NETFLIX-SARJA
Mikä tuo tuoksu on? Se tuoksuu niin hyvältä.
Huomenta. -Huomenta.
Ovatko kaikki hereillä? -En tiedä. Näen muuta, minkä pitäisi…
Anteeksi. En nähnyt mitään. -Sinun ei pitäisi enää katsoa minua noin.
Se on ihan kasvojeni edessä. -Anna kun autan.
Mikä tuo on?
Jestas.
Tuoksuu sydänkohtaukselta. -Tiedän.
Jestas. -Miksi olet alasti?
Hei. -Huomenta!
En halua nähdä tuollaista aamulla.
On liian aikaista tälle. -Mitä tarkoitat?
En halua katsoa tätä.
Mitä katsot? -En mitään. En katso.
Muutin mieleni, Kevin.
Ei!
Ei! Yök!
Ällöttävää. -Älä!
Tein… -Pyydän, älä.
Laita se pois.
Luoja! -Älä enää käytä sitä.
Hyvä on. -Laita essu päälle. Peitä vähän.
Katsokaa. -Onpa paljon lettuja.
Paljon rakkautta. -Kuka syö näin paljon lettuja?
Me. Istukaa.
Saisit töitä lettupaikasta. Ammattimaista.
Ihan tosi? -Joo.
Selvä, syödään.
Onpa paksu.
Hetkinen. Ovatko nämä niitä kuuluisia lettuja?
Joita teet tytöillesi. -Näitäkö syötät heille?
Miksi osoitat minua veitsellä?
Kysyn vain. -Kyllä. Nämä ovat niitä.
Niinkö? -Kyllä.
Selvä.
Aika hyvää.
Kulinaariset taitosi yllättävät minut.
Luulin, että letut olisivat paljon parempia,
koska olemme puhuneet hänen kuuluisista letuistaan ikuisesti.
Mutta ne eivät näytä hyviltä.
On kuitenkin hyvä nähdä Kevinin hölmöilevän ja olevan iloinen itsensä.
Voitko antaa reseptin?
Saat satasen, jos syöt ne viidessä minuutissa.
Oikeasti? Pystyn siihen.
Viisi minuuttia. Syö! -Viisi.
30 sekuntia.
Saakeli.
Älä tukehdu. -Täällä on hius!
Ällöä.
Se on sinun. -Se on niin pitkä.
Se on sinun.
Hei, mitä kuuluu? -Hei! Hyvää.
REIKIPARANTAJA
Hauska tavata.
Mennään tuonne.
Kim? -Niin.
Kevin? Kane? Oletteko valmiita parantumaan?
Minä olen valmis. Parannutaan.
Kaksoskuningattareni! -Hei.
Miten voit?
Olen parannellut itseäni viime aikoina.
Olen tehnyt töitä Janicen, uskomattoman reikiparantajan kanssa.
Olemme puhuneet syviä. Hänestä on ollut paljon apua.
Tässä kaveriporukassa on yhä ongelmia, jotka on ratkaistava.
Toivottavasti löydämme yhteisymmärryksen.
Kane. Hauska tavata. -Hauska tavata.
Odotan tätä innolla.
Haluan varoittaa. Saatat olla raskaana tämän jälkeen.
Luoja! -Tämä on Kevin.
Tämä on Kevin. -Se ei ole totta. Jos riisun vaatteeni.
Hauska tavata, Kevin.
Tunnetko Janicen? -En.
Kerroit hänestä. -Etsit hänet Instagramista.
Ei, Googlesta. -Stalkkasitko minua?
Ei, näin vain kuvan, josta hän puhui.
On toinen tarina, jota emme tiedä.
Mennään tänne. -Istutaan.
Istummeko me? -Istutaan lattialla.
Pidän tästä. Haluan tehdä tämän. -Joo. Hyvä. Ottakaa mukava asento.
Sytytän kynttilän osoittaakseni, että siirrymme turvalliseen tilaan.
Kyse on empatian kasvattamisesta ja yhteisymmärryksen löytämisestä.
Kyse on väkivallattomasta viestinnästä.
