1
00:00:06,375 --> 00:00:08,458
（救急車のサイレン）

2
00:00:09,291 --> 00:00:10,208
（救急隊員）
足いくから頭 頼むわ！

3
00:00:10,291 --> 00:00:12,916
（救急隊員）右頭部からの出血
呼吸も浅くなってます！

4
00:00:13,000 --> 00:00:14,000
（救急隊員）了解！

5
00:00:14,083 --> 00:00:15,375
（救急隊員）
隊長！　危険な物 ありません

6
00:00:15,458 --> 00:00:16,250
（救急隊員）了解！

7
00:00:16,333 --> 00:00:17,875
（救急隊員）
危ないですよ　下がって！

8
00:00:21,875 --> 00:00:22,791
（救急隊員）救急隊 到着！

9
00:00:22,875 --> 00:00:23,791
（救急隊員）
安全確保できてます！

10
00:00:23,875 --> 00:00:25,291
（救急隊員）よし 救助するぞ！

11
00:00:25,791 --> 00:00:28,916
（救急隊員）
25 26 27 28 29 30！

12
00:00:30,833 --> 00:00:32,625
心マ中断　解析開始

13
00:00:32,708 --> 00:00:33,916
（電子音）

14
00:00:34,000 --> 00:00:35,250
（救急隊員）モニターＶＦ

15
00:00:35,333 --> 00:00:36,416
離れて！

16
00:00:36,500 --> 00:00:37,958
（救急隊員）周囲 よし！
（２人）周囲 よし！

17
00:00:38,041 --> 00:00:38,916
除細動 押せ！

18
00:00:39,500 --> 00:00:40,000
（救急隊員）よし！

19
00:00:40,083 --> 00:00:40,666
（衝撃音）

20
00:00:41,375 --> 00:00:42,250
（救急隊員）モニターフラット

21
00:00:42,333 --> 00:00:43,833
（救急隊員）
車内に収容　位置につけ

22
00:00:43,916 --> 00:00:44,625
（２人）よし！

23
00:00:49,958 --> 00:00:51,166
１ ２ ３！

24
00:00:53,916 --> 00:00:55,916
（幽助(ゆうすけ)）どういうこった？　これ

25
00:00:56,000 --> 00:00:57,291
（螢子(けいこ)）幽助！

26
00:00:57,875 --> 00:00:58,625
ああっ…

27
00:00:59,458 --> 00:01:00,375
幽助！

28
00:01:00,458 --> 00:01:01,666
（救急隊員）
危ないので離れてください！

29
00:01:01,750 --> 00:01:03,041
（螢子）幽助…
（幽助）おい 待て 待て 待て！

30
00:01:03,125 --> 00:01:04,000
ちょっと聞け！

31
00:01:04,083 --> 00:01:04,875
俺 ここにいるって！

32
00:01:04,958 --> 00:01:05,750
（救急隊員）間違いないですね？
（螢子）はい！

33
00:01:05,833 --> 00:01:06,416
（救急隊員）分かりました

34
00:01:06,500 --> 00:01:07,583
（幽助）なあっ！
（螢子）幽助…

35
00:01:07,666 --> 00:01:08,625
（救急隊員）
被害者の知り合いのようです

36
00:01:08,708 --> 00:01:09,916
（救急隊員）分かりました
一緒に来てください

37
00:01:10,000 --> 00:01:12,208
（幽助）ちょっと待て　聞けって！
（螢子）幽助！　幽助！

38
00:01:12,291 --> 00:01:13,625
（幽助）おい 聞け！
（螢子）幽助！

39
00:01:13,708 --> 00:01:14,583
（救急隊員）閉めます！

40
00:01:16,791 --> 00:01:17,916
おい てめえ…

41
00:01:24,875 --> 00:01:27,000
もしかして 俺 死んでる？

42
00:02:07,458 --> 00:02:09,833
（螢子）久しぶりに
学校来たと思ったのに

43
00:02:09,916 --> 00:02:11,833
何 授業サボってんのよ

44
00:02:12,333 --> 00:02:14,166
（幽助）うるせえな 説教ブス

45
00:02:14,250 --> 00:02:15,666
何の用だよ？

46
00:02:15,750 --> 00:02:17,083
（螢子）ブスって言うな バカ

47
00:02:17,166 --> 00:02:19,291
先生があんたを呼んでんの

48
00:02:19,833 --> 00:02:21,583
（幽助）
どうせそれも また説教だろ？

49
00:02:22,166 --> 00:02:23,416
んなもん 無視しとけよ

50
00:02:24,583 --> 00:02:25,916
ダ～メ！

51
00:02:26,458 --> 00:02:29,041
幼なじみってだけで
私まで注意されるんだから

52
00:02:31,375 --> 00:02:34,500
（幽助）分かったよ
行きゃいいんだろ 行きゃ

53
00:02:37,708 --> 00:02:38,791
ったく

54
00:02:42,375 --> 00:02:43,083
（ドアが閉まる音）

55
00:02:51,041 --> 00:02:52,958
（生徒１）桐野(きりの)く～ん

56
00:02:53,458 --> 00:02:54,291
（生徒２）よっ！

57
00:02:59,208 --> 00:03:00,125
（生徒１）ヘヘッ

58
00:03:01,125 --> 00:03:02,125
（ぶつかる音）
（生徒１）う～い

59
00:03:18,625 --> 00:03:20,958
（殴る音）
（生徒３）おお～！

60
00:03:22,916 --> 00:03:23,708
（桐野）ああ…

61
00:03:24,666 --> 00:03:26,250
（加藤(かとう)）これじゃ足んないよね？

62
00:03:28,708 --> 00:03:29,916
（加藤）あんじゃん
（生徒３）あっ

63
00:03:30,000 --> 00:03:31,125
（倒れる音）
（生徒３）いって！

64
00:03:34,416 --> 00:03:35,375
（岩本(いわもと)）おい！

65
00:03:35,875 --> 00:03:37,083
何してる！

66
00:03:40,250 --> 00:03:41,958
（岩本）この不良が

67
00:03:42,041 --> 00:03:43,416
恐喝なんぞしおって

68
00:03:44,291 --> 00:03:45,125
あ？

69
00:03:46,125 --> 00:03:47,458
い… ちがっ…

70
00:03:48,541 --> 00:03:51,666
（岩本）ムダに風紀を乱すお前は
最低のクズだ！

71
00:03:51,750 --> 00:03:53,958
貴様のようなヤツは
学校に来る必要はない！

72
00:04:03,666 --> 00:04:05,750
うるせえ　俺の勝手だろ

73
00:04:05,833 --> 00:04:06,833
（肩にぶつかる音）
（岩本）なっ…

74
00:04:09,375 --> 00:04:10,666
浦飯(うらめし)！

75
00:04:12,000 --> 00:04:14,541
チッ！　お前らも早く教室戻れ！

76
00:04:18,041 --> 00:04:21,125
（虫の羽音）

77
00:04:28,500 --> 00:04:31,291
（ライターをこする音）

78
00:04:39,750 --> 00:04:41,708
（インタビュアー）左京(さきょう)さんは
カジノの利益を

79
00:04:41,791 --> 00:04:45,250
市に還元する新事業を
進めてらっしゃるそうですね？

80
00:04:45,333 --> 00:04:46,416
（左京）ええ

81
00:04:46,500 --> 00:04:49,041
長年 放置されてきた
シンクホールを

82
00:04:49,125 --> 00:04:50,875
有効活用したいと考えております

83
00:04:52,000 --> 00:04:55,583
（左京）皿屋敷(さらやしき)市のシンボルである
あの大きな穴

84
00:04:56,083 --> 00:04:58,625
これを使った興行が実現できれば

85
00:04:58,708 --> 00:05:02,041
停滞する世の中を きっと
面白くできると思うんですよね

86
00:05:03,375 --> 00:05:05,291
それこそ 風穴を開けるように

87
00:05:05,375 --> 00:05:06,375
（扉が開く音）

88
00:05:08,416 --> 00:05:11,208
（インタビュアー）では
新事業を実現させるにあたって

89
00:05:11,291 --> 00:05:13,375
どのような思いで…

90
00:05:13,458 --> 00:05:15,583
（温子(あつこ)）幽助 あんた学校は？

91
00:05:16,083 --> 00:05:18,000
（幽助）ムカついたからフケてきた

92
00:05:18,666 --> 00:05:21,125
（温子）サボった罰として
コーヒー淹(い)れて

93
00:05:22,250 --> 00:05:23,458
（幽助）へいへい

94
00:05:25,000 --> 00:05:27,291
行く気がないなら
学校なんて辞めちまいな

95
00:05:28,041 --> 00:05:31,541
女手一つで学費稼ぐの
そう簡単なことじゃないんだかんね

96
00:05:32,541 --> 00:05:34,541
お袋まで説教かよ

97
00:05:34,625 --> 00:05:36,333
もう勘弁してくれよ

98
00:05:36,416 --> 00:05:38,833
（温子）
小言が嫌なら さっさと自立しな

99
00:05:38,916 --> 00:05:40,250
甲斐性(かいしょう)なし

100
00:05:42,583 --> 00:05:43,916
へいへい

101
00:05:45,916 --> 00:05:48,541
（幽助）
今日は厄日かよ　チクショウ

102
00:05:50,000 --> 00:05:50,875
（桑原(くわばら)）浦飯！

103
00:05:53,875 --> 00:05:56,750
（幽助）しつけえよ 桑原
昨日の今日だそ？

104
00:05:56,833 --> 00:05:57,916
（桑原）うるせえ

105
00:05:59,416 --> 00:06:01,541
昨日は調子が出なかったが

106
00:06:02,125 --> 00:06:03,750
今日こそは！

107
00:06:03,833 --> 00:06:05,125
てめえを倒す

108
00:06:08,041 --> 00:06:10,250
俺は今 機嫌悪(わり)いんだよ

109
00:06:11,250 --> 00:06:12,625
後悔すんなよ？

110
00:06:14,375 --> 00:06:16,375
（どなり声）

