JOHN LURIE: Previamente en Pintando con John...
(TODOS VOCALIZAN)
♪ ("NUEVA INTRO DE PINTANDO CON JOHN" POR JOHN LURIE) ♪
NARRADORA: Pintando con John.
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
- (PÁJAROS CANTAN) - Hola.
(VOCALIZA)
Bienvenidos a Pintando con John.
♪ ("HUM BA" POR JOHN LURIE) ♪
(VOCALIZA)
Hola.
Saben...
no sé por qué me dieron un programa
porque soy un desastre.
En serio. (RISITA)
Se supone que estos iban a ser
pequeños clips que pondríamos en las redes sociales
para animar a la gente, pero...
el mundo me ha estado molestando.
Pensé que a estas alturas
los humanos estarían mejor.
Así que estoy en un momento oscuro.
No puedo ni animarme a mí mismo.
Así que se quedan solos.
Lo siento.
♪ ("GB-14" POR JOHN LURIE) ♪
(PÁJAROS PIANDO)
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
JOHN: Volvimos a Nueva York
y en el camino de regreso...
debimos tomar
un camión al aeropuerto,
y hay un tipo bloqueando tres carriles
justo en la salida.
El conductor le pide amablemente que mueva el auto
y empieza a gritar. Entonces...
vamos a registrarnos en la salida
y nos dicen que tenemos que entrar.
Entramos, nos formamos y, al llegar,
nos piden volver afuera.
Una mujer me golpea la pierna
con su carrito de equipaje, en el talón, me dolió.
Me mira y me dice
que fui yo quien se cruzó con ella.
Se ríe y se aleja caminando
pero incluso,
aunque me haya cruzado con ella,
cosa que sé que no hice, hubiera sido mi culpa
que ella lastimara a alguien
lo cual es una estupidez...
Llegamos a la puerta.
El vuelo lleva dos horas de retraso.
Llaman a mi fila, pero delante de mí
hay mucha gente intentando entrar.
Ya saben.
La asistente me pregunta qué hago.
Le digo que llamó a mi fila.
Lo verifica, toma mi pasaporte y mi pase de abordar
y me dice que espere, pero hay mucha gente...
(INHALA PROFUNDO) ...y es... espero diez minutos,
pero los mandé al carajo y regresé.
Cuando vi que la gente avanzaba,
regresé a mi lugar y me regaña porque...
me dijo que no me moviera.
Le dije que había COVID.
Me dijo que no me iba a contagiar
porque usaba cubrebocas.
Que esperara.
Así que esperé otros diez minutos.
Me dice que el vuelo sigue retrasado.
Regreso y me siento a esperar.
Y pienso...
"No volveré a dejar mi casa".
Es que, últimamente,
la gente se comporta muy mal y...
eso me molesta.
Frente a nosotros hay una familia.
Musulmana, con la cabeza cubierta.
Una de sus hijas
está leyendo un libro casi quedándose dormida.
Y la hija mayor está incómoda,
pero muy digna
para acostarse en el suelo a dormir.
Es obvio que les pasa algo.
Am...
Han estado viajando,
pero algo les pasó.
El padre...
es un tipo duro.
Fuerte.
Actor de película
que si hicieras una película
de la mafia chechena, lo contratarías.
Se veía muy rudo.
Su hija...
se...
ve cansada, se le sube a las piernas
pero tiene como 11 o 12 años
y pudo ser un par de años,
pero ahora es una persona enorme,
no puede acomodarse. Él lo intenta
pero está muy cansado
como para acomodarse y que ella pueda dormirse en él.
Le tiene paciencia,
me encantó ver eso.
Por fin se pone en posición para dormir
con uno de sus brazos así
y él la sostiene.
El sol entra por la ventana
dándole justo en los ojos.
Y este hijo de puta es tan hermoso.
Le pone la mano a unos centímetros de la cara
para tapar el sol.
Y se queda así
por unos 45 minutos.
Se queda así.
Dije: "Okey".
Voy a regresar con los humanos.
Les daré otra oportunidad.
♪ ("TWO RED BIRDS WITH MANY HANKS" POR JOHN LURIE) ♪
♪ (MÚSICA CONTINÚA) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
(INHALA BRUSCAMENTE)
¡Guau!
(EXHALA BRUSCAMENTE)
Miren esto.
Es el rostro de Jesús.
¿Lo ven?
¡Carajo!
(QUEJIDO)
Es Jesús otra vez.
Dos Jesuses en ambos panes.
♪ ("HERMITS UNITE" POR JOHN LURIE) ♪
JOHN: Quería enseñarles este lugar...
porque es hermoso.
Tenemos ese impulso innato
de que luego de ver un lugar como este
queremos construir algo.
Un hotel, un casino, un autolavado.
Lo que sea.
Este impulso de producir cosas,
de aumentar la producción,
les ha servido bien a los humanos por mucho tiempo.
Ha mejorado nuestras vidas.
Pero debemos frenar ese impulso
porque el planeta ya no lo soporta.
Claro que existen los horrores
de la codicia, la corrupción
y los derrames de petróleo.
Pero tu deber ahora
es hacer menos.
Debemos frenar un poco las cosas.
Ermitaños unidos.
Boicotéenlo todo.
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
Vince Lombardi.
Es Vince, ¿lo ven?
Es Vince Lombardi. Está claro.
