Yusuke, the Spirit Detective, retrieved the Rapacious Orb from Goki.
Then upon learning of Kurama's wish…
-I'm going to give you half my life too. -Stop!
…he gave up half of his life and succeeded in recovering the Mirror of Darkness.
Hiei possesses the last dangerous object, the Conjuring Blade.
On being tasked with retrieving this too,
Yusuke infiltrated a certain mansion.
Hey, Koenma.
Is he really gonna show up?
The only people Hiei attacks are subordinates of the jeweler Tarukane.
It's very likely he'll show up at the mansion to get their boss.
Hey, you mean you're not sure?
That's what "an investigation" is!
Just shut your mouth and retrieve the Conjuring Blade.
Hey, jerk.
I'm sure this can count as some kind of workplace harassment.
Are you listening?
The Conjuring Blade is a dangerous object that can grant desired ability.
We don't know what kind of power he's gained.
Be very careful with how you proceed, got it?
Fine, I got it.
-Over there! -There!
See?
My prediction was right on the money!
Now's not the time to show off!
I don't know!
The Korime is no longer here!
You must be Hiei.
You don't look like you'd hand over the Conjuring Blade without a fight.
The Spirit World's errand boy.
Stay out of my way.
You bastard!
What a waste of time!
I'm not even going to draw my sword for a human.
Thank you for coming all this way.
Sakyo!
My subordinates were ambushed by a yokai!
A close call, wasn't it?
Luckily, you made it.
They're after that Korime. What are you gonna do?
Please, don't worry.
You'll be safe on this island.
Here you go, sir.
If it isn't Mr. Tarukane!
Have you finally become a club member too?
I provide a playground for the wealthy who have exhausted their other pleasures.
-I didn't come here to play. -Certainly.
But I think if you see this with your own eyes,
you'll be more likely to trust me.
What are you scheming?
We're pitting yokai against yokai.
Thirty percent, I guess.
What a letdown!
You're gonna get your ass beat that easy? Dumbass!
That's what happens when you bet on a long shot.
Let's put him on guard duty.
-Is there a problem? -No…
Not at all.
I'm glad I've gained your trust.
Now, let's move the Korime to a safe place.
Please use this one.
Put her inside.
What?!
Hurry up!
We'll get out in that chopper!
But if we do, you'll be hunted down as well!
There's no time to worry about me!
He's right.
You should be more concerned about yourself.
Well,
worrying won't change the fact that you're going to die.
Good job!
Very good job!
It seems we've met your expectations.
I assume you'll take care of these two as well.
It seems that one is human,
and the other is a yokai.
In any case,
in order for you to return home safely,
I'll have them take care of it.
People say, "It's like taking candy from a baby,"
but if your enemy is too weak, you won't even want to take anything.
Well, anyway, there's no need to be so down.
Cheer up!
You're the one making me depressed!
That's enough complaining.
Koenma has arranged a mentor for you.
A mentor?
A renowned martial artist named Master Genkai.
She uses the Spirit Wave, which draws on Spirit Energy in the human body.
Since you still can't command Spirit Energy well, it's perfect for you.
There's no way.
I mean, I can use my Spirit Gun.
Overcoming that bastard's speed is the most vital thing for me now.
Drop it already!
Just shut up and train.
Hold that conversation right there!
I'm joining that training too!
Master Genkai.
It's an honor.
I was told there would only be one student.
Sorry, Master Genkai.
He sort of just tagged along.
Master!
My name is Kazuma Kuwabara, and I look forward to training under you!
I like your spirit.
But why do you want to train so badly?
To become a strong man.
As I am now, I couldn't call myself this guy's rival.
Who is whose rival now?
Bastard.
How dare you mock a man's determination!
There's no way you're my rival!
-Hey, stop… -We've always been rivals!
Quit your bullshit!
-We've always been rivals! -Since when?
-When did we stop being rivals? -We never were!
Enough!
You're a noisy pair, aren't you?
Don't loiter. Come on and follow me.
The training is starting!
-Yes, Master! -Yes, Master!
Come on!
