EINE NETFLIX SERIE
DIE RESIDENZ DER CHIUS
Hi.
Willst du zum Essen reinkommen?
Gehen wir zu den Lamas.
-Hi. Du siehst so süß aus. -Hi. Oh mein Gott. Sieh dir das an!
-So süß. -Willkommen im Streichelzoo.
Mutter des Jahres.
Wir haben das veranstaltet, weil wir ein Haustier für Baby G suchen
und nicht wissen, was ein gutes Haustier für uns wäre
oder welches Tier zu ihm passen würde.
Baby G spricht mit Stofftieren und Autos
und drückt seine Gefühle darüber aus, dass er einsam ist.
Also will ich einen Spielgefährten und ein Unterstützungssystem für ihn.
Willst du ein Häschen haben?
-Welches willst du halten? -Ich mag das braune.
Was ist mit dem? Oh, sieh dir das an!
Hallo, Häschen.
Christine will Baby G helfen, zu entscheiden,
welches Haustier er bekommen soll.
Aber will sie ihm wirklich ein Lama kaufen?
Warum sind hier Lamas und Hühner und so?
Hol dem Jungen einfach einen Hund.
-So lecker. -Du siehst gut aus.
Danke.
Meine Anziehung zu Kim ist viel mehr als nur körperlich,
weil ich finde, dass wir eine Verbindung haben
und viel zu besprechen. Ich habe definitiv das Gefühl,
dass sich unsere Herzen einander stärker öffnen.
Willst du Fahrrad fahren?
-Ich will mir Tiere ansehen. -Okay.
Suchen wir eine Farm!
-Besuchen wir eine Farm. -Können wir später zu In-N-Out?
Mann, du musst morgen auflegen!
Schon gut. Ich ziehe den Bauch ein.
-Du versuchst, den Bauch einzuziehen. -Ja.
Sieh mal.
Warum bewegt sich dein Busen?
Schau mal.
Oh, tut mir leid.
Oh mein Gott, einzeln.
Da, da. Wow!
Dein Mädchen ist eben talentiert.
Wusstet ihr, dass ich auch den Hintern bewegen kann?
Und es ist alles au naturel. Also, da unten.
-Du bist so unreif. -Du hast Skills!
Oh, wow, OstrichLand.
-Das wird lustig. -Das wird gut.
Ich wusste nicht, dass Kevin so spontan ist. Gefällt mir.
Wow, die sind echt!
Oh, meine Güte, schau! Hey, das sieht aus wie Christines Outfit.
-Strauß? -Hat sie kein Straußenkleid?
Das ist so krank.
So ist das mit Kevin.
Es ist so lustig mit ihm, und er hat gerne Spaß.
Und es war sehr schön. Er kümmerte sich um alles.
Er so: "Ich mache das."
Ich so: "Willst du mich etwa beeindrucken?"
Du beeindruckst mich nämlich gerade.
-Wir wollen euch nur füttern. -So süß!
Hier, bitte.
Hier, Kev, du bist dran.
Der Ausflug hat mich überrascht. Ich sah eine andere Seite an ihm.
Er ist ein Gentleman.
Tschüss, OstrichLand.
Tschüss.
Bei diesem Date vermisste ich es, einen Freund zu haben.
-Danke. -Gerne.
Ich fühle mich privilegiert, diese Verbindung mit Kim zu haben.
Kim lässt niemanden an sich ran.
Ich sehe sie an und sehe diese süße, charmante, junge Frau.
Und ich verliebe mich Hals über Kopf in sie.
Zeit, zwischen meinen Beinen zu schlafen.
Scheiße. Kleiner Kev, willst du fahren?
Hallo.
Ist Christine hier?
-Haben Sie einen Termin? -Nein. Sie kennt mich. Ich bin Kevin.
-Ich frage kurz nach. -Ja.
-Hey! -Hey! Oh mein Gott. Was tust du hier?
-Herumlaufen. -Hast du einen Termin?
-Brauche ich einen? -Für eine Schönheits-OP?
Was ist das?
Das sind Implantate.
Tu nicht so naiv.
Keine Poimplantate. Das sind Brustimplantate.
So groß.
Nein, nicht Basketball. Okay.
Ich bin froh, dass du da bist.
Ich brauche einen Rat, wenn das okay ist.
Natürlich.
Was für einen Rat?