111
00:06:16,458 --> 00:06:17,541
（衝撃音）
（舎弟たち）おおっ！

112
00:06:19,541 --> 00:06:21,916
（桑原を止める声）

113
00:06:22,000 --> 00:06:23,833
（桑原）うるせえ！　放せ！

114
00:06:23,916 --> 00:06:25,833
（舎弟たち）桑原さん！

115
00:06:25,916 --> 00:06:26,875
（衝撃音）

116
00:06:29,333 --> 00:06:29,833
（蹴る音）

117
00:06:31,708 --> 00:06:32,666
（桑原）うおお…

118
00:06:32,750 --> 00:06:34,333
（大久保(おおくぼ)）こんぐらいで
勘弁しといてやりましょうよ！

119
00:06:34,416 --> 00:06:35,000
（桑原）うるせえ！

120
00:06:35,083 --> 00:06:36,583
（殴る音）

121
00:06:36,666 --> 00:06:37,625
（桑原）うっ…

122
00:06:38,416 --> 00:06:39,750
ふうう～！

123
00:06:42,666 --> 00:06:43,375
（殴る音）

124
00:06:46,416 --> 00:06:47,083
（倒れる音）

125
00:06:48,125 --> 00:06:49,458
（桑原）あ… あ…

126
00:06:49,541 --> 00:06:50,791
（桐島(きりしま)）くっ 桑原さん…

127
00:06:51,291 --> 00:06:53,208
（桑原）まだ まだ…

128
00:06:54,375 --> 00:06:55,250
あ…

129
00:06:55,333 --> 00:06:57,000
マジでしつけえな

130
00:06:59,833 --> 00:07:00,583
う～！

131
00:07:03,208 --> 00:07:04,416
（大久保）桑原さ～ん！
（沢村(さわむら)）桑原さん！

132
00:07:04,500 --> 00:07:06,041
（大久保）
大丈夫っすか？　桑原さん

133
00:07:06,625 --> 00:07:07,125
（桑原）おお…

134
00:07:07,208 --> 00:07:09,291
（沢村）もっ もう これぐらいに
しときましょう！　ね？

135
00:07:09,375 --> 00:07:11,458
俺はまだ負けてねえぞ！

136
00:07:11,541 --> 00:07:13,916
（大久保）負けてないっす！
ナイスファイトでした！

137
00:07:14,000 --> 00:07:15,916
（桑原）ライバル同士のケンカ
止めんじゃねえ

138
00:07:16,000 --> 00:07:18,583
（桐島）桑原さん！
でももう ライバルいねえっす

139
00:07:24,875 --> 00:07:25,458
（倒れる音）

140
00:07:25,541 --> 00:07:26,458
（３人）ああっ 桑原さん！

141
00:07:27,458 --> 00:07:29,458
（子供たちのはしゃぎ声）

142
00:07:41,041 --> 00:07:43,041
（ボールが転がる音）

143
00:07:47,958 --> 00:07:49,041
（マサル）ありがと！

144
00:07:49,125 --> 00:07:50,375
（友達）マサル 行くよ！

145
00:07:50,875 --> 00:07:51,708
（マサル）うん！

146
00:07:54,458 --> 00:07:55,541
（店主）へい らっしゃい！

147
00:07:56,666 --> 00:07:57,500
どうすか？

148
00:07:58,916 --> 00:07:59,750
（螢子の母親）
はい いらっしゃい！

149
00:07:59,833 --> 00:08:01,375
（螢子の父親）らっしゃい！
（幽助）ラーメン！

150
00:08:01,458 --> 00:08:02,750
（螢子の母親）ラーメン１丁！

151
00:08:02,833 --> 00:08:03,916
（螢子の父親）ラーメン１丁！

152
00:08:06,333 --> 00:08:07,375
（クラクション）
（警備員）申し訳ございません

153
00:08:07,458 --> 00:08:09,916
（男）
申し訳ないで解決しねえだろ これ

154
00:08:10,000 --> 00:08:13,291
（警備員）申し訳ございません
今 順に流しておりますんで

155
00:08:13,375 --> 00:08:15,041
（男）みんな困ってんだろ！

156
00:08:15,125 --> 00:08:16,458
（警備員）どれぐらいで流れます？

157
00:08:18,541 --> 00:08:20,541
（クラクション）

158
00:08:24,000 --> 00:08:25,541
（運転手）ったく もう

159
00:08:25,625 --> 00:08:27,958
チッ！　何やってんだよ もう

160
00:08:28,041 --> 00:08:31,958
早く行けよ もう バカ野郎
ったく…

161
00:08:33,000 --> 00:08:35,208
どっから混んでんだよ？

162
00:08:35,291 --> 00:08:37,500
チッ！　ハア…

163
00:08:38,041 --> 00:08:40,750
ったく もう 何やってんだよ…

164
00:08:42,916 --> 00:08:45,708
ううっ！　ぐうっ！　ぐうう…

165
00:08:47,625 --> 00:08:48,375
（急発進する音）

166
00:08:48,875 --> 00:08:49,916
（衝突音）

167
00:08:57,250 --> 00:08:59,083
（クラクション）

168
00:08:59,958 --> 00:09:00,958
（ブレーキの音）

169
00:09:08,583 --> 00:09:09,583
ただいま！

170
00:09:09,666 --> 00:09:11,333
（母親）おかえり！
（友達１）こんにちは

171
00:09:11,416 --> 00:09:12,625
（母親）いらっしゃい
（父親）らっしゃい！

172
00:09:13,875 --> 00:09:15,041
（友達２）ちょちょちょっ！

173
00:09:16,416 --> 00:09:17,708
（友達２）螢子ちゃん
（螢子）ん？

174
00:09:17,791 --> 00:09:19,083
今日 帰るね

175
00:09:19,583 --> 00:09:20,208
え？　えっ でも…

176
00:09:20,291 --> 00:09:22,791
（友達１）
あっ ごめん！　また明日

177
00:09:22,875 --> 00:09:23,791
（２人）じゃあね

178
00:09:23,875 --> 00:09:25,041
（螢子）えっ ちょっ ちょ…

179
00:09:27,166 --> 00:09:28,750
（螢子）えっ
（扉が閉まる音）

180
00:09:35,041 --> 00:09:36,208
ちょっと 幽助

181
00:09:36,291 --> 00:09:37,416
何だよ？

182
00:09:37,500 --> 00:09:38,875
今日のこと

183
00:09:38,958 --> 00:09:40,750
いじめを止めたんでしょ？

184
00:09:40,833 --> 00:09:43,125
もう ちゃんと言わないから
またみんな誤解してるよ？

185
00:09:43,208 --> 00:09:45,291
うっせえな　めんどくせえんだよ

186
00:09:45,375 --> 00:09:47,416
なんであんたは いつもそうなの？

187
00:09:47,500 --> 00:09:49,250
お前に関係ねえだろ

188
00:09:52,875 --> 00:09:54,041
もういい

189
00:09:54,541 --> 00:09:56,333
じゃあ もう知らない！

190
00:09:58,500 --> 00:10:00,208
おうおう そうしてくれ

191
00:10:01,000 --> 00:10:02,458
じゃあな 説教ブス

192
00:10:02,541 --> 00:10:03,875
（螢子）ブスって言うな バカ！

193
00:10:03,958 --> 00:10:06,166
不良！　死んじゃえ！

194
00:10:06,250 --> 00:10:07,500
（扉が閉まる音）

195
00:10:09,541 --> 00:10:11,791
（子供たちのはしゃぎ声）

196
00:10:14,958 --> 00:10:16,250
（衝突音）

197
00:10:16,333 --> 00:10:17,083
（男）おいっ 何だあれ！

198
00:10:17,166 --> 00:10:18,083
（火花が散る音）

199
00:10:20,833 --> 00:10:22,250
（人々の悲鳴）

200
00:10:24,416 --> 00:10:25,625
（運転手）ううう…

201
00:10:34,000 --> 00:10:34,958
（うなり声）

202
00:10:46,291 --> 00:10:47,625
（女）キャ～ッ！

203
00:10:53,958 --> 00:10:56,291
♪～

204
00:11:01,125 --> 00:11:04,791
（ナレーション）かつて
人間界と魔界は地続きだった

205
00:11:06,000 --> 00:11:09,333
魔界に迷い込んだ人間は
妖怪たちの犠牲になり

206
00:11:09,833 --> 00:11:13,166
人間界に忍び込んだ妖怪は
人間を餌食にした

207
00:11:13,708 --> 00:11:14,625
そこで

208
00:11:15,166 --> 00:11:18,041
霊界が２つの世界に境界線を引き

209
00:11:18,541 --> 00:11:20,708
人間界と魔界の間に結界を張った

210
00:11:20,708 --> 00:11:21,541
人間界と魔界の間に結界を張った
～♪

211
00:11:21,541 --> 00:11:22,708
～♪

212
00:11:24,666 --> 00:11:27,500
そのはずだったのだが…

213
00:11:28,541 --> 00:11:29,458
（救急隊員１）ゆっくり！
（救急隊員２）はい！

214
00:11:29,541 --> 00:11:30,791
（虫の羽音）

215
00:11:30,875 --> 00:11:34,000
（救急車のサイレン）

216
00:11:37,083 --> 00:11:39,625
俺は幽霊になっちまったのか

217
00:11:40,875 --> 00:11:43,708
（ぼたん）最近の子は
随分 物分かりがいいんだね

218
00:11:45,000 --> 00:11:46,875
ああいう突発事故だと多いのよ

219
00:11:46,958 --> 00:11:48,833
自分が死んだことを信じない人

220
00:11:49,333 --> 00:11:52,291
その点 あんたは
話が早くて助かるよ

221
00:11:53,750 --> 00:11:54,875
誰だ？　お前(めえ)