Hurry up!
Shit!
Hold this pose for 12 more hours.
Are you insane?!
This is impossible.
You delinquents don't have any grit these days, do you?
Five minutes, and then we're starting again.
Hey.
What's the point of this training anyway?
A fool like you doesn't need to think about "meaning."
Just feel it with your body.
Then make the training more practical.
I need to get stronger as fast as possible.
If you don't understand what you're told, then very well.
Go ahead. Come at me.
You've said it now, you old bat!
You're an impatient boy, aren't you?
-You can't be popular with the ladies. -Shut up!
So much unnecessary movement.
Shit!
That fighting style…
Are you emulating Hiei?
Why would you challenge speed with speed?
You copied my technique in an instant?
Here!
Don't get cocky.
Before you start complaining, you should work on your training.
Is she a demon or something?
Apparently, breaking that rock is Kuwabara's training.
With a wooden sword?
That's right.
That's clearly impossible.
Damn it!
I ain't done yet!
Here’s another delinquent, but this one has grit.
If you're not careful, he'll surpass you.
Like hell he will!
In that case, you'd better get serious too.
Your break is long over!
Ow! Let go! You old bat!
Good luck!
Did you find your younger sister?
You've already opened your Jagan eye?
It's got nothing to do with you.
That sword…
Can I have it if you no longer need it?
Why?
I want to give it to a human.
That Spirit Detective?
Yes.
In return,
I might get some information about your younger sister.
Stop playing around.
Fraternizing with humans.
With this machine,
we have succeeded in generating an enormous amount of energy.
However, with a facility this size,
the most we can do is create a fist-sized hole in the dimension.
Then it's meaningless.
The hole needs to be bigger.
In that case, we'd need another huge cash injection.
We'll work something out.
With the money, that is.
It's rare for you to come here.
Connecting the Human World and Demon World…
Do you think it's insane?
I don't know if it's insane or not, but I'll help with your endeavor.
I've also become too strong within the Human World.
I need to go to the Demon World, even if it's by tunnel.
After all, there's no one for me to fight here.
TRAINING DAY 14
What's wrong?
If you can't even do this, how will you ever beat him?
Shut up!
Didn't you say you wanted to get stronger?
-That's right. -Why?
What do you mean, "Why?"
I can't beat Hiei in this condition.
Why do you have to beat him?
Even if you stay as weak as you are, it won't affect anyone.
If you don't fight, someone else will.
Me, or that Kuwabara kid.
What are you talking about?
I was brought back to life under this condition!
"Condition"?
If you do it half-heartedly, you'll end up dead again.
After all,
Koenma's not going to take away your life
just because you quit being a Spirit Detective.
Think about it properly.
Master Genkai!
How is Yusuke doing?
He's utterly hopeless.
That sounds about right.
Go and tell Koenma that it's a waste of time.
That human boy Kuwabara joining the training was unexpected.
Yes.
Sorry.
Don't worry about it.
Well, they've been training for a while. How's Yusuke doing?
Is he ready?
I think his patience might reach its limit soon.
Shit.
Dammit!
He's still at it?
Shit!
I can't lose anymore.
A man who can't protect the things he wants to protect
is not a man.
I'll become a stronger man than that jerk!
I did it.
I actually did it!
TRAINING DAY 20
This is surprising.
He's been upside-down since last night.
He said that he can't let Kuwabara beat him.
I see.
You look much better today.
Yeah?
Come out to the front.
Look at you go!
You've overcome your weak heart
and increased your Spirit Energy,
thanks to your foolish competitive streak.
There's no need to say "foolish."
But you still have wasted energy.
You're like a hose that's been left running water.
You can condense the Spirit Energy by pinching the mouth of that hose.
Try it.
More instructions coming out of nowhere.
It's not out of nowhere.
Why do you think I had you stand on that spike?
That training was all for this.
I see.
Such incredible Spirit Energy!
Yusuke!
Don't hold back!
Let's do this.
I haven't seen my brother look like that in a long time.
Something… interesting is about to happen.
So he's on his way.
