1
00:00:01,876 --> 00:00:03,169
Prime Minister Suzuki,
2
00:00:03,878 --> 00:00:07,716
please stop obstructing
the god candidates' actions.
3
00:00:07,799 --> 00:00:12,595
I decided to seize them
in order to protect the people.
4
00:00:12,679 --> 00:00:16,599
Those helicopters are out to guarantee
their capture, not to attack them.
5
00:00:17,267 --> 00:00:21,104
I never thought you would believe
in god election.
6
00:00:21,813 --> 00:00:26,317
They are convening
the god election, Prime Minister.
7
00:00:26,943 --> 00:00:29,988
And they didn't hide
their faces this time.
8
00:00:30,071 --> 00:00:33,199
It's because they do not wish
to cause harm to anyone.
9
00:00:33,283 --> 00:00:35,577
Getting me to believe it
with this reason alone is...
10
00:00:35,660 --> 00:00:39,289
{\an8}I will prove to you within 24 hours
11
00:00:39,372 --> 00:00:41,624
{\an8}that you shouldn't attack them.
12
00:00:41,708 --> 00:00:43,960
{\an8}You should protect them instead.
13
00:00:50,300 --> 00:00:53,845
So close! I can't believe
that the helicopters are so close to me.
14
00:00:53,928 --> 00:00:56,347
Let's shoot Red Arrows at the pilots.
15
00:00:56,431 --> 00:00:57,640
Hold on, Susumu.
16
00:00:58,600 --> 00:01:00,602
We can just move to another place.
17
00:01:00,685 --> 00:01:01,978
You're right.
18
00:01:02,771 --> 00:01:04,189
Follow the plan.
19
00:01:04,272 --> 00:01:06,232
Everyone,
disperse from Point B to Point F.
20
00:01:06,316 --> 00:01:07,150
Okay.
21
00:01:07,233 --> 00:01:08,234
All right.
22
00:01:08,318 --> 00:01:10,403
The targets have disappeared.
23
00:01:11,321 --> 00:01:14,115
{\an8}ROPPONGI, MINATO
24
00:01:16,326 --> 00:01:19,245
{\an8}SHIODOME, MINATO
25
00:01:21,456 --> 00:01:24,125
{\an8}ODAIBA, MINATO
26
00:01:26,336 --> 00:01:29,130
{\an8}JINNAN, SHIBUYA
27
00:01:32,634 --> 00:01:35,178
{\an8}A god candidate has appeared
above the TV station in Roppongi.
28
00:01:35,261 --> 00:01:37,972
{\an8}They have also appeared
in Shiodome, Odaiba, and Shibuya.
29
00:01:38,056 --> 00:01:39,682
They have appeared here too!
30
00:01:39,766 --> 00:01:41,726
{\an8}Go for a live broadcast!
Send out the drones!
31
00:01:41,810 --> 00:01:43,144
{\an8}AKASAKA, MINATO
32
00:01:54,906 --> 00:01:56,533
They've turned around.
33
00:02:00,578 --> 00:02:02,122
Ms. Yumiki?
34
00:02:03,123 --> 00:02:06,167
Prime Minister Suzuki has ordered
the Self-Defense Force to retreat.
35
00:02:06,751 --> 00:02:09,170
The hunt for the god candidates
has seemed to have been suspended.
36
00:02:11,089 --> 00:02:12,090
Why did they suddenly...
37
00:02:26,771 --> 00:02:29,274
Everyone, please listen to me.
38
00:02:29,357 --> 00:02:31,317
Starting from now,
39
00:02:31,401 --> 00:02:34,237
the five god candidates will explain
what they'd do if they were God.
40
00:02:35,321 --> 00:02:38,700
Because the last god candidate said
that they would not appear
41
00:02:38,783 --> 00:02:40,785
{\an8}if we didn't do so.
42
00:02:43,663 --> 00:02:44,789
Let's get started then.
43
00:04:16,631 --> 00:04:19,175
Hey, isn't he Kakehashi?
44
00:04:19,259 --> 00:04:20,510
And also Hanakago?
45
00:04:20,593 --> 00:04:21,427
It can't be.