222
00:11:55,375 --> 00:11:57,416
あたしは霊界の案内人

223
00:11:57,500 --> 00:11:58,708
ぼたんだよ

224
00:11:59,291 --> 00:12:02,125
西洋で言うところの
死に神ってやつかな？

225
00:12:02,208 --> 00:12:02,708
よろしく

226
00:12:02,791 --> 00:12:04,583
（幽助）
よろしくじゃねえだろ こら

227
00:12:04,666 --> 00:12:06,208
あら ご機嫌斜めかい？

228
00:12:06,291 --> 00:12:07,583
当たり前だろ！

229
00:12:08,375 --> 00:12:09,958
こう見えてショック受けてんだ

230
00:12:10,708 --> 00:12:13,916
もうちっと沈痛な面持ちで
出てこいっつうの このバカ！

231
00:12:14,541 --> 00:12:15,875
うん なるほど

232
00:12:15,958 --> 00:12:18,291
データどおりの性格みたいだね

233
00:12:18,875 --> 00:12:20,666
浦飯幽助 17歳

234
00:12:21,166 --> 00:12:23,750
性格は粗野で乱暴　短気で無鉄砲

235
00:12:23,833 --> 00:12:24,458
（３Ｄ幽助）うるせえな！

236
00:12:24,541 --> 00:12:27,083
（ぼたん）
その上 手癖が悪いし 頭も悪い

237
00:12:27,583 --> 00:12:30,041
ケンカ 喫煙 飲酒 賭博…

238
00:12:30,125 --> 00:12:31,000
うわっ！

239
00:12:31,083 --> 00:12:31,958
こんなことまで？

240
00:12:32,041 --> 00:12:33,000
（３Ｄ幽助）
文句あんのか この野郎！

241
00:12:33,083 --> 00:12:35,166
悪の申し子みたいなヤツね

242
00:12:35,250 --> 00:12:35,791
（３Ｄ幽助）やんのか てめえ！

243
00:12:35,875 --> 00:12:37,916
死んで正解だったんじゃないの？

244
00:12:38,000 --> 00:12:39,166
（幽助）うっせえ ほっとけ！

245
00:12:39,250 --> 00:12:42,000
（ぼたん）どこ行くんだよ
まだ話は終わってないよ

246
00:12:42,500 --> 00:12:45,250
（医師）
額と手を少し擦りむいてますが

247
00:12:45,791 --> 00:12:48,041
骨や脳には全く異常ないですよ

248
00:12:48,541 --> 00:12:50,666
（母親）あ～ よかった

249
00:12:50,750 --> 00:12:52,666
ごめんね マサル

250
00:12:52,750 --> 00:12:54,291
（医師）
入院の必要もありませんから

251
00:12:54,375 --> 00:12:56,166
今日は
お帰りいただいて大丈夫です

252
00:12:56,250 --> 00:12:57,541
はい　あの…

253
00:12:58,291 --> 00:13:02,208
この子を… マサルを
助けてくださった学生の方は…

254
00:13:07,125 --> 00:13:08,375
おし！

255
00:13:09,000 --> 00:13:10,083
もういいぞ

256
00:13:12,500 --> 00:13:13,791
ぼたんだっけ？

257
00:13:15,500 --> 00:13:17,083
地獄でも何でも

258
00:13:17,583 --> 00:13:19,000
連れてってくれよ

259
00:13:20,750 --> 00:13:21,541
フッ…

260
00:13:22,541 --> 00:13:24,458
人は見かけによらないもんだわ

261
00:13:26,125 --> 00:13:27,875
あと 勘違いしてるね

262
00:13:28,416 --> 00:13:31,583
あんたは今 地獄にも極楽にも
行き場はないよ

263
00:13:32,083 --> 00:13:34,416
はあ？　どういうことだよ

264
00:13:34,500 --> 00:13:35,750
実を言うと

265
00:13:35,833 --> 00:13:38,375
霊界にとってあんたの死は
想定外だったのさ

266
00:13:38,458 --> 00:13:42,000
まさか札付きの不良が
身を捨てて子供を助けるなんて

267
00:13:42,083 --> 00:13:44,833
お釈迦(しゃか)様でも思ってなかったのさ

268
00:13:44,916 --> 00:13:46,375
100年に一度の珍事だよ

269
00:13:46,458 --> 00:13:47,833
珍事だあ？

270
00:13:48,333 --> 00:13:49,083
ほかにも いろいろと

271
00:13:49,166 --> 00:13:51,208
話さなきゃいけないことが
あるんだけど

272
00:13:51,708 --> 00:13:54,458
まあ 詳しくは
霊界に行ってからだね

273
00:13:54,541 --> 00:13:56,875
あたしの上司が説明するからさ

274
00:13:58,416 --> 00:13:59,708
霊界に行く？

275
00:13:59,791 --> 00:14:00,500
（ぼたん）そう

276
00:14:01,000 --> 00:14:02,208
今からね

277
00:14:04,125 --> 00:14:05,458
何だよ これ！

278
00:14:06,000 --> 00:14:09,166
（ぼたん）霊界は
三次元よりも高次元にあるのさ

279
00:14:10,125 --> 00:14:11,500
（幽助）どういうことだよ？

280
00:14:12,000 --> 00:14:14,958
（ぼたん）不思議な世界とでも
思っておけばいいよ

281
00:14:38,041 --> 00:14:39,833
あれが上司の作業場さ

282
00:14:41,291 --> 00:14:43,875
ちなみに その上司ってのは
何者なんだよ？

283
00:14:44,833 --> 00:14:46,625
（ぼたん）
閻魔(えんま)様に決まってるだろ？

284
00:14:47,958 --> 00:14:50,333
えっ 閻魔様？

285
00:14:52,000 --> 00:14:53,708
マジかよ…

286
00:15:16,166 --> 00:15:19,083
（赤ん坊の泣き声）

287
00:15:26,125 --> 00:15:27,041
（少年）やる？

288
00:15:27,125 --> 00:15:28,125
（友達１）ありがとう

289
00:15:28,791 --> 00:15:29,666
（少年）痛い？

290
00:15:30,541 --> 00:15:32,500
（友達２）大丈夫　ありがとう

291
00:15:33,083 --> 00:15:34,000
（青年）どうぞ

292
00:15:34,625 --> 00:15:35,541
（少女）ありがとう

293
00:15:35,625 --> 00:15:37,958
（妊婦）じゃあ… すいません

294
00:15:38,041 --> 00:15:39,250
ありがとうございます

295
00:15:40,958 --> 00:15:41,916
（男）大丈夫ですか？

296
00:15:42,000 --> 00:15:43,041
（老婆）ありがとう
（男）いえいえ！

297
00:15:43,125 --> 00:15:44,708
（老婆）すいません
（女）ありがとうございます！

298
00:15:44,791 --> 00:15:46,666
（男）いえいえ！
（少女）ありがとう

299
00:15:54,750 --> 00:15:55,791
ぼたんです

300
00:15:55,875 --> 00:15:57,875
浦飯幽助を連れてきました

301
00:15:57,958 --> 00:15:58,750
（コエンマ）おお

302
00:15:59,541 --> 00:16:01,583
あと一息だから
ちょっと待ってくれ

303
00:16:01,666 --> 00:16:03,458
（少年）うるせえ クソじじい！

304
00:16:03,541 --> 00:16:04,541
（友達）逃げるぞ！

305
00:16:04,625 --> 00:16:05,666
（少年）早く行け！

306
00:16:06,166 --> 00:16:07,208
（店主）こら！　クソガキ！

307
00:16:07,291 --> 00:16:08,166
何やってんだ？

308
00:16:09,166 --> 00:16:10,041
（ぼたん）死者の魂を

309
00:16:10,125 --> 00:16:12,916
極楽行きと地獄行きに
振り分けてるの

310
00:16:13,708 --> 00:16:15,375
（幽助）
俺が伝え聞いてきたものとは

311
00:16:15,458 --> 00:16:17,083
だいぶ違うんだが

312
00:16:17,625 --> 00:16:19,333
（ぼたん）
いつの時代の話をしてるんだよ

