In un'era in cui tra le nazioni del mondo era in corso nell'ombra una feroce guerra di informazioni,
due di loro si trovavano ai ferri corti.
Ostania, a Est,
e Westalis, a Ovest.
Al fine di monitorare le attività di una figura chiave del governo dell'Ostania,
Westalis ha dato il via all'Operation Strix.
L'abile agente Twilight, a cui è stata affidata questa missione,
ha completato con successo la prima fase, formare una famiglia
e far ammettere la figlia nel prestigioso Eden College.
Il padre è una spia...
la madre è un sicario...
e la figlia è una telepate.
La missione di queste tre persone che celano la propria identità agli altri continua.
Dopo aver ottenuto la prima delle otto Stellæ necessarie a diventare Imperial Scholar,
la missione è entrata nella fase due.
Fare in modo di partecipare ai ricevimenti
a cui Donovan Desmond, bersaglio dell'operazione, è solito presenziare.
Bene, è tutto pronto.
Cominciamo.
Passiamo ora alla prossima notizia.
Ieri pomeriggio il ministro degli Esteri di Westalis Brantz e il suo entourage
sono atterrati all'aeroporto di Berlint.
Stasera si terrà una consultazione a livello ministeriale,
in cui inizieranno i preparativi per un summit tra Est e Ovest...
Va tutto bene?!
Attenta.
Vedi di mangiare con più calma.
Buongrazie!
Papà, mamma, muovetevi!
Santa pazienza...
Beh, mi pare normale.
PROJECT APPLE
Dopotutto, oggi...
Bau, bau, bau-bau!
Bau, bau, bau-bau.
Sei davvero su di giri, Anya.
I cani mangiano le arachidi?
Credo sia il caso di non esagerare.
Sigh...
Daremo al cagnolino ciò che gli piace.
L'uscita di oggi è legata all'Operation Strix.
Il nostro obiettivo è il negozio di animali.
Siamo arrivati.
E il motivo è che Anya ha chiesto un cane come ricompensa per aver ottenuto una Stella.
Finché non ne avrà ottenute otto, permettendomi così di accedere ai ricevimenti,
devo tenerla motivata in qualunque modo.
Ricompensa, ricompensa! Bau, bau, bau-bau!
Benvenuti.
Che ne pensa, gentile cliente?
Ognuno di questi cani è stato perfettamente addestrato al combattimento.
Questo negozio collabora con l'agenzia e vende cani per scopi militari.
Visto che dobbiamo prendere un cane, ho pensato che per motivi di sicurezza fosse meglio uno da guardia, ma...
Sembrano molto carini e intelligenti, non trovi...
Anya?
Decisamente no!
È un'espressione da "manco morta"!
Io forte.
Non ne avete qualcuno di più piccolo e leggermente più carino?
Io muscoloso.
Uhm... Potrei provare a chiedere a un amico allevatore.
Non me ne piace nessuno.
In effetti hanno tutti un'aria piuttosto truce.
Pare che al rifugio si stia tenendo un open day per le adozioni.
Allora proveremo a cercare direttamente lì.
Nuovi ordini?
Scusate, mi è improvvisamente venuto mal di stomaco,
potreste precedermi al rifugio vicino alla stazione?
Io vado in cerca di un bagno.
Sicuro di stare bene? Possiamo anche aspettarti qui.
Papà quando va al cesso a cagare ci mette una vita, meglio che andiamo.
D-Davvero?
E va bene...
Modera il linguaggio, signorinella.
Ottimo assist, ma... come dire... beh...
Un attimo! Nessuno mi aveva detto che saremmo dovuti andare al quartiere generale!
Se ci impiegassi troppo, la mia famiglia si insospettirebbe!
Se hai qualche lamentela, rivolgila a Handler.
È una convocazione d'emergenza.
Un piano per assassinare il ministro degli Esteri Brantz?
Probabilmente colpiranno stasera, durante il summit.
Pare che dietro a tutto ci sia un gruppo di studenti xenofobi
che frequenta l'università di Berlint.