Mistä? -Heidän tunteistaan.
Heidän tunteistaan. -Ryhmästäkö?
Ryhmästä.
Jos tuntee jotain, tämä on tilaisuus kertoa siitä.
Kukaan ei tuomitse. Me kaikki haluamme kuunnella.
Minä olen matkannut kohti itseni parantamista -
ja löytämistä, mitä en ole ennen tehnyt.
Olen aina laittanut itseni taka-alalle.
Jossa minä… En ole koskaan kasvanut näin paljon.
Olen kiitollinen teistä ja ystävyydestämme.
Te olette perhettäni.
Ei ole helppoa nähdä, kun kamppailet Andrew'n kanssa vuosia.
Olen varma, että jonain päivänä löydät jonkun hemmetin upean.
Olen niin ylpeä sinusta. Olet hyvä.
Kiitos. -Kiitos.
Sitten minä. -Joo.
Minun täytyy vielä parantua.
Olen yhä varuillani ystävien kanssa. Minun on luotettava enemmän.
Luottamus.
Luottamus on kaikkien suhteiden perusta.
Niin. -Niin.
Opin arvostamaan ystävyyttämme Kevinin kanssa enemmän.
Kim, olet yksi hyvistä ystävistäni, ja olemme kokeneet paljon yhdessä.
Olen aina tukenasi. Olin sotkeutunut teidän molempien asioihin.
Ei asioihin, mutta olette ystäviäni.
Yritän olla ystävä.
Yritän, eikä se ole helppoa.
Kevin, olet minulle tärkeä. Siksi minä loukkaannuin.
Sinun täytyy tietää se, koska tämä ystävyys on elinikäinen. Niin.
Annan vuoron Kevinille, koska se näyttää vaikuttaneen sinuun.
Haluan kuulla, miltä tuntuu kuulla tuo Kanelta.
Ei…
Kaikki hyvin.
Itke. Anna sen tulla.
On hyvä vapauttaa se. Kyyneleet ovat mahtavia.
Olen yllättynyt Kanesta,
koska en uskonut, että tämä ystävyys merkitsi mitään.
Luulin, ettei hän välittänyt sen lopusta.
Kevin on ollut hyvä ystävä. Hän on aina ystävällinen.
Kiitos. Olet niin tärkeä minulle. -Ole hyvä.
Jos olen oikeassa, saan valita kenkäsi.
Voi luoja! -Ei!
Voi luoja!
Joten kun kuulin hänet ja uskoin, että hän kaipasi tätä,
se liikutti minua.
Se ei ole helppoa. -Sanoit kaivanneesi…
Ei ole helppoa. -Tätä. Tiedän. Minäkin kaipaan tätä.
Niin.
En tajunnut, miten paljon se painoi minua.
Lapsesta asti minulla on ollut luottamusongelmia.
Olen oppinut unohtamaan niin hyvin, ettei se hetkauta.
Se ei joskus ole hyvä asia.
Tiedän, että Kevinillä on vaikeaa. Tiedän, että hän on hyvä ihminen.
Hän on oikea ystävä.
Ja opettelen taas olemaan ystävä hänen kanssaan.
Haluaisin päättää rituaalimme buddhalaiseen teeseremoniaan.
Sen on tarkoitus olla symbolista. Täytämme toisen kupin -
sillä aikeella, mitä laitatte teehen.
Kuvittele, että annat sen toisen kuppiin ja hän saa sen.
Aloitetaan.
Kevin, haluan sanoa, että…
Luotan sinuun. Arvostan ystävyyttämme.
Kunnioitan lupaustani, kun sanoin, että vaikka välillämme tapahtuisi mitä,
olisimme aina ystäviä, ja minusta se tuntuu hyvältä.
Kevin ja minä olemme parempia ystäviä kuin kumppaneita,
ja välillämme on jotain erityistä ja ainutlaatuista.
Olen iloinen, että hän ymmärtää eikä kanna kaunaa.
Olemme varmasti ystäviä pitkään.
Lopetetaanko ryhmähaliin?
Kyllä. -Joo.