46
00:04:21,511 --> 00:04:22,971
Are they god candidates?
47
00:04:23,054 --> 00:04:25,265
Can't believe that there are
two of them in our class.
48
00:04:25,348 --> 00:04:26,933
Maiko, did you know about this?
49
00:04:27,016 --> 00:04:28,434
How would I know?
50
00:04:31,145 --> 00:04:33,398
The five god candidates
who have disappeared from Yurakucho
51
00:04:33,481 --> 00:04:35,775
have now appeared
at five different TV stations respectively
52
00:04:35,858 --> 00:04:40,697
and will be giving a speech on
what they'd do if they become God.
53
00:04:40,780 --> 00:04:43,116
{\an8}This matter has attracted
the attention of the entire Japan...
54
00:04:43,199 --> 00:04:45,660
{\an8}No. The whole world.
55
00:04:47,745 --> 00:04:50,248
May I speak now?
56
00:04:50,331 --> 00:04:51,207
Well...
57
00:04:51,291 --> 00:04:52,917
{\an8}After I become God,
58
00:04:53,001 --> 00:04:55,837
{\an8}I want to create a world where death
will be bestowed as one wishes.
59
00:04:55,920 --> 00:04:58,298
{\an8}A world where it will be recognized.
60
00:05:00,133 --> 00:05:00,967
Suicide?
61
00:05:01,634 --> 00:05:02,468
What?
62
00:05:04,095 --> 00:05:04,971
I support.
63
00:05:06,055 --> 00:05:09,017
If I can die easily,
then I want to die now.
64
00:05:09,100 --> 00:05:11,185
It's better than causing trouble
to others.
65
00:05:12,603 --> 00:05:15,648
Well said, kid.
66
00:05:19,402 --> 00:05:23,531
My idea is to create a wonderful world
where humans do not have to work.
67
00:05:23,614 --> 00:05:26,784
A world where we can live happily
and at ease.
68
00:05:26,868 --> 00:05:29,329
Just let the AI or the robots do the work.
69
00:05:29,412 --> 00:05:32,081
It's nice not to have to work.
70
00:05:32,165 --> 00:05:35,835
But the question is,
where do we get our money from?
71
00:05:35,918 --> 00:05:38,838
How to become wealthy?
72
00:05:38,921 --> 00:05:40,631
{\an8}I have no idea.
73
00:05:40,715 --> 00:05:43,843
{\an8}Hence, let the person
who can realize these become God.
74
00:05:44,886 --> 00:05:46,512
She doesn't want to become God at all.
75
00:05:46,596 --> 00:05:48,973
Is this the state of mind
of the god candidates?
76
00:05:49,057 --> 00:05:51,851
None of you has
given it a serious thought?
77
00:05:52,769 --> 00:05:54,437
I reckon
78
00:05:54,520 --> 00:05:57,857
that a world where we can have fun
with friends is the best world to be in.
79
00:05:58,649 --> 00:06:02,737
{\an8}It's better if cram schools
and phones do not exist.
80
00:06:02,820 --> 00:06:04,238
I agree.
81
00:06:04,322 --> 00:06:07,533
In social apps, we come under fire
for the slightest mistake.
82
00:06:07,617 --> 00:06:09,452
But it depends on how you use it.
83
00:06:09,535 --> 00:06:11,579
Humans can't live without it.
84
00:06:11,662 --> 00:06:14,123
We'd be in trouble
if something so convenient were gone.
85
00:06:16,000 --> 00:06:18,669
These are all relevant to us
living in the present age.
86
00:06:18,753 --> 00:06:20,129
It's all so shallow.
87
00:06:20,838 --> 00:06:26,135
The question should be, in which direction
should mankind move in the future?
88
00:06:26,219 --> 00:06:29,639
{\an8}But now, I don't care anymore.
89
00:06:30,515 --> 00:06:33,976
Being a god candidate is exhilarating.
90
00:06:34,060 --> 00:06:37,271
I feel alive every day.
91
00:06:37,855 --> 00:06:40,358
If people could experience this feeling,
92
00:06:40,441 --> 00:06:43,361
I think the world will
definitely be more fun.
93
00:06:43,444 --> 00:06:44,529
So...
