EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
ANNA SHAYS ANWESEN
-Bereit. -Wir machen Yoga?
-Ja. -Hast du schon mal Yoga gemacht?
Ja, ein Mal.
Was für Yoga?
Schläfriges Yoga, Stretching Yoga
oder Power Yoga?
Es gibt so viele Yoga-Arten.
Ich weiß nicht. Es war mit Russell Brand.
Zeig, was du kannst.
Nacktes Yoga…
-Warte. Wir haben nicht… -Anna, was machst du?
-Leute, im Ernst. -Hallo.
Ich habe einen Yogalehrer, da.
Ich dachte: "Was könnten wir tun, außer einem Spa-Tag?"
Und meine Freundin schlug vor:
"Warum nicht Yoga? Nimm einen Yogalehrer."
-Das ist dein Yogalehrer? -Ja, weil…
-Kane. Freut mich. -Wie geht's?
Mit Anna wird es nie langweilig.
Jede Erfahrung, die einer Durchschnittsperson normal erscheint,
wird mit Anna zur Lebenserfahrung.
Atmet auch durch die Nase aus.
Geht in eine leichte Kniebeuge.
Strecken. Handflächen parallel.
Handflächen nach außen,
die Knie gerade, runter bis zu den Zehen.
Ich komme nicht ran.
Tut mir leid.
-Hey. Du siehst süß aus. -Hallo.
Meine Güte. Trägst du jeden Tag Yoga-Kleidung mit Diamanten?
-Ja. -Was hast du überhaupt an?
Oh, es ist ein Yoga-Kurs!
-Niemand hat es mir gesagt. -Es war ganz kurzfristig.
Ich dachte, es gäbe Cocktails. Keine Ahnung.
Als Christine mich auf ihrer Party bloßstellte, war ich total schockiert.
Ich weiß, dass unter uns
ein paar Analbegeisterte sind, und…
-Anna. -Was? Ich?
Soll ich Yoga in dieser Kleidung machen
oder hast du etwas, das ich tragen soll?
Klar.
Ich bin von mir selbst enttäuscht,
dass ich Annas Einladung nicht misstraut habe.
-Bademantel oder Leggins? -Leggins.
Sie lud mich zu Cocktails ein.
Ich hätte das als "Ich werde dich töten" verstehen sollen.
Ok, Kids.
-Du machst darin Yoga? -Im Gaultier-Stil.
-Los geht's. Entschuldigung? -Soll ich Ihnen helfen?
-Klar. -Danke.
Mal sehen.
-Halten Sie sich an meiner Schulter fest. -Ok.
-Danke. -Gern geschehen.
Ok, Anna.
Es gibt Konsequenzen für alles im Leben.
Ok, ich gehe runter und greife nach meinen Zehen.
Ich gehe nach vorne.
Wir halten den Down Dog, um uns aufzuwärmen.
Von hier mit der Hüfte nach hinten.
Was ist das?
Das ist verrückt, Anna.
Mir wird heiß.
-Hüftschwung. -Oh mein Gott. Was ist das?
Anna, was für ein Yoga ist das?
Das ist kein Yoga.
Von dort aus rutsche ich rüber.
Rutscht er für dich jeden Tag rüber, Anna?
Meine Güte. Ich bin verheiratet, sie nicht.
Was? Das ist ein Hinterhalt.
Christine ziert sich.
Sie sieht mich an: "Hilfe."
Ihre Augen sagen: "Hilf mir, Kane!"
Ich so: "Nein!"
"Ich weiß, warum Anna das tut."
Es sollte Christine blamieren.
"Ich bin neutral." Ich bin nur hier, um die Show zu sehen.
Ich nehme die Hände hoch. Ich umgreife die Taille
und hebe sie hoch.
Schlepp sie ab. Los.
-Bring sie nach Hause. -Ich kriege Ärger.
Anna! Mach du es.
Zu den Regeln des sozialen Krieges gehört,
dass dein Gegner dich nicht schwitzen sehen darf.
Ich schwitze eh nicht, und ich werde auch nicht vor ihr schwitzen
in ihrem versauten Geisterhaus.
Anna teilt ihre sexuellen Abenteuer mit uns,
und ich liebe es.
Nach rechts, und noch einmal…
Toll.