Du und Dr. Chiu haben offensichtlich eine sehr gute Beziehung.
Und diese Beziehung…
Ich weiß nicht, ob das mit Kim eine Beziehung ist.
Aber es fühlt sich so anders an.
-Ich will, dass sie sich besonders fühlt. -Ja.
Wie schafft es Dr. Chiu, dass du dich besonders fühlst?
Du darfst andere Frauen nicht anstrahlen.
Was soll ich tun?
Sieh nach unten. KRSR.
KRSR?
Kopf runter, Schwanz runter.
-Okay. Das gefällt mir. -Ja.
Ich will Kim zeigen, dass es mir mit ihr ernst ist.
Wenn ihr Zeit miteinander verbringt, entwickelt sich alles einfach.
Danke für den Rat.
Danke. Aber was ist bei dir los?
Neulich war ich bei Anna…
-Ja. -Wie war das?
Interessant.
Warum willst du so altruistisch sein?
Geld beeindruckt mich gar nicht.
-Es beeindruckt dich, viele Leute. -Mich nicht.
Bitte. Christine, es ist so deutlich. Ich gebe dir nur…
Tut mir leid, dass ich so wirke.
Du bist so witzig.
-Ich will nicht witzig sein. -Bist du aber.
Ich dachte, ich bringe Liebe, Frieden und einen Korb mit Gemüse
aus Baby Gs Garten mit,
und es schien, als wolle sie mich aus irgendeinem Grund angreifen.
Sie wollte wirklich etwas beweisen.
Wie lange kann man wegen einer Kette sauer sein?
-Lange. -Was ist mit "Anna, der alles egal ist"?
Das ist ein guter Punkt.
Ich finde es seltsam, wie reiche Leute streiten.
Wie kleine Kinder: "Du bist nicht mein bester Freund."
"Ich bin dein Freund, wenn du das tust."
Ich glaube, mit Anna ist irgendetwas los.
Sie macht sich mehr Gedanken, als sie den Leuten zeigen will.
Und ich sehe, wie Christine versucht,
es wieder gut zu machen und befreundet zu sein.
Ich habe das Gefühl, dass sie diese Sätze hat, die sie stets wiederholt.
Etwa: "Dinge beeindrucken mich nicht."
-Genau. -"Leute beeindrucken mich."
-Das sagt sie ständig. -Ja.
Und ich sitze da in ihrem Haus und denke:
"Echt viele Dinge, die dich nicht beeindrucken,
liegen in deinem Haus rum." Ich meine…
Sie ist immer etwas daneben, aber ganz im Ernst,
vielleicht könntest du das tun:
Die Leute spüren deine Absichten, wenn du sie umarmst.
Vielleicht musst du sie nur herzlich umarmen.
Nein.
-Warum? -Sie wollte mich in den Pool stoßen.
Geh nicht zum Pool.
Meine Güte. Dein Dach ist süß.
-Oder? -Ich war noch nie hier.
Mein neues Dach ist noch besser, also…
-Wirklich? -Ja.
-Das ist schön. -Toll, nicht? Ist dir heiß?
-Ich bin immer heiß. -Ich weiß.
-Hör auf, dich anzusehen. -Sorry.
-Es dürfen keine Haare abstehen. -Hier ist niemand.
Ich bin hier.
-Schon wieder Paparazzi? -Ja.
Ich schrieb ihnen: "Kommt vorbei, wir sind fast fertig."
-Sie machen Weitwinkelaufnahmen. -Ja, das erscheint auf TMZ.
-Wie viel zahlst du dafür? -Nichts.
-Nichts? -Ich habe ihre Nummer.
-Du hast Vitamin B? -Ja.
Wie läuft alles mit Kevin?
Ich weiß, ihr wart in Solvang und so.
-Überraschenderweise hatten wir viel Spaß. -Ja.
Ich dachte mir, entweder, wir mögen…
Entweder wir verstehen uns toll, oder wir bringen uns um.
Wir hatten echt Spaß.
Wir haben einander nicht genervt.
Er war nicht creepy und versuchte, in mein Zimmer zu kommen.
Es war leicht und locker.
Ich sah eine andere Seite an ihm. Ich konnte nie mit ihm abhängen.
-Alleine. Ja. -Nie.
Weil du so vorsichtig bist.