94
00:06:44,612 --> 00:06:49,033
{\an8}I want to create a world
where everyone has White Arrows.
95
00:06:49,117 --> 00:06:51,285
{\an8}-What?
-White Arrows?
96
00:06:51,369 --> 00:06:53,412
The tool to kill?
97
00:06:53,496 --> 00:06:54,455
What a shocking speech.
98
00:06:54,539 --> 00:06:55,790
What is this kid talking about?
99
00:07:02,088 --> 00:07:04,423
It happened so suddenly.
100
00:07:05,258 --> 00:07:07,426
I kept thinking...
101
00:07:08,594 --> 00:07:11,222
about what I would do if I become God.
102
00:07:11,305 --> 00:07:12,723
But I couldn't find any answer.
103
00:07:13,891 --> 00:07:15,643
But I hope...
104
00:07:16,727 --> 00:07:18,938
for a world where everyone is kind-hearted
105
00:07:19,021 --> 00:07:20,815
and laughs together.
106
00:07:24,610 --> 00:07:26,070
{\an8}Red is up next...
107
00:07:27,405 --> 00:07:29,866
If I remember correctly,
his angel must be special-rank.
108
00:07:32,326 --> 00:07:34,787
If I were to become God,
109
00:07:34,871 --> 00:07:35,705
I...
110
00:07:38,124 --> 00:07:39,333
{\an8}Would do nothing.
111
00:07:46,924 --> 00:07:48,885
Everyone, return to Point A.
112
00:07:51,179 --> 00:07:54,974
The god candidates have returned
to Yurakucho.
113
00:07:55,600 --> 00:07:57,477
All right. We have spoken our minds.
114
00:07:58,561 --> 00:08:00,480
I hope you will show up
and have a talk with us.
115
00:08:02,064 --> 00:08:06,569
I see. What a scary sincerity of youth.
116
00:08:06,652 --> 00:08:08,988
I can't betray that.
117
00:08:09,655 --> 00:08:13,117
The question is, can I convince them?
118
00:08:15,912 --> 00:08:17,955
Let's go and meet them, Muni.
119
00:08:19,081 --> 00:08:20,625
{\an8}Professor Yoneda, where are you going?
120
00:08:23,169 --> 00:08:25,505
{\an8}I'm going to Yurakucho.
121
00:08:25,588 --> 00:08:26,797
What?
122
00:08:39,227 --> 00:08:41,938
He's the last god candidate.
123
00:08:42,021 --> 00:08:44,232
Professor Yoneda?
124
00:08:45,191 --> 00:08:46,859
Is this for real?
125
00:08:46,943 --> 00:08:48,027
It's indeed him.
126
00:08:48,611 --> 00:08:49,445
Who is he?
127
00:08:49,529 --> 00:08:52,073
I have read all your books.
128
00:08:53,199 --> 00:08:54,367
One second.
129
00:08:55,993 --> 00:09:00,498
{\an8}Light travels 7,5 times
around the earth in one second.
130
00:09:00,581 --> 00:09:02,917
{\an8}Have you all tried flying around it?
131
00:09:03,626 --> 00:09:08,005
{\an8}I tried to see how many times I could fly
around the earth in a second.
132
00:09:08,506 --> 00:09:10,508
{\an8}How many times
do you think I managed to fly around?
133
00:09:11,592 --> 00:09:15,930
Give it a try. This way, you'll realize
that one second is infinite.
134
00:09:17,515 --> 00:09:19,433
{\an8}Isn't he Professor Yoneda?
135
00:09:19,517 --> 00:09:20,935
What? It's indeed him.
136
00:09:21,018 --> 00:09:22,520
Is he a god candidate?
137
00:09:22,603 --> 00:09:24,814
Hey, Professor Yoneda?
138
00:09:24,897 --> 00:09:27,817
He's indeed Professor Yoneda.
139
00:09:28,526 --> 00:09:31,612
{\an8}The winner of the Nobel Prize
and the National Honor Award.
140
00:09:31,696 --> 00:09:34,031
{\an8}He's said to have
the smartest brain in the world.
141
00:09:34,115 --> 00:09:38,202
{\an8}Professor Gaku Yoneda has appeared
as a god candidate.