KEVINS WOHNUNG
GEBETSBOX DAS SHURANGAMA MANTRA
Hallo.
-Bin gleich da. -Kevin.
-Kane? -Begrüßt du so deine Gäste?
Ja. Das ist mein Zuhause.
-Hi. Wie geht's? -Ich habe gebetet.
Darin?
Bin gerade aufgestanden.
-Was? -Das ist so respektlos.
-Warum? -Im Ernst?
Wenn wir beten, ist es etwas Heiliges.
Du gehst nicht in Unterwäsche zur Kirche.
Kevin, komm schon. Hab etwas gesunden Menschenverstand.
Besuchst du Mom in Unterwäsche?
Sei respektvoll.
-Bewirtest du deine Gäste? -Was?
-Ja, willst du Wasser? -Sprudel.
-Dein Sprudel. Kein Geld. -Geld für mich? Danke.
Ich habe mich an diese Adoptionsstelle gewandt,
-um meine leiblichen Eltern zu finden. -Deine Eltern.
-Ok. -Also, ich lese es vor.
"Sehr geehrter Mr. Kreider." Das bin ich.
"Wir haben Ihre Anfrage bezüglich Adoptionsinformationen erhalten.
Leider kann das Gericht Ihnen…
…kaum Informationen geben, da es keine Details
zur Identität Ihrer leiblichen Eltern
oder eine Geburtsurkunde gibt."
"Vater, kein Eintrag.
Mutter, kein Eintrag."
Hier steht: "Verlassenes Kind."
Zeig her.
"Der Familienname Kim und die Herkunft der Familie, Hanyang,
werden per Gerichtsgenehmigung gegeben."
Ja. 10. April 1986.
Halten sie Informationen zurück?
Mal sehen… Ok.
"Bitte bedenken Sie, dass internationale Adoptionsakten
keine Informationen enthalten, um eine Suche zu verhindern…"
Wozu habe ich das dann getan?
-Willst du deine Eltern finden? -Ja.
Geh nach Korea.
Ja, oder?
Niemand will ein Unbekannter in seiner Geschichte sein.
Ich will wissen, woher ich komme.
Ich will wissen, wo ich herkomme, und warum sie mich aufgaben.
War es eine verbotene Liebesaffäre?
Wollten sie ein Mädchen und keinen Jungen?
Gab es eine Scheidung? Waren es die Finanzen?
Steckt mehr dahinter?
Ich kann herumgrübeln, aber ich will wissen, warum.
Was ist der Grund?
Also weiß ich es nicht.
CHERIE UND JESSEYS HAUS
-Da ist kein Fleisch drin. -Nein.
Wow.
Jadore, willst du welche?
Das ist echt gut.
Weißt du, wie viele Kalorien ein Mondkuchen hat? 500.
-Fünfhundert. -Fünfhundert.
Ein neuer Ring?
Neu? Nein. Der ist alt.
Ich dachte, es wäre ein Verlobungsring.
-Endlich. -Nein.
Ein billiger Verlobungsring.
Ich habe vieles weggetan, aber ich habe noch Medikamente,
falls jemand…
Oma?
Das gefährliche Zeug gab ich weg.
-Ja. Oma. Das ist Oma. -Oma? Buddha.
-Nein, nicht Oma. -Oma kann auch Buddha sein.
Ich habe schon viel weggetan.
Ich möchte nicht…
Ich will es weggeben, aber irgendwie auch nicht.
Ja, gib das Zeug weg. Aber behalte ihre Fotos.
Was dich glücklich macht.
Das Wichtigste ist,
dass es dich glücklich macht, wenn du ihre Sachen ansiehst.
Wenn es dich traurig macht, tu es weg.
Ich versuche, loszulassen.
Wenn es dir nicht nützt und dich nicht glücklich macht,
gib es weg.
Im Buddhismus, wenn man etwas loslässt, diese Bindungen im Leben,
sieht man, dass die Geister real sind, sie sind unter uns.
-Ich habe noch keinen Abschluss. -Was bedeutet Abschluss für dich?
Willst du mit ihr reden, kommunizieren…?
Ich will wissen, wann ich sie wiedersehe.
