"STELLA"
Non ci credo! Tutti i nostri inseguitori...
Torniamo alla base e riorganizziamoci.
Ho un brutto presentimento.
Non è possibile!
Bondman!
Non può accadere una cosa simile!
Non ci credo!
Ehi... Ehi! Resisti! Che è successo?!
Ehi, Anya.
Ora ho da fare.
È davvero tremendo.
Nooo! Non voglio studiare!
Ferma lì!
Mi avevi promesso che alle cinque ti saresti messa a studiare!
Sei un mostro! Papà, sei un mostro!
Operation Strix, Fase 2...
Per poter accedere ai ricevimenti frequentati dal mio bersaglio
è fondamentale che mia figlia Anya entri nell'albo d'onore degli Imperial Scholar.
Per farlo, è necessario che ottenga ottimi voti a scuola,
guadagnando così le Stellæ, ma...
DOMANDE SUI PROVERBI
Quante volte devo ripetertelo?
Lì ci va una "A", non una "E".
P-Però in matematica va abbastanza bene, Loid.
Ben fatto, Anya.
Gli restano due ottavi di munizioni.
Merito di quel cartone animato?
Ah, giusto.
Questo proverbio è lo stesso che pronuncia Bondman nell'episodio sedici.
Non me lo ricordo.
Almeno provaci!
Dai, è la puntata in cui appare il tizio con le basette.
Questi compiti in classe sono andati male solo perché ho sbirciato nella mente delle persone sbagliate.
D'ora in avanti passerò un po' di tempo
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
a cercare di capire in che materie sono bravi i miei compagni di classe.
{=4}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
{=5}Specialità: ??
Specialità: ??
{=4}Specialità: ??
Specialità: ??
E poi prenderò il massimo dei voti.
Specialità: ??
Andrà tutto bene.
Ho provato a imitare papà.
Sarebbe una passeggiata farle ottenere tutte A+ usando metodi poco puliti,
ma se il suo rendimento salisse troppo in fretta,
la scuola e i suoi compagni si insospettirebbero.
Affinché la cosa risulti più naturale possibile,
deve prima migliorare le sue conoscenze di base.
Se i suoi amici iniziassero a evitarla, ne risentirebbe anche la sua vita scolastica.
Sarebbe un guaio se non volesse più andare a scuola.
Se leggo la mente per prendere il massimo dei voti, poi gli altri mi odiano?
Come fai a sapere una cosa simile?!
Piccola strega disgustosa!
Forse non dovrei costringerla a studiare in questo modo.
Se le manca la motivazione, la sua concentrazione non migliorerà di certo,
e imparerà ancora meno.
Anche cambiare approccio è importante.
I risultati scolastici non sono il solo modo per ottenere Stellæ.
E va bene.
Che ne dici di accantonare lo studio e disegnare un po'?
Un modo, ad esempio, è l'arte.
Oh, ma che bello!
È un ghepardo? No, aspetta...
È un bel panda!
È la signora mucca. Quella che c'era a scuola.
Un modo, ad esempio, è la musica.
È un violino per bambini.
E allora proviamo con lo sport!
Swish! Swish! Swish! Swish!
Su, su, non piangere.
Mantieni la calma, Twilight.
Anche un viaggio lungo mille miglia inizia con un passo.
È ancora in prima elementare.
Devo scoprire quale sia il suo talento e aiutarla a coltivarlo.
Perché non provi a saltare la corda?
È divertentissimo.
Giusto, non andare in panico.
Non è che Desmond si muoverà immediatamente.
Preparare una guerra richiede una notevole quantità di tempo.
Tuttavia...
Secondo le stime del quartier generale, dovrebbe ottenere otto Stellæ nel giro di quattro mesi.
Abbiamo davvero così tanto tempo?
Papà...
Ce la metterò tutta.
Ma prima liberami dalla corda.
Ah... ok...
Anya.
Che ne dici uscire, domani?
Una passeggita?
Studi accademici, arte e discipline sportive.