Kuin pussailusessio. -Pussailu…
Pussaillaan.
Kiitos. -Kiitos paljon.
Kuinka hyvin tunnet työni ja kaiken muun?
Fanitan sinua salaa.
Mahtavaa. -Olen suuri fani.
Tyler Shields on aikamme legendaarisimpia valokuvaajia.
Hänen taidettaan on myyty Sotheby'sissä. Sitä löytyy gallerioista kaikkialta.
On hullua, että hän -
haluaa kuvata minut.
Haluan tehdä jotain kiinnostavaa ja ainutlaatuista.
Kysymys siis kuuluu, kuinka pitkälle olet valmis menemään?
Jestas.
Työsi herättää aina keskustelua ja se on ikuista.
Se herättää aina kysymyksiä. Se avaa vuoropuhelun.
Ihanaa!
Se herättää kaikenlaisia tunteita.
Mitä ripustaisit tai et ripustaisi seinällesi?
Voisin ripustaa tuhoja, joita olet tehnyt Birkineille.
Selvä.
Tuleen sytytetty tai… -Jep.
Kun on…
Onko sinulla Birkineitä? -Kyllä.
Onko sinulla sellaista, josta olet valmis eroamaan?
Se ei ehkä palaa, mutta lupaan kuvan.
Aiotko sytyttää minut tuleen?
Oletko ollut tulessa? -En.
No, ehkä. -Olen introvertti ja ujo.
Mitä olet tehnyt elämässäsi, mikä sai sinut -
pelkäämään, mutta teit sen silti?
Minua pyydettiin äskettäin -
Tanssii tähtien kanssan 30. kaudelle.
Oletko introvertti? -Kyllä.
Selvä. Sinä pidät siis hauskaa -
tanssimalla miljoonien edessä. Se on sinusta hyvä idea.
Nyt kun sanot sen noin, ja koska olen lähes vaatteita,
koska TTK:ssa he haluavat, että… -Aivan, puolialasti.
Kolmasosa-alasti. -Okei.
Tai täysin alasti. Nännisuojat. -Alasti 84-prosenttisesti.
Voisitko riisua alasti kuvauksissa?
Minulla taitaa olla identiteettiongelmia -
joka kerta, kun näytän enemmän ihoa,
koska kulttuurissani on tärkeää olla kalpea ja valkoinen,
koska se on merkki… Ainakin ennen vanhaan -
se oli vaurauden ja kukoistuksen merkki. Silloin on sisällä, ei ulkotöissä.
Kun länsimaisessa kulttuurissa on kalpea, epäillään sairaaksi.
Ihmiset sanoivat, että olin sairas.
Olen aina jäänyt idän ja lännen ideologioiden väliin kauneuden suhteen.
Tiedän jotain kulttuuristasi,
mutta on tietenkin asioita, joista en tiedä.
Haluaisin tehdä jotain kulttuuriin liittyvää valokuvassa.
Puhumme idästä ja lännestä, vai mitä?
Klassinen itä olisi kampaus, koko se juttu.
Perinteistä, muinaista, dynastista. -Perinteistä.
Kun mietimme länttä, ajattelen länkkäriä.
Eikö niin? Kuin länkkärin vanha kaupunki.
Klassinen vaikkapa saluuna.
Meillä olisi kirjaimellisesti itä -
ja kirjaimellisesti länsi, ja sinä keskellä.
Näen jotain hyvin erilaista, kuin mitä odotin näkeväni,
kun istuimme juttelemaan tästä, joten olen innoissani.
Miten valmistaudun tähän? -Älä tee mitään.
Olet valmistautunut tätä varten koko elämäsi ajan.
Voi luoja. -Sinun tarvitsee vain ilmestyä.
Minä teen loput. -Mutta vaatteissa.
Oletettavasti. -Hyvänen aika.
Olet oikea kodinhengetär, Kelly.
En kokkaa, mutta siivoan. -Vihaan siivoamista.
Se on kovaa työtä.
Se rentouttaa. Taidan laittaa tämän pois.
Jos tulee nälkä. -Kakku on täällä.