313
00:16:20,208 --> 00:16:23,833
時短と効率化を図ったら
なんかこんな感じになったの

314
00:16:23,916 --> 00:16:25,958
（男）クソがああ！

315
00:16:33,375 --> 00:16:34,500
（コエンマ）よく来たな

316
00:16:36,041 --> 00:16:37,166
まあ 楽にしろ

317
00:16:40,333 --> 00:16:41,583
お前が…

318
00:16:42,416 --> 00:16:43,250
閻魔か？

319
00:16:43,916 --> 00:16:46,791
わしは閻魔大王ジュニアの
コエンマだ

320
00:16:46,875 --> 00:16:48,208
口の利き方には注意しろよ

321
00:16:48,291 --> 00:16:49,416
何だと？

322
00:16:49,500 --> 00:16:50,458
ちょっ！

323
00:16:51,083 --> 00:16:52,125
まあいい

324
00:16:53,333 --> 00:16:55,750
見てのとおり
わしは死ぬほど忙しい

325
00:16:55,833 --> 00:16:57,791
よって早速 結論から入る

326
00:16:59,291 --> 00:17:01,291
浦飯幽助

327
00:17:04,500 --> 00:17:06,250
お前を生き返らせてやる

328
00:17:08,000 --> 00:17:10,375
その代わり
霊界探偵をやってもらいたい

329
00:17:11,875 --> 00:17:13,083
何だよ それ

330
00:17:13,750 --> 00:17:15,208
人間界において

331
00:17:15,291 --> 00:17:18,666
妖怪が関わる事件を解決するのが
主な仕事だ

332
00:17:19,666 --> 00:17:22,958
前任者が辞めてから
しばらく空席となっておったんだが

333
00:17:24,875 --> 00:17:26,833
少し気になることが出てきてな

334
00:17:39,916 --> 00:17:42,541
これは魔回虫(まかいちゅう)と呼ばれる妖怪だ

335
00:17:43,041 --> 00:17:45,500
本来は
魔界に生息する妖怪なのだが

336
00:17:45,583 --> 00:17:47,833
なぜか人間界に紛れ込んだようだ

337
00:17:49,291 --> 00:17:51,958
なぜ魔回虫が人間界に現れたのか

338
00:17:52,041 --> 00:17:53,583
その原因を調べてこい

339
00:17:55,583 --> 00:17:57,916
生き返れるんだから
断る理由はないだろう

340
00:18:04,166 --> 00:18:04,958
いや いいや

341
00:18:06,083 --> 00:18:06,791
えっ？

342
00:18:06,875 --> 00:18:08,916
（ぼたん）
えっ 生き返れるんだよ？

343
00:18:09,000 --> 00:18:10,416
なんで断るのさ？

344
00:18:10,500 --> 00:18:12,875
（幽助）幽霊になってまで
指図されたくねえ

345
00:18:14,375 --> 00:18:14,875
まあ あと

346
00:18:16,166 --> 00:18:18,666
俺が死んで
みんなせいせいしてるだろうしさ

347
00:18:22,125 --> 00:18:23,000
じゃあな

348
00:18:24,750 --> 00:18:27,666
（ぼたん）
ちょっ… ちょいと待ちなよ！

349
00:18:32,583 --> 00:18:33,250
（コエンマ）へっ？

350
00:19:22,208 --> 00:19:24,666
（女）
楽しかったわね　初めてやった

351
00:19:25,250 --> 00:19:26,166
次はあっち

352
00:19:28,333 --> 00:19:29,208
お待たせ

353
00:19:42,666 --> 00:19:44,916
（部下）
垂金(たるかね)さんがいらっしゃっています

354
00:19:48,333 --> 00:19:51,458
（左京）楽しんでいただけてます
でしょうか？　垂金さん

355
00:19:52,000 --> 00:19:54,416
（垂金）
もう２億もすってしまったよ

356
00:19:56,791 --> 00:19:59,666
残りのチップを全て
22に賭けてみてください

357
00:20:02,333 --> 00:20:03,333
（ディーラー）ラストコール！

358
00:20:04,708 --> 00:20:05,458
（ベルの音）

359
00:20:07,208 --> 00:20:07,958
（ディーラー）ノーモアベッツ

360
00:20:11,958 --> 00:20:13,583
ウィニングナンバー
トゥエンティトゥー

361
00:20:13,666 --> 00:20:14,666
（ディーラー）ブラック イーブン
（女）えっ？

362
00:20:15,500 --> 00:20:16,750
（女たち）すご～い！

363
00:20:16,833 --> 00:20:18,166
（左京）おめでとうございます

364
00:20:18,875 --> 00:20:20,666
（垂金）は～ん

365
00:20:20,750 --> 00:20:22,541
イカサマだったのか

366
00:20:22,625 --> 00:20:24,708
（左京）まさか
（垂金）フッ！

367
00:20:24,791 --> 00:20:26,083
ただの運ですよ

368
00:20:27,083 --> 00:20:30,208
そういえば
私と取り引きしたシンクホールで

369
00:20:30,291 --> 00:20:32,875
新事業を
起こそうとしてるそうじゃないか

370
00:20:32,958 --> 00:20:33,708
ええ

371
00:20:34,208 --> 00:20:35,375
よくご存じで

372
00:20:35,958 --> 00:20:40,083
あんな穴っぽこに興味がある
数寄者は君ぐらいだよ

373
00:20:40,166 --> 00:20:41,041
フッ！

374
00:20:41,125 --> 00:20:43,333
まさか宝でも埋まってるのか？

375
00:20:43,416 --> 00:20:44,291
いえ

376
00:20:44,875 --> 00:20:46,708
あそこには穴しかありませんよ？

377
00:20:49,000 --> 00:20:51,291
ず～っと穴が続いてるだけです

378
00:20:52,041 --> 00:20:53,000
それこそ

379
00:20:53,750 --> 00:20:55,333
魔界にまでね

380
00:20:56,750 --> 00:20:57,375
（ディーラー）
ペイイング オレンジ

381
00:20:57,458 --> 00:20:59,125
ファイブハンドレッド
トゥエンティサウザンド

382
00:20:59,208 --> 00:21:01,208
（歓声）

383
00:21:07,458 --> 00:21:10,958
（ぼたん）17の若さで
随分と おセンチなことしてるねえ

384
00:21:12,125 --> 00:21:13,791
またお前(めえ)かよ

385
00:21:15,083 --> 00:21:17,083
本当に生き返らないつもりかい？

386
00:21:21,250 --> 00:21:24,041
もう長く
この仕事をやってるけどね

387
00:21:25,041 --> 00:21:28,375
そいつが生前
周りからどう思われてたかってのは

388
00:21:28,458 --> 00:21:30,083
通夜で分かるもんさ

389
00:21:31,416 --> 00:21:33,000
自分がどうすべきか

390
00:21:33,750 --> 00:21:35,375
それ見て考えてみな

391
00:21:43,416 --> 00:21:47,666
（お経を唱える声）

392
00:22:17,208 --> 00:22:19,208
（生徒たちの話し声）

393
00:22:20,416 --> 00:22:21,416
（生徒１）腹 減らん？

394
00:22:21,500 --> 00:22:22,625
（生徒２）
やっぱ今日はラーメンじゃね？

395
00:22:22,708 --> 00:22:23,541
（生徒１）分かる～！

396
00:22:23,625 --> 00:22:25,750
それか 中華そば

397
00:22:25,833 --> 00:22:27,125
（生徒２）いや それ
だからラーメンだって

398
00:22:27,208 --> 00:22:28,291
（笑い声）

399
00:22:29,541 --> 00:22:31,000
まあ こんなもんだろ

400
00:22:31,500 --> 00:22:32,000
（生徒２）お～！

401
00:22:32,083 --> 00:22:34,625
（加藤）桐野く～ん
ナイスタイミング！

402
00:22:41,333 --> 00:22:42,375
（生徒１）何持ってんの？

403
00:22:43,666 --> 00:22:44,541