142
00:09:39,036 --> 00:09:42,957
Indeed, I'm Gaku Yoneda.
143
00:09:43,040 --> 00:09:45,376
{\an8}I'm also a god candidate.
144
00:09:45,459 --> 00:09:49,964
{\an8}I declare that this god election
is absolutely real and valid.
145
00:09:53,050 --> 00:09:55,928
The professor is a god candidate himself?
146
00:09:56,762 --> 00:09:59,974
That's what he meant
when he said he'll prove to me...
147
00:10:01,017 --> 00:10:02,226
Yoneda.
148
00:10:04,312 --> 00:10:07,690
Wow! Professor Yoneda is a god candidate!
149
00:10:07,773 --> 00:10:09,483
Just let the professor become God!
150
00:10:09,567 --> 00:10:11,235
It's settled then!
151
00:10:11,819 --> 00:10:15,906
Aren't you all going
to surround me like these drones?
152
00:10:17,199 --> 00:10:19,243
We want to elect God
through discussion.
153
00:10:20,202 --> 00:10:23,039
Discussion? This is the best way.
154
00:10:23,122 --> 00:10:26,250
After all, it's something humans can do.
155
00:10:26,334 --> 00:10:29,170
Well, let's head to a place
where we can talk at ease.
156
00:10:29,253 --> 00:10:31,130
There's no need for that.
157
00:10:31,213 --> 00:10:35,760
I want the world to know
what's going on right now.
158
00:10:36,469 --> 00:10:39,972
What I'm going to say
is just my hypothesis.
159
00:10:40,056 --> 00:10:43,643
I want you all to think about its validity
and whether you agree to it
160
00:10:43,726 --> 00:10:46,187
with your own mind.
161
00:10:47,021 --> 00:10:50,691
Firstly, you all have not grasped
the most important part.
162
00:10:50,775 --> 00:10:52,818
It could also be said
that you've all been deceived.
163
00:10:52,902 --> 00:10:57,156
Metropoliman understood this, at least.
164
00:10:57,239 --> 00:10:58,491
Deceived?
165
00:10:58,574 --> 00:10:59,909
What do you mean?
166
00:10:59,992 --> 00:11:04,914
Metropoliman did not believe
in God's existence.
167
00:11:05,623 --> 00:11:09,877
Can you believe in an unrealistic thing
like God in the first place?
168
00:11:10,836 --> 00:11:12,546
Do you mean that God does not exist?
169
00:11:12,630 --> 00:11:15,049
God does exist,
170
00:11:15,966 --> 00:11:19,553
but He's not the kind you imagined.
171
00:11:21,180 --> 00:11:23,724
{\an8}He's a pseudo-god.
172
00:11:26,435 --> 00:11:28,938
HUMANS WHO HAVE BEEN SHOT
BY WHITE ARROW WILL DIE.
173
00:11:39,281 --> 00:11:43,702
Red, you said you would do nothing
after becoming God.
174
00:11:44,412 --> 00:11:45,704
Why so?
175
00:11:45,788 --> 00:11:50,084
Humans should rely
on their own strengths to survive.
176
00:11:50,167 --> 00:11:52,253
If one of us becomes God
177
00:11:52,336 --> 00:11:54,839
and controls humans' life
and death from heaven,
178
00:11:54,922 --> 00:11:57,842
it will become an invisible dictatorship.
179
00:11:57,925 --> 00:12:01,470
You're right.
We don't need that kind of God.
180
00:12:01,554 --> 00:12:04,014
Please make it simpler and clearer.
181
00:12:04,098 --> 00:12:06,142
Simpler and clearer?
182
00:12:06,225 --> 00:12:09,103
Well, let me ask the five of you.
No, to all humankind.
183
00:12:09,812 --> 00:12:13,482
Who came first? Humans or God?
184
00:12:14,191 --> 00:12:15,359
I guess it's humans.
185
00:12:15,443 --> 00:12:16,861
It's humans who created God.
186
00:12:17,570 --> 00:12:18,487
No.
187
00:12:18,571 --> 00:12:23,576
Wasn't it God? Because there's a legend
about God, Adam, and Eve.
