird noch geraucht, aber es gibt auch diese Süßigkeiten.
Das war nicht das Gefühl, nach dem ich gesucht habe.
Dieses Gefühl leichter Glückseligkeit.
Das ist nichts für mich. Keine leichte Glückseligkeit.
Falls das jemanden interessiert,
ich habe Freunde in meinem Alter oder älter,
von denen ich weiß. dass sie seit 50 Jahren täglich Marihuana rauchen.
Das sind nicht die Hellsten auf dem Planeten.
Ich versichere euch, mit der Zeit hat das Auswirkungen.
Ich kannte manche, als sie anfingen.
Diese Leute sind nicht gefährlich.
Aber das sind nicht diejenigen, die man um Rat fragen würde.
Manchmal denke ich… "Meine Güte, was ist mit ihm passiert?"
Dann fällt mir ein…
Manchmal frage ich:
"Was ist eigentlich mit Soundso los? Er antwortet so schwammig."
Sie erwidert: "Er ist ein Kiffer!" Und ich: "Ach, richtig."
Hätte ich das Sagen, wäre es so:
"Die Leute mögen Marihuana. Sollen sie's kriegen."
-Machen wir eine Pause? -Ja.
-Alles ok? -Ja.
-Willst du einen Moment… -Ja, ich will rauchen.
Als ich klein war, haben Mädchen
Jacks, "Himmel und Hölle" oder Seilspringen gespielt.
Heute sicher nicht mehr.
Eins, zwei, drei, vier.
Würden Frauen die Welt regieren, hätte das bedeutet,
dass es, wenn wir erwachsen sind, professionelle Jacks-Spielerinnen gibt.
Männer finden Jacks oder "Himmel und Hölle" albern.
Aber das ist das Gleiche. Es sind Spiele!
Ein Football-Spiel ist ein Spiel.
Und Reggie Miller diskutiert lebhaft mit Spike Lee,
ein leidenschaftlicher Knicks-Fan mit Platz am Spielfeldrand.
Spike hat ihn wohl angestachelt.
Spike appelliert an Schiedsrichter Dan Crawford.
Spike merkt offenbar nicht, dass er nicht mitspielt.
Was ist mit Spike Lee?
Spike wer?
Wir sehen dich am Freitag. Viel Glück.
-Mögen Sie Sport? -Nein.
Ehrlich gesagt, hasse ich Sport.
-Sie hassen Sport. Ich habe eine Frage. -Ja?
Kobe oder LeBron?
Ich weiß nur, wer diese Leute sind, weil ein enger Freund von mir Sport liebt.
Sonst würde ich wohl keinen davon kennen. Aber ich habe keine Präferenz.
-Giants oder Jets? -Keine Präferenz.
-Es ist mir egal. -Rangers, Islanders, Devils?
Glauben Sie mir, ich hasse Sport.
Was machen Sie, wenn Superbowl ist?
Das ist ein sehr guter Tag, um ins Restaurant zu gehen.
Die Theater, in denen das New York City Ballett auftritt,
oder die Oper oder was früher Philharmonie hieß,
sind wichtig für die Stadt, auch wenn man nicht hingeht.
Heute denkt man,
diejenigen sollten das unterstützen, die hingehen.
Bei Football-Stadien kommt keiner auf die Idee.
Football-Stadien… Wenn ihr jemals hört, dass ich in einem Football-Stadion bin,
dann hat man mich verhaftet und mit Waffengewalt dort hingebracht.
Ansonsten ist es gelogen.
Für Football-Stadien zahlen in aller Regel die Einwohner der Stadt.
Ich meine die Steuerermäßigungen.
Und: "Wir geben euch Geld, weil wir…"
Sie sagen: "Wollen wir kein Football-Team haben?"
Ich will kein Football-Team. Ich wollte in der Highschool keins.
Ich will jetzt keins. Ich will für kein Football-Team zahlen.
Warum hassen Sie Sport?
Auf mich wirkt das wie etwas, das angemessen wäre
für ein siebenjähriges Kind.
Moment!
Ok?
Also als Erwachsener
malt man sich nicht das Gesicht an, trägt ein Trikot und so was?
-Angemalte Gesichter. Wirklich attraktiv. -Das mache ich nicht.
Was mich schockiert:
Die Leute auf der Straße brüllen immer: "Wir haben gewonnen!"
Ich denke jedes Mal: "Wer ist 'wir'? Die haben gewonnen.
Ihr habt mit einem Bier auf dem Sofa gelegen."
Aber das ist das Tolle am Sport. Man identifiziert sich mit einem Team.
Ja, das ist ein Geschäft.
Sehen Sie nie Leute brüllen: "Coca Cola hat gewonnen!
Pepsi hat verloren!"
Wie sie einen dazu bringen, das zu tun, wüsste ich gern.
-Sie hassen Sport. -Ja.
Sport ist so wichtig, weil Männer das Sagen haben. Deshalb.
-Also… -Männer regieren die Welt.