Und ich hatte immer dieses Bild von ihm,
dass er ständig was mit verschiedenen Frauen hat…
Was?
Ich will nicht…
Wärst du nicht meine Freundin, Kim,
würde ich das nicht ansprechen.
Wenn er mit anderen zusammen wäre, ginge es mich nichts an.
Richtig, aber?
Aber ich will, dass es ihm ernst mit dir ist.
Und vor einer Woche
gab es ein Yoga-Event.
-Okay. -Viele Mädels waren dort.
Er unterhielt sich mit einer von ihnen,
und am nächsten Morgen fand ich raus,
dass er mit ihr geschlafen hatte.
Warte, was?
Es ist schwierig, denn ich bin dafür, dass Kevin Spaß hat.
Ich bin dafür, dass Kevin neue Mädchen trifft,
aber ich fand es so knapp an Kims Date,
und wenn ich höre, dass er es ernst meint, frage ich mich,
ob das stimmt.
Das ist Kim Lee. Sie ist meine gute Freundin.
Wenn etwas passiert und sie fragt: "Warum hast du nichts gesagt?"…
In der Lage möchte ich nicht sein.
Er sagt zu mir: "Kim, nimm mich ernst.
Meine Gefühle für dich sind echt", aber…
Aber er lügt. Ich sehe es mit eigenen Augen, Kim.
Jede Beziehung braucht ein gutes Fundament,
und das hier hat kein…
Im Moment ist das kein gutes Fundament.
Das ist nicht das erste Mädchen. Du kennst auch das davor.
Was?
Was ist los mit dem Kerl?
Ich hoffe, ich kann das irgendwann unterstützen.
Aber das geschah erst vor Kurzem,
und er sagt dir, dass er bereit ist.
Aber er ist nicht bereit. Ich finde, du wirst angelogen.
Er erschafft diese Fassade: "Kim, ich bin bereit…"
Und da denke ich mir,
sei einfach ehrlich.
-Ja. -Mach nicht einen auf:
"Oh, ich bin anders,
und bitte nimm mich ernst."
-Ich soll dich ernst nehmen? -Im Ernst?
BEGRÄBNISINSTITUT - FRIEDHOF EINÄSCHERUNGEN
Wir haben hier viele berühmte Bewohner.
Burt Reynolds liegt gegenüber. Wir machen eine Statue für ihn.
Ich dachte, er lebt noch.
Ich will die Schildkröten sehen.
Die Schildkröten?
Ja.
Meine Mom ist vor einem Jahr gestorben.
Ein großer Teil von mir hat Probleme, loszulassen.
Ich will an ihrer Asche festhalten.
Aber ich will sie auch ehren.
Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll.
Wie lauten die Vorschriften in Kalifornien,
was Asche im eigenen Garten betrifft?
Vielleicht ziehen Sie irgendwann um.
Ich empfehle nie, Asche im eigenen Garten auszubringen.
Eine Option wäre im Boden.
So könnte ein Platz aussehen.
Sie könnten etwas ganz Einfaches machen,
etwa eine Bank, auf der die Leute sitzen können und…
Andere Leute?
Es kommen Besucher,
und viele besuchen Hollywood Forever
fast wie einen Park.
Sie tanken hier frische Luft oder setzen sich ein Weilchen hin.
Aber kann man auch sagen,
dass niemand hier sitzen soll?
Natürlich. Man kann es absperren.
Es kann öffentlich oder privat sein.
Man kann eine Krypta mit ihrem Namen drauf für die Urne benutzen.
-Okay. -Falls Sie das wollen.
Aber hier ist echt viel.
Ja. Auf Friedhöfen liegen mehrere Generationen.
Was ist mit diesen Steinen? Was symbolisieren die?
Das sind Flussfelsen.
Meine Familie möchte unbedingt einen Friedhof,
der mit Feng Shui im Einklang steht.
Gibt es einen Platz vor dem See mit den Schwänen und Schildkröten?
Ja.
Mit einem sprudelnden Strom, in eine bestimmte Richtung ausgerichtet…
Wir haben auch einiges auf einem Hügel. Das wäre gut für Feng Shui.
Es lastet so viel Druck auf mir, meine Mutter zu ehren,
auf sehr respektvolle Weise.
Ich will das Richtige für sie tun.
Das ist ein Schritt für die Ewigkeit.