Teeskentele, että olen ruokalähetti.
Menetkö ulos? -Pyydä Keviniä avaamaan ovi.
Pennsylvanian satunnaisin paikka. -Onko keskustelu tärkeä?
Ei, puhumme serkuista, jotka ilmestyvät.
Serkuistako? -Niin.
Aika siistiä.
Entä illallinen? Tykkäsittekö?
Söimme yhdessä. -Piditkö siitä?
Piditkö illallisesta? -Pidin siitä.
Etkö syönyt samaa? -Tiedän. Kysyn vain.
Voitko avata oven? -Hän on kärsimätön.
Voi luoja! -Ruokalähetys!
Paljon onnea vaan
Laitan sen tähän.
Te muistitte. -Toivo jotain.
Voinko kertoa toiveeni? -Et.
Se toteutuu. -Lähetä se universumiin.
Jee! -Hyvää syntymäpäivää.
Tule tänne.
Hyvää syntymäpäivää. -Kiitos.
Hyvää syntymäpäivää.
Hyvää syntymäpäivää! -Kiitos.
Avaa selkäjumini!
Luulin, että unohditte.
Arvostan teitä.
Olen antanut monta kakkua Kanelle hänen synttäreinään, anteeksipyytäessäni.
Niin hän taitaa sanoa: "Anteeksi. Voimme korjata tämän."
Koska hän antoi kakun.
Vaikka se ei ole yhtä hyvä kakku kuin antamani, se on alku.
Kun tulin tänne, tunsin oloni kireäksi.
Meillä oli ratkaisemattomia asioita. Nyt tuntuu…
Oloni on tosi hyvä. Tunnen olevani oma itseni.
En lopettanut seuraamista. -Lopetitko?
En. Mykistin vain. -Odota, oikeasti…
Mykistin hänet. -Minäkin sinut.
Poistetaan toistemme mykistys. -Tehdään niin.
Mene seurattaviin.
En halua. -Haluan nähdä tämän!
Mene seurattaviin.
Tarinat ja julkaisut!
Voi luoja, teit tarinat ja julkaisut!
Tykkäsin silti kuvistasi.
Hei!
Voi luoja. Se on legenda, mies itse. -Miten menee?
Kiitos tästä. -Olen innoissani.
Kun Mike ja minä tulimme tänään, aloin kertoa hänelle,
minne menemme ja tämä on upea ohjelma.
Sanoin: "Kyllä." Ohjelman suurin ongelma on se,
että Anna kiusaa sinua.
Nyt kuulen sisäpiiritietoa. Mietin: "Mikä on totta?"
Hän ei tykkää ja yrittää löytää asioita, joista valittaa.
Vaikuttaa siltä, että hän vihaa sinussa sitä, mitä häneltä puuttuu.
Mielestäni onnettomat eivät pidä onnellisista ihmisistä.
Vaikutat onnelliselta. Eikö niin?
Sen lisäksi, että pelkäät tänään kuolemaa.
Niin, se terapia. Ilmoittaudun. -Aivan.
Jos selviän tästä… -Sitten teemme sen.
Mikä on tyypillinen kannustuspuhe kuvattavillesi, malleille ja uhreille?
Uhreille. -Osallistujille.
Osallistujat on parempi sana kuin uhri.
Vaikka hetket olisivat epämukavia tai jos pelkäisit tehdä jotain,
ole valmis menemään reunalle.
Joskus käyn tavaratalon alessa, mutta…
Kukaan ei tykkää astua mukavuusalueensa ulkopuolelle.
Mutta en minä tästä enää nuorene.
Minun on paras kokeilla kaikkea jossain vaiheessa.
Tästä lähtee.
Otan shotin Johnnie Walkeria.
Tiedätkö mitä? -Me vain…
Otan vähän. Aloitetaan tämä, jos voimme. Noin.
Selvä. -Kuule.
Tämä on minulle uusi juttu. -Kippis.
Kippis. -Sille, että selviät tänään.
Rankkaa. Mennään. Hukkaamme valon. -Mennään, nartut.