早くよこせよ

404
00:22:46,291 --> 00:22:49,541
死んだヤツに金渡しても
意味ねえだろうが！

405
00:22:50,125 --> 00:22:50,625
（笑い声）

406
00:22:50,708 --> 00:22:52,166
また この野郎

407
00:22:52,250 --> 00:22:53,708
（笑い声）

408
00:22:53,791 --> 00:22:54,625
（加藤）香典

409
00:22:54,708 --> 00:22:56,708
（笑い声）

410
00:22:57,625 --> 00:22:58,666
（桐野）うっ！
（生徒たち）おお おお おお！

411
00:22:59,291 --> 00:23:00,541
（生徒２）
何 手出してんだよ お前！

412
00:23:00,625 --> 00:23:01,583
返せ！

413
00:23:02,416 --> 00:23:03,458
返せ！

414
00:23:04,625 --> 00:23:05,541
（加藤）いった…

415
00:23:07,125 --> 00:23:08,500
このクソ野郎が

416
00:23:08,583 --> 00:23:10,958
（沢村）わ～ ダメ ダメ ダメ
桑原さん 霊前っすよ！

417
00:23:11,041 --> 00:23:12,625
（桐島）下げろ！　ごめんなさい

418
00:23:12,708 --> 00:23:14,541
放せよ！　おい 放せ！

419
00:23:14,625 --> 00:23:16,000
おい！　おいっ！

420
00:23:16,541 --> 00:23:17,833
浦飯 てめえ！

421
00:23:18,333 --> 00:23:21,416
勝ちっぱなしでくたばりやがって
汚ねえぞ！

422
00:23:22,791 --> 00:23:24,500
生き返れよ チクショウ！

423
00:23:24,583 --> 00:23:25,916
（沢村）桑原さん！

424
00:23:26,916 --> 00:23:28,791
戻って勝負しろ！

425
00:23:31,666 --> 00:23:32,875
バカなヤツ

426
00:23:36,875 --> 00:23:41,375
（お経を唱える声）

427
00:23:47,250 --> 00:23:49,875
おにいちゃん
ありがとうございました！

428
00:23:55,833 --> 00:23:56,625
ママ

429
00:23:57,333 --> 00:23:59,916
おにいちゃんが起きたら
また来ようね

430
00:24:00,625 --> 00:24:03,750
起きてるときに ちゃんと
“ありがとう”って言いたいんだ

431
00:24:34,000 --> 00:24:35,583
（温子）前にもあったよね

432
00:24:37,666 --> 00:24:38,458
（螢子）えっ？

433
00:24:39,958 --> 00:24:41,250
覚えてない？

434
00:24:42,083 --> 00:24:43,791
幽助が風邪ひいたとき

435
00:24:45,500 --> 00:24:47,000
（螢子）ああ…
（温子）フッ

436
00:24:48,458 --> 00:24:51,458
真冬に川 飛び込んだでしょ？
こいつ

437
00:24:53,750 --> 00:24:56,541
私が川に
帽子 落としちゃったときだ

438
00:24:56,625 --> 00:24:57,583
そうそう

439
00:24:59,250 --> 00:25:01,750
後にも先にも
あのときだけだから

440
00:25:02,375 --> 00:25:04,291
こいつが風邪なんかひいたの

441
00:25:05,000 --> 00:25:07,291
フッ だからよ～く覚えてるんだ

442
00:25:08,708 --> 00:25:09,458
うん

443
00:25:11,250 --> 00:25:12,416
あのときも

444
00:25:14,333 --> 00:25:16,416
付きっきりで
看病してくれてたね

445
00:25:16,916 --> 00:25:17,791
螢子ちゃん

446
00:25:22,833 --> 00:25:24,375
私のせいだから

447
00:25:28,750 --> 00:25:29,833
温子さん

448
00:25:31,000 --> 00:25:31,833
私…

449
00:25:32,666 --> 00:25:35,000
幽助に
ひどいこと言っちゃったんだ

450
00:25:37,083 --> 00:25:39,666
幽助に“死んじゃえ”って
言っちゃったんだ

451
00:25:40,291 --> 00:25:41,541
うっ う…

452
00:25:41,625 --> 00:25:44,041
ホントは
そんなこと思ってないのに

453
00:25:46,500 --> 00:25:48,708
私のせいだ　うっ うっ…

454
00:25:49,583 --> 00:25:50,541
うっ…

455
00:25:50,625 --> 00:25:51,833
ごめんなさい！

456
00:25:53,208 --> 00:25:54,541
ごめんなさい…

457
00:25:55,250 --> 00:25:56,458
温子さん…

458
00:25:57,041 --> 00:25:58,208
幽助…

459
00:25:59,416 --> 00:26:01,416
（泣き声）

460
00:26:04,250 --> 00:26:05,500
（温子）大丈夫

461
00:26:07,583 --> 00:26:11,083
この子はそんなこと
ちっとも気にしてない

462
00:26:14,000 --> 00:26:15,416
螢子ちゃんのそんな顔

463
00:26:17,916 --> 00:26:19,958
幽助 きっと見たくないよ

464
00:26:21,541 --> 00:26:23,875
（すすり泣く声）

465
00:26:33,916 --> 00:26:36,791
（温子）いっちょ前に
女２人も泣かすなんて

466
00:26:38,375 --> 00:26:40,333
腹立つねえ まったく

467
00:26:45,458 --> 00:26:48,333
（２人の泣き声）

468
00:27:04,583 --> 00:27:06,625
（生徒たち）おら～！
へい へい へい！

469
00:27:07,958 --> 00:27:09,375
いけ いけ いけ！

470
00:27:10,083 --> 00:27:11,875
（生徒たち）いけ いけ いけ！
（桐野）ひっ ひっ…

471
00:27:11,958 --> 00:27:12,666
（殴る音）

472
00:27:13,166 --> 00:27:14,333
（生徒）
おい！　いけ いけ いけ！

473
00:27:15,166 --> 00:27:16,041
もういっちょ！

474
00:27:17,125 --> 00:27:19,125
（歓声）
（桐野）あっ ああ…

475
00:27:19,833 --> 00:27:21,708
（生徒）おいおい おいおい

476
00:27:21,791 --> 00:27:23,250
（蹴る音）
（桐野）あっ…

477
00:27:26,333 --> 00:27:27,541
（生徒たち）うい～！　ヘヘッ！

478
00:27:29,208 --> 00:27:30,958
さっき反抗した罰として

479
00:27:31,041 --> 00:27:32,041
（ライターをつける音）

480
00:27:32,125 --> 00:27:33,208
（加藤）燃やしちゃおっかな？

481
00:27:33,291 --> 00:27:34,958
（生徒たち）おお～っ！

482
00:27:35,041 --> 00:27:36,916
（生徒）危な 危な 危な！
あっ あっ！

483
00:27:37,000 --> 00:27:37,708
（空き缶が転がる音）

484
00:27:38,375 --> 00:27:39,708
（桐野）痛っ！　あ…

485
00:27:40,791 --> 00:27:42,083
（生徒１）何か用？
（生徒２）行け 行け！

486
00:27:42,166 --> 00:27:43,000
邪魔 邪魔！

487
00:27:45,750 --> 00:27:48,000
（加藤）誰もお前を
助けになんか来ねえよ

488
00:27:48,083 --> 00:27:49,166
バ～カ！

489
00:27:49,250 --> 00:27:51,458
（笑い声）

490
00:27:52,250 --> 00:27:54,625
（生徒たち）
おいっ おいおい お～っ！

491
00:27:54,708 --> 00:27:57,000
燃やせ！　燃やせ！

492
00:27:57,083 --> 00:28:00,541
こんなの 絶対におかしい…

493
00:28:01,833 --> 00:28:03,250
（虫の羽音）

494
00:28:03,333 --> 00:28:04,458
（生徒）危ねえよ

495
00:28:05,000 --> 00:28:05,500
（生徒たち）お～っ！

496
00:28:06,083 --> 00:28:07,291
（桐野）チクショウ…

497
00:28:07,375 --> 00:28:09,041