Wir finden den richtigen Platz für Sie,
aber bekommen Sie erst ein Gefühl für den Ort.
Sie sollen dadurch damit abschließen können.
Ja.
DIE RESIDENZ DER CHIUS
ROTE BETE PETERSILIE
Christine?
Was ist da…? Arbeitest du?
-Na ja… -Ich sollte zu Home Depot oder so.
Nimm diesen Korb mit Leckereien.
-Toll. -Möchtest du…?
-Das ist meine Therapie. -Das ist ungewohnt. Wie geht's?
-Danke fürs Kommen. -Danke. Ich habe kein Geschenk.
Nicht. Baby G hat daran gearbeitet.
Ist das sein Garten?
Nimm Platz. Wir werden…
Mache ich den kaputt?
-Ich bin froh… -Ich passe nicht rein.
Wenn ich ihn kaputt mache, kaufe ich dir einen neuen.
Gut, dass du da bist.
Das Tolle an diesem Garten ist,
dass ich hier Zeit allein verbringen kann,
wenn ich einen harten Tag habe.
Ja.
Normalerweise, wenn es mir schlecht geht, rufe ich Mom an.
-Sorry, dass ich dich damit belaste. -Nein.
Aber…
Tut mir leid.
-Ich wollte nicht, dass du dafür kommst. -Schon gut.
Schon gut.
Sie starb heute vor einem Jahr.
Deine Mom ist immer hier. Wenn du jetzt sprichst, ist sie hier.
Nur nicht in ihrem physischen Körper. Sie ist immer bei dir.
Es ist nicht leicht.
Sie war meine beste Freundin. Ich habe niemanden, zu dem ich gehen kann.
Und ich bekam einen Anruf, bevor du kamst.
Und jemand sagte mir,
dass Anna den Leuten erzählt, dass sie mich vernichten will
und mich erledigen wird.
Wie?
Keine Ahnung.
Das Wort "vernichten" zu benutzen…
Wörtlich sagte sie:
"Ich werde sie erledigen."
Was bedeutet das überhaupt?
Nimm's nicht persönlich. Es ist ihr Problem.
Es ist, als wäre das kleine Mädchen in meinem Hirn oder Körper rausgekommen,
und ich… Und die Leute versuchen…
Die letzten Worte meiner Mutter waren:
"Ich werde dich immer lieben und beschützen."
Ich sollte hier nicht nur Gemüse pflücken.
Ich versuche, wegen des Todes ihrer Mutter Mitgefühl zu zeigen,
aber gleichzeitig weiß ich nicht, woher das kommt.
Einerseits glaube ich ihr, weil sie so aufgelöst und traurig wirkt.
Andererseits denke ich, vielleicht war es ein Witz.
Anna meinte es als Witz, weil ich glaube,
dass Anna gar keine Zeit hat, jemanden zu vernichten.
Ich weiß nicht, was ich ihr getan habe, dass sie mich so hasst.
Ich denke nicht, dass es nur an dir liegt.
Okay, ich bin hier.
Du hast tolle Anwälte.
Du hast tolle Freunde.
-Du hörst… -Kenne ich diese Person?
Ich glaube, du kennst sie.
Willst du sagen, wer?
Nein, auf keinen Fall.
Ich will nicht, dass meine Freundin Schaden nimmt,
die nett und mutig genug war, mir diese Information mitzuteilen.
Vergiss Anna. Scheiß drauf, ignoriere sie.
Sie ist in letzter Zeit einfach fies…
Ich habe eine Familie, und ich will nicht, dass sie Baby G attackiert.
Nimm es nicht zu ernst.
ANNA SHAYS NEUES ANWESEN
-Hey, Cameron. -Hallo.
Oh, eine Fußstütze.
Ja. Das passiert, wenn man alt wird.
-Ich bin 60. -Ja.
Sieh dich an!
-Ich dachte, du… -"Mehr Make-up."
Machen wir wirklich ein Meerjungfrauen-Fotoshooting?
-Ja. -Das wäre wunderbar.
-Ich arbeite dran. Das ist mein Bae. -Super.
Ich liebe es.
Damon Baker ist einer der besten Fotografen, die ich kenne.
Ich mag Kreative, weil es auf der Welt so viele falsche Menschen gibt.
Du siehst so gut aus.