Sembra che anche la polizia segreta li stia tenendo d'occhio.
Siamo riusciti a catturare uno di loro che gironzolava attorno all'ambasciata,
attualmente è sotto interrogatorio.
Tuttavia ha la bocca cucita, non vuole dirci dove sono i suoi compagni.
E quindi mi avete convocato per questo?
Fare il padre e la spia... Non dev'essere facile bilanciare le due cose.
Il ruolo di padre è parte della missione.
Comunque è proprio un segno dei tempi...
che un ragazzo così giovane diventi un terrorista.
Interrogami pure quante volte vuoi, non ho nulla da dirti.
Non tradirò i miei compagni.
Non importa, ormai non ci servi più.
Tanto abbiamo catturato il vostro leader.
Keith?!
È... È stato lui!
È lui che ha organizzato tutto quanto!
Noi siamo solo stati istigati da lui!
Dovete credermi! Non ho fatto nulla di male!
Ehi, Keith, ma cosa stai...
Vi dirò tutto ciò che volete! Perciò lasciatemi andare, vi prego!
Zitto e continua a camminare!
Quel bastardo...
Vuole dare tutta la colpa a me?!
Davvero un bel compagno.
Mah, non importa chi di voi due sia il leader.
Per noi conta solo chi ci darà le informazioni che vogliamo.
Dunque, per quanto riguarda la tua punizione...
Aspetta! Non sono io il leader, ma lui!
Non sto mentendo! È lui che ci ha proposto di prendere parte al piano!
Sentiamo un po' cosa hai da dire.
È stato Keith a organizzare il tutto.
Fortunatamente avevamo in archivio alcune immagini delle passate azioni di Keith.
Io l'ho solo seguito.
Vi dirò tutto quello che so sugli altri membri del gruppo.
Anzitutto c'è Kurt, che frequenta lo stesso corso di Keith.
Mi è impossibile recitare perfettamente una parte basandomi solo su un brevissimo video.
Ci sono anche alcuni ragazzi della facoltà di psicologia.
Se avessimo avuto a che fare con un professionista, mi avrebbe scoperto.
Ci ho parlato molto raramente, quindi non so i loro nomi.
Infine ci sono Kevin e Kim della facoltà di ingegneria.
Queste sono tutte le persone che conosco.
Abbiamo un nascondiglio in un magazzino nei pressi dell'università
e uno al secondo piano di un bar sull'Undicesima Strada.
Come intendete compiere l'omicidio?
Con dei cani.
Ignoro quanti siano...
ma il piano è di piazzare bombe addosso a circa una decina di cani
e tendere un'imboscata al bersaglio durante gli spostamenti.
Dei cani-bomba?
Siamo nei guai. Non sarà facile fermare dei cani addestrati.
Assurdo...
Addestrare un cane a scopo militare
ha un costo pari a quello di un missile di piccola taglia.
Dubito che un manipolo di studentelli possa permettersi una tale spesa.
Probabilmente li sta finanziando qualcuno dell'estrema destra
oppure qualche altra potenza estera simpatizzante.
Come avrete sicuramente sentito, le cose si sono complicate.
Per impedire questo attentato, dobbiamo giocare d'anticipo.
Non possiamo far annullare il summit?
Ne dubito. Ne andrebbe della reputazione del governo dell'Est.
Anche se immagino che l'opposizione esulterebbe.
Fate trapelare con disinvoltura queste informazioni al partito di maggioranza.
Sono certa che anche loro vorranno evitare inutili disordini.
Sissignora.
Mi spiace ma avremo bisogno del tuo aiuto ancora per un po'.
Ricevuto.
I rapporti tra Est e Ovest sono a rischio.
Che l'attentato abbia successo o meno,
se la cosa diventasse di pubblico dominio, il danno sarebbe irreparabile.
Dobbiamo fermarli a qualunque costo.
Faccio un salto a prendere dei caffè.
Aspettami qui.
Comportatevi bene, cucciolotti.
Sono dei cani davvero svegli,
nonostante sembrino parecchio avanti con l'età.
Insomma!