チクショウ チクショウ
チクショウ！

498
00:28:09,125 --> 00:28:09,916
あっ！

499
00:28:10,000 --> 00:28:11,416
ぐ… あ…

500
00:28:13,291 --> 00:28:13,875
ハッ！

501
00:28:13,958 --> 00:28:16,083
ぐあああ！

502
00:28:20,625 --> 00:28:21,833
ぐあああああ！

503
00:28:21,916 --> 00:28:23,125
（奇声）
（桑原たち）わっ

504
00:28:25,458 --> 00:28:26,291
何だ？

505
00:28:28,000 --> 00:28:29,333
（桐島）
ちょ ちょ ちょ 桑原さん？

506
00:28:29,416 --> 00:28:30,416
待って 待って！

507
00:28:30,500 --> 00:28:31,583
（桐野）ぐあああっ！

508
00:28:31,666 --> 00:28:32,333
（生徒）いってえ！

509
00:28:37,791 --> 00:28:38,625
（生徒）逃げろ！

510
00:28:42,416 --> 00:28:43,708
（桐野）ぐあああ！

511
00:28:43,791 --> 00:28:44,833
うあああ！

512
00:28:44,916 --> 00:28:46,458
（生徒たち）ひいっ…

513
00:28:52,041 --> 00:28:53,000
ひっ 火が…

514
00:28:53,083 --> 00:28:55,041
火が… 火が！　うああっ！

515
00:28:57,458 --> 00:28:59,208
逃げろ 逃げろ！

516
00:29:00,958 --> 00:29:03,041
（生徒たち）うああっ！
（爆発音）

517
00:29:04,541 --> 00:29:06,791
（加藤）あいつ ヤバすぎる！

518
00:29:08,000 --> 00:29:09,583
（桑原）
おい おい！　何があった？

519
00:29:09,666 --> 00:29:10,791
（桑原）何があった！
（生徒）うあああ～！

520
00:29:13,000 --> 00:29:14,750
（桐島）ちょっ 桑原さん
桑原さん 桑原さん！

521
00:29:17,916 --> 00:29:18,916
（桐野）ぐあ…

522
00:29:20,708 --> 00:29:22,250
ぐああああ…

523
00:29:22,333 --> 00:29:23,916
ぐっ！　うううっ！

524
00:29:24,000 --> 00:29:25,458
あっ あっ ぐっ…

525
00:29:42,750 --> 00:29:44,500
つまんねえこと気にすんな

526
00:29:54,000 --> 00:29:55,375
幽助！

527
00:30:25,916 --> 00:30:27,041
（幽助）なあ ぼたん

528
00:30:28,291 --> 00:30:29,083
（ぼたん）何だい？

529
00:30:31,583 --> 00:30:33,125
生き返るには

530
00:30:35,125 --> 00:30:36,708
何すりゃいいんだっけ？

531
00:30:39,083 --> 00:30:41,083
素直じゃないねえ あんたも

532
00:30:41,166 --> 00:30:44,208
でも そうと決まれば
下準備をしないとね

533
00:30:44,708 --> 00:30:45,833
ちょっと待ってな

534
00:31:17,958 --> 00:31:19,708
（温子）あっ！　え…？

535
00:31:21,625 --> 00:31:24,000
えっ！　えっ？　えっ？

536
00:31:31,541 --> 00:31:32,666
（ぼたん）コエンマ様

537
00:31:32,750 --> 00:31:34,625
どうですか？　幽助の肉体は

538
00:31:35,250 --> 00:31:36,750
（コエンマ）蘇生は成功した

539
00:31:36,833 --> 00:31:38,708
だが もうそれどころではないぞ

540
00:31:38,791 --> 00:31:39,625
（ぼたん）えっ？

541
00:31:40,166 --> 00:31:41,375
（コエンマ）幽助 聞こえるか？

542
00:31:41,875 --> 00:31:43,125
緊急事態だ

543
00:31:44,666 --> 00:31:46,500
なっ 何だよ？　急に

544
00:31:46,583 --> 00:31:49,083
妖怪に取りつかれた人間が
暴れている

545
00:31:49,166 --> 00:31:51,166
このままでは
お前の家も危ないぞ！

546
00:31:55,041 --> 00:31:58,916
（救急車両のサイレン）

547
00:32:01,958 --> 00:32:03,458
（温子）幽助！

548
00:32:03,541 --> 00:32:05,333
（住民１）ダメだ 浦飯さん！

549
00:32:05,416 --> 00:32:06,708
あんたも死ぬぞ！

550
00:32:06,791 --> 00:32:07,791
（温子）放して！

551
00:32:08,625 --> 00:32:11,833
幽助が生きてんの！
早く助けないと！

552
00:32:11,916 --> 00:32:14,875
（住民２）気持ちは分かるが
幽助君はもう死んだんだ！

553
00:32:14,958 --> 00:32:16,250
ホントなの！

554
00:32:16,333 --> 00:32:18,291
急に顔に赤みがさしたの！

555
00:32:18,791 --> 00:32:20,416
心臓だって動いてたんだから！

556
00:32:20,500 --> 00:32:21,875
（住民２）分かったから！
（住民１）そんなはずはないって！

557
00:32:21,958 --> 00:32:23,375
（温子）ああ…

558
00:32:23,458 --> 00:32:25,083
（住民１）危ないから！

559
00:32:25,166 --> 00:32:26,708
（温子）放して！
（住民２）離れろ！

560
00:32:27,916 --> 00:32:31,250
（温子）放して！　お願い！

561
00:32:31,333 --> 00:32:33,791
放してってば！

562
00:32:36,666 --> 00:32:38,208
（幽助）バカ野郎！
（温子）螢子ちゃん！

563
00:32:39,291 --> 00:32:40,333
（温子）あっ キャッ！

564
00:32:40,416 --> 00:32:41,958
あ… ああっ！

565
00:32:45,166 --> 00:32:46,083
（螢子）うっ！

566
00:32:46,166 --> 00:32:47,833
おい バカ野郎！　戻れ！

567
00:32:47,916 --> 00:32:50,000
俺の体なんかどうでもいいから
早く逃げろ！

568
00:32:50,500 --> 00:32:51,333
おいっ！

569
00:32:51,875 --> 00:32:53,000
（崩れる音）

570
00:32:53,666 --> 00:32:54,166
（幽助）おい

571
00:32:54,250 --> 00:32:56,250
閉じ込められちまってるじゃねえか

572
00:32:56,958 --> 00:32:59,083
（螢子）ハア ハア…

573
00:33:01,708 --> 00:33:02,583
うっ う…

574
00:33:03,166 --> 00:33:04,041
ハアッ…

575
00:33:04,125 --> 00:33:07,291
（せきこみ）

576
00:33:08,791 --> 00:33:10,000
（幽助）おい 螢子！

577
00:33:12,166 --> 00:33:13,125
おい 螢子！

578
00:33:16,291 --> 00:33:17,750
おい 螢子！

579
00:33:17,833 --> 00:33:19,291
（崩れる音）
（幽助）うっ！

580
00:33:20,375 --> 00:33:22,541
うっ！　うっ…

581
00:33:29,208 --> 00:33:30,583
すごい…

582
00:33:31,083 --> 00:33:33,000
（幽助）おい コエンマ

583
00:33:33,083 --> 00:33:34,541
螢子 助けさせろ

584
00:33:35,208 --> 00:33:36,666
こいつが死んだら

585
00:33:37,208 --> 00:33:39,333
生き返る意味なんてねえんだよ！

586
00:33:40,625 --> 00:33:41,458
うっ…

587
00:33:41,541 --> 00:33:43,625
ハアッ ハアッ…

588
00:33:44,625 --> 00:33:46,458
何だって聞いてやるから

589
00:33:48,458 --> 00:33:50,208
さっさと生き返らせろ

590
00:33:51,208 --> 00:33:54,583
その言葉 忘れるなよ！

591
00:34:13,583 --> 00:34:14,500
（天井が落下する音）

592