188
00:12:23,659 --> 00:12:26,245
That's a myth created by humans.
189
00:12:26,954 --> 00:12:29,957
It was 13,8 billion years ago
that the universe was born.
190
00:12:30,040 --> 00:12:33,502
And 4,6 billion years ago,
the earth was born.
191
00:12:34,086 --> 00:12:36,755
Water appeared on Earth.
Microbes were born.
192
00:12:36,839 --> 00:12:40,551
They evolved into fishes,
amphibians, and reptiles.
193
00:12:40,634 --> 00:12:44,013
And finally, humans were born.
194
00:12:44,930 --> 00:12:47,933
Humans hunted and grew grains.
195
00:12:48,017 --> 00:12:54,899
To obtain more food, they prayed to heaven
and created an object of worship.
196
00:12:54,982 --> 00:12:58,110
That's God, a human creation.
197
00:12:59,236 --> 00:13:01,238
This is not my hypothesis,
198
00:13:01,322 --> 00:13:04,033
but a historical
knowledge everyone knows about.
199
00:13:04,867 --> 00:13:06,285
Do you understand?
200
00:13:06,368 --> 00:13:07,536
Understood.
201
00:13:08,245 --> 00:13:09,788
I roughly understood it.
202
00:13:09,872 --> 00:13:12,541
Didn't you say we have been deceived?
203
00:13:12,625 --> 00:13:14,293
Tell us the reason.
204
00:13:14,376 --> 00:13:19,006
Humans are now performing surgeries
and controlling genetics
205
00:13:19,089 --> 00:13:21,509
which were considered blasphemous.
206
00:13:21,592 --> 00:13:23,928
We have even set foot in space.
207
00:13:24,887 --> 00:13:28,432
It's impossible for us to believe
that there's God in heaven.
208
00:13:29,517 --> 00:13:34,563
But we can tell the world
that God doesn't exist in this world.
209
00:13:34,647 --> 00:13:37,691
Because it's an indisputable fact
that humans progressed
210
00:13:37,775 --> 00:13:41,153
by acquiring knowledge
through religions and mythologies.
211
00:13:41,237 --> 00:13:44,823
For those who believe in it,
nothing is more infuriating than this.
212
00:13:46,033 --> 00:13:50,746
In my papers, I have negated the existence
of ghosts and souls,
213
00:13:50,829 --> 00:13:53,082
which cannot be proven by science.
214
00:13:53,165 --> 00:13:57,086
But after being chosen as a god candidate,
I found that God did exist.
215
00:13:57,169 --> 00:13:59,046
And I also
came into contact with an angel.
216
00:13:59,129 --> 00:14:01,674
Honestly, I doubted my eyes at first.
217
00:14:01,757 --> 00:14:03,926
But it was a reality.
218
00:14:05,261 --> 00:14:07,388
Since it was a reality,
I couldn't do anything about it.
219
00:14:07,471 --> 00:14:11,058
The angel was right before me.
I had to accept God's existence.
220
00:14:11,892 --> 00:14:14,103
In that's the case,
the angels must be created
221
00:14:14,687 --> 00:14:18,607
{\an8}by the energy from humans' imagination.
222
00:14:18,691 --> 00:14:23,863
{\an8}The energy is born
from people praying for its existence.
223
00:14:23,946 --> 00:14:30,286
The power that will be uncovered
by science, one day will be called God.
224
00:14:30,369 --> 00:14:34,373
It's a creature that people have created
to worship and praise.
225
00:14:34,456 --> 00:14:38,752
Creature? Like a monster?
226
00:14:38,836 --> 00:14:41,255
It's a human creation.
227
00:14:41,338 --> 00:14:43,632
It's a pseudo-god that relies
on humans' belief
228
00:14:43,716 --> 00:14:46,010
in God's existence as its source of power.
229
00:14:46,093 --> 00:14:50,890
If those who believe in God perish,
then the energy will perish along.
230
00:14:50,973 --> 00:14:53,976
Now, it's reaching the point
of fading away.
231
00:14:54,810 --> 00:14:59,273
Hence, He tricked the angels
to start a god election.