Ich glaube, Cherie will… Sie will loslassen,
aber sie lebt im Haus, in dem ihre Mom gelebt hat,
und sie fragt sich: "Ist sie noch hier?"
Das ist die Frage.
Ich weiß, dass meine Mom hier ist.
Ein Abschluss wäre: "Meine Mom ist hier.
Nur in anderer Form.
Aber das ist ok für mich." Und ich ehre sie auf die beste Art,
indem ich die beste Mom bin.
-Weißt du? -Ja. Sie halten mich auf Trab.
Ja.
Ich habe zwei Stimmen im Kopf, wenn es um Drew geht.
Kelly Eins sagt:
"Hey, schmeiß ihn raus. Es ist schlimm. Du spielst mit dem Feuer."
Danke. Prost.
Schöner Abend, oder?
Aber Kelly Zwei sagt: "Er ist so lieb.
Er ist anders."
Du bist wunderschön.
-Danke. -Gerne.
Und Kelly Zwei tritt Kelly Eins immer in den Hintern.
Warum steht auf dem Pulli: "Liebe schmerzt"?
Ich bin ein Beißer. Das weißt du.
-Es ist eine Vampirsache. -Ja.
Verstehe. Der Biss schmerzt.
Ok. Alles klar.
Keine Ahnung.
Ok, cool, das ist toll.
Prost aufs Beißen.
Setzen wir uns.
Hast du einen Untersetzer?
Fühlst du dich unwohl?
-Manchmal. -Weswegen?
Ich weiß, ich flirte mit dir.
Flirten wir noch?
Ich denke… Ich meine… Ich… Ja, schon.
-Komisch… -Weil du gern flirtest.
Ich auch.
Aber wir waren so lange zusammen,
und das ist das erste Mal, wo wir nervös sind.
Ich fühle mich wie mit 19 in der Highschool.
Es fühlt sich anders an.
Kelly und ich fühlen uns zueinander hingezogen.
Wie die Umarmung einer Mutter. Es ist echt.
Das gibt's nur einmal im Leben.
Warum verliert er nie das Interesse am Ball?
-Nicht nur der Ball… -Du bist mein Ball.
Ok.
Sehr schlagfertig.
Meinst du, wir haben eine Zukunft? Nicht nur als Freunde?
Ich weiß, ich kann nicht zurück zu dem, was wir waren.
Wenn das Wutproblem gelöst ist…
Wenn du unglücklich bist
und Verlassenheitsgefühle und Komplexe hast,
färbt es auf unsere Beziehung ab.
Und umgekehrt. Ich bin nicht perfekt.
Aber die andere Person kann nicht immer ein Punchingball sein.
Verstehst du?
Eine Umarmung?
Tschüss, Kilo.
-Hi, Cherie. -Hey, Kane.
Ich bin so aufgeregt, weil Tyler Henry vorbeikommt.
-Ich freue mich für dich. -Ich weiß.
Ich hab so viel Gutes über ihn gehört.
Viel Spaß bei der Lesung, Cherie. Erzähl mir, wie es war.
Oh mein Gott. Er ist hier.
-Wir reden später. -Im Ernst?
-Ok, tschüss. -Bis später. Ok. Tschüss.
Hallo. Wie geht's?
-Freut mich. -Du siehst toll aus.
-Wie lieb. -Danke.
Danke für die Einladung. Wie cool.
-Ein schönes Haus. -Danke.
Meine Güte.
Ich weiß nicht, ob du Erfahrung hast.
-Hattest du mal eine Lesung? -Nein.
Ich habe meinen Notizblock hier.
Ich kritzele dabei,
so meditiere ich und versetze mich in den Zustand.
Beim Kritzeln übermittle ich, was ich sehe, höre und fühle.
Ein geliebter Mensch hat dich geliebt, klar.
Aber die Fakten und die Details
bestätigen diese Verbindung.
Manchmal arbeite ich mit einem Objekt, oder auch nicht,
und das ist ok. Hast du heute ein Objekt?
Ja.
Ich habe diesen Affen. Und…
-Sag nicht zu viel, -Ok. Tut mir leid.
Schon ok. Wir sehen, was kommt,
-und wir klinken uns ein. -Ok.
Mal sehen.
Ok. Einen Moment.
Ok.
Alles klar.