Ma c'è anche un altro modo per guadagnare Stellæ.
Dare un contributo alla società.
Vi ringraziamo per aver preso parte a questa giornata di volontariato genitori-figli presso il nostro ospedale.
Passerò ora a illustrarvi i vostri rispettivi compiti.
Sarete divisi per famiglia e vi verranno affidati dei lavori.
In passato
molti studenti si sono dedicati al volontariato per ottenere delle Stellæ.
Alcuni di essi hanno salvato delle persone o aiutato a catturare dei criminali
guadagnando così delle Stellæ, ma sono casi rari.
Potrei chiedere aiuto all'agenzia per imbastire uno di questi scenari,
ma considerati i rischi non è qualcosa che si possa fare così alla leggera.
E questo è tutto ciò che vi chiediamo.
Non importa, anche se non otterrà subito una Stella,
ad Anya tornerà utile imparare l'importanza di dare il proprio contributo alla società.
Dunque, il primo compito...
è per i Forger, posso chiedervi la cortesia di pulire questi spogliatoi?
C'è una piscina!
È usata per la terapia riabilitativa.
Forse fare le pulizie è un po' troppo difficile.
Andate pure a riordinare i libri in biblioteca.
Mi scusi, signore, ma guardi un po' lì!
Potreste andare a fare qualcosa d'altro?
Sono stufa di fare le faccende.
Voglio fare quella che passa il bisturi al dottore.
Eh?
Vado in sala operatoria!
Ehi, ferma! Torna qui, non puoi!
Così può bastare! Tornatevene pure a casa, grazie!
Papà... mi dispiace.
Non importa. Tutti commettono degli sbagli.
Ma che faccio, se le occasioni di guadagnare Stellæ tramite il volontariato dovessero esaurirsi?
Senti, è difficile fare la riabilitazione?
Sì, lo è,
ma se vuoi tornare a correre devi impegnarti.
Uffa...
Altri tre minuti!
Senti, l'acqua della piscina è fredda?
Non ci pensare. Piuttosto, sbrigati a metterti in costume.
Vado a cambiarmi anche io.
Bene così! Uno, due! Uno, due! Uno, due! Uno, due!
Questa dev'essere la piscina degli adulti...
Concentratevi sulle dita!
Uno, due! Uno, due! Uno, due! Uno, due!
Lo sapevo... è davvero freddissima.
Ancora qualche piccolo sforzo!
Uno, due! Uno, due!
Ken?
Eh? Si starà ancora cambiando?
Uhm...
Forse è il caso di chiedere al quartier generale di cambiare strategia.
N-Non... Non respiro...
Le mie gambe... non si muovono!
La piscina!
Papà!
Cosa c'è? In bagno ci sei andata poco fa, no?
Qualcuno sta annegando in piscina!
Cosa?! E tu come fai a saperlo?!
Si può sapere chi sei?!
Aiuto... Aiutatemi...
Papà...
Sono una frana nel volontariato...
quindi...
Diventerò una nuotatrice professionista e guadagnerò stelle così, vado in piscina ad allenarmi!
Cosa?! Ehi, aspetta! Non è una piscina pubblica!
Ken!
Deve essersela svignata...
Ehi!
Dove sono i tuoi genitori?!
Oh!
Che bello! Una piscina!
Ma che combina?
Dov'è quello che affoga?!
Sto...
Sto... morendo...
Che stai facendo, signorina?!
Non ce la faccio... più...
State bene?
Ken!
Papà...
Qualcuno chiami un dottore!
Volevo provare a nuotare e l'ho visto sul fondo...
Ken!
Stai bene?
Ken! Non ci credo! Com'è potuto accadere?!
Mantenga la calma.
Va tutto bene?!
Ken! Ken!
E pensare che c'era così tanta gente qui...
Qualcuno ha sentito qualcosa?
Mi dispiace! Non mi sono accorta che stavi affogando!
Si chiama reazione istintiva all'annegamento.
Un bambino che affoga è sorprendentemente silenzioso.
