Ultimamente...
Yor rientra a casa tardi.
Dato che nel nostro rapporto non ci impicciamo negli affari dell'altro,
di solito non faccio domande, ma...
Chissà cosa c'è
stasera per cena...
Papà... ancora non si mangia?
Lo faremo quando tornerà Yor.
Bond! Prevedi cosa c'è per cena!
Sono arrivata.
Un'espressione tetra e statuaria.
E poi...
Innumerevoli tagli sopra le mani.
Bentornata, mamma!
Grazie mille, Anya.
Bentornata.
Ci mettiamo a tavola?
Non ho molto appetito, cenate pure senza di me.
Capisco...
Yor, tu...
La mamma piange?! Ma perché?!
Se dovessi fallire questo compito...
potrei perdere entrambi.
A domani!
Anche a te!
Buona serata.
Ehi, Camilla.
Ti va di uscire a bere?
No.
Passo.
Scusa ma stasera non avevi un appuntamento galante?
Mi ha dato buca all'ultimo.
Arrivederci!
Vuole farlo anche oggi?
A ogni modo...
Quelli sono i pomodori?!
Sono ridotti in poltiglia! Ma che combina, Yor?!
Buonasera, signorina Yor. La vedo piena di entusiasmo anche oggi.
Scusate il disturbo.
È tutta colpa tua! Se non le avessi detto quella cosa...
YOR's KITCHEN
3 G I O R N I F A
Eh?
Vuole imparare a cucinare?
Esatto!
Di recente mio marito ha passato l'intera giornata in bagno
a causa della colazione che gli ho preparato!
Oh, che cosa tremenda.
Di questo passo, il nostro matrimonio sarà a rischio!
E di conseguenza anche il mio lavoro.
Una di voi potrebbe darmi delle lezioni di cucina?
Beh... A casa mia è la domestica che prepara i pasti.
Si iscriva a un corso.
Io so aprire le scatolette!
Ehilà! Di cosa state parlando?
Ah! Sa che lei è un drago ai fornelli?
Ehi!
L-La prego, Camilla!
Non ci penso nemmeno! Perché dovrei aiutarla?
E dai, insegnale qualcosina!
Bene! Allora ci vediamo a casa di Camilla!
Senti un po'!
Anche oggi sono pronta a imparare qualcosa da lei!
Peggio di così non poteva andare...
Su, non fare così.
Sappi che farai tu da assaggiatore anche oggi!
Prenditi le tue responsabilità!
Oh, a tal proposito... ho invitato qui un'altra persona.
Ehilà, sorella mia!
Yuri!
Mi hanno detto che potrò assaggiare i tuoi manicaretti!
Ma insomma...
E così questo sarebbe il suo fratellino?
È un po' diverso rispetto a come appare in fo—
Chiedo scusa per il disturbo, signorina Camilla!
Grazie per l'aiuto che dà a mia sorella!
Non c'è di che...
E quindi... oggi c'è tipo una festa?
Eh? Lezioni di cucina?
Non farne parola con Loid e Anya. Voglio migliorare di nascosto.
Quindi vuole cucinare per Lotty?!
Sono combattuto!
Per prima cosa, oggi vorrei provare a preparare un minestrone.
Ma perché continua a comprare roba che non serve a nulla?
Per cosa vuole usarla quella?
Sono mortificata. Ho pensato che più ingredienti ci metto, più buono diventa.
Dunque, per prima cosa peli le patate.
Subito!
Doveva solo pelare delle patate, cos'è questo macello?!
C'è un mare di sangue!
Q-Quest'arma è davvero difficile da maneggiare...
Il pelapatate non è un'arma!
Ti ho portato dei cerotti, sorella mia!
Coi coltelli me la cavo bene!
Quante volte devo ripeterle che così è troppo fine?!
La tagli normalmente!
Sei fantastica, sorella mia!
Ehi! Perché ha tagliato persino il tagliere?!