232
00:15:00,316 --> 00:15:02,359
So that He would not fade away.
233
00:15:02,443 --> 00:15:03,277
That's right.
234
00:15:04,111 --> 00:15:06,155
It went as smoothly as he expected.
235
00:15:06,238 --> 00:15:09,491
Now, the god election has been proclaimed
to the whole world.
236
00:15:09,575 --> 00:15:15,789
And when a god candidate becomes God,
more people will believe in its existence.
237
00:15:15,873 --> 00:15:21,545
{\an8}What I wanted to say is,
the era of praying to God is now over.
238
00:15:23,505 --> 00:15:27,885
Don't cry out to God for help.
Instead, ask people for help.
239
00:15:27,968 --> 00:15:30,512
You can't rely on prayers
when you're facing problems.
240
00:15:30,596 --> 00:15:34,016
Rather, come up with a solution
as soon as possible.
241
00:15:34,099 --> 00:15:36,518
Instead of repenting and asking
for God's forgiveness,
242
00:15:36,602 --> 00:15:39,188
it's better to turn yourself in
and pay for your sins.
243
00:15:39,271 --> 00:15:42,358
Humans' intelligence, science,
244
00:15:42,441 --> 00:15:45,319
and medicine
can overcome natural disasters.
245
00:15:45,402 --> 00:15:46,487
In the near future,
246
00:15:46,570 --> 00:15:49,365
it may be possible for us
to achieve immortality.
247
00:15:49,448 --> 00:15:52,534
What matters to mankind is the future.
248
00:15:52,618 --> 00:15:55,371
We must keep thinking about
what we should do now.
249
00:15:55,454 --> 00:15:57,498
That's why we must declare
that God does not exist.
250
00:15:57,581 --> 00:15:59,583
God no longer needs to exist.
251
00:15:59,667 --> 00:16:02,002
That's how this god election came about
252
00:16:02,086 --> 00:16:05,839
and why we were chosen
as god candidates.
253
00:16:06,423 --> 00:16:10,135
{\an8}That's right.
The world no longer needs God.
254
00:16:11,720 --> 00:16:13,597
God doesn't exist?
255
00:16:19,019 --> 00:16:20,521
Target confirmed.
256
00:16:21,105 --> 00:16:23,148
The targets show no signs of moving.
257
00:16:23,232 --> 00:16:25,234
We'll definitely hit the bull's eye.
258
00:16:25,317 --> 00:16:28,570
Hold on.
Our order is to shoot at all six.
259
00:16:28,654 --> 00:16:31,031
We haven't fully grasped
the capabilities of the targets.
260
00:16:31,740 --> 00:16:33,200
Don't let them out of your sight
for even one moment.
261
00:16:33,283 --> 00:16:34,201
Understood.
262
00:16:35,285 --> 00:16:37,204
Understood.
263
00:16:38,205 --> 00:16:39,123
Understood.
264
00:16:39,873 --> 00:16:41,625
Understood.
265
00:16:43,293 --> 00:16:46,630
As for God who was born
out of humans' prayers
266
00:16:47,297 --> 00:16:50,926
and the angels who have been used
and weakened by God,
267
00:16:51,010 --> 00:16:55,389
Muni planned to destroy the pseudo-heaven,
where nothing good comes out.
268
00:16:55,973 --> 00:16:57,641
Destroy heaven?
269
00:16:57,725 --> 00:17:00,519
Humans' prayers? Angels used by God?
270
00:17:01,228 --> 00:17:02,646
What an interesting statement.
271
00:17:03,272 --> 00:17:04,982
What's the matter, Revel?
272
00:17:05,065 --> 00:17:07,568
It was mentioned
at the beginning of heaven
273
00:17:07,651 --> 00:17:10,612
that God is supported
through human prayers.
274
00:17:10,696 --> 00:17:14,199
You should know about this
since you're a special-rank angel.
275
00:17:14,283 --> 00:17:16,452
Nasse became a special-rank angel
276
00:17:16,535 --> 00:17:19,955
due to her innocent actions
and not being bound by trivialities.
277
00:17:20,039 --> 00:17:24,001
But she's poor in bargaining.
So, she's not suitable for this game.
