حدث تبنّي حيوانات أليفة
يبدو أنّني اكتشفت أنّ بوسعي
أخذ هذه الأيّام المليئة بالتّثاؤب
وتحويلها لأفلام
اكتشفت السّرّ والخدعة المطلوبة لذلك
إنّنا لا نتوافق تحت هذه السّماء
سددت قلبي وأحكمت إغلاقه
هكذا تمكّنت من أن أعيش حياتي
وصارت الألحان تتداخل الآن
أردت إشارة ما، مهما كانت صغيرة
وباستطاعتي إيجادها، أفضل من أيّ ضوء شارع
وضعتُ شريطًا على كلّ المناظر الّتي اختارتها عينيّ
وجمعتها كتذكارات بينما أواصل السّير في طريقي للمنزل
،يُلقي كلّ موسم التّحيّة وأذرف دمعة أو دمعتين وأنا أسير
من أين عليّ أن أبدأ الحديث عن هذا المنزل الّذي مُنح لي؟
أسير وأسير وأسرع أحيانًا في طريقي لرؤيتك
أركض وأركض، مهلاً لا، ما زال يتعيّن عليّ المسير في طريقي للقائك
المهمّة:15 عضو جديد في العائلة
!غرس أسنانه فيه؟! هذه فرصتي
!انفجر أيّها الخنزير
ماذا؟
كانت القنبلة في النّهر؟
!رماها الوزير؟
!آسف بشأن هذا
.سأخرجك لاحقًا، الزم مكانك حاليًّا
...تمكّن ذلك العجوز من هذا؟! لا
من يكون ذاك؟
!لماذا هو شخص مختلف؟ هل أخفقت؟
!سُحقًا
.لدينا رقم لوحة السّيّارة
.لن تهرب وأنت تركب تلك السّيّارة
.بلغت خطّتك نهايتها
!آنسة آنيا
هل عادت لمحلّ الحيوانات الأليفة الأوّل؟
!لا يجب أن أسمح للإرهابيّين أن يجدوها ثانية
!عليّ اللّحاق بها
...هذا
!كيف تجرؤ على فعل ذلك بالآنسة آنيا سابقًا؟
!لن تفلت منّي هذه المرّة
!أتُمطر أشخاص الآن؟
!أبتعدي أيّها الحقيرة
مرحبًا. أهذه هي الشّرطة؟
وجدت أحد الإرهابيّين
بعد أن تعرّض لحادث سيّارة .في شارع خلف الحديقة شمال المدينة
هلاّ أتيتم للقبض عليه رجاءً؟
.لا. أنا هي ربّة البيت الّتي اتّصلت سابقًا
.سأغادر الآن
!آنسة آنيا! آنسة آنيا
يبدو أنّ عملنا هنا قد انتهى .رغم كلّ ما حدث
.يا له من يوم
لحسن الحظّ أنّ لا شيء من هذا .تسبّب في جلبة كبيرة
لا بدّ أنّ الحكومة الشّرقيّة تعمل على محو .كلّ أثر يدلّ على حدوث هذا على الإطلاق
هل سنسلّم هذه الكلاب؟
.هذا ليس من شأننا
سنبقيها حاليًّا في هذا المحلّ .ونرسل تقريرنا إلى المسؤولين
.لدينا أمور عدّة علينا النّظر فيها
.في هذه الحالة، سأغادر الآن
.عليّ الإسراع بالعودة لعائلتي في الحال
.أبليتَ حسنًا
ما الّذي تفعلانه هنا؟
.ظننتُ أنّكما ذهبتما لحدث التّبنّي
.عدتُ لأنّك تأخّرت كثيرًا في قضاء حاجتك
.كنتُ قلقة على الآنسة آنيا، فركضت خلفها
من هذا الكلب إذًا؟
هذا كلّ ما حدث، لذلك لم يكن لدينا .وقت للبحث عن حيوان أليف