Era anche il mio preferito!
Mi scusi! Glielo ripagherò!
Sei fantastica, sorella mia!
Si può sapere che problemi ha?!
Come ha fatto a trovare marito?!
Se ne vada!
Ma che vuole questa donna?
Sta maltrattando mia sorella. Che faccio, la ammazzo?
Lei è una causa persa, signorina Yor. Farebbe meglio a rassegnarsi.
Dovrebbe divorziare da quel bell'uomo.
Ma come?!
Oh, non è una brutta idea!
Sì, divorzia, sorella mia!
La prego, Camilla!
Se Loid dovesse lasciarmi, io...
Io...
Avrei di nuovo timore di essere arrestata!
Metta subito gli ingredienti a bollire.
Le mostrerò come aggiungere il condimento strada facendo.
Finisca in fretta di cucinare così può levare in fretta le tende.
Non si direbbe ma è una brava persona. Solo un pochino scontrosa.
È sempre stata una persona virtuosa.
Ehi!
Bene! E la prima portata è finita!
Forza, Yuri! Ora tocca a te!
Prova e vedi se è avvel— se è di tuo gusto!
Eh?! Davvero posso assaggiare?!
Buon appetito!
Eccezionale!
È stra-buonissimo, sorella mia!
Che nostalgia! Mi riporta alla mente i piatti che mi preparavi!
Che bello!
Ma... sta vomitando... È buono o no?
Come ha fatto a venir fuori così?!
Ma ha seguito le mie indicazioni?!
Mi dispiace! Mi dispiace!
Ne è avanzato ancora, sorella mia?
Non era ancora pronta a preparare il minestrone.
Proviamo con qualcosa di più semplice, tipo con il polpettone.
D'accordo!
Ultra-buono!
È così buono che sto sudando in modo assurdo!
Ogni boccone mi riporta alla mente la mia infanzia, è come se mi passasse tutta la vita davanti agli occhi!
Eh? È la mamma quella che mi attende sull'altra sponda?
Fermati, Yuri! Fai una piccola pausa!
Ah, giusto. Quei due sono cresciuti senza i genitori.
Mangiare sempre e solo questa roba deve aver rovinato il senso del gusto a entrambi...
Questa roba?!
Gasp!
Ho sempre pensato fosse sufficiente dargli il giusto nutrimento...
Yuri... Per fortuna sei cresciuto in salute...
Vediamo...
Ricordate qualche buon piatto preparato dai vostri genitori?
Giusto come riferimento.
Tu ti ricordi qualcosa, Yuri?
Dei piatti preparati dalla mamma?
Solo vagamente...
Non preparava spesso una specie di stufato?
Era così caldo, mi piaceva un sacco.
Ah! Quello con l'uovo all'occhio di bue sopra!
Bene, proviamo a prepararlo.
Cerchi di ricordare che sapore aveva.
Probabilmente la base è un semplice stufato alla meridionale.
Wow!
Spenga il fuoco non appena bolle.
Credo ci voglia un po' di paprica.
Ricevuto!
Attenta a non bruciarlo.
E usi le giuste dosi di sale e pepe.
Capito!
Lo sa, signorina Yor, mi sembra un po' cambiata.
In passato aveva un'espressione più vuota, quasi robotica.
Dice davvero?
Forse è perché mi sono sposata...
Eh?
Cos'ha da vantarsi?
Ha semplicemente cambiato un po' il trucco, tutto qui.
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace!
Su, su! Anche tu sei una magnifica lady, Camilla.
Abbi più fiducia in te.
Ehi!
Comunque, è la prima volta che l'odore è buono!
Forse questo è venuto bene!
Sì, non è affatto male.
È squisito!
Ma ho l'impressione che manchi qualcosa...
Signorina Yor, dove siete nati?
A Est di Nielsberg.
In quella zona credo ci aggiungano un po' di panna acida.
Mi sento sfinita...
Che c'è?