00:34:28,208 --> 00:34:29,125
（蹴る音）

593
00:34:36,708 --> 00:34:37,791
（温子）幽助！

594
00:34:37,875 --> 00:34:39,916
（温子）えっ？
（幽助）すまねえ　話はあとだ

595
00:34:40,458 --> 00:34:41,750
螢子を頼む

596
00:34:42,458 --> 00:34:43,125
え…

597
00:34:48,125 --> 00:34:49,250
螢子ちゃん

598
00:34:49,750 --> 00:34:50,833
（幽助）おい コエンマ

599
00:34:50,916 --> 00:34:52,666
暴れてる妖怪って何なんだ？

600
00:34:53,166 --> 00:34:54,958
（コエンマ）例の魔回虫だ

601
00:34:55,041 --> 00:34:56,666
ヤツは負の感情を持つ人間に
取りつき

602
00:34:56,750 --> 00:34:58,916
その凶暴性を増幅させるのだ

603
00:34:59,416 --> 00:35:01,166
（幽助）
全部そいつのせいってことか

604
00:35:02,166 --> 00:35:03,250
（爆発音）

605
00:35:06,333 --> 00:35:07,416
（コエンマ）幽助

606
00:35:07,500 --> 00:35:09,791
霊界探偵としての初指令を
言い渡す

607
00:35:10,916 --> 00:35:12,875
魔回虫を何とかして止めろ！

608
00:35:13,791 --> 00:35:15,541
言われなくてもやってやるよ

609
00:35:16,625 --> 00:35:17,916
（大久保）沢村！　大丈夫か！

610
00:35:18,000 --> 00:35:18,500
（桑原）離れろ！

611
00:35:18,583 --> 00:35:20,333
（沢村）桑原さん
こいつ普通じゃないっすよ！

612
00:35:21,375 --> 00:35:21,916
（桐野）ぐああ！

613
00:35:22,000 --> 00:35:24,041
（桑原）おい 離せよ！　てめえ！

614
00:35:24,125 --> 00:35:24,875
うあああっ！

615
00:35:27,791 --> 00:35:28,708
（桐野）ぐあっ！

616
00:35:33,375 --> 00:35:34,625
（大久保）危ねえって！

617
00:35:34,708 --> 00:35:35,708
うああっ！

618
00:35:36,666 --> 00:35:37,666
うわあっ！

619
00:35:37,750 --> 00:35:38,458
ああっ！

620
00:35:44,083 --> 00:35:44,833
（沢村）うわあっ！

621
00:35:44,916 --> 00:35:47,166
ああっ ああっ！

622
00:35:48,125 --> 00:35:49,708
離せっ！

623
00:35:56,791 --> 00:35:57,750
離せ！

624
00:35:57,833 --> 00:35:58,750
（大久保）離れろ！

625
00:36:01,541 --> 00:36:02,041
あっ！

626
00:36:02,125 --> 00:36:03,125
（沢村）ううっ！

627
00:36:03,208 --> 00:36:05,833
ああっ！　ああっ！

628
00:36:06,958 --> 00:36:08,041
（桑原）沢村！

629
00:36:17,708 --> 00:36:18,708
チクショウ！

630
00:36:23,166 --> 00:36:24,458
うっ… うお…

631
00:36:27,083 --> 00:36:30,000
ハア ハア…

632
00:36:35,166 --> 00:36:37,458
うっ！　ううう…

633
00:36:47,125 --> 00:36:48,041
（桐野）うっ うう…

634
00:36:52,083 --> 00:36:53,208
（桑原）浦飯

635
00:36:53,291 --> 00:36:54,583
なんで…

636
00:37:01,083 --> 00:37:02,041
（鉄パイプを蹴る音）

637
00:37:02,791 --> 00:37:04,458
（幽助）
てめえ いいかげんにしろ！

638
00:37:06,458 --> 00:37:07,291
お前…

639
00:37:09,458 --> 00:37:10,500
（桐野）ぐあああっ！

640
00:37:11,166 --> 00:37:11,833
（幽助）うっ…

641
00:37:14,250 --> 00:37:15,166
（コエンマ）幽助！

642
00:37:16,250 --> 00:37:18,250
そいつは
魔回虫に取りつかれておる

643
00:37:18,750 --> 00:37:20,375
自分の意思では動いておらん

644
00:37:21,333 --> 00:37:23,000
つまり どういうことだよ？

645
00:37:23,083 --> 00:37:25,500
（コエンマ）早く取り出さないと
そいつは妖怪になってしまうぞ！

646
00:37:29,958 --> 00:37:30,541
（幽助）ふんっ！

647
00:37:34,500 --> 00:37:35,333
（桐野）ぐおおっ！

648
00:37:37,541 --> 00:37:38,458
ぐああっ！

649
00:37:45,333 --> 00:37:46,791
（幽助）ふんっ！　ぐっ…

650
00:37:46,875 --> 00:37:48,708
どうやったら
この虫 追い出せんだよ！

651
00:37:48,791 --> 00:37:51,083
（コエンマ）
もはや霊力を使うしかあるまいな

652
00:37:53,458 --> 00:37:54,875
おい 霊力って何だよ！

653
00:37:54,958 --> 00:37:57,333
（コエンマ）こんな土壇場で
簡単に教えられる力ではない

654
00:37:57,416 --> 00:37:58,333
（幽助）う～っ！

655
00:38:00,000 --> 00:38:01,083
（桐野）ううう…

656
00:38:07,083 --> 00:38:08,500
（空き缶が散らばる音）

657
00:38:12,458 --> 00:38:14,208
おい 霊力の使い方 早く教えろ！

658
00:38:14,791 --> 00:38:16,208
いいか よく聞けよ

659
00:38:16,833 --> 00:38:17,541
まず

660
00:38:18,250 --> 00:38:21,291
全身の霊力を
体の一部分に集中させる

661
00:38:21,375 --> 00:38:22,708
次に これが最も重要なのだが

662
00:38:23,416 --> 00:38:25,125
そもそも 霊力というのはだな…

663
00:38:25,208 --> 00:38:26,958
もったいぶらねえで早く言え！

664
00:38:27,666 --> 00:38:29,541
えっ だって教えろって…

665
00:38:29,625 --> 00:38:31,208
あんた さっき自分で使っただろ！

666
00:38:31,291 --> 00:38:33,916
その力を使うんだよ！

667
00:38:40,625 --> 00:38:42,083
ぎぎっ！　ぎぐぐ…

668
00:38:42,166 --> 00:38:44,041
ぐががが！

669
00:38:50,416 --> 00:38:52,250
（うなり声）

670
00:38:53,458 --> 00:38:54,500
何だよ あれ…

671
00:39:00,291 --> 00:39:01,500
（桐野）ぐああっ！

672
00:39:08,125 --> 00:39:09,458
ぐぐ… がっ！

673
00:39:15,125 --> 00:39:15,875
（斬りつける音）

674
00:39:15,958 --> 00:39:16,625
（幽助）うっ！

675
00:39:29,333 --> 00:39:30,250
（幽助）うっ！

676
00:39:30,916 --> 00:39:32,458
（うなり声）

677
00:39:37,041 --> 00:39:37,708
（ぼたん）ひっ！

678
00:39:38,750 --> 00:39:40,000
幽助！

679
00:39:40,583 --> 00:39:41,916
落ち着け ぼたん

680
00:39:43,125 --> 00:39:45,583
わしらは
信じて見守るしかできんのだ

681
00:39:50,500 --> 00:39:51,250
（幽助）うっ！　ぐ…

682
00:39:54,375 --> 00:39:55,291
くっ…

683
00:40:08,791 --> 00:40:10,500
（桐野）ぐううう…

684
00:40:14,083 --> 00:40:15,708
急げ 幽助

685
00:40:16,541 --> 00:40:18,041
もう猶予はないぞ

686
00:40:22,791 --> 00:40:23,375
（幽助）うあっ

687
00:40:28,375 --> 00:40:29,166
ふんっ！

688
00:40:29,750 --> 00:40:30,666