278
00:17:24,084 --> 00:17:27,046
It sounds like you're calling me a fool.
279
00:17:29,423 --> 00:17:32,968
{\an8}Muni, I understand your purpose.
280
00:17:33,052 --> 00:17:34,511
Amongst the 12 angels,
281
00:17:34,595 --> 00:17:37,973
there may be an angel
that will get in your way.
282
00:17:38,724 --> 00:17:41,393
What is the special power of the angel?
283
00:17:42,478 --> 00:17:45,564
{\an8}Muni answered that she didn't know.
284
00:17:46,440 --> 00:17:49,151
The special-rank angel
who seems to know nothing.
285
00:17:49,234 --> 00:17:52,821
Or the angel who knows
the ins and outs of heaven?
286
00:17:53,405 --> 00:17:54,740
Either way...
287
00:17:55,449 --> 00:17:56,575
You're right.
288
00:17:56,658 --> 00:18:00,704
It's odd to choose a God
amongst the humans.
289
00:18:00,788 --> 00:18:06,043
But I think what you said about
"God not existing" is too reckless.
290
00:18:06,126 --> 00:18:06,960
Yes.
291
00:18:07,044 --> 00:18:12,091
If God exists due to human prayers,
that's real as it gets!
292
00:18:12,174 --> 00:18:14,968
And there are various gods in the world.
293
00:18:15,803 --> 00:18:18,972
I think it's necessary to have a God.
294
00:18:19,056 --> 00:18:20,307
Really?
295
00:18:20,390 --> 00:18:23,102
Although it's necessary,
I think He no longer exists.
296
00:18:23,185 --> 00:18:25,479
What? What do you mean?
297
00:18:25,562 --> 00:18:26,772
How shall I put it?
298
00:18:26,855 --> 00:18:29,566
For me, He's like Santa Claus.
299
00:18:29,650 --> 00:18:31,735
Although I believed it as a child,
300
00:18:31,819 --> 00:18:35,447
I gradually realized that it was
an illusion created by humans.
301
00:18:35,531 --> 00:18:38,575
But it feels better
because believing it begets hope.
302
00:18:38,659 --> 00:18:39,993
The same goes for God.
303
00:18:40,577 --> 00:18:44,248
Regardless of what God is like,
it's not a bad thing to pray.
304
00:18:44,832 --> 00:18:46,333
But it doesn't work.
305
00:18:46,416 --> 00:18:49,503
Because God that could realize
our wishes don't exist.
306
00:18:49,586 --> 00:18:51,713
{\an8}Its existence does not matter at all.
307
00:18:51,797 --> 00:18:56,969
{\an8}I think God only needs to exist
in everyone's heart.
308
00:18:57,052 --> 00:19:00,514
{\an8}Hence, if none of us
has to become God,
309
00:19:01,181 --> 00:19:02,432
I think it's fine too.
310
00:19:03,517 --> 00:19:04,518
Saki.
311
00:19:06,145 --> 00:19:09,982
I never believed in God's existence.
312
00:19:10,065 --> 00:19:11,942
After listening
to Professor Yoneda's hypothesis,
313
00:19:12,025 --> 00:19:15,028
I think most people in the world
will have the same thought too.
314
00:19:19,116 --> 00:19:22,536
Hence, I agree with Professor Yoneda.
315
00:19:23,871 --> 00:19:27,791
You just don't want to become God.
316
00:19:27,875 --> 00:19:28,792
It's not that.
317
00:19:29,459 --> 00:19:30,961
It's you who doesn't want to be one.
318
00:19:31,044 --> 00:19:34,548
You just want others to be one
and hold on to your Red Arrows, right?
319
00:19:34,631 --> 00:19:37,843
Didn't Ogaro mention
320
00:19:37,926 --> 00:19:41,555
that one of us has to become God?
321
00:19:41,638 --> 00:19:45,809
{\an8}Or do you have a way
to keep us out of this, Professor?
322
00:19:45,893 --> 00:19:50,314
Of course. I've figured it out.
323
00:19:51,273 --> 00:19:52,733
Are you serious?
324
00:19:53,525 --> 00:19:54,443
I...
325
00:19:55,402 --> 00:19:58,197
really need Red Arrows.