No niin. -Olen valmis!
Hän on jo rohkea.
Mennään.
Selvä. Haluan, että olet tyyni.
Selvä.
Koska kaikki puhaltaa tuonne. -Selvä.
Pidä tuo. Hienoa.
Selvä. Valmiina? Ja toimintaa.
Hienoa. Jähmety.
Odota. Kyllä, täydellinen. Siinä se.
Oletko valmis epämukavaan oloon? Ota kaikki pois.
Annammeko sen mennä? -Kaikki ovat olleet alasti.
Täydellinen näkymä ja asento.
Pysy siinä. Se pitkäksi. Kyllä.
Erittäin hyvä. Nyt olet vahva.
Ja kyllä. Juuri niin.
Täydellistä.
Siinä. Upeaa.
Kyllä, juuri niin.
Pysy siinä. Jähmety.
Fantastista.
Katso tuonne. Jep, siinä se. Pidä tuo.
En muista, milloin minua on viimeksi venytetty näin, henkisesti -
ja fyysisesti. Minusta tuntuu, että löydän -
itsestäni uusia osia, joista en edes tiennyt.
Valmista tuli! -Jee!
Oliko se kivuliasta?
Ei. -Kiitos.
Kiitos. -Mene lämmittelemään.
Haluatko oppia ajamaan? -Toki. Tehdään se.
Anna vähän kaasua.
Vapauta kytkin.
No niin! Nyt lisää kaasua!
Mehän ajamme, hitto! Kytkin pohjaan asti!
Sinä teit sen. -Jee!
Ei ole. -Mikä tämä on?
Se on silmäluomiteippiä.
Miten tämä toimii? -Odota. Minä selvitän tämän.
Näytä. -Valmistettu Japanissa, eli luotettava.
Hitto -"Päätä sopiva silmäluomilinjasi.
Laita teippi silmäluomelle.
Dramaattinen muutos." -Anna.
Luen tämän nopeasti. "Liimaa kepin ohuemmalta puolelta."
Luulin, että se vain liimataan.
Onko minulla…?
Se on niin vino.
Näytänkö dramaattiselta? -Näytä.
Mitä vittua teit? -Kokeile toista.
Ovatko silmäluomesi aidot?
Okei, minun…
Silmäni olivat pienet lapsena, eikä luomia näkynyt.
Kun vanhenin, toisen silmän luomi alkoi näkyä.
Korjasin tämän, jotta ne sopivat yhteen. -Olipa pitkä selitys leikkaukselle.
Vaikka olisit kokenut minkä trauman lapsuudessa, kävit leikkauksessa.
Olen muuten ylpeä itsestäni.
Niin. -Eikö näytäkin hyvältä?
Olen halunnut isommat silmät lapsesta asti. Ne tuntuivat epätasaisilta.
Hei. Harkitsen silmäluomileikkausta ja tarvitsen apuanne.
Jos katsoo tarkkaan, näkee poimun.
Haluan tehdä silmistä tasaisemmat, kuten näette. Katsokaa.
Vasen silmäni on isompi kuin oikea.
Kysyin: "Isä, mikä on vialla? Miksi sinä ja äiti teitte minusta toispuolisen?"
Pidän siitä. -Sulje.
Haluan leikkauttaa molemmat. Haetko minut sairaalasta, jos teen sen?
Parempi? -Se on hieman isompi.
Aasiassa on niin yleistä, että kun tytöt täyttävät 13-14,
he menevät leikkaukseen ja vanhemmat tukevat.
Miehet eivät käy leikkauksessa. He eivät puhu siitä. Se on kuin tabu.
Isäni on aina paheksunut näitä hoitoja.
Hän sanoo, ettei se ole luonnollista, mutta minulle se on jotain,
mikä tuntuu siltä, että koska olen tehnyt töitä -
ja laihtunut, se tuntuu oikealta.
Se on se viimeinen parannus.
Mutta milloin se riittää? Mikä on tarpeeksi?
Tämä on viimeinen.