Capita spesso che muoia senza che gli altri se ne accorgano.
Non lo perda mai di vista.
Tu invece sei stata brava ad accorgertene.
Ho visto le bolle.
Però evita certe mosse avventate.
Grazie! Grazie!
Ben fatto, ragazzina!
Anya Forger, Cecile Hall, primo anno!
Ti conferiamo questa Stella per aver salvato un bambino.
Anya, sei davvero incredibile!
Sei la prima del nostro anno che ne ottiene una!
Non so perché, ma sono molto orgogliosa di te!
Ultra amazing elegant, Miss Forger.
Ben fatto, Anya!
Mi ha battuto sul tempo.
Bravissima, Anya! Sei stata davvero meravigliosa!
Sono incredibilmente felice!
Ha inaspettatamente guadagnato una Stella.
È un risultato eccellente, tuttavia...
Non so bene perché,
però mi sento più come quando ho sventato un attacco terroristico.
Provo un grande orgoglio.
Ben fatto.
Il mio potere è stato utile a qualcuno?
Eh eh!
Molto bene! Stasera ti preparerò un bel banchetto!
Preferisco che cucina papà.
m 0 0 l 230 0 230 115 0 115
Stellæ mancanti a diventare Imperial Scholar: 7 Tonitrus mancanti all'espulsione: 7 Rispetto da parte di tutti: +100
Gah!
Ho saputo che tua figlia ha ottenuto una Stella, agente Twilight.
Proprio così, Handler.
Non so come, ma ci è riuscita.
Non sarebbe fattibile usare gli altri agenti
per inscenare incidenti simili e ottenere così altre Stellæ?
Desteremmo dei sospetti.
Inoltre, non possiamo permettere che i nostri agenti
corrano il rischio di essere smascherati e arrestati, non trova?
Non hai tutti i torti.
Al quartier generale sono impazienti?
No.
Ma pare che, ultimamente, numerose aziende collegate a Desmond
stiano effettuando movimenti di denaro sospetti.
Non possiamo prendere sul ridere la situazione.
Cerca di avvicinarti a Desmond il prima possibile.
Offri delle caramelle o qualcosa d'altro come premio a tua figlia per tenerla motivata.
Buongiorno!
Hai poi visto quella cosa ieri?
Mi sono scordato i compiti!
Oh, ma quella non è la bambina della sezione Tre che ha ottenuto di punto in bianco una Stella?
Pare abbia stabilito un nuovo record!
Dicono che ha salvato qualcuno.
Veramente?!
Questa stella brilla così tanto che mi notano tutti.
Buongiorno, Anya!
Tsk, tsk, tsk.
Chiamami "Starlight Anya."
Eh?
Ah... ok...
Sei diventata praticamente una celebrità.
Ti rispettano tutti.
Potresti anche trovarti un centinaio di amici!
Bam!
Ti ho rivalutata, signorina Anya! Diventiamo amici!
Devi venire assolutamente a giocare da me! E porta anche il tuo papà!
Bam!
Ben fatto, Anya! La missione ha avuto successo!
E così la pace nel mondo divenne realtà.
Non montarti la testa!
Ma che razza d'atteggiamento è?! Che rabbia!
Non è andata come previsto. Il mondo è in pericolo.
Andiamo, Anya.
Andiamo, Starlight Anya.
Oui.
Che seccatura...
Bah, è davvero ridicola.
Ma chi si crede di essere, quella lì?
Non fa che ostentare quella spilletta.
Nessuno di norma la indossa per venire a scuola.
Non trovate assurdo che una bambina tanto violenta abbia salvato qualcuno?
Pare abbia salvato un bambino che stava annegando,
ma è probabile che ce l'ha buttato lei in acqua, non pensi?
Non mi stupirebbe!
Magari ha dato un sacco di soldi alla scuola per comprarsi quella Stella.
Dici? A me però non sembra poi così tanto ricca.
Gah...
Non ci badare. La loro è solamente invidia.
Di' un po', Damian. Scommetto che la pensi così anche tu, vero?