Das fühlte sich wie eine Elternsituation an…
Die Person, die durchkommt,
ist wahrscheinlich frühzeitig gestorben.
-Wie alt war sie, als sie starb? -Neunundfünfzig.
Neunundfünfzig.
-Ich nehme an, es war die Mutter? -Ja.
Es gibt einen Hinweis auf ein Mädchen,
und es gibt ein Anzeichen
von etwas Wichtigem, als sie zwei wurde.
Und da ist ein Hinweis auf eine Großmutter…
Ich sollte das hervorheben.
Meine Mom starb, als meine Tochter zwei war.
Ok. Eine Sekunde.
Reden wir über Distanz.
Leute konnten nicht da sein, als sie starb,
-oder es gab eine Distanz? -Ja, ich.
Du konntest also nicht da sein?
-Ich wollte da sein. -Verstehe.
Es besteht der Wunsch, damit abzuschließen,
es loszulassen.
Ich fühle: "Es ist ok."
Ich erhalte dieses Gefühl, dass es absolut ok ist.
Sie sind damit einverstanden, das spüre ich.
Interessant. Sie will, dass ich Gerüche anbringe.
Und es gibt einen Hinweis auf Parfüm, das sie hatte.
Sie hat es gerochen,
und sie war mit der Person zusammen, als sie es roch.
Das wurde anerkannt.
Ich hab ihr Parfüm ins Krankenhaus mitgebracht
-und es versprüht. -Toll.
Und die Schwestern so: "Chanel No. 5?"
-Toll. -Ja, und…
Weil sie sich wie zu Hause fühlen sollte,
da sie nicht heimkommen konnte.
Das zeugt von deiner Liebe und deiner Stärke.
Ich will wissen, ob ich sie wiedersehe.
Absolut. Zweifellos.
Wir sehen und treffen unsere Lieben wieder.
Sie sind auch mit ihren Lieben vereint.
Aber wie weiß ich…?
Mal sehen.
Ich kritzele, dann werden wir sehen. Moment.
Eine Sache kommt durch.
Mal sehen, was das ist.
Es wird ein Zeichen in diesem Haus sein.
Deine Tochter wird sie sehen.
Denk daran. Die Tochter wird mit ihr interagieren.
Es wird ein Vorfall sein,
wo deine Tochter in eine Ecke schaut und redet.
Wenn du diese Zeichen siehst, solltest du sie annehmen.
Es ist positiv.
Werde ich dann meine Mom wiedersehen?
-Ich weiß nicht. -Gute Frage.
Deine Mom wird weiterhin Teil deines Lebens
und des Lebens deiner Kinder sein.
-Ja. -Und das sieht sie.
Hi, Leute.
-Wer hat das organisiert? Toll. -Hi.
Wie geht's. Hallo.
-Setz dich. -Hallo.
Christine. Wow.
Geschenke!
-Geschenke? -Geschenke!
Ich habe euch allen…
-Oh mein Gott! -Oh nein!
-Wie lieb. -Wo hast du die her?
Echtes Gold?
-Oh mein Gott. -Das ist so süß.
Echtes Gold.
-Das ist so süß. -Bitte sehr.
Ich muss Fotos machen.
-Hier, die Requisite. -Los.
Moment, ich habe etwas Perfektes dabei.
JAIMES FREUND
-Chanel. Was? Badminton? -Ok.
-Chanel. Kohlefaser. -Los.
Der Strand ist nicht mein Lieblingsort.
Es ist nah am Wasser, und ich bin kein Fan von Wasser,
aber ich brauche Instagram-Fotos.
-Bereit? -Ja.
Ok.
-Langsamer, Jaime. -Mehr, Jaime! Noch mal.
Nimm Kopf etwas zurück.
Jaimes Outfit ist fragwürdig.
Zum ersten Mal mag ich Jaimes Outfit nicht.
Ich so: "Jaime, ist dein Stylist gestorben?"
Rollkragen am Strand?
Los, Huckepack-Rennen.
-Ich hab schwere Haarverlängerungen. -Rennen wir?
-Bereit? -Wie sollen wir…?
Ok. Bereit? Eins, zwei…
-Eins, zwei, drei. -Warte.
Ja!
Oh mein Gott.
-Ich setze mich. Ich bin müde. -Ja.
