СЕМЬЯ ШПИОНА
МИССИЯ:17 Приступайте к опиряции «Грифоня»
Доброе утро, Анечка!
Доброутро, Бекки.
Смотрела вчера «Любовь в Берлинте»?
Сколько ж всего вынесли герои, прежде чем воссоединиться!
А как у меня сердечко застучало, когда Винсент обнял возлюбленную!
Я больше мультики смотрю, чем сериалы.
Эх ты, Анечка! Совсем ещё дитё малое!
Ну да, какие тебе ещё любовь и отношения?
Забудь, что взрослой тебя называла.
Любовь — это когда флиртуют?
Что, Анечка, не доросла ещё до такого?
А ведь на крыльях любви можно даже в небо воспарить!
Обманщица.
Ничего, когда-нибудь и ты поймёшь.
Фу!
С самого утра уже какие-то глупости обсуждают!
А ведь у нас контрольные на носу! Интересно, они хоть готовятся?
А!
Второй!
События прошлых серий!
Второй сын не понял прелести Бонда, и операция «Дружба» Ани провалилась.
Если ты, дурында, придумаешь своему псу крутую кличку,
Он такого не говорил
так уж и быть, в награду я приглашу тебя в гости!
Дом Второго сына
Стерпит ли Аня нападки Второго сына?
Удастся ли ей справиться с заданием?
Грандиозная битва Ани ещё только началась!
Башое пасиба за внимание!
И вот почему… я принесла с собой секретное оружие!
Семейную фотографию с Бондом, которую вчера выпросила сделать у папы!
Едва Второй её увидит…
Ух ты! Это что за пёс такой большой?!
Давай-ка проверим, мой или твой сильней!
Прости, что в тот раз просто ушёл!
Мою собаку, кстати, Бондом зовут…
Ой!.. Ой!
Как же это я так уронила случайно фотографию со своим крутым пёсиком?
Что ж я так неосторожно?
Раздражает, что вопросы вообще по всем темам.
И не говорите, господин Дэмиан!
Обида!
Ань, да забудь ты уже о нём!
Я бы ещё поняла, будь он взрослым, но кому нужен наглый сопляк?
И вообще, не зевай, ты, кажется, что-то обронила.
Какой классный!
Аня, что это за невероятно классный мужчина на фото?!
Погоди-ка, уж не твой ли это папа?!
Как же так?! Ты почему не рассказывала?! Познакомь нас, сейчас же!
Аня, скажи, как его зовут?! Он с кем-нибудь встречается?!
Мой папа женат на моей маме!
Аня, ты ведь подаришь мне фоточку?
Спасибо!
Отдай назад! Я её для Второго сына принесла!
Отдавай!
Вот же крикливые девчонки…
Везёт тебе с таким папой!
Дети, по расписанию у вас сейчас изо и труды…
но учитель Родан взял сегодня больничный.
Поэтому я проведу урок вместо него.
Ваше задание: из предоставленных материалов сделать до звонка папье-маше.
А основной мотив — животные.
Для начала я поделю вас всех на группы.
Учтите, что дополнительно материалы выдаваться не будут.
Поэтому не забудьте обговорить, кто и что возьмёт.
Хорошо!
Первая группа — Герман Кларк,
Эдуард Беркшир,
Какой интересный намечается урок!
Что смастеришь?
Пэйлор Номун.
Пожалуй!..
Ха! Детский сад какой-то.
Это не по мне.
И… и не говорите, господин!
Я тут от парня из класса «Б» слышал,
что на наше папье-маше потом придёт смотреть какая-то большая шишка.
Чего?!
Это ж, значит, в портфолио может пойти…
Возьмусь за дело чутка серьёзней!
Эй, парни, не путайтесь под ногами, если вместе окажемся.
Переходим к четвёртой группе.
Дэмиан Десмонд,
Аня Форджер…
Мой шанс!
Гаддэмн!