Dai!
Guarda che se corri rischi di cadere!
Ehi, fermo!
Da dove arriva questo cane?!
Aiuto, mi mangia!
Ehi, è caduta un'insegna!
Che spavento!
C'è mancato poco, giovanotto!
Tu... mi hai salvato?
Grazie!
Oh, chiedo scusa per il mio cane!
Non metterti a correre, brutto scemo!
Che succede?
Questo qui è partito per i fatti suoi.
Possiamo davvero fare affidamento su questi cani?
Ormai è troppo tardi per cambiare il piano.
Abbiamo concluso il sopralluogo e segnato tutto, rientriamo alla svelta.
Chi lo regge Keith quando si arrabbia?
E così questo sarebbe un open day per le adozioni...
Chissà perché Loid non ci ha portate subito qui...
Dei cagnolini-ini-ini!
Dei gatti!
Dei coniglietti!
Non correre di qua e di là, Anya. Rischi di perderti.
Ascoltami bene.
Promettimi di non allontanarti da quest'area con i cagnolini.
D'accordo.
Quel bassotto è carinissimo!
Guarda che zampette corte!
Le gambe tozze sono carine?
Quindi anche io sono carina?
Un chihuahua!
Un volpino di Pomerania!
Volete adottare un cane?
Sa dirmi se c'è una razza più facile da curare?
Che cagnone enorme.
Casa nostra?
Che ti prende? Dai, cammina!
Erano i pensieri... di quel cagnone?
Un barbone toy perde pochissimo pelo, quindi pulire è una passeggiata.
Mamma! C'è un cane che conosce la nostra famiglia!
Eh? Ma di cosa stai parlando?
Se cerca qualcosa di più piccolo, gli Shih Tzu sono molto amichevoli.
Solo un attimino...
Un negozio?
Dov'è andato il cagnone?
Cagnone...
Chi sei?
Spero per voi che non abbiate attirato l'attenzione.
N-Non preoccuparti!
C'erano un sacco di cani in giro, per via di quell'open day al rifugio.
Finalmente ci siamo.
Se questa operazione con i cani-bomba avrà successo,
per i rapporti tra Est e Ovest sarà la fine.
Per riportare Ostania all'antica gloria...
faremo diventare il ministro degli Esteri Brantz la scintilla che innescherà la guerra.
A morte quei porci arroganti dell'Ovest!
A morte!
Dei... Dei cattivi?!
È il covo di un gruppo di cattivi!
Si può sapere che cazzo combinate?!
Questa mocciosa ha sentito tutto!
Veramente?! Chi è quella?
Eh?! C-Che facciamo?!
Ferma lì!
In che senso "che facciamo"? Mi pare ovvio...
Ci sbarazziamo di lei.
Aspetta un attimo, Keith! È solo una bambina!
Se spiffera tutto ai genitori, il nostro piano andrà in fumo.
Kurt, tappale la bocca.
Cagnone!
Sta di nuovo facendo di testa sua!
Forse è un esemplare difettoso.
Stai abbaiando contro la gente sbagliata.
Ora ti metto a tacere.
Gasp!
Bastardo...
Fermo. Non danneggiare i nostri strumenti.
Ma dobbiamo farlo stare zitto...
Non preoccuparti.
Oggi nessuno farà caso a un cane che abbaia.
Anya! Dove sei finita?!
Scusatemi tanto!
Per caso avete visto una bambina più o meno con questo aspetto?
Non saprei...
Non mi pare...
Non c'è... da nessuna parte...
Che sia stata mangiata da un cane?!
Aaaaaah...
No, calmati, Yor! È un'ipotesi pressoché impossibile!
Ma allora non è che per caso...
è stata rapita?!
Nella zona centrale di Arian, si stanno verificando una serie di rapimenti
ai danni di giovani donne che vengono costrette a matrimoni forzati.
Oh, che paura.
Diventerai la mia sposa!
C-C-Cosa faccio?!
Anya sarà costretta a sposare uno sconosciuto!
Doveva succedere proprio ora che non c'è Loid!