Ha sicuramente imbrogliato!
Credi che la nostra sia una scuola di terza categoria
che distribuisce Stellæ per sbaglio o perché si è fatta ingannare?
È questo che pensi?
Ah, no...
Se questa scuola non ti soddisfa, perché non fai richiesta di ammissione da un'altra parte?
Certe volte si comporta in modo davvero maturo!
Quant'è figo!
È proprio perché non è stato un caso
che essere battuto sul tempo da quella nanerottola mi fa infuriare tanto!
Forse è una persona più seria e onesta del previsto.
Diamo inizio alla lezione!
A proposito,
hai già deciso cosa chiedere in premio, An—
Starlight Anya?
Premio?
Proprio così!
Quando ti impegni e prendi un bel voto o vinci un concorso, è normale ricevere un premio.
Posso avere delle arachidi?
Dovresti chiedere qualcosa che abbia più valore!
Dopo gli ultimi esami
mi sono fatta comprare un bel vestitino e una tiara.
Però, in effetti...
non è che mi abbiano regalato chissà che, fino ad ora.
La tua famiglia fa parte di un'organizzazione segreta che controlla il mondo da dietro le quinte?
Ma che stai dicendo? La nostra è una normalissima azienda.
Allora voglio un castello.
Forse è un po' eccessiva come richiesta.
Poi dove lo metti?
E allora...
Tanti arachidi da bastare per un anno?
Non sarebbe una richiesta difficile da accontentare, ma sei sicura che ti vada bene?
I premi sono una cosa complicata.
Ora che ci penso...
credo che il premio che mi ha resa più felice sia stato il mio caro Wiesel.
Ah, Wiesel è il mio cagnolino! È veramente carinissimo!
Wiesel!
Un cane?
Tu ce l'hai un cane, secondogenito?
Che? Un cane?
A cosa serve chiederlo a quel buzzurro?
Max!
Ma che vuoi?!
Non rivolgermi la parola!
Anche noi abbiamo preso un cane!
E va bene! Vediamo chi è più carino tra lui e Max!
Venite a casa mia! E porta anche il tuo papà!
Oh, ma buongiorno, signor Forger.
Smettiamo di fare la guerra, signor Desmond.
E così la pace nel mondo divenne realtà.
Heh.
Come premio...
vorresti un cane?
Un cane porterà la pace.
La pace? Intendi la pace dell'anima?
Uhm... In effetti avevo già in mente di comprarti qualcosa, però...
Anya...
Prendersi cura di un'altra vita richiede moltissimo impegno.
È una grande responsabilità.
Responsibilità...
Un cane...
Mah, ok.
Ci ragionerò un attimo su.
Loid...
Papà!
Un cane ben addestrato potrebbe rivelarsi utile per migliorare la sicurezza di questa casa.
Ma i cani sono animali feroci...
Sono preoccupata... C'è il rischio che Anya venga sbranata...
Voglio un cane carino.
Piccolo, se possibile.
Eh?
Ah, va bene.
Oh, beh. Credo esistano anche cani ben addestrati di piccola taglia.
Più tardi chiederò all'agenzia di procurarmene uno.
D'accordo. Nel fine settimana faremo un salto al negozio d'animali.
Abbiamo trovato un compratore?
Mah, ultimamente è periodo di magra.
Solo un branco di teppistelli che si credono dei rivoluzionari.
Intendono sfruttarli come cani-bomba?
Povere bestie.
Gliene hanno fatte di tutti i colori, solo per trasformarli in giocattoli per degli umani.
Silenzio!
Tappatevi quelle fogne, se volete mangiare!
Non mi sembra brillino molto per intelligenza.
Il tre e il cinque non ti sembrano messi male?
E io che ne so?! Sbattitene le palle!
Questo posto puzza proprio da far schifo.
Hai ragione. Dai, leviamo le tende.
Voglio questo!
Oppure questo!
Meno male, sembrano piuttosto debolucci.
PENGUIN PARK