Nulla. Stavo solo ammirando la tua bellezza.
Ma smettila...
Aspetta.
Bravo.
Come pensavo, è fondamentalmente intelligente.
Inizierò subito ad addestrarlo come cane da guardia.
Papà... Non ce la faccio ad aspettare... Ho fame...
Non hai tutti i torti...
Mi dispiace di aver fatto tardi!
Bentornata, Yor.
Cos'hai lì?
Loid...
Stasera preparerò io la cena!
Gasp!
Stavi facendo un corso di cucina?
Mi spiace avervelo tenuto segreto.
Allora è per questo...
È uno stufato alla meridionale?
Esatto.
Mia madre lo preparava spesso.
È pronto!
L'uovo all'occhio di bue non è venuto esattamente bene, ma...
Buon appetito!
Dall'odore... sembra commestibile.
L'ultima cena...
Che buono!
È squisito!
Mi piace!
Ha un sapore confortante.
Eh?! Qualcosa non va, Yor?
Scusatemi...
È solo che quando ho visto le vostre espressioni mi sono sentita rassicurata.
Pensavo di dover proteggere questo stile di vita per continuare a svolgere il mio lavoro di sicario...
Ma sentirmi valorizzata...
Vederli sorridere...
Non pensavo che la cosa...
mi avrebbe resa così felice.
Ora mi sento molto più sicura di me!
Sia come moglie che come madre!
Spero cucinerai ancora per noi.
Ah, giusto!
Ho preparato un'altra cosa, volete assaggiarla?
È una mia creazione originale.
Lo assaggio!
Posso sapere perché mi hai convocato qui?
Mi sono innamorato di una donna.
Capisco. Buon per te.
Ciao.
Aspetta! Almeno lasciami finire di parlare!
IL GRANDE PIANO ROMANTICO DELL'INFORMATORE
Cosa? Vuoi che ti spieghi come avere un appuntamento di successo?
Tu sei un esperto in questo campo, no?
Il segreto è impegnarsi. Ci vediamo.
Fermati, brutto insensibile!
Vuoi che ti venda alla polizia segreta?!
No, no! Scherzavo, giuro!
Ci sono! Non mi avevi forse chiesto di crearti un nuovo registratore miniaturizzato?
Te lo faccio gratis, se mi aiuti! Do ut des!
D'accordo?
Lei si chiama Monica McBride.
Lavora al Cigar Club, sulla Quinta Strada.
Ha 25 anni ed è nata il 20 settembre.
Gruppo sanguigno 0.
È alta un metro e sessantadue e pesa quarantasei chili.
Attualmente vive con la madre e la sorella minore.
È un'appassionata di cinema e il suo film preferito è "Ber-Ber-Berlint".
Da piccola era chiamata Moppy e...
Sei uno stalker.
Non giudicarmi! Pure tu fai ricerche accurate sulla gente, no?!
Io lo faccio per lavoro.
Brutto idiota!
Quando c'è di mezzo il vero amore,
scoprire tutto il possibile sull'altra persona è nella natura di ogni vero uomo!
Visto che sai già tutte queste cose su di lei,
penso tu possa cavartela anche da solo, no?
Cretino!
Stanno sussurrando
Voi dei servizi segreti avete reparti separati per la raccolta dei dati e la loro analisi!
Io sono uno specialista nella raccolta!
È qualcosa di cui vantarsi?
Ti prego! Faccio sul serio!
Vado ogni giorno a fumare sigari di cui non capisco nemmeno il sapore solo per poterla vedere!
Abbi pietà di questo povero cespuglio occhialuto!
Basta che analizzi le sue informazioni e metta a punto una strategia, giusto?
Grazie mille, Lord Twilight!
Capitano, mio capitano!
Zitto e dammi un istante.
Bene, ho finito.
Ho creato uno schema conversazionale basato sul profilo caratteriale dedotto da questi dati.
Supponiamo tu le faccia la prima domanda.