Weil du Japanerin bist und asiatische Haut hast. Das weißt du.
Wie war der Witz? Asiaten werden keine Rosinen? Ja?
-Was? -Wegen der Sonne.
Wenn du zu viel Sonne abkriegst, wird deine Haut faltig.
Das stimmt.
Meine Mutter trägt einen Schirm, wenn sie rausgeht.
-Meine Mom trug beim Fahren Handschuhe. -Handschuhe?
Das sollte ich auch. Meine Hände sind dunkler…
-Das ist lustig. -Siehst du?
Das kommt nicht vom Fahren. Ich fahre in LA nicht Auto.
Es kommt vom Wandern und Laufen mit langen Ärmeln,
weil ich nicht ganz braun werden will.
-Aber ich dachte nicht an die Hände. -Ja.
Hast du den Laden recherchiert,
wo Kane seine Party schmeißt?
Was ist es? Ist es ein…
Er heißt Truffles and Diamonds. Kane hat sonst nichts gesagt.
Er sagte: "Nur eine Party im Juwelierladen für Freunde."
Versiegeln.
Du meine Güte.
ANNAS FREUNDIN
-Sind die angeklebt? -Die sind aufgedrückt.
-Siehst aus wie eine knallharte Killerin. -Stimmt.
-Hi, Kyle! -Super.
Das ist so schön.
Kelly und ich sagten: "Machen wir eine Diamanten-Trüffel-Party",
und, Gott, es ist der Hammer.
Du hast die besten Ideen.
-So sehen Trüffel um 4.000 $ aus. -Oh Gott! Ich glaube, das ist mehr wert!
Alle denken, ich sei geizig, weil ich Vegetarier bin, aber…
-Das ist nicht billig. -Genau.
Wer mag Trüffel und Diamanten nicht?
Es sollte ein lustiges Abendessen sein.
Ich dachte, wir schmeißen eine Diamanten-Trüffel-Party!
Mein neuer Freund. Hat noch keinen Namen.
Aber jemand schlug vor, er sollte Shrek oder so heißen.
Und ich liebe diese Idee.
Okay. Fertig?
Komm, los geht's.
Die Tür sollte nicht… Jemand sollte die Tür öffnen.
Hi!
Hi, Leute!
-Hallo. -Anna, hi.
Danke fürs Kommen. Wie geht's? Schön, dich zu sehen.
Ich liebe eure Outfits!
-Hi. -Ich habe dir gestern geschrieben.
Sie sehen nach Punkrock aus.
Normalerweise heißt es Abendgarderobe oder Frackzwang.
Aber es stand nichts auf der Einladung.
Also sagten wir: "Machen wir was Eigenes."
Ich rief Alexander McQueen an, und wir gingen shoppen.
-Ich bin Damon. -Okay. Freut mich.
Kriege ich einen Drink?
Johnnie Walker, bitte. Danke.
Das hier ist süß.
-Ihr seht aus wie eine Band. -Wir sind "The Leather Rats".
-Habt ihr einen Namen? -Leather Rats.
Der hier kostet nur 30.000.
Nur 30.000?
-Hey. -Kane hat gesagt, er kauft ihn dir.
Was geht?
Du siehst aus wie Michael Jackson.
Hi! Wie geht's?
Gut.
Wollt ihr euch setzen? Das Essen wird serviert.
Ja!
Ich will nur sagen… Kyle, komm.
Danke, dass du das Dinner hier veranstaltest.
Ich bin stolz auf dich und deinen Erfolg.
Er traf gerade Mariah, Beyoncé und so. Ich bin sehr stolz auf dich…
Ich bin auch sehr froh, dich zu unterstützen.
-Je größer, desto besser, ja? -Ja.
Genießt das Essen, und dann Kyle Chan.
Danke.
Los, Süße.
Wir müssen es mit 24-Karat-Goldflocken dekorieren.
-Oh meine Güte! -Oh, schaut mal!
-Passt zum Smaragd. Ist das einer? -Ja.
Irgendwelche Dates?
-Nein, hier herrscht Dürre. -Wo?
-Keine Dates. Alles trocken. -Die Pikachu?
-Die Pikachu ist trocken. -Ja?
Sollte sie sich freuen, nach dem, was du mir gesagt hast?
Hast du es Kelly erzählt?
-Es ist, wie es ist. -Kane.