-Gehen wir ein wenig? -Ja.
Nach dem Date mit Kelly weiß ich nicht, was Sache ist.
Sie rief nicht an, schrieb nicht.
Ich habe es ihr überlassen, und…
Trafst du Andrew?
Wir trafen uns im Park.
Hat er seinen Power-Rangers-Move geübt?
Nur im Schlafzimmer.
War nur Spaß. Geh weiter.
-Ich will Power Ranger werden. -Komm.
Nein. Ja, wir trafen uns. Es war irgendwie emotional.
Ihr seid nur Freunde? Blieb es platonisch?
Im Moment wollen wir sehen, ob wir Freunde sein können.
Aber könnt ihr Freunde sein?
Ich weiß nicht, ob es im Moment klappt.
Ich glaube, ihre Art von Beziehung muss einfach enden.
Mit Drew kann man nicht nur befreundet sein.
-Also… -Was hast du gefühlt?
Gemischte Gefühle. Wir waren lange ein Paar.
Natürlich will ich ihn anfassen, umarmen, küssen, aber…
Hast du es getan?
Nein.
Ein Fortschritt.
Ich will meine Freunde nicht anlügen oder was verheimlichen.
Ich will nur keine Vorträge hören.
Ich will nur mein Leben leben.
Also…
Du weißt, dass ich dich sehr mag.
Ich habe das Gefühl, dass das mit mir und Andrew so frisch ist,
weswegen ich nicht ganz bei der Sache war, als wir ausgingen.
Es ist besser, wenn wir Freunde bleiben.
Verstehst du? Weil ich…
Ich versuche, ehrlich zu dir zu sein.
Wir sind schon so lange Freunde, und ich…
Du bist wie ein Bruder für mich.
Ein Bruder?
Bruder.
Oh mein Gott.
Hast du nichts Besseres?
Ich brauche dich als Freund.
Als Freund?
Du gibst gute Ratschläge.
-Ja, ok. -Ja?
Oh Gott. Das habe ich nicht erwartet.
Das ging schnell mit der Friendzone.
Ich dachte, ich hätte eine Chance.
Ich will den Sonnenuntergang sehen.
Oh mein Gott!
-Was ist mit Kevin los? -Nein, Kevin!
-Es ist ein öffentlicher Strand! -Nimm die Hose.
Jadore.
CHERIES TOCHTER
Jadore?
Wo bist du?
Oma.
Jadore? Was machst du?
Ich rede von Oma.
Wieso redest du von ihr?
-Oma hat gesagt… -Was?
Was, Jadore?
Oma ist Jevon.
Tyler sagte, ich soll die Augen offen
und nach Anzeichen meiner Mom suchen.
Das ist Oma.
-Wirklich? -Wirklich.
Po Po bedeutet "Oma" auf Kantonesisch.
Wenn Jadore mir sagt, dass Jevon Oma ist,
könnte es ein Zeichen von meiner Mom sein.
Jevon, bist du Oma?
Bist du wiedergeboren?
Im Buddhismus ist die Reinkarnation absolut möglich.
Es bedeutet, dass du als andere Person zurückkommen kannst.
Jevon, willst du mir etwas sagen?
Dass du Oma bist, Jevon? Ist das ein Ja?
Wow.
Im Krankenhaus sagte ich meiner Mom, wenn sie will,
kann sie als Jevon wiederkommen, und ich kümmere mich um sie,
und sie kann mit Jadore aufwachsen, und wir werden glücklich sein.
Jevon. Bist du gekommen, um mich zu finden?
Meine Mom sah mich an und sagte: "Ok."
Und Mommy muss sich für den Rest ihres Lebens um dich kümmern, ok?
Mehr denn je.
Wie geht's?
Gut.
Ich hänge viel mit Jevon und Jadore ab,
was normal ist.
Es gibt Tage, an denen ich denke:
"Wurde Mom als Jevon wiedergeboren?"
Ich glaube, Jevon könnte meine Mom sein.
Es gibt Tage, an denen ich denke…
Sicher ein Verwandter.
Es ist immer ein Verwandter,
der als dein Kind zurückkommt.
Ich glaube an Reinkarnation.
Ich habe jetzt so ein gesegnetes Leben,
ich war sicher gut.