326
00:19:58,280 --> 00:20:01,200
I can't live without them.
327
00:20:01,283 --> 00:20:05,704
{\an8}Please! Someone must become God! Please!
328
00:20:08,749 --> 00:20:09,833
Professor Yoneda.
329
00:20:10,417 --> 00:20:13,128
Believing in God's existence
and praying to Him...
330
00:20:13,212 --> 00:20:17,382
Some people survive by treating Him
as the only hope and redemption, right?
331
00:20:17,466 --> 00:20:19,009
Of course.
332
00:20:19,092 --> 00:20:22,095
Only about 0,1% of the population.
333
00:20:22,179 --> 00:20:25,849
That's equivalent to seven million people
in the world.
334
00:20:25,933 --> 00:20:29,853
What would become of them
if God no longer existed?
335
00:20:31,438 --> 00:20:33,732
They won't be able to blame God
for their misfortunes.
336
00:20:33,815 --> 00:20:36,235
They wouldn't receive forgiveness
for their repentance.
337
00:20:36,318 --> 00:20:38,695
Even prayers wouldn't change anything.
338
00:20:38,779 --> 00:20:40,864
Because there would be nothing to pray to.
339
00:20:40,948 --> 00:20:43,700
They would also have no strength
to break out of their troubles.
340
00:20:43,784 --> 00:20:46,745
They would feel hopeless about life
and commit suicide, wouldn't they?
341
00:20:47,579 --> 00:20:52,125
I think it's unavoidable
for those who can't keep up with time.
342
00:20:52,709 --> 00:20:54,002
Committing suicide...
343
00:20:54,086 --> 00:20:56,380
Unavoidable?
344
00:21:00,008 --> 00:21:01,218
Unavoidable.
345
00:21:02,636 --> 00:21:03,512
{\an8}In that case,
346
00:21:04,888 --> 00:21:06,306
{\an8}I'll stop this from happening
347
00:21:06,390 --> 00:21:08,141
{\an8}even if I have to become God.
348
00:21:15,232 --> 00:21:16,650
He's now motivated.
349
00:21:18,735 --> 00:21:21,321
Mirai, are you okay with that?
350
00:21:21,405 --> 00:21:25,409
Didn't you hope to grasp
your own happiness?
351
00:21:25,492 --> 00:21:27,244
Red wants to be God?
352
00:21:27,327 --> 00:21:30,455
It's too late. No one will agree.
353
00:21:31,290 --> 00:21:33,041
I guess Ms. Temari would vote for him.
354
00:21:34,626 --> 00:21:39,464
Didn't you say that you'll
take up the role if no one wants it?
355
00:21:39,548 --> 00:21:43,176
I still think about committing suicide,
and I can die whenever.
356
00:21:43,260 --> 00:21:46,096
But if I were to become God,
it would cause trouble to the majority
357
00:21:46,179 --> 00:21:47,931
who support Professor Yoneda,
wouldn't it?
358
00:21:48,765 --> 00:21:50,183
I had expected this.
359
00:21:50,267 --> 00:21:52,436
It's fine. Let me become God.
360
00:22:00,360 --> 00:22:01,194
Susumu?
361
00:22:03,739 --> 00:22:05,532
They have rifles!
362
00:22:05,615 --> 00:22:07,784
Look! They have rifles!
363
00:22:08,410 --> 00:22:10,412
They've been targeting us!
364
00:22:10,495 --> 00:22:11,455
-Darn!
-Impressive!
365
00:22:11,538 --> 00:22:12,664
-Wait! Don't shoot!
-It's just like a movie!
366
00:22:12,748 --> 00:22:15,042
But the targets may use the arrows!
367
00:22:15,709 --> 00:22:17,794
Hey, may I use a Red Arrow?
368
00:22:17,878 --> 00:22:19,796
No! Susumu, stay away now!
369
00:22:20,380 --> 00:22:23,008
Aim at your respective target as ordered!
370
00:22:23,091 --> 00:22:24,301
Continue to monitor Red.
371
00:22:24,384 --> 00:22:25,302
Red?
372
00:22:31,641 --> 00:22:33,351
Fire!