A NETFLIX SERIES
MEET ME IN THE SCIENCE ROOM LATER
LAURA, I DON'T WANT TO BEAT AROUND THE BUSH…
JAVI, TODAY I'M GOING TO MEET MY FATHER
HEY, ASIER…
HOW'S IT GOING?
LET'S MEET TOMORROW, AND I'LL TELL YOU THEN?
-LUCÍA: WHAT TIME? -ZHAO: IT STARTS AT NINE
I'LL BE LATE. SEE YOU THERE.
ASIER: YES. I'M COMING!
REALLY? I'M HEADING THERE NOW
ASIER: SEE YOU SOON
ASIER: YOU HERE YET?? I DON'T SEE YOU.
Subtitle translation by: Olga Garrido and Meredith Cannella