螢子最好是安然無恙
當然
如果你們打贏老闆養的妖怪
老闆答應放她回去
看來我們可能成了他們賭局的棋子
賭局？
聽說那個島上會舉辦妖怪生死鬥
舉辦來做什麼？
可能是有錢人的玩樂吧
他們是想賭博 還是想看殘忍的場面？
可能都有吧
做出這種事的真不是人
雖然是很臨時的邀請
但是沒有任何人缺席
每個人真的都很愛賭
愛賭的應該是你吧
我想要一直愛賭下去
你覺得是哪一面？
幹嘛突然搞這套？
只是好玩而已
我猜是字
看來是我贏了
那又怎樣？
這一次呢？
人頭
毫無意義
是啊
確實沒意義
我無論賭什麼都會贏
就連一次都沒輸過
我聽你鬼扯
在過去
我只有四次不用籌碼 而是以性命作賭注
出奇的少，對吧？
其他還有好幾次也…
不過人們一旦發現我是認真的
他們就退縮了
如何？
就當作盛會前的開場賭局
接受賭注的人
都是和我一樣腦子有病的人
明明唯一人生目標是賭博 這不就很無聊嗎？
永遠無法滿足
永遠…
下一場賭局我也一定會贏
為了讓我的夢想成真，打破這種無趣
小閻王大人
幻海大師的事
你向幽助…
還沒說
現在
不能讓他分心
幽助
跟著幻海大師修行 桑原學會使用靈劍了
我做到了！
幽助繼承了靈光玉
我把希望託付給你
與此同時，螢子被戶愚呂兄綁架
幽助一行人得知 飛影失散多年的妹妹雪菜也被抓了
便前往首縊島拯救她們
另一方面，幻海…
你一點也沒變
…被昔日一起修行的夥伴 戶愚呂弟給殺害了
我只能陪你們到這裡
接下來的事我要自己去做
真沒團隊精神的傢伙
飛影也很擔心
不要怪他
你有護髮嗎？
你應該好好呵護頭髮的
畢竟人類是那麼脆弱
-王八蛋！ -你們先走
這傢伙交給我對付
我也只鎖定你這個美男而已
我不會有事的
很快就會趕上你們
那就交給你了
藏馬，你可別死掉！
那個妖狐藏馬竟然喜歡玩友情遊戲
真是讓人笑不出來
你…
知道我的事？
當然知道
曾經是冷酷無情妖怪的你
你擋住路了，讓開
不回答的話，我就硬闖過去
一百億！
我下注一百億賭武威贏！
垂金先生，你要全梭啊
飛影想要我的命，我要他付出代價
押鴉和武威十億
那我就下二十億押鴉和武威
你還要以那個形體戰鬥多久？
-我們分頭去找 -好
所以說，擄走我的是妖怪？
對
這怎麼可能…
那個…
我可以看看妳的手嗎？
什麼？
那個傷口
這個啊？
我…
也是妖怪
還挺有兩下子的嘛
你以為能以人類的形體贏我嗎？
這次用人類的身體
確實稍嫌笨重了點
我原先再也不想回到這個形體
魔界含羞草是野生的
會自主攻擊會移動的物體
如果你不想死
最好不要亂動
原來如此
看來不是穿著盔甲
可以打敗的對手
妳怎麼了？
快起來，怎麼回事？
不！
他教我的摔角技還真派上用場了
我們逃跑吧
-請妳自己逃吧 -為什麼？
之前有人為了幫助我，結果被殺害了
如果妳也是這樣…
不能放棄
為了那個人，妳也必須逃走才行
況且
妳剛才還治好我的傷口
我就算用拖的也要把妳拖走
我叫螢子
請多指教
我是雪菜
我很中意你，藏馬
越來越想殺你了
原來如此
妖氣一點都不剩了吧？
殺了他！
上啊
專心點
你在做什麼？
快上啊！
-防守！對！ -就是這樣！殺了他！
-防守 -就是這樣！
-集中精神！好！ -對！
-集中精神 -殺啊！打死他！
-殺了他！ -轉身！
-沒錯！ -就是這樣…
我們走
痛死了！
桑原？
是雪村啊，妳沒事吧？
不是，你才沒事吧？
這還是我來這裡挨的第一記
但我沒…
雪…雪村
這…這位美人兒
是哪位？
不好意思，她是雪菜
原來是妳啊
是
桑原，你是來救我們的嗎？
對
我桑原和真，為了救雪菜小姐
來到了這座魔城
真是謝謝你
幽助
我想確認一件事
什麼事？
你從幻海繼承的靈光玉 現在會使用了嗎？
別擔心
我絕不會讓婆婆失望
幽助
其實幻海她…
她怎樣？
幻海要我傳話
“你可別輸了”，她這麼說
好
那還用說
我原本希望把這股力量保留到最後
現在沒有回頭路了
因為我已經忘記纏法了
接招吧！
殺了我
我輸給戶愚呂
又輸給你
再活下去也沒有意思
想死的話請便
我不喜歡被別人指手畫腳
你再靠近，無疑就是找死
既然看不到你的妖氣
我在哪都一樣吧？
這麼說也是
把你炸成碎片很容易 但我不會那麼做
我要你的頭完美無傷保留下來
受傷到腦袋壞了嗎？
你知道島根木草嗎？
我對園藝沒興趣
那是會在生物體內生根的寄生植物
只要我說出特定字眼
它就會爆炸性地長大
破體而出
此刻差不多也在你的全身生根了
幸好你是冷酷無情的人
我也可以不用多慮，盡情殘酷
死吧！
真讓人吃驚！
所向無敵的鴉和武威被打敗了
他們真的很強！
雖然賭輸，但這也挺有趣的
不然最近越來越無聊了
雖然各位的賭注會被沒收
但賭得開心比什麼都重要
垂金先生雖然損失了一百億日圓
但應該也賭得很開心吧？
你的臉色不太好啊，垂金先生
賭博遇到這種事也是稀鬆平常
你該不會想要打退堂鼓吧？
好戲才剛開始而已！
這才像話
就像垂金先生說的
接下來是我們的重頭戲
這一扇怎麼樣？
行了
快跑
快逃！
什麼鬼啊！
桑原！
妳們快走！
雪菜小姐！
雪村！
好痛！
雪菜小姐，妳還好嗎？
雪村，快跑！
桑原先生！
幹得好，雪村！
看這邊，怪物！
這邊！嘿！
這裡！看這邊！
換你
桑原先生！
不行！
鐵門
讓開
桑原，快點！
桑原先生！
我們快點離開！
你被打得挺慘的
你的右手暫時也不能用了吧
我還可以繼續
桑原先生！請小心！
他就是抓走我的人
原來就是你啊，王八蛋！
妳這樣隨便亂來會讓人很麻煩啊
閉嘴！
又有人會因為妳而喪命喔
浦飯同學，歡迎你的到訪
很抱歉對你朋友如此粗暴
我向你道歉
你這個王八蛋
把螢子還給我
只要你贏他就還給你
戶愚呂
讓你久等了
先來熱身一下吧
讓我見識見識
她傳給你的力量
你說什麼？
這場比賽，賭對就能贏三倍彩金
你確定嗎？那麼我押戶愚呂一百億
我押戶愚呂一百二十億！
我押戶愚呂
兩百億！
不好意思
蟲洞打開了
字幕翻譯：陳彬彬