Ich glaube, ich war jemand, der viel Gutes getan hat.
Vielleicht als König. Keine Ahnung.
Leute, die sehr sexuell sind, kommen als Tauben zurück,
also kommt jemand wie Kevin wohl als Taube zurück.
Siehst du Zeichen?
Ja. Jadore nannte Jevon "Oma".
Ist das seltsam?
Kinder können Dinge sehen.
Im Buddhismus glaubt man, dass Kinder frei sind
und ein drittes Auge haben.
Sie können also Geister sehen, Dinge, die wir als Erwachsene nicht sehen können.
Kann ich Jevon sehen?
-Ich sah ihn nur in der Babytrage. -Ja.
Ok, ja. Gehen wir zu Jevon. Hoffentlich ist er…
-Wach? -Wach.
Es ist gut, dass er nicht weint.
Während du ihn hältst?
-Ich habe also gute Energie. -Ok.
Wenn sie weinen, ist ein Geist anwesend.
Meine Mom liebt dich.
Darf ich ihn…
-Oh mein Gott. Er hat gekackt. -Aa gemacht.
Oh nein! Nein! Das ist zu viel. Das ist wie…
-Warte. Kane. -Nein, danke.
Willst du helfen?
-Nein, ich will nicht… -Im Ernst.
Nein.
Oh Gott. Ich will den Penis ihrer Mom nicht sehen.
-Hi, Kevin. -Hey, Doktor.
-Freut mich. -Mich auch.
Da ich keine Infos über meine leiblichen Eltern bekomme
oder warum sie mich aufgaben oder was genau passierte,
könnte Hypnosetherapie diese Erinnerungen und Blockaden freisetzen,
die mich daran hindern, mich an Korea zu erinnern.
Ich bin etwas nervös,
weil ich Angst habe,
dass ich mich nicht erinnere.
Das Gedächtnis kann uns täuschen, also bitte ich Sie darum,
die Erinnerungen nicht zu beurteilen…
Egal, was.
…bis wir fertig sind.
Ich gehe mit Skepsis rein.
Das Best-Case-Szenario wäre, wenn ich mich an Koreanisch erinnere,
oder dass ich mich wenigstens ans Gesicht meiner Mom oder meines Dads erinnere.
Sie können mit langsamen, tiefen, entspannenden Atemzügen beginnen.
Und mit geschlossenen Augen erleben Sie
diese Bewusstseinsveränderung…
…und driften dahin.
Als Erstes stellen Sie sich
eine wunderschöne, nach unten führende Treppe vor.
Und diese Treppe führt uns zurück in die Zeit.
Ich zähle jetzt von 20 bis fünf,
und wenn ich die Zahl Fünf sage, beschreiben Sie
eine frühkindliche Erinnerung, als Sie fünf waren.
Also, gehen Sie jetzt zurück, die Treppenstufen herunter…
…bei 20 gehen Sie runter.
19, 18, 17,
16…
…9, 8, 7,
6 und 5.
Sagen Sie, wenn Sie da sind.
Ich habe Geburtstag.
Alles Gute zum Geburtstag.
Luftballons.
Ich bin allein.
Ich bin früh auf.
Sie standen auf und sahen sich die Dekoration an?
Die Erinnerung verschwindet jetzt.
Wir gehen von fünf zu drei.
Gehen Sie langsam zurück.
5, 4 und 3.
Drei Jahre alt.
Wo sind Sie und was passiert?
Ich bin im Flugzeug.
Und da ist jemand neben mir.
Es ist eine Asiatin.
Ich habe Angst.
Ich weiß nicht, wohin ich gehe.
Ich wüsste gerne, was Sie, als Erwachsener,
dem kleinen, ängstlichen Jungen sagen würden.
Ich will ihm sagen, dass er in ein liebevolles Zuhause kommt.
Und was passiert gerade?
-Ich bin einfach traurig. -Ja.
Treten Sie mit Ihrem erwachsenen Selbst in Verbindung.
Umarmen Sie den kleinen Jungen, sagen Sie ihm, dass alles gut wird.
Ich zähle Sie jetzt zurück. Ich zähle von drei bis null.
Wenn ich die Zahl Null sage, gehen Sie zurück
zu den Tagen vor Ihrer Geburt.