-Wie geht's dir? -Gut.
-Geht's dir gut? -Ja.
Was ist los? Woran denkst du?
-Sie ist müde. -War ein langer Tag.
Sie rackert sich jede Woche ab. Ich weiß nicht, wie sie das macht.
Keine Ahnung. Und du stehst um fünf auf, um zu trainieren.
Woher weißt du das?
Von Instagram. Jeder kennt deinen Terminplan.
Manchmal schreibe ich dir um 6:30 Uhr, und du antwortest.
-Ja? -Ja. Hast du das vergessen?
Sieh dir diesen Diamanten an.
Oh là là.
Wenn man da ein Preisschild dranmacht…
Können wir draußen reden?
Was?
-Was? -Er will mit dir reden.
-Trag den Ring, für alle Fälle. -Und wenn ich ausgeraubt werde?
-Ich helfe dir. -Kevin beschützt dich.
-Du wirst nichts tun. -Warum bist du so fies?
Was ist los?
Was ist mit dir los?
Ist alles okay?
-Ja, alles gut. -Sicher? Du benimmst dich komisch.
Was meinst du?
Etwas fieser und ausweichender als sonst.
Kane hat mir was erzählt, als ich neulich auf seinem Dach war.
Was hat er erzählt?
Ein paar Sachen über dich, die mich ein bisschen enttäuscht haben.
Das ist alles.
Ich weiß nicht mal, was das gewesen sein könnte…
-Du tust, als wüsstest du von nichts? -Wovon redest du?
Erinnerst du dich an unseren Ausflug?
Ja.
Es ist so…
Ich mache sonst keine Ausflüge mit anderen.
Ich gehe nicht mit Leuten aus.
Ich öffne mich anderen nicht.
Ja, ich fand das besonders.
Ich auch. Darum bin ich mit dir mitgefahren, ja?
Ja.
Und ich hasse es, wenn Leute mich anlügen.
Wie habe ich gelogen?
Kane sagte, ihr wart bei einem Event,
wo du ein Mädel trafst, das du am selben Tag gevögelt hast.
Das ist scheiße.
-Es war vorher. -Ich tue dir das nicht an.
Ich stehe nicht hier…
Ich rufe dich nicht an, sage, was du hören willst
und sage: "Bitte nimm mich ernst", während ich…
Es wäre was anderes, wenn wir das Date gehabt hätten,
und ich es danach getan hätte.
Es ist also passiert.
Ja. Aber es hatte nichts mit dir zu tun.
Ich bin Single, ich kann auf Dates gehen, rumvögeln.
Aber dann interessierte ich mich für dich, und das war mir wirklich wichtig.
Ich habe sie nicht getroffen, mit niemandem geredet.
-Es war letzte Woche. -Unser Date war letzte Woche.
-Es war nicht letzte Woche? -Nein.
Dann hol Kane raus.
Kane!
Was ist los?
Du hast ihr gesagt, dass das Event letzte Woche war.
-Nein, vor ein paar Wochen. -Auch nicht.
-Doch. Vor ein paar Wochen. -Vor über einem Monat.
-Du sagtest, es war… -Warum erzählst du überhaupt was?
-Was ist los? -Sie ist meine Freundin.
Ja, alle sind deine Freunde.
Ich musste es ihr sagen.
-Du musstest es ihr sagen! -Ihr bringt Kim durcheinander.
Ich werde es wieder tun! Komm!
Du mischst dich ein.
Was ich beim Date sagte, ist wahr. Es ist davor passiert.
Du hattest vor einer Woche Sex mit ihr.
Nicht vor einer Woche! Unglaublich, was du sagst.
Das geht nur die zwei was an. Lassen wir…
Nein, es geht…
Ich habe seither mit niemandem geschlafen oder geredet.
Das war, bevor wir auf dem Date waren.
Vor Kurzem. Ich muss auf sie aufpassen. Sie ist meine Freundin.
Es war vor einem Monat.
-Kim ist anders. Sie ist meine Freundin. -Warte. Hey!
Ist das ein Witz? Ich hasse es, wenn du das tust.
Du hast es getan! Du gibst es zu.
Wenn du mit anderen schlafen willst, ist es mir egal.
Habe ich es noch wem erzählt? Verpiss dich.
-Arschloch. -Verdammt kindisch.
Untertitel von: Tanja Ivan