Korrekt. Und weil sie Sport lieben…
Wenn Frauen das Sagen hätten,
meinen Sie "Himmel und Hölle" wäre Profisport?
Bei einer Dinnerparty mit all diesen Männern, alles Künstler,
sehr bekannte Künstler, die alle über Baseball redeten,
sagte ich: "Eins verstehe ich nicht.
Denkt jeder Mann als Kind,
dass er Profi-Baseballer wird?"
Und einer sagte: "Jeder Mann, den ich mochte."
Sie kommen aus einer anderen Zeit. Heute wollen Frauen Sportlerinnen sein.
Frauen sind in vielen Sportarten aktiv. Sie wollen das.
Darum bin ich froh, dass ich heute kein Mädchen bin.
In meiner Schulzeit mussten Mädchen nicht Football spielen.
Mädchen mussten keinen Sport machen, und das war der Vorteil.
-Jetzt müssen Mädchen… -Sie wollen Sport machen.
Ja. Aber wir wollten das nicht.
-Wir wollten nicht und mussten nicht. -Es gab eine Entwicklung.
In dem Bereich.
Mir wären mehr Frauen im Kongress lieber und weniger beim Football.
DIE US-FRAUENMANNSCHAFT SIEGERINNEN DER FIFA-WELTMEISTERSCHAFT
Vieles, was die Leute machen, besonders im sogenannten Urlaub,
ist das, was man früher mit Kriegsgefangenen gemacht hat.
Ich lese ständig in der Reiserubrik der New York Times:
"Ein Urlaub, wo man festgebunden an anderen einen Berg besteigen kann.
Wenn man oben ist, kann man herunterspringen…"
Dieser Urlaub kostet 15 Riesen pro Person.
Das sieht für mich wie der Todesmarsch von Bataan aus.
Hat am Ende des Todesmarschs von Bataan jemand gesagt:
"Übrigens schuldet ihr mir 15 Riesen für diese Erfahrung"?
Ich überlege: "Warum tun die Leute so was?"
Sie suchen eine Herausforderung.
Ständig sagt jemand: "Ich stelle mich einer Herausforderung."
Diese Challenges sind künstlich.
Bergsteigen ist eine künstliche Herausforderung. Man muss es nicht.
Viele Dinge müssen die Menschen tun, aber sie tun sie nicht.
Aus Angst, weil es schwer ist, sie es nicht können.
Das sind Herausforderungen.
Eine Herausforderung ist etwas, was man tun muss. Nichts Ausgedachtes.
Die Leute tun viele Sachen, die man früher "extrem" nannte.
Jetzt tun das viele Leute. "Ich suche die Herausforderung."
Ich denke immer: "Was habt ihr für ein Leben?"
Ich finde das Leben herausfordernd genug.
Wenn ich es zur Reinigung schaffe, ohne in einen Riesenstreit zu geraten,
und dann noch die Kleider hinbringe und wieder zurückbekomme,
ohne zu brüllen: "Ich verklage Sie!"
oder bedroht zu werden, ist das Herausforderung genug.
Ich denke immer: "Wirklich?" Mir genügt das wahre Leben.
Ich brauche diese frei erfundenen Herausforderungen nicht.
Ich habe große Angst vor körperlichen Verletzungen.
Also… Das war immer so.
Also meide ich Aktivitäten, bei denen die Gefahr groß ist, verletzt zu werden.
Also jede Aktivität, bei der man einen Helm braucht.
Die Jungs haben die Zelte aufgeschlagen und bereiten alles zum Angeln vor.
Bootfahren, Angeln, Schwimmen und alle anderen Wassersportarten
stehen allen Campern frei.
Hier muss der Platz der Ehefrau nicht im Heim sein.
Es gibt einen Ort namens Lake Powell. Ein riesiger künstlicher See.
Da wurden Millionen Fische ausgesetzt, damit man angeln konnte.
Dort fuhren die Leute hin, um die Natur zu erleben.
Ich war dort, auf einem Hausboot, das jemand hatte.
Um da zu angeln, braucht man einen Angelschein.
Dazu muss man in diesen riesigen Laden.
Für den Angelschein musste ich meinen Führerschein zeigen.
Also bat die Frau, die zuerst wie ein normaler Mensch aussah,
um meinen Führerschein.
Damals hatte ein New Yorker Führerschein kein Foto.
Das war im Westen üblich, aber wir hatten noch keins.
Ich gab ihr den Führerschein. Sie sah drauf, sah mich an und sagte:
"Habt ihr in eurer Judenstadt kein Foto auf dem Führerschein?"
Ich war schockiert.
Ich sagte: "Nein".
Sie fragte: "Warum?" "Wir können lesen."
Daran erinnere ich mich sehr genau.
Jetzt haben wir Fotos, brauchen sie aber nicht, weil wir lesen können.
Die sechs schnellsten Sprinter der Welt machen sich bereit.
Owens, USA.
Borchmeyer, Deutschland.
Und Metcalfe, USA.
Owens liegt vorn!
Strandberg und Borchmeyer kämpfen. Osendarp fordert Wykoff heraus.