لا أصدّق أنّ هذين الاثنين .قد تورّطا في الحادثة أيضًا
.أنا آسف جدًّا لأنّ كلّ هذا حدث وأنا في دورة المياه
!كلاّ
لا بدّ أنّ آلام معدتك كان سببها !الفطور الّتي أعددتُه هذا الصّباح
!أنا جدّ آسفة
...وأنت
كم مرّة عليّ إخبارك ألاّ تتجوّلي !وحدك لأنّ ذلك خطير
!أنا آثفة
لم تتأذّي، صحيح؟
...صحيح
!السّيّد كلب حماني
.لا بدّ أنّه أحد الاختبارات من مشروع أبل
.في تلك الحالة، لا يجب أن أسمح له بالبقاء حرًّا
.أشكرك على إنقاذك لابنتي
.المعذرة
.نحن من جهاز أمن الدّولة
إنّنا نحقّق في الحادثة الّتي وقعت .في مركز المدينة قبل قليل
هل يمكننا طرح بعض الأسئلة؟
.هكذا إذًا
إذًا واضح أنّ هذا الكلب كان أحد .الكلاب المدرّبة على يد الإرهابيّين أيضًا
.سنأخذه معنا
.شكرًا جزيلاً لكم
كما لن يُكشف عن الحادثة للعلن نظرًا ،للعلاقات الحاليّة بين الشّرق والغرب
.لذلك سأطلب منكم الاحتفاظ بهذا لأنفسكم
.شكرًا على تعاونكم
،بما أنّ الأمور قد سُوّيت الآن لماذا لا نعود للبحث عن كلب؟
—معك حقّ. والآن يا آنيا
!كلاّ
!تريد آنيا السّيّد كلب
—ما الّذي
!تريد آنيا الاحتفاظ بالسّيّد كلب
—لا يمكنك، هذا الكلب تابع للأشرار و
!لكنّه أنقذ آنيا
!ولكن أنت من قال أنّك تريدين كلبًا صغيرًا
!لكنّ آنيا تريد السّيّد كلب !لا بأس إن كان السّيّد كلب كبيرًا
!كفّي عن التّصرّف بعناد
،إن لم تسمح لي بالاحتفاظ بالسّيّد كلب
ستسيء آنيا التّصرّف !ولن تذهب للمدرسة بعد الآن
—ما
!عمّا تتحدّثين؟
!لماذا فتحت موضوع المدرسة الآن؟
!لا بأس يا آنسة آنيا! لا بأس يا آنسة آنيا
!كلاّ
!آنيا
.لا بأس، لا أمانع
!أيّتها المديـ... السّيّدة؟
أ-ألا يوجد مانع بالفعل؟
أشكّ كثيرًا أنّ فقدان أحد هذه الكلاب .سيسبّب مشكلة كبيرة
،تمّ اعتقال كلّ الإرهابيّين .ولم يسبب الكلب في أيّ ضرر فعليّ
...مهلاً
.العمليّة ستريكس على المحكّ هنا هل من خيار آخر في رأيك؟
...ذلك صحيح ولكن
.سيكون تحت إشرافك. راقبه جيّدًا
ستكون الكلاب الأخرى الّتي لدينا ،أكثر من كافية لتحقيقنا
.لذلك لا مشكلة في هذا
هل تحاولين فعلاً منحي المزيد من العمل؟
.كان هنالك الكثير من الكلاب الأخرى
هل سيعاملها رجال الشُّطرة بشكل سيّئ؟
.لا تقلقي أيّتها الصّغيرة
.سنهتمّ بالكلاب جيّدًا
.سنوفّر لها أسرّة مريحة ووجبات طازجة
.أفترض أنّ هذه الكلاب عاشت حياة صعبة جدًّا
لذلك احرصي أن تعتني جيّدًا بهذا الكلب، مفهوم؟
.لنعد بعضنا بذلك
.ثُكرًا جزيلاً أيّها السّيّدة المهمّة
.إنّها فتاة جيّدة
.لا فكرة لديك عمّا أمرّ به