Я как чувствовал, что так будет!
Эй ты! Даже не вздумай мне мешаться!
Чё?
Эх! Жаль, что мы в разных группах оказались.
А!
Отдавай фотку! Я Второму сыну покажу!
Ты же сама подарить решила!
— Ничего я не решала!
— Если есть ещё фотки — неси мне!
Девочки! Вернитесь на место!
Раз такое дело… придётся лепить Бонда из бумаги!
Сделаю его крутым и сильным, а потом покажу Второму сыну!
Ну что ж, приступайте.
Я буду зайчика делать!
О, и я хочу!
Всем бумаги хватает?
Как закончишь, дашь мне ручку?
Поскольку дети вынуждены делиться материалами,
я собираюсь оценивать не только качество исполнения и выразительность.
Меня больше интересует, как они будут творить!
Их умение идти на компромисс, гибкость, инициативность!
А также оригинальность подхода!
Бекки Блэкбелл, объясни, что это такое?
Папенька нашей Анечки!
Лойд Форджер?! Это уже чересчур оригинально!
Более того!
Сейчас я надену на него боевой костюм нашей компании…
и у меня выйдет кукла для одевания!
Н-нет, подожди, мотив у тебя элегантный, но тема-то у нас — животные!
Переделывай!
Извините…
но и человек по сути своей животное.
Чего-о-о-о-о?!
Истина!
Продолжай творить, Блэкбелл.
Опростоволосился я…
Ой!
Только господин Лойд явно интеллектуал, поэтому называть его животным нельзя!
Переделаю!
Готово!
Смотри-ка… его зовут Бонд.
Ты что, любишь придумывать мусору имена?
Операция «Пёсик»… провалена.
Какая операция?! И это что, собака была?
Господин Дэмиан, а что вы создаёте?
Наш фамильный герб — грифона!
Великолепный выбор, господин! Я в вас не сомневался!
Грифона?..
Родственника дяди Химеры?
Мне куча бумаги на него понадобится, так что будьте поэкономнее.
Ну конечно же!
Раз уж берусь за наш герб… делать надо хорошо.
Точно!
Может, если у меня получится шедевр…
Отец мой, взгляните!
Я постарался воплотить в фигуре священного зверя!
Дэмиан, получилось впечатляюще.
Ты превосходно передал достоинство и благородство нашего герба.
Знай же, что ты гордость нашего рода, сын мой.
Почему бы и нет?
Второй сын, я помогу тебе сделать грифона!
Правда, Аня? Какая же ты хорошая! Спасибо!
Посмотрите, папенька! Ну разве не крутой грифон?
А одну его половинку моя подружка Аня сделала!
Ух ты! У тебя настоящий талант к искусствам, Аня!
Вот бы познакомиться с твоими родителями!
Приведи их ко мне!
И вот уже миссия выполнена.
Операция будет уже не «Пёсик», а «Грифоня»!
Сработает!
Только не знаю… хватит ли времени и материалов?
Ещё и крылья дико сложные!
Второй сын.
Я помогу тебе сделать зверюшку.
Вот, возьми и мою бумагу тоже.
Чего?!
Ты что несёшь?! Своё задание делай!
У меня уже всё готово.
Ты всерьёз собралась это сдавать?! С ума сошла?!
Просто… я очень хочу помочь тебе.
Ми!..
Ми!.. Ми!..
Ми!
Делай что хочешь!
Ага.
Ого! Надо же! Так вот, Анечка, в чём дело-то было?
А я всё думала, что это ты к нему вечно лезешь…
Ладно… тогда займись задними лапами грифона.
Оки-доки.
О-о…
Так они собрались вдвоём создать одно большое творение?
Очень интересно, Аня Форджер и Дэмиан Десмонд.
Готово!
Что за фигня?
Я лапы сделать просил!
А я хотела, чтобы он летал быстрее, и реактивные двигатели приделала!
Чтоб больше ничего без спроса не делала!