Können Sie mir sagen, was Sie als Seele wussten,
bevor Sie als Kevin geboren wurden?
3, 2, 1, 0.
Jetzt sind Sie dort, ein paar Tage vor Ihrer Geburt.
Es geht nicht um die Geburt,
wir achten nur darauf, was Sie als Seele wahrnehmen.
Es klingt, als wäre ich im Pool.
-Es fühlt sich sehr warm an. -Ja, warm. Ja.
Stellen Sie sich auf Ihre Mutter ein.
Erzählen Sie, was Sie von Ihr spüren.
Sie hat auch Angst.
Sie hat Angst? Ja.
Was empfindet sie für das Baby?
Sie will es nicht.
Brechen Sie die Verbindung zu Ihrer Mutter ab.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und sammeln Sie sich.
Geben Sie diesem Baby Liebe.
Er hat ein tolles Leben vor sich und eine Mutter, die ihn wirklich will.
Es dauert nur eine Weile, sie zu finden.
Jetzt zähle ich langsam von eins bis fünf.
1… Tief durchatmen.
Gut.
…2, 3 und 4.
Aufwachen.
Sie kommen ins volle Bewusstsein.
5… Augen auf, den ganzen Weg zurückkommen
und sich gut fühlen.
Wie geht's?
-Wie war es für Sie? -Eine Erfahrung.
Ja.
Viele Emotionen. Wie fühlen Sie sich jetzt?
-Erleichtert. -Ja.
Ich bin sehr erleichtert.
Ich hatte das nicht so erwartet,
es war ein emotionales Déjà-vu-Erlebnis.
Und es ist verrückt,
aber ich verstehe jetzt Schamanen. Die Geister reden mit dir.
Ich hatte das Gefühl, dass etwas mit mir sprach.
Ich habe Frieden damit geschlossen.
Gut.
Mir wird klar, es war wirklich meine Mom.
Sie hatte nur Angst, und sie dachte an ihr eigenes Leben.
Sie dachte nicht: "Kevin ist scheiße."
Die Wunde fühlt sich jetzt wie eine Narbe an.
Sie heilt.
-Darf ich Sie umarmen? Ok. -Ja, absolut.
Rufen wir Dad an.
Hi, Schatz. Hältst du ein Nickerchen?
-Ja. -Wann ist dein Treffen?
-Was? Um sieben. -Wann ist dein Meeting? Ok.
Jessey ist unterwegs, und ich muss mit jemandem reden.
Ich muss ihm sagen, wie ich mich fühle,
denn manchmal glaube ich, dass Jevon meine Mom sein könnte.
Gestern Abend sprach ich mit Jevon,
und ich glaube…
Glaubst du, er ist Moms Wiedergeburt?
Dee Dee?
Ja.
Wie…
Ich weiß es nicht, aber ich hoffe nicht.
Weil Jadore Jevon "Oma" nannte.
Ich weiß nicht. Meinst du…? Er hat Moms Nase.
Was meinst du?
Schatz. Hallo?
Wach auf.
Ich weiß nicht.
Was ist, wenn das Mom ist, und sie saugt an meinem Busen?
Das wäre komisch.
Ich sollte aufhören, ihn zu stillen. Oder? Es ist so seltsam.
Wenn ich wieder wach bin,
sag mir, ob das wirklich passiert ist oder nicht.
Was?
-Hi. -Was geht?
-Wie geht's? -Gut. Wer ist das?
-Das ist die Frau, die mich aufzog. -Ist das Mrs. Lee?
Kevin. Wie heißen Sie?
-Kimmy. Kim und Kimmy. -Kimmy. Toll.
Du bist genau wie mein Sohn.
Du siehst ihm ähnlich.
-Du siehst aus wie er. -Deshalb ärgert sie mich.
Stimmt.
Ich habe meinen Bruder immer geärgert.
-Wie geht's dir? -Gut. Oh mein Gott.
Ich hatte die beste Erfahrung.
Ich bin adoptiert und weiß nicht, wer meine Eltern sind,
und jemand empfahl mir eine Hypnosetherapeutin,
um unbewusste Erinnerungen aufzudecken.
Wird man hypnotisiert?
Nein, nicht so. Ich wollte das.
Ja.