ううっ！

689
00:40:33,416 --> 00:40:34,750
出てけ 虫野郎！

690
00:40:39,166 --> 00:40:39,958
ふんっ！

691
00:40:40,041 --> 00:40:40,583
（桐野）ぐああっ！

692
00:40:46,791 --> 00:40:47,916
ぐっ ぐっ…

693
00:40:48,833 --> 00:40:49,958
ハアッ…

694
00:40:51,458 --> 00:40:54,333
（桐野）あああ…

695
00:40:58,125 --> 00:40:58,708
ぐああ…

696
00:41:04,916 --> 00:41:06,458
（爆発音）

697
00:41:07,625 --> 00:41:08,666
（幽助）ううっ！

698
00:41:17,125 --> 00:41:18,041
うああっ！

699
00:41:20,750 --> 00:41:21,875
（ガスが漏れる音）

700
00:41:22,458 --> 00:41:23,791
（幽助）ハアッ あ…

701
00:41:26,083 --> 00:41:27,458
（桐野）ぐあああ！

702
00:41:33,166 --> 00:41:34,416
（ガスが漏れる音）

703
00:41:37,125 --> 00:41:39,208
（爆発音）

704
00:41:44,125 --> 00:41:45,500
（幽助）ううう…

705
00:41:53,208 --> 00:41:54,000
うっ…

706
00:41:55,708 --> 00:41:56,833
ハア ハア…

707
00:42:07,333 --> 00:42:09,250
（桐野）ぐああっ！

708
00:42:12,916 --> 00:42:14,916
（幽助）ハア ハア…

709
00:42:21,083 --> 00:42:22,583
くっ… く…

710
00:42:24,541 --> 00:42:26,500
（桐野）ぐああっ うっ うっ…

711
00:42:28,666 --> 00:42:30,333
（うめき声）

712
00:42:30,416 --> 00:42:32,041
ハア ハア…

713
00:42:47,958 --> 00:42:49,458
くっ うう…

714
00:42:52,000 --> 00:42:52,833
ううっ！

715
00:42:58,083 --> 00:42:59,250
おい 目 覚ませよ！

716
00:43:00,541 --> 00:43:02,375
あんときのお前は
そんなんじゃなかったろ！

717
00:43:03,250 --> 00:43:04,250
通夜のとき

718
00:43:05,375 --> 00:43:07,333
あいつらに
立ち向かおうとしてたよな？

719
00:43:09,791 --> 00:43:11,916
そんな虫の
言いなりになってねえで

720
00:43:12,416 --> 00:43:13,666
目 覚ませよ！

721
00:43:27,208 --> 00:43:28,375
（桐野）助けて…

722
00:43:31,750 --> 00:43:32,666
ぐああっ！

723
00:43:43,416 --> 00:43:44,333
（幽助）出してやる

724
00:43:45,083 --> 00:43:46,875
今 その虫をな！

725
00:43:55,625 --> 00:43:56,375
（桐野）あ… ぐ…

726
00:43:57,458 --> 00:43:58,958
こいつから…

727
00:44:06,291 --> 00:44:08,166
出て行きやがれ！

728
00:44:14,166 --> 00:44:15,500
てめえ！

729
00:44:18,333 --> 00:44:19,916
うりゃあっ！

730
00:44:24,083 --> 00:44:27,083
ハア ハア…

731
00:45:00,500 --> 00:45:01,708
（桑原）うっ う…

732
00:45:04,791 --> 00:45:07,250
ハア… あ…

733
00:45:12,375 --> 00:45:13,208
おい…

734
00:45:14,541 --> 00:45:16,500
おい お前ら…

735
00:45:21,541 --> 00:45:23,250
おい 沢村…

736
00:45:24,583 --> 00:45:25,875
おい 沢村！

737
00:45:27,750 --> 00:45:28,708
（沢村）あ…

738
00:45:29,333 --> 00:45:30,833
（足音）

739
00:45:34,083 --> 00:45:35,666
（幽助）よお 桑原

740
00:45:37,125 --> 00:45:38,625
浦飯…

741
00:45:38,708 --> 00:45:41,250
そいつらのことは任せたぞ

742
00:46:04,250 --> 00:46:05,916
（扉が開く音）

743
00:46:14,125 --> 00:46:15,583
幽助？

744
00:46:21,125 --> 00:46:23,125
えっ 本当に？

745
00:46:24,875 --> 00:46:25,791
おう

746
00:46:26,958 --> 00:46:29,458
俺はお前の悪口ぐらいじゃ
死なねえんだ

747
00:46:45,500 --> 00:46:47,083
いってえな バカ！

748
00:46:48,666 --> 00:46:49,541
フッ…

749
00:46:54,041 --> 00:46:55,000
おかえり

750
00:47:00,041 --> 00:47:01,083
ただいま

751
00:47:01,583 --> 00:47:02,333
フッ

752
00:47:05,333 --> 00:47:05,833
（温子）幽助！

753
00:47:06,416 --> 00:47:08,625
おい マジでやめろ

754
00:47:09,125 --> 00:47:10,916
（笑い声）
（幽助）マジで！　やめろ

755
00:47:11,000 --> 00:47:12,750
分かったから

756
00:47:12,833 --> 00:47:14,125
分かったって！

757
00:47:16,000 --> 00:47:18,916
ギリギリでしたねえ いろいろと

758
00:47:19,000 --> 00:47:19,625
（コエンマ）フッ！

759
00:47:20,416 --> 00:47:23,708
霊界探偵になったからには
こんな戦い方じゃ困る

760
00:47:23,791 --> 00:47:24,708
（ぼたん）え？

761
00:47:25,750 --> 00:47:28,875
ヤツらが例のものを
狙っているという情報もあるしな

762
00:47:35,083 --> 00:47:37,416
（ぼたん）
幽助に戦わせるんですか？

763
00:47:37,500 --> 00:47:38,791
こんなの相手にしたら

764
00:47:38,875 --> 00:47:40,708
幽助なんて
ひとたまりもないですよ

765
00:47:40,791 --> 00:47:42,125
分かっておる

766
00:47:43,958 --> 00:47:45,250
だが 例のものは…

767
00:47:46,916 --> 00:47:49,166
絶対に悪用されてはいかんのだ

768
00:47:49,666 --> 00:47:51,791
（脈打つ音）

769
00:47:52,458 --> 00:47:54,791
（拳銃の発砲音）
（男たち）うああっ！

770
00:47:56,250 --> 00:47:57,083
（うなり声）

771
00:47:57,166 --> 00:47:58,083
（発砲音）

772
00:48:00,375 --> 00:48:02,000
（うなり声）

773
00:48:05,208 --> 00:48:05,791
（男）うああっ！

774
00:48:14,750 --> 00:48:15,666
（雷鳴）

775
00:48:29,791 --> 00:48:31,166
（斬りつける音）

776
00:48:34,125 --> 00:48:35,708
（異形の者）ぐあああ…

777
00:48:39,041 --> 00:48:40,875
（斬りつける音）

778
00:48:58,083 --> 00:49:00,416
（うなり声）

779
00:49:01,916 --> 00:49:03,166
（ムチがしなる音）

780
00:49:23,458 --> 00:49:23,958
（異形の者）ああ…

781
00:49:34,291 --> 00:49:35,875
（衝撃音）

782
00:49:37,833 --> 00:49:40,500
（剛鬼(ごうき)）うおお～！

783
00:49:44,000 --> 00:49:47,375
（脈打つ音）

784
00:49:51,166 --> 00:49:52,416
（刀を抜く音）

785
00:49:53,708 --> 00:49:56,583
（脈打つ音）

786
00:49:59,375 --> 00:50:02,625
（脈打つ音）

787
00:50:03,625 --> 00:50:05,625
♪～

788
00:53:18,250 --> 00:53:20,250
～♪