Metcalfe holt auf. Aber Owens gewinnt mit 10,3.
Die Olympischen Spiele 1936.
Jesse Owens gewinnt weiß Gott wie viele Goldmedaillen.
Und Hitler verweigert ihm…
…den Handschlag.
Was Afroamerikaner in diesem Land angeht,
gelangen viele der Durchbrüche, die wir als Afroamerikaner erzielten,
zuerst im Sport.
Wenn man sich Jack Johnson, Joe Louis, Jackie Robinson, Muhammad Ali ansieht.
Ohne Muhammad Ali wäre die Welt heute ein anderer Ort.
Ich meine, seine Sachen gingen weit über den Boxsport hinaus.
Ich liebe Muhammad Ali. Ich sah ihn im Madison Square Garden boxen.
Sie waren bei einem Boxkampf!
-Aber nicht… -Welcher Kampf?
-Beim ersten Frazier… -Ja.
Moment! Beim ersten Ali-Frazier-Kampf? Einer der größten Kämpfe aller Zeiten?
-Ja. -Und Sie hassen Sport?
-Ja. -Das gibt's nicht!
Aber ich liebe Muhammad Ali.
Wo Frank Sinatra am Ring fotografierte? Warum waren Sie dort?
Ich war mit einem Mädchen da, das Frank Sinatra kannte.
Das ihn gut kannte. Er schenkte ihr die Karten.
Hat sie ihm beim Fotografieren assistiert?
Dabei hat sie ihm nicht assistiert.
Aber sie assistierte ihm häufig. Also gab er ihr Karten.
Ich wollte unbedingt hin. Ich liebe Muhammad Ali.
Wie können Sie ihn einfach vom Sport trennen?
Ich liebte ihn als politische Figur.
Aber erst als Weltmeister im Schwergewicht bekam er eine Bühne…
Das stimmt. Aber das war sein Problem. Mein Interesse an ihm…
Aber wie bekam er die Bühne dafür?
Zum Glück war er ein sehr guter Boxer.
Gut? Er war großartig.
Das glaube ich Ihnen.
Ich saß so da. Und ein Typ hinter mir schrie mich an:
"Du verdienst den Platz nicht!"
Sie hassen Sport und waren bei einem der größten Ereignisse
in der Geschichte des Sports, auf guten Plätzen.
Auch die Kleider waren fantastisch.
-Alle waren schick angezogen. -Ja.
Das war besser als jede Modenschau heute.
Es war ein ganz wunderbares Mode- und Kulturereignis.
Leider gab es auch einen Boxkampf.
Jemand fragte mich: "Warum warst du bei dem Kampf?"
"Wegen der Kleider."
Damals gab es in New York noch eine große Zuhälter-Szene.
Die Straßen waren voller Zuhälter und ihrer Schlitten.
Unglaublich, wie sie sich anzogen.
Die Zuhälter trugen große Hüte und hatten 12 Mädchen im Schlepptau.
Das geht heute nicht.
Ich sage nicht, dass es schön war, aber es war interessant.
Ich liebe Muhammad Ali als Persönlichkeit, aber ich hasse Kämpfe.
Ich habe das gehasst. Unglaublich, dass das legal ist.
Ich streite ständig mit Leuten darüber.
Selbst bei einem Ali-Kampf, mit wenigen Schlägen,
weil er so ein Tänzer war.
Ich kann nicht glauben,
dass es legal ist, Menschen zuzusehen, die sich zusammenschlagen.
Als Sport.
Ich weiß, dass die Leute das lieben.
Aber wisst ihr, was illegal ist? Hahnenkämpfe.
Wo zwei Hühner miteinander kämpfen. Wir essen Hühner.
Ich zumindest. Manche tun es nicht.
Wir essen Hühner, aber sie können nicht miteinander kämpfen. Das ist zu brutal.
Ich bin nicht zu einer Dinnerparty für Leni Riefenstahl gegangen.
Als Leni Riefenstahl ein Buch herausbrachte…
-Die Nuba. -Die Nubia.
-Nuba? -Nuba.
Ein Bekannter, der inzwischen tot ist, gab eine kleine Dinnerparty für sie.
Für 12 Gäste. Aber es wollten mehr kommen.
Ich lehnte ab.
Er fragte: "Wieso kommst du nicht?"
"Ich gehe zu keiner Party für Leni Riefenstahl. Sei nicht albern."
Er sagte: "Du musst zugeben, sie ist eine großartige Künstlerin."
Ich sagte: "Ist mir egal."
Der Filmtitel fällt mir nicht ein. Über die Olympiade.
Olympia ist gut.
Dieser Film lief in SM-Bars.
Hinter Gittern. Ohne Ton.
In New York war sie in bestimmten Kreisen immer sehr beliebt.
Er meinte: "Findest du den Film nicht gut? Sie ist eine großartige Regisseurin."
Ich sagte: "Ja.
Aber dieses Talent in den Dienst dieser Sache zu stellen, ist schlimmer!
Es wäre besser, wenn sie schlecht wäre."
Untertitel von: Katharina Hinderer