Master, what's wrong?
Yusuke.
I have something to give you.
The desire to grow stronger…
Do you still feel it?
Yeah.
It's even bigger than before.
You'll get stronger as you go forward.
Skills improve as one ages.
You'll also get better at strategy.
However, the day will come
when one can no longer resist overwhelming power.
I think that's okay.
Living with the flow and dying.
As long as we can entrust our hopes to the next generation.
What's up with the depressing speech?
Just be quiet and listen.
Sacrificing something to gain power is not strength.
It is the weakness of the heart.
Can you… carry that lesson with you until the end?
To be honest,
if you were talking to me a while ago, I'm not sure I could.
But after I died, I realized something.
I realized there are people who believe in me.
There's no way
I'll ever betray their trust.
Don't you ever forget those words.
I entrust this to you.
This is the Spirit Wave Orb, the secret of the Spirit Wave.
Take it.
I also entrust you with my hope.
Your training is hereby complete.
You may leave this mountain.
We'll be back for training again.
Even if you're against it, we definitely will!
Take care of yourselves.
Okay!
You've aged, Genkai.
You haven't changed.
You're the same as you were 50 years ago.
I suppose you've already passed on the Spirit Wave Orb.
Yes.
I'm sorry to tell you that he's no longer here.
I see.
Then I have no further use for you.
No.
It might be more accurate to say I can't bear the sight of you.
I can't look at this old woman
for a second longer.
I can't stand the sight of you either.
Going as far as selling your soul.
Clinging to your fleeting strength.
In that case,
one of us will have to disappear.
You really haven't changed.
The only thing in your head
is fighting.
That's good.
I'm back!
-Welcome home. -Welcome home.
Hey, where have you been? You didn't call!
I was at a training camp with Kuwabara.
A training camp?
And with Kuwabara?
But you two always fight.
What's the problem? There's a lot going on.
Keiko, take the curtain down.
Okay.
I'm full!
Thank you!
-Thank you! -Thank you.
Well, it's great that you guys get along now.
It's not like that.
I don't get it.
Thanks for the food.
You'd better come to school tomorrow.
Yeah, alright.
Bastard!
Hey! Keiko!
Hey, wait!
Thank you.
Later.
Don't move too much.
Okay.
Kuwabara! It's an emergency!
Keiko's been kidnapped!
You again?
Where's Keiko?!
That power…
-Let me go! -Keep still!
Let go!
Stop moving!
Hey!
You're a feisty one, aren't you?
What are you doing?
Let Keiko go!
What's this about?
Don't play dumb!
The two of you have no reason to fight.
Kurama?
Hey, don't get in my way!
He wasn't the one who abducted your friend.
Like hell.
I saw it clear as day.
Go ahead and enjoy each other's company.
I know where your sister is.
Is this what you said was "interesting"?
Yes.
For my brother's sake, I thought I'd set the stage appropriately.
Well then, we'll have to extend our most cordial invitation.
So Keiko and his sister
are being held hostage in the same place?
Most likely.
For what purpose?
I have some idea why Hiei's younger sister was kidnapped.
However, I don't know why your girlfriend was taken.
She's not my girlfriend.
Who cares?
Hey, asshole. Did you say something?
In any case,
I have a terrible feeling we're being lured into a trap.
This is far too elaborate if they just wanted to kidnap her.
That's fine with me.
If we accept their invitation, it'll lead us to Keiko.
Lead the way.
Hiei.
I was mistaken before. My bad.
Let's go together.
You want to save your sister?
I'll take you to Kubikukuri Island.
Urameshi!
Kuwabara?
How can you leave your rival behind, you bastard!
You're gonna save Yukimura, right?
-Yeah. -Then obviously I'm going too.
Who are you?
Do you want to die?
What's that?
Quite a big attitude for someone of your stature.
Hey, cut it out.
Hiei's one of us.
I'm not.
Of course not! You jerk!
I don't have time to associate with an idiot like you.
You bastard! Talk about a terrible first impression!
We've been expecting you.
The boss has requested that I invite you all to Kubikukuri Island.