Sí. ¿Lo ven?
Es el Salón de la Fama.
"Salón de la Fama de Vince Lombardi".
¿Pueden leerlo?
(PERRO LADRA DE FONDO)
"SDF, coach, Vince Lombardi".
¿Sí? (RESPIRA PROFUNDO)
Voy a guardarlos.
Tenemos calificación perfecta en Rotten Tomatoes,
gran cosa.
Pero no hemos ganado ningún premio.
Ha de ser porque no saben categorizarnos.
Yo diría que somos un show de talentos.
♪ ("HABBA HAPPATOO POR JOHN LURIE) ♪
JOHN: ♪ Ey, habba happatoo Habba happatee, habba happatoo ♪
♪ Uh, habba happatoo ♪
♪ Habba, ha, ha Habba happatoo, happatoo ♪
♪ Have a happatoo, ha Habba happatoo ♪
♪ Happatoo Have a happatoo, happatoo ♪
♪ Have a happatee, happatoo Ho, ho ♪
♪ Happatee, happatee Habba happatoo, ho ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
JOHN: Almejas.
Almejas.
Almejas en salsa tártara.
Un pez frito en salsa tártara.
Mmmm.
Salsa tártara.
A un lado.
♪ ("HELIUM BALLOON" POR JOHN LURIE) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
(INHALA PROFUNDO, QUEJIDO)
Este es Jimmy Hoffa.
Estoy seguro.
Jimmy Hoffa.
Tal vez no sea él. No sé quién sea.
Jimmy Hoffa.
Sí, Jimmy Hoffa.
Quiero advertirles de los horribles peligros
- de los maratones televisivos. - ♪ (MÚSICA DE SUSPENSO) ♪
He sido adicto a muchas cosas en mi vida.
Pero no hay nada peor
que los peligros de los maratones.
Entiendo cómo pasa. Me ha pasado a mí.
Llegas a casa luego de un día difícil.
Pudo haber sido un buen día o no.
Pero estás muy cansado.
Pero no del cansancio donde quieres ir a dormir.
Así que te dan ganas
de ver algo en una plataforma de streaming.
Encuentras un programa
con un actor excelente en lo que hace.
Es maravilloso.
Así que eliges ver el programa en el que está.
Empieza, y la música
es buena de entrada. Es suave y aburrida,
pero el guion es terrible.
Y el actor, que ya conocías...
no es tan bueno aquí.
Se han hundido al nivel del guion
y la actuación.
Al final del episodio,
aparece una cajita que dice:
"Siguiente episodio".
Esa cajita es tu enemigo.
Pero aún no tienes sueño,
aún no quieres irte a dormir.
Así que das clic en la cajita.
El episodio dos es aún peor que el primero.
Como si los escritores hubieran puesto
todo lo que tienen en el primero
y ahora es muy malo.
Se introducen tramas complicadas.
Y...
al final del episodio dos
es cuando empiezan los problemas.
No es tu culpa.
Así pasa.
Pero cuando aparece la siniestra cajita
con el mensaje...
no sabes por qué, pero la presionas.
Ya son las seis de la mañana.
Es el episodio siete y la cajita aparece.
Haces una pausa.
Corres al baño.
Te ves al espejo y tu reflejo no se ve muy bien.
Envías e-mails a todo el mundo
cancelando tus citas del día siguiente.
El sol se está ocultando.
Estás en la segunda temporada, episodio cuatro.
Y así sigues...
y sigues y sigues.
Siguiente episodio, "clic".
Te levantas a usar el baño y te ves peor.
Tomas una bolsa de papas y sigues hasta el día siguiente.
Continúas los días así.
No respondes al teléfono, no contestas los correos,
no atiendes los mensajes.
Pasan tres semanas
y tus amigos y tu familia hacen una intervención.
Pero tapiaste las puertas. Jamás entrarán.
Y así sigues.
Ya estás en la temporada siete y tu vida se arruinó.
Te dices que solo...
quieres saber cómo acaba la serie.
Es lo que quieres.
Pero sabes que no es verdad,
porque ya has pasado por toda esta mierda antes.
El último episodio termina todo muy rápido,
de alguna forma ridícula.
"Mató a 11,
pero la policía supo que fue otro,
así que no pasa nada".
"Y, en el accidente, ella no estaba
en el avión". Siempre son tonterías.
Cierran y unen todo de forma ridícula.
Y una parte de tu cerebro te dice
que estás evitando la vida.
Por eso miras estas cosas.
El único consejo que puedo darte
es que si vas a ver algo
en alguna plataforma de streaming,
asegúrate de que no tenga más de tres temporadas.
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
Te prometo que...
no habrá nada al final de este show
que te haga querer seguir viéndolo.
Pero el episodio dos es muy especial en mi opinión.
En el siguiente episodio de Pintando con John...
♪ ("JOHN GUN WALK" POR JOHN LURIE) ♪
♪ (MÚSICA CONCLUYE) ♪
♪ ("THE FIRST AND ROYAL QUEEN" POR THE LOUNGE LIZARDS) ♪
NARRADORA: Los dos pájaros rojos.
El dios del maleficio.
Rana muerta en el camino con un marco elegante.
Vaquero morado rodeado por fantasmas de mantequilla.
Di lo que quieras de él, tiene muchísimas cosas.
♪ (CANCIÓN CONCLUYE) ♪