En tiedä… -Sen huomaa. Minä…
En osaa päättää, koska nyt kun olen vanhempi,
pitäisi tykätä ulkonäöstä. Olen kaunis.
Mutta nyt kun olen vanhempi, minulla on enemmän rahaa.
Kyse ei ole rahasta. En halua kuulostaa tekopyhältä.
Nuorempana tunsin oloni epävarmaksi.
En kadu sitä. Mutta en halua rohkaista plastiikkakirurgiaan,
koska nyt kun olen vanhempi, omaa ulkonäköään pitäisi rakastaa.
Silmäluomileikkaus on yleistä aasialaisessa kulttuurissa.
Mutta siitä ei puhuta paljon.
Se on melkein salaisuus, jonka ihmiset pitävät.
Ihmiset luulevat, että jos yrittää luomileikkaukseen,
haluaa näyttää länsimaalaiselta. En tajunnut sitä,
koska silmäluomemme ovat kauniita ja samoin länsimaalaiset.
Se on jokaisen oma mieltymys.
Mitä ikinä päätätkin, tuen tietenkin sinua.
Jos et tee sitä, sama juttu.
Muutos on niin pieni. -Voitko teipata aina kun haluan?
En halua. Olen tosi huono tässä. Olen huono meikkaaja.
En ole tyttömäinen tyttö. Olen tosi huono tässä.
KEVININ ASUNTO LOS ANGELES
Miten menee? -Hei.
Hei.
Tämä on sinulle. -Eikä.
Jestas. -Siivosin juuri.
Ei tarvitse riisua kenkiä. -Oletko varma?
Näytät hyvältä koroissa. -Todellakin.
Haluan pitää ne. -Näytät hyvältä.
Odota, tämäkin on sinulle.
Kiitos. -Toivottavasti tykkäät.
Yritätkö sanoa jotain lakanoilla?
Tarvitset uudet lakanat. -Selvä. En tiedä, mistä tämä tulee…
Laitetaan se tänne. Se pitäisi laittaa tähän.
Malibun jälkeen Kevinin ja minun suhde on paljon parempi.
Saimme monta asiaa puhuttua.
Olemme suorempia toistemme kanssa.
Minä istun. -Miksi katsot vatsalihaksiani?
En katsonut vatsalihaksiasi. -Katso kasvojani, älä vatsalihaksiani.
Mutta hän ei osaa lopettaa flirttailua.
Hän ei mahda mitään, mutta ymmärrän. En syytä häntä.
Jos olisin hän ja Kim olisi edessäni, ymmärtäisin kyllä.
Mikä tuo on? Onko se korealainen nettisivu?
Kyllä.
Tapasin jonkun, ja hän auttaa minua -
etsimään biologista perhettäni.
Eikä.
Susan Cox on vanha tekijä korealaisten adoptiomaailmassa.
Hän oli yksi ensimmäisistä,
joka adoptoitiin ja joka löysi biologiset vanhempansa.
Nyt hän auttaa muita korealaisia tekemään samoin.
Lopultakin… -Ilmielävänä!
Mukava nähdä. -Sinuakin!
Tapasin Susan Coxin Korean konsulaatin kautta.
Hänen elämäntehtävänsä on löytää adoptoitujen biologiset vanhemmat.
Kevin, kun etsin biologista perhettäni, laitoin lehteen ilmoituksen.
Sinuna tekisin niin.
Jokainen tiedonmuru, jonka saat, voi johtaa johonkin muuhun.
Ajattelin aina, että olen löytänyt rauhan, koska päätin olla etsimättä heitä.
Varsinkin hypnoterapian jälkeen ja jaettuani kokemukseni,
mutta jonkin ajan kuluttua se avasi aivan uuden Pandoran kysymyslippaan.
Tajusin, että tämä oli vasta alkua.
Hän antoi tehtävälistan.
Lehtimainos korealaisessa lehdessä. Mitä minun pitäisi kirjoittaa?
"Kevin Kreider, malli, fitnessmalli, etsii…" En tiedä.
"Kevin Kreider ei kuulosta korealaiselta."
Valkoinen jätkä. -Mikä on korealainen nimesi?