.لا، بل أعرف
.كان لديّ ابنة في مثل سنّها
أليس هذا رائعًا يا آنسة آنيا وسيّد كلب؟
!سيّد كلب
.حمدًا لله أنّ اليوم انتهى بسلام
.معك حقّ
أمّا الآن، فسنأخذ الكلب هذه اللّيلة .لنتأكّد أنّه لا يعاني أيّ مرض
،إن لم نواجه أيّ مشاكل .فسنرسله لمنزلكم في الصّباح
.هذا مفهوم
حسنًا، لنعد للمنزل؟
.معك حقّ. أنا متعبة جدًّا بسبب هذا اليوم الطّويل
.لا تنتهي الرّحلات الميدانيّة إلى أن نصل للمنزل
.كونوا منتبهين
هل تعلّمت ذلك في المدرسة؟ .لم تكن هذه رحلة ميدانيّة
.لا تقلقي يا آنسة آنيا
.تمّ تولّي أمر هذه الحادثة بالفعل
هزمت اليوم رجلاً شرّيرًا وحميت سلام
.هذه البلاد بدون علم أيّ أحد
.تمكّن بابا من إيقاف القنبلة بفضل آنيا
!أنقذت آنيا العالم
...حمينا العلاقة بين الشّرق والغرب، لحدّ ما
.ولكنّ جسدي نال كفايته... ومعدتي تؤلمني
.أجل
.سننتقل للأخبار التّالية
.آمل أن يعود السّيّد كلب للمنزل قريبًا
.في ليلة البارحة، وقعت حادثتا مرور في المدينة تِباعًا
.آمل أن يعود السّيّد كلب للمنزل قريبًا
،رغم أنّه يبدو أنّ لا علاقة بين الحادثتين
.اهدئي. سيصل قريبًا .كما لا أستطيع مشاهدة التّلفاز
.إلاّ أنّ الشّرطة تحقّق سعيًا لتفاصيل أكثر
.مساء الخير
!السّيّد كلب
.اعتنوا به رجاءً
.يبدو أنّ الفضول يراوده حيال المكان
!مرحبًا بك في منزل آنيا يا سيّد كلب
!هذا هو منزلك الآن
.ربّما علينا منحه اسمًا خاصًّا به الآن
...اسم
.رقم 8
.اخرج
.حان وقت دوائك
!مهلاً، لا تتحرّك
.إليك طعامك. يجب أن تكون ممتنًّا
.ارفعوا الجهد الكهربائيّ
...لكن إن رفعناه أكثر
،لا يهمّ. حتّى إن مات هذا الكلب .لدينا العديد غيره من حيث أتى
.أتساءل ما الخطب
هل أنت متوتّر؟ أتريد وجبة خفيفة؟
!لا بأس. أنت جزء من آل هورجر الآن
اجتماع القمّة الّذي بدأ البارحة ،دخل يومه الثّاني اليوم
.ويبدو أنّ مفاوضات نزع السّلاح تسير بسلاسة
لن أحصل على أيّ نجوم رغم أنّني ساعدت في هزيمة الأشرار؟
.صحيح
علينا إبقاء الأمر سرًّا لنحرص على استمرار .العلاقات الجيّدة بين الشّرق والغرب
.لا تخبري أحدًا بهذا في المدرسة
،ستأتي الشّرطة لأخذك .ولن تتمكّني من العودة للمنزل ثانية
.مع أنّنا أنقذنا العالم معًا أيضًا
.هيّا بنا. حان الوقت يا آنسة آنيا
...إن لم أحصل على نجوم
!فخطّة الصّداقة يه الطّريقة الوحيدة
سأذهب إلى منزل الابن الثّاني .وأساهم في نجاح مهمّة بابا
ماذا؟! لديك كلب؟
!لنرَ مَن مِن كلبينا هو الأكبر !أحضريه إلى منزلي
.سأواصل إنقاذ العالم