Aber nein, ich hörte ihr nur zu, und es war sehr intensiv.
Es gab keine Bilder, sondern nur ein Gefühl.
Aber was mich am meisten berührte, war, als sie fragte:
"Was fühlt Ihre Mutter?"
Ich war so entspannt, also erinnerte ich mich.
Ich wusste, sie wollte mich nicht, und ich sagte, dass sie Angst hatte.
Und ich hatte nicht damit gerechnet,
weil ich erfuhr, dass ich 80 % Koreaner und 20 % Japaner bin.
Meine These ist, dass jemand im Familienmix japanisch war,
und Koreaner mochten Japaner nicht,
weil sie Korea kolonisiert haben.
Jemand in der Familie mochte das wohl nicht.
Aber was ich spürte, war,
dass sie das Baby nicht haben wollte.
Und ich hatte das Gefühl, dass ich damit abschließen konnte,
weil ich mich so entspannt und so viel leichter fühlte,
als ich diese Erfahrung durchmachte.
Wie ein neuer Mensch.
Ich liebe jetzt meine Familie noch mehr.
Ja.
Das Beste an der Regressionstherapie ist,
dass dieser Wissenszwang verschwunden ist.
Ich muss sie nicht mehr finden.
Meine Eltern sind meine Eltern.
Nicht die, mit dem Sperma und dem Ei,
sondern die, die dich aufzogen und liebten.
Wenn man in eine Familie hineingeboren wird, hat man keine Wahl.
Meine Familie hatte die Wahl.
Sie konnten mich adoptieren oder nicht.
Und sie wählten mich speziell aus.
Und das gab mir viel Trost.
Diese Familie gab mir eine zweite Chance.
Ich brachte meinen Kindern
Respekt und Liebe bei. Gutes Karma.
Tu Gutes und Gutes wird dir begegnen.
Das glaube ich auch.
Wenn wir diese Welt verlassen, nehmen wir nichts mit.
Also sei jeden Tag dankbar.
Kann ich jeden Tag mit deiner Mom sprechen?
-Ich habe ein großes Herz. -Mein Gott.
-Ich liebe deine Mom. -Liebst du sie "lange Zeit"?
Musst du es immer ruinieren?
Ich frage nur. Das ist alles.
Das Gespräch wurde komisch.
Warst du shoppen?
-Es ist Shawns Uhr, die ich designt habe. -Es gibt nur 11.
Rate, welche Nummer es ist?
Acht?
Ok, egal, du hast es erraten.
-Was machst du? -Ich denke an meine Mom.
Was denkst du?
Ich weiß nicht. Ich habe das Gefühl, dass sie hier ist,
dann wieder nicht,
und dann wünsche ich mir irgendwie, dass sie jeden Tag hier wäre.
Verstehst du?
Wenn deine Mom da ist, ist sie da.
Aber das heißt nicht, dass Jevon Mom ist.
Ja.
Ich denke, das wäre sehr hart, oder?
Wenn du so denken würdest.
Weißt du?
Weil du Jevon lieben solltest, wie er ist.
Du solltest deine Mom nicht mit Jevon verbinden.
Keine Sorge. Alles ist gut.
Ich kenne diese Gefühle, seine Mom zu vermissen,
es wird lange dauern.
Es ist gut, dass sie ihre Mom im Herzen trägt und an sie denkt.
Du wirst dich immer an sie erinnern,
mach dir keine Sorgen darum.
Deine Mom ist wahrscheinlich hier und chillt.
Genau da.
Schön wär's.
Jedes Mal, wenn Cherie lächelt und glücklich ist,
ist das eins der tollsten Gefühle der Welt.
Liebe Jevon einfach.
Sei froh, dass deine Mom da ist,
die Kinder aufwachsen sieht und bei dir ist.
Mehr nicht.
Es gibt keine Anleitung, wie man um seine Eltern trauert.
Es ist nicht leicht.
Selbst in zehn Jahren wird es nicht leicht sein,
und ich kann mir nicht vorstellen, es ohne Jessey durchzustehen.
Auch wenn er mich manchmal für verrückt hält, ist er für mich da.
Umarmen wir Mommy.
Danke.
ZUR ERINNERUNG AN CINDY TRAN 1960-2019
Untertitel von: Stefanie Kim