Tae Jin Kim.
Haluan lähettää…
Sinäkö siinä? -Se on pieni luonnos.
Ihana sienikampaus. -Niinpä.
Kev!
Miten kukaan voisi luopua hänestä?
Niinpä. -Niin söpöä!
Selvä…
"Kim Tae Jin,
Suwonin Kim Hwa-Jungin lapsenlapsi…"
Etsii… -"…etsii…"
Biologista perhettäni. -Eli ketä vain.
Äitiä, isää, isoisää. -"…tai jotakuta, joka voisi…"
Auttaa. -"Auttaa."
Selitä. Kuka sinä olet? Missä synnyit? Milloin viimeksi…?
"Hän syntyi heinäkuussa -
kuukalenterin mukaan vuonna 1983."
Missä sinut adoptoitiin? -"Adoptoitiin Hunongin vauvakodista."
"Hän tuli philadelphialaiseen perheeseen…" -Hyvä.
"…kolmevuotiaana." Pitäisikö sanoa, että hän on söpö?
Näytät hyvältä.
Tiedän. Keskity.
Minä yritän. Pitäisikö sanoa, että etsin vain päätöstä?
Joo. Kirjoita, mitä tunnet.
Tämä se on. Tämä on viesti maailmalle ja ihmisille siellä. Ei sitä koskaan tietä.
Ymmärrän sinua. Tämä muistuttaa siitä, mitä itse koin.
Yritän parhaani ja teen kaikkeni auttaakseni sinua löytämään perheesi.
Jotta löydät päätöksen. -Kiitos.
Entä jos sinulla on sisaruksia?
Niinpä. Sitä… -Mitä jos sinulla on kuuma veli? Vau.
Anteeksi?
Ei, kuvittele.
PLASTIIKKAKIRURGIA
Tohtori V. -Kane.
Hei. -Mitä kuuluu?
Katso itseäsi. -Kiva nähdä.
Sinulla on aina parhaat puvut. Onko tämä Tom Ford?
Lanvin. -Katso, lääkärini Lanvinissa.
Olen täällä taas, koska… -Kerro.
Olen aina inhonnut, tai en inhonnut, mutta minua on ärsyttänyt -
silmäluomeni.
Tässä luomi näkyy,
ja tässä sitä ei näy.
Luomesi ovat ihanat. -Kiitos.
Minusta tuntuu siltä, että jos korjaan sitä hieman,
kasvoni olisivat paremmat.
Pidän kasvoistani tästä, en tästä kulmasta.
Jos tarkastellaan koko aasialaista väestöä,
noin puolella silmäluomet näkyvät ja puolella ei ollenkaan.
Hän on täydellinen esimerkki. Poimu näkyy osittain.
Se päättyy tähän. -Omani on osittainen.
Tuollainen sinun on. -Sattuuko se?
En tunne mitään.
Entä toimenpide? -Se tehdään hereillä tai nukutettuna.
Tikit poistetaan viikon päästä.
Turvotusta on neljä kuukautta. Silloin suurimman osan pitäisi olla pois.
Neljä kuukauttako? -Poimun alkaa nähdä heti.
Suurin riski on luomen epäsymmetria. -Saanko hyvityksen?
Vitsailen! Luotan sinuun.
Kymmenen prosenttia. -Minä…
Voihan sitä korjata? -Sitä voi korjata.
Mutta yritämme onnistua ensimmäisellä kerralla.
Mikä olisi hintahaarukka? Hermesin laukku? Chanelin jumbo 2.55?
Haetaan Jessie, joka voi kertoa… -Jos arvaan oikein,
haluan 30 % alennuksen.
Tämä on viimeinen asia listallani.
Haluan symmetriset kasvot. Kuten Angelina Joliella. Täydellisyyttä.
Olen innoissani, kun näytän täydelliseltä.
Jessie, veikkaan 20 000.
Anestesian kanssa. -Alennus.
Entä jos maksan käteisellä? -Annatko alennusta?
Menen automaatille.
Hei. -Hei!
Voi luoja. Tajusin muuten juuri,
että toin Birkinin. Älä polta Birkiniäni tänään.