غرفة الدّرس
!صباح الخير يا آنيا
.صباح الخير
.حمدًا لله. يبدو أنّها تجاوزت مرحلة ضيّ النّجوم
.اسمعي يا بيكّي
.ظهر كلب في منزل آنيا
!ماذا؟! كيف هو؟! من أيّ نوع؟
.من نوع أبيض ما
كم عمره؟
.لا أدري. إنّه كبير
!أتساءل إن كان أظرف من كلبي ويزل
!آمل أن يستطيعا اللّعب معًا
!نجح الأمر
...اسمعي، هل أستطيع زيارة منزلك و
!أين تذهبين؟
ماذا تريدين؟
.لدى آنيا كلب الآن
وماذا في ذلك؟
...العالم هالك
جملة واحدة منك كافية لإنزال .عامّيّة على ركبتيها
.هذا متوقّع من السّيّد داميان
ماذا؟ هل قلتُ شيئًا لئيمًا لذلك الحدّ؟
!دهاؤك يُبهرني
ماذا؟
.واثق أنّه مجرّد كلب قذر
ما... اسمه؟
...اسمه
.نعم. أظنّ أنّي لا أمانع سؤالك عنه
كلب؟
.لست جديرة بامتلاك كلب .أضعت وقتي معك
!صدمة
ماذا؟
تريدين معرفة كيف تسمّين كلبًا؟
حسنًا... ما رأيك أن تطلقي عليه اسمًا ظريفًا لطعام أو زهرة ما؟
طعام... فول سودانيّ؟
لكنّ كلبك كبير جدًّا، صحيح؟ .لذا قد يكون ذلك الاسم غريبًا
.عليك أن تضعي مظهره في اعتبارك أيضًا
...مظهره
شعر عجائز؟
.ربّما من الأفضل ترك مسألة تسميته لوالديك
هل تملك آنيا دوقًا سيّئًا؟
.بابا، ماما. عادت آنيا
.مرحبًا بك
.يا إلهي. إنّكما صديقين جيّدين سلفًا
!أنقذاني! سوف يأكلني
.أعتقد أنّ بإمكاننا إخراجه ليتمشّى
!لنتمشّى
.ثمّة حديقة كلاب قرب المكتبة
!نباح، نباح، نباح-نباح! نباح، نباح، نباح-نباح
.بابا! تريد آنيا الإمساك بالرّسن أيضًا
.لستِ جاهزة لذلك .سيقوم بجرّك في الأرجاء فحسب
،رغم أنّه كلب مدرّب مسبقًا .علينا تدريبه بشكل جيّد قبل ذلك
.عليك تذكّر الكثير من الأشياء أيضًا
.مثل كيف تطعمينه وتثنين عليه وتوبّخيه وما شابه
سيكون عليك الاستعداد .للاهتمام به حتّى النّهاية
.أجل
بالمناسبة، هل فكّرت في اسم له؟
.مهاراتي في التّسمية مشؤومة
...ماذا؟ حسنًا
ليكن اسمًا بسيطًا من السّهل عليه .تذكّره ويسهل علينا نطقه
يبدو أنّ الكلاب لا تجيد التّمييز .بين الحروف السّاكنة جيّدًا
من الأفضل أن نمنحه اسمًا .بحروف حركيّة قويّة
."خاصّة مع الحروف "إيْ" و"يو" و"أو
...هذا صعب
لا تجيد التّمييز بين "أسباب الموت" جيّدًا؟
هل تفضّل أن تنزف حتّى الموت؟
أو ربّما أن تُسحق؟
!لا تكن غير منطقيّ
مدخل حديقة الكلاب
أعتقد أنّ بإمكاننا التّفكير في ذلك .بعد أن نعرف المزيد عن شخصيّته
!حديقة كلاب
.حسنًا
!تحمّس يا سيّد كلب !وإلاّ صارت هذه حديقة آنيا
!هيّا بنا يا ليو
!انطلق
!أجل
!يا سيّد كلب! سنقوم بذلك أيضًا
!هيّا