Per esempio, "Qual è il tuo cibo preferito".
Cibo preferito
Bene.
Cibo preferito
Ho segnato le sue risposte più probabili, indicandole come A, B, C e D.
A. Fragole
B. Sottaceti
C. Tapioca
D. Pizza
Dopodiché, ho aggiunto la migliore risposta che potresti dare a ogni opzione,
Cibo preferito
A. Fragole
B. Sottaceti
C. Tapioca
D. Pizza
Che cosa carina
Fico
Ultimamente scarseggia
Si sposa perfettamente con la birra
aggiungendovi ulteriori scelte A, B, C, D e relative risposte ottimali
man mano che la conversazione procede.
Ti basterà memorizzare tutto lo schema,
scegliere le risposte appropriate in base a come sta andando e riuscirai a—
Ti pare che sia possibile, deficiente?!
Ci sono migliaia di opzioni!
E poi, cosa vorrebbe dire "appropriate"?!
Dammi un canovaccio che sia applicabile in qualunque situazione!
Se esistesse una cosa simile, noi spie avremmo una vita più semplice.
Allora potrei travestirmi e suggerirti da un tavolo alle vostre spalle—
Non voglio che ascolti i nostri discorsi!
E allora non ti resta che far pratica di conversazione.
Eh? Con te? Mi fa senso...
Scherzavo! Grazie per l'aiuto!
Alla fine si è travestito
Bene, dovrei aver fatto abbastanza esperienza!
Domani metterò alla prova l'arte della conversazione strategica
per portare a termine l'operazione di conquista di Monica!
Attendi con ansia il mio rapporto.
Non c'è bisogno di fare rapporto.
Ha la morte dipinta in faccia, chissà se riuscirà a cavarsela...
Benvenuto.
Oh, è passato a trovarci anche oggi, signor Franky.
S-S-S-Sono qui, in questo fausto giorno—
Passeggita, passeggita!
Oggi voglio andare a fare un percorso a ostacoli!
Sembra divertente.
Cespuglio!
I Forger al completo?
Vado a fare un percorso a ostacoli!
Oh, sembra proprio divertente!
Ma oggi non dovevi...
Ah, intendi il mio appuntamento galante?
Sono riuscito a invitarla senza problemi,
ma ha risposto che doveva andare a casa perché si era scordata il gas accesso.
Mi ha detto però che uno di questi giorni verrà con me al cinema.
Me la sono cavata bene, non trovi?
Oggi non ho nulla da fare, quasi quasi vado a farmi un goccetto.
Ma che vuoi?!
Dannazione! Perché è sempre e solo una questione di aspetto?!
Che le costava uscire con me una volta?!
Poteva almeno lasciarmi finire, prima di rifiutare!
Signore...
Che cavolo vuoi?! Zitto!
Dammi un altro bicchiere! La roba più economica che hai!
Gli ho pure promesso che avrei fatto quel lavoro gratis...
Povero in canna e senza una donna...
Un Macallan invecchiato 18 anni on the rocks.
Non ti ho chiesto un drink così dannatamente caro!
Ho appena detto che sono spiantato...
Glielo offre quel signore laggiù.
E-Ehilà. Ma che coincidenza...
Avevo voglia anch'io di farmi un bicchiere.
Twi— Loid...
Di' un po', ma non dovevate andare al parco?
Se ne sta occupando Yor.
Cos'è, sei venuto qui a ridere di me?
Non sei tu quello che dice sempre...
che la gente come noi non può permettersi di stringere legami affettivi?
Anche se avessi iniziato a frequentarla, non sarebbe mai finita bene.
Non mi consola sentirmelo dire da uno che ha una moglie e una figlia!
Fanno parte della mia missione.
Fanculo!
Oggi berrò come una spugna a spese tue!
Ti faccio compagnia.
ESEGUIRE L'OPERAZIONE GRIFONE FULLMETAL LADY OMELETTE COL RISO♥