Näytä sitä. -Ei tänään.
Katsotaanpa.
Luoja.
Strutsia. -Tämä veden alla.
Ei! Ole kiltisti. -Tämä olisi upea meren pohjassa.
Mieti nyt.
Me katsomme… -Noin suuriko?
Teimme suuren.
Odota! En halua nähdä itseäni siinä koossa.
Pian näet. -Ei! En halua.
Eli… -Haluan olla neliön sisällä.
Eli… -Voihan…!
Onnistuimme idän ja lännen kohtaamisessa.
Se on hullua, koska tässä on saluuna Ferrari ja itämaista kulttuuria.
Kuten sanoin, se onnistui. Sitten katsotaan kakkonen.
Kakkonenko? -Aivan.
Jorge tuo kakkosen. Se on hieno.
Menee kylmiä väreitä.
En voi lopettaa kasvojeni tuijottamista.
Jos emme olisi keskustelleet, kun kerroit lapsuudestasi ja millaista se oli,
tuntuu, että osa keskustelusta on tässä kuvassa.
Haluan kuulla, miltä tämä tuntuu, koska tämä on erilainen.
En edes tiedä, tiesitkö, että otin tämän.
Voi luoja! -Eikö niin?
Tämä on hiton upea.
Eikö olekin hauska?
Tämä on villein aikakapseli ikinä.
Kyllä, pidän myös mikrofonista, radiopuhelimesta…
Vedestä. -Vedestä, kaikesta tässä.
Jos tulet tänne, hänellä on äänilaukku ja koko juttu.
Menee kylmiä väreitä. Sydämeni hakkaa. -Tämä on hauska, koska hänellä on maski.
Koska tämä tehtiin korona-aikana.
Tiedätkö, mitä tarkoitan? Muistamme sen maskista.
Se tehtiin tänä aikana. -Voi luoja. Kyllä!
Tämä on niin hyvä.
Hauska. -Tämä on suosikkini.
Tämä tässä. Tämä on vähiten suosikkisi.
Pidän siitä. -Pidät siitä silti.
Pistät valitsemaan. -Niin.
Vähiten suositun kanssa tilanne on valitettavasti tämä.
Voi luoja! Vitsailetko sinä?
Älä tee noin. -Ne tuhotaan.
Niitä ei ole enää olemassa. Ota vain pieni pala siitä.
Ei! -Siitä vain.
Onko tämä sairasta terapia? -Yksi, kaksi, kolme.
Ei!
Tuntuu hyvältä. -Ei tunnu.
Tehty.
Mahtavaa. -Kiitos.
Mahtavaa. -En malta odottaa seuraavaa.
Nähdään myöhemmin. -Ei! Ei sitä!
Minä häivyn!
Ei!
KEVININ ASUNTO LOS ANGELES
Hei!
Hei, Kevin. -Miten menee, Janice?
Hienosti. Entä sinulla?
Hyvin. Joogasin juuri.
Tasoittelin energiaani ja chitäni ja ajatteli sinua.
Se tuntuu hyvältä. Se on mahtavaa.
Siinä saa vapauttaa -
negatiivisen energian ja tunteet kehossa avaamalla lantion.
Totta. -Taidamme olla samalla aallonpituudella.
Samat vibat, eikö?
Niin.
Piditkö siitä, kun tein näin?
Joo.
Eli…
Halusin vain kysyä, olisitko vapaa -
lähtemään treffeille tai jotain, koska -
teemme samanlaisia juttuja henkisyyden saralla ja…
Haluaisin oppia lisää siitä, mistä pidät.
Niinkö? Tehdään se. Tekstaan ajan ja paikan. Tehdään tämä.
Selvä. Kuulostaa hyvältä, Kevin. -Kuulostaa hyvältä. Nähdään.
Siitä reikiparantamisessa on kyse. Lakaise huono energia pois.
Päästä uusi sisään.
Päästä Janicen hyvä energia sisään. Se on täydellinen uusi alku.
Jes!
Tekstitys: Eveliina Paranko