Ah, che faccio?! Cosa posso fare?!
Sbrigati a tornare dal bagno, Loid!
I covi che ci ha indicato il prigioniero si sono rivelati vuoti.
Lì come sta andando?
Abbiamo fatto centro.
Hanno noleggiato due furgoni bianchi a nome di uno di loro, tal Kevin Knowles.
Queste sono le targhe...
Ottimo lavoro. Faccio fare subito un controllo.
Ah, per quanto riguarda il come si sono procurati i cani,
una delle piste ci ha fatto drizzare le antenne.
Probabilmente ne avrai sentito parlare anche tu...
"Project Apple".
Un progetto di ricerca indetto dal precedente governo dell'Ostania,
che aveva come scopo la creazione per scopi militari di animali dal QI mostruosamente elevato.
Sì, lo conosco.
Pare conducessero numerosi esperimenti spregiudicati,
ma la caduta del governo nel mezzo del progetto ne ha causato l'interruzione.
Sembra si sia concluso con risultati mediocri, ben lontani dall'obiettivo prefissato.
Esatto.
Girava voce che i cani e gli altri animali,
ormai non più necessari, fossero finiti sul mercato nero, anziché essere soppressi.
E pensa che i terroristi vi abbiano messo le mani sopra?
Non è da escludere.
Anche se sono i superstiti di un esperimento fallito,
probabilmente sono comunque
dei cani discretamente intelligenti e ben addestrati.
Fa' attenzione.
Potrebbe accadere qualcosa di inaspettato.
Allontanati dal cane, mocciosa del cazzo.
Se lo farai, ti prometto che morirai senza soffrire.
Il telefono?
Ehi... Vedi di darti una mossa, altrimenti...
Mi è preso un colpo...
Ma chi chiama in un momento simile?!
Pronto?
Eh?! Sul serio?!
Ehi, Keith! Guai in vista!
Pare che dei tizi sospetti abbiano fatto irruzione in due dei nostri covi!
C-Che si tratti della polizia segreta?!
Com'è possibile? Hanno avuto una soffiata?
È da stamattina che non vedo Chris, mi era venuto un sospetto...
Abbiamo fatto bene a cambiare luogo.
Mantenete la calma, mentecatti!
Passeremo al piano B e...
Ehi! Dov'è finita la mocciosa?!
Ma cosa...
Sei dalla mia parte, cagnone?
Un attimo... Sapevi in anticipo che il telefono avrebbe squillato?
Tu...
puoi vedere il futuro?
Possiedi dei superpoteri...
proprio come me?
Cagnone, entra in quell'edificio! Ci faremo aiutare dalla mamma!
No! Non è da quella parte!
Torna indietro!
Anya?!
Che cazzo state facendo?!
La telefonata ci ha distratto...
Non importa, non è il momento di preoccuparcene!
Pensiamo a cambiare il piano!
Idioti! Ci ha visto in faccia!
Forza, Kurt! Seguimi!
Portiamoci dietro anche uno dei cani.
La vuoi inseguire?!
Levate quella mappa dal muro, abbandoniamo anche questo posto.
Voi sparpagliatevi nei punti prestabiliti!
D'accordo.
Fermati, cane! Fammi scendere!
Qualcuno mi aiuti!
Dei cattivoni mi inseguono!
Ma che fanno? Che carini!
Staranno giocando ad acchiapparello.
Il cagnone corre velocissimo!
È velocissimo...
Che emozione!
D'accordo, cagnone!
Continuiamo a scappare e andiamo dai pollizziotti!
Io e te...
risolveremo da soli questo caso e li consegneremo alla giustizia!
E poi... diventerò di nuovo Starlight Anya!
Ci avete risparmiato la fatica.
Siamo ritornati punto e a capo!
Dietrofront!
Non ci scappi.
Ammazzala. Fa' in fretta.
O-Ok...
Non volermene.
Non la passerai liscia...
signor rapitore pervertito.
Anya è ancora troppo giovane per sposarsi!
DISINNESCARE LA BOMBA A OROLOGERIA