.ربّما لا ينفع هذا ما لم يكن لديك اسم
.المعذرة
ما هو اسم هذا السّيّد كلب؟
كيف قرّرت ذلك؟
!أخبرني بأسرارك
!لا تبتعدي كثيرًا
!سيكون اسمك الأميرة لاكي فانيلاّ الثّالثة
!ما رأيك إذًا بالجنرال أتوميك إنجل شارلي؟
.يبدو أنّ الآنسة آنيا مستمتعة
سيكون عليك الاستعداد" ".للاهتمام به حتّى النّهاية
.ربّما لا يحقّ لي قول كلمات كهذه
،بمجرّد انتهاء هذه المهمّة .فلن تظلّ هناك فائدة لآل فورجر
.ستنتهي علاقتي بهما حينها
.وبالطّبع، سأبذل جهدي لمتابعتهما بعد ذلك
...لكنّ هذه الحادثة الإرهابيّة ذكّرتني ثانية
أنّ هذا السّلام بين الشّرق والغرب
.ما هو إلاّ واجهة مزيّفة
عليّ أن أحرص أن تنتهي .هذه الحرب الباردة في الحال
.سيكون ذلك أفضل مستقبل
.هيّا، علينا العودة للمنزل
.سيكون عليك الدّراسة عند عودتنا
!صدمة
...ماذا؟ لا، ماذا؟ لا، ماذا؟ لا
فقدت آنيا قفّازها. أين ذهب؟
هل أوقعته في مكان ما؟
!إنّه المفضّل عند آنيا
.لا أراه في أيّ مكان
!قفّاز آنيا
!أعده
!أنا وجدته! إنّه لي
تمهّل! ما الّذي تظنّ !أنّك فاعل بعزيزي الغالي؟
!اغرب من هنا أيّها الكلب الغبيّ
هل أخافك يا عزيزي؟
.شكرًا لك يا سيّد كلب
عدتُ ومع مدفئة البطن
الّتي سرقتها المنظّمة الشّرّيرة .أيّتها الأميرة هاني
!شكرًا لك يا بوندمان
!كانت هديّة عزيزة جدًّا من والدتي المتوفّاة
.أنت مثل بوندمان. أعدت قفّازي لي
.صحيح. أنت ترتدي قفّازات أيضًا
ما الخطب؟
!بابا! أعرف ما سأسمّي السّيّد كلب الآن
!اسم السّيّد كلب هو بوند
.بوند مثل بوندمان؟ أعجبني
!أنت تدغدغني
!يبدو أنّه موافق عليه .كما أنّ طوقه يناسبه تمامًا
.حسنًا يا بوند. سأعطيك الآن مهمّتك الأولى
!كلّ كلّ قطعة من طعام الكلاب هذا
.لا تطعميه الكثير مرّة واحدة
.لم يكن ذلك سيّئًا ولا جيّدًا أيضًا
.حسنًا، عليك قضاء حاجتك
.اتبعني يا بوند
.انظر، اقض حاجتك هنا
إن قضيتها في أيّ مكان آخر، فإنّ ماما ،الّتي تحبّ كلّ شيء مرتّب ستغضب
.وكن حذرًا أثناء ذلك
.لقد تبرّز. هذا مقرف
حروب الجواسيس
.حسنًا يا بوند. سنشاهد الرّسوم المتحرّكة معًا
!سأخبرك عن أصولك
بوندمان
.قلت أنّ عليك الدّراسة
.من الأفضل أن تكوني جاهزة عندما أكمل حمّامي
...يا لهما من
!لويد، لويد
.انظر إليهما
ماذا هنالك؟
يبدو أنّهما كانا متعبين جدًّا .من اللّعب وغطّا في نوم عميق
!يا إلهي! هل هي ملاك نزل للعيش معنا؟
.أعتقد أنّني سأغضّ النّظر عن الأمر اليوم
.خيار موفّق
المهمّة × التّالية
المهمّة:16 مطبخ يور خطّة المخبر الرّومانسيّة العظيمة