Ну тебя! Займись лучше крыльями!
Да, конечно!
Та-дам!
Какое ещё «та-дам»?!
Они ж разные, да ещё и кривые!
Ты всерьёз думаешь, что он так сможет летать?!
Не бойся! На реактивных двигателях полетит!
Да не нужны они ему!
Сиди, короче, и не лезь! Только бумагу испортила!
Бестолочь ты круглая!
Обида-а-а!
Дэмиан, ну зачем было так грубо говорить?
Молчать! Живо отдавайте свою бумагу!
Чего?..
А вот это уже непозволительно!
Совсем не элегантно!
Стал бы джентльмен вести себя так, Десмонд?
Ну блин!
Обидно!
Зря старался!
Я из-за этой коротышки ничего не успею доделать!
А ведь хотелось… показать этого грифона отцу!
Тебе незачем так спешить, Десмонд.
Лучше постарайся сделать то, что тебе по силам именно сейчас.
Нет, нельзя! Этого мало!
Время вышло!
Дети, выставьте свои папье-маше в коридоре.
Посмотри, что сделала!
Какая милая зверюшка!
У твоего жирафа ноги — коротуськи!
Классно получилось!
И что?
На льва своего посмотри! Это что за грива?
Я изо всех сил старалась сделать получше!
— Ребят, пойдёмте скорее выставим!
— У меня самая лучшая фигура!
Второй сын…
прости, пожалуйста, что я такая бестолковая.
Взамен крылышек…
возьми мою фигурку.
Зачем она мне?
Ты сама этот мусор слепила!
Я переделала пёсика в девочку-грифона!
Пусть будет парой для твоего!
Чего?
Зачем ему какая-то пара вообще?!
Ну!..
Говорят, что летать… можно и на крыльях любви!
Чё?
Ну-ка! Это, наверное, работы первоклашек с изо?
Вы только посмотрите, какая прелесть!
Д-да это же!..
Что?!
За игрушечного грифона…
первое место?
Правда?
Он понравился большому чину из Управления образования, и тот заявил:
«Пусть крылья и обломаны, но он всё ещё величественен!
В грифоне я вижу будущее Остании, возрождающейся после войны!»
Вот так.
Что?! Ясно…
В горе бумажного мусора?!
Какой же вы крутой, господин!
Прирождённый творец!
Особенно его поразило тело дитя грифона, безжизненно лежавшего у лап.
Говорят, он даже слёз сдержать не мог.
Ну! Рада за тебя, Второй! Похвастаешься перед домашними!
Всё точно по плану.
Да как я это убожество… родителям своим покажу?!
Что?!
Операция «Грифоня»… провалена.
Алло!
Да… это я, Дживс.
Всё-таки странный у тебя получился слон!
Да, всё хорошо.
Слишком длинный какой-то!
А как там Макс?
Да!
А вы вернётесь на следующие выходные домой?
Да нет.
Всё равно отца я там не увижу.
К сожалению… да.
Но господин Деметрий собирается приехать.
Контрольные скоро… Я лучше тут останусь и буду готовиться.
Вы себе не изменяете, господин.
Кстати!
Я сегодня… на уроке изо…
Довольно забавно же вышло?
Да?
Знаешь… неважно.
Это точно!
Дживс… ты ведь передал отцу…
что случилось на линейке?
Он ничего не говорил?
Почему? Говорил, конечно!
Он сказал, что ужасно за вас переживает!
Эх ты, обманщик!
Понятно. Спасибо.
Ну ладно, пока.
Я ведь знаю…
что отцу на меня плевать.
— Говорю же, случайно так вышло!..
— Юэн! Эмиль!
О, господин!
Вы уже позвонили?
Ага.
Пойдёмте поедим, а потом с учителем позанимаемся.
С удовольствием!
Ага!
Давайте с родным языком разберёмся, раз у вас с ним неладно!
Отстань!
Всё-таки…
я должен получить титул…
имперского школьника!
Первое место?..
Первое… за это?
Сильвия Шервуд.
Вестальская разведчица восточного отдела WISE… и его куратор.
Ей ******** лет. Не замужем.
Для прикрытия работает дипломатом в останийском консульстве Весталиса.
Она находится под постоянным надзором СГБ,
но при этом…
руководит десятками агентов своей страны.
За то, что не показывает ни малейшей слабости, подчинённые с почтением…
называют её Железной леди.
И сами страшатся её.
МИССИЯ:17 «Железная леди»
Уважаемые… приступаем к отслеживанию секретаря консульства Весталиса Шервуд.
И ведь не надоедает им за мной шляться…
Та же одежда.
Те же витрины.
Тот же самый путь.
Каждую неделю в среду…
я посещаю бассейн.
Раз за разом я скармливаю им свою скучную жизнь,
чтобы взрастить в оперативниках лень…
Чтобы они перестали подозревать!
Опять она в этот бассейн?
Теперь где-то с час там будет…
Может, перекусим?
Если обзавестись парой свободных часов,
то даже в стане врага…
можно будет спокойно передвигаться.
Ну что ж! Надо торопиться на встречу с Сумраком.
Ну и он потом как вдруг поскользнётся…
Тогда точно дурак, уж поверь!
Похоже, что я прикупила очень… неплохое пальто.
В нашем деле не выжить…
если будешь на своей работе зевать.
Добрый день.
Или же добрый вечер, агент Сумрак.
Перед тобой… краткий финансовый отчёт по сподвижникам Десмонда.
Одна из них откровенная пустышка.
И по ней практически нет никакой отчётности.
И как же быть?
Не скажешь ведь, что на пальто…
до сих пор висят все бирки?
Проблема…
У меня язык не повернётся…
сказать Куратору…
Железной леди об этом.
Лойд Форджер. Позывной — Сумрак.
Сотрудник WISE. Человек, который полностью отдаётся работе… и жаждет мира.
Одинокий шпион, отказавшийся от собственного счастья.
Каждая встреча с Куратором… это огромнейший риск.
В случае если за ней по пятам идёт СГБ…
мы должны по-тихому сбросить их с хвоста.
Двое на севере и ещё один на востоке?
Отменим встречу?
Нет. Пойдём на контакт в точке «В».
Постараемся побыстрее.
Принято.
И так день за днём…
мы обмениваемся секретной информацией ради мира Запада и Востока.
Добрый день.
Или же добрый вечер, агент Сумрак.
Докладывай, как продвигается операция «Неясыть».
Моя дочка…
научилась прыгать через два уровня снаряда.
Есть успехи и на скакалке.
Теперь она прыгает до пяти раз подряд.
Да что же он, чёрт возьми… несёт?
МИССИЯ:17 Омлетик с рисом
Юрий! Я решила попробовать себя в готовке!
Попробуй омлет с рисом!
Ух ты! Ничего себе, сестрёнка!
Интересно, что это за субстанция?
Приятного аппетита!
Пожалуйста, подождите.
Вкуснятина-а-а-а-а-а!
Как же вкусно, сестричка-а-а!..
Ой, так приятно!
Теперь буду стараться всегда сама готовить!
Паста со сливочным соусом на пробу!
Ого! Тут даже и намёка на макароны нигде нет!
Вот это да!
Та-дам! Тортик для тебя!
Ого-го!
Да я такого синюшного торта в жизни не видел! Чудеса!
Сестричка, ты так здорово готовишь, что того и гляди в невесты кто заберёт!
Ой, ну не смущай!
Юрий, ты балда!
Так этот мужчина и обрёл сверхчеловеческое тело.
Юрий… тебя явно шатает после четырёх дней без сна.
Ещё и под грузовик вчера попал…
Будь осторожней!
Не переживайте.
МИССИЯ:18 «Дядя-репетитор Рассвет»