Bevalt het u?
Het zit erg strak.
Op een dag wordt u de keizer van dit grote rijk, Frans.
20 JAAR EERDER
Dit rijk is een kostbare schat…
…die onze vijanden ons willen afnemen.
U moet dit rijk in oorlog en in vrede beschermen.
Waarom ik?
Het is Gods wil.
Hij heeft u benoemd.
Als God alles beslist…
…waarom zorgt hij dan dat er oorlog en vijanden zijn?
Het staat je uitstekend, Frans.
Als ik een uniform heb…
…vecht ik dan ook in de oorlog zoals de soldaten?
Nee.
De soldaten vechten voor de keizer.
Jij draagt ook een uniform, zodat ze naar je kunnen opkijken.
Je draagt het vanaf nu altijd.
Je bent niet zoals andere mensen, Frans.
Vergeet dat niet.
Bedankt, Theo.
Dit is echt een grote dag, Majesteit. -Dat is het, ja.
Majesteit, de aartshertogin.
Uwe Keizerlijke Hoogheid. -Frans, hoor je de klokken?
We hebben hier lang op gewacht.
Het uniform.
Hij is net geboren.
Hij krijgt niet alleen z'n naam voor God. Hij krijgt ook z'n titel.
Waar is hij? Onze kleine engel? -Elisabeth heeft hem al meegenomen.
Natuurlijk.
Ik wil je iemand voorstellen. Je broertje.
Zie je? Hij is heel rustig.
Hij huilt minder dan jij.
Maar vreemden vindt hij eng.
Je had op hem moeten passen.
Hier zijn jullie.
Je bent altijd bij me, Fienchen. Bij alles.
Papa en ik denken altijd aan je.
Zo dopen we je tot Rudolf Frans Karel Jozef…
…ooit de keizer van Oostenrijk…
…en vanaf vandaag al kolonel van het keizerlijke 19e Regiment Infanterie.
Amen. -Amen.
Geef hem hier.
Alles is in orde. Je hebt het gedaan.
Je hebt het gedaan.
Wat heeft hij?
Hij moet een leger leiden voor hij kan lopen. Ik zou ook huilen.
Hij zal een heel rijk moeten leiden.
Maar niet vandaag.
Er zijn gelukwensen uit heel Europa. Ziet u? Meer dan duizend berichten.
Dit zijn brieven van uw familie thuis. Dat zijn wensen van het volk.
Dit kan niet…
Wat is er?
Van wie is de brief?
Gravin Apafi.
Van Leontine?
Wat schrijft ze? -Alleen gelukwensen.
Geen adres. De stempel is niet meer leesbaar.
Ze leeft.
Op de troonopvolger. -Op de troonopvolger.
Onze toekomst is veiliggesteld.
Ik dank u.
Zodra u een moment heeft, moeten we…
…een onaangename buitenlandse ontwikkeling bespreken.
Wat voor buitenlandse ontwikkeling, minister?
Het hoeft niet nu. Ik wil de vreugde niet bederven.
Dat heeft u al gedaan.
We hebben bericht ontvangen dat duizenden vrijwilligers…
…uit andere Italiaanse gebieden zich bij de Lombardische rebellen voegen.
Het komt als een lawine op ons af.
Mag ik niet één dag hebben om me over de troonopvolger te verheugen?
Waar komen die strijders vandaan?
Alle Italiaanse regio's steunen Garibaldi. Modena, Parma, Sicilië.
Heeft u met de keizerin over Sicilië gesproken?
Ik vrees dat ze ertegen zal zijn.
De keizerin moet zich aan de politieke situatie onderwerpen.
We moeten zorgen dat de rest van Italië ons helpt tegen de rebellen.
Onze belangrijkste bondgenoot is Sicilië.
We moeten ze aan ons binden.
Wat ben je van plan? -Hun koning is ongeneeslijk ziek.
Z'n zoon Francesco neemt het over, maar heeft nog geen vrouw.
En jij hebt er één over?
Om te voorkomen dat Sicilië onbeduidend wordt…
…willen ze een bloedverwant van een hoge Europese familie.
Die kunnen we ze geven.
Mimi is net 16.
Ze zou dit voorjaar sowieso trouwen. -Frans, toe.
Ze moet een man vinden die ze kan dulden.
Niet iedereen kan ons geluk hebben.
Huwelijken creëren politieke allianties. Deze verbinding hebben we nodig. Dringend.
Wanneer moet het?
Ik vrees dat de tijd al opraakt.
Weg met Habsburg.
Vrijheid voor Italië.
MILAAN - OOSTENRIJKSE PROVINCIE
Vrijheid voor Italië. Weg met Habsburg.
Hoogheid. We moeten meteen weg. Gyulai heeft een avondklok ingesteld.
Ik ben nog altijd gouverneur-generaal.
Hoogheid, we moeten gaan. Meteen.
Vrijheid voor Italië. Weg met Habsburg.
De situatie escaleert. Garibaldi's rebellen komen overal vandaan.
We horen over rellen. Bijna elke nacht.
Volgens berichten verzamelt Piëmont troepen aan onze grenzen.
Majesteit, we moeten Piëmont de oorlog verklaren.
Dat is precies wat Cavour wil. Majesteit, het is een grote fout.
Al jaren hitst Cavour ons volk tegen ons op.
De andere grootmachten hebben begrip voor de Italiaanse eenwordingsbeweging.
Koningin Victoria smeekt ons om Lombardije onafhankelijk te maken.
Voor de vrede.
Dan vragen wij Victoria…
…om India onafhankelijk te maken, voor die arme Indiërs.
De andere grootmachten willen ons rijk kleiner zien. Meer niet.
Lombardije hoort bij Oostenrijk.
Een oorlogsverklaring aan Piëmont is onvermijdelijk.
Cavour wil met de volwassenen meedoen. Dan gaat hij het meemaken ook.
En precies daarom vraag ik me af waarom Piëmont oorlog wil.
Oostenrijk is zoveel sterker. -De rebellen geloven in hun zaak.
Als ze de krachten bundelen met troepen in Piëmont…
…schieten wij op ons eigen volk.
Stuur een ultimatum naar Turijn in Piëmont.
Cavour krijgt drie dagen om de wapens neer te leggen…
…en de steun aan de rebellen te stoppen. Doet hij het…
…dan gaan we onderhandelen.
En zo niet…
…dan wordt het oorlog.
Bedankt.
Elisabeths zus komt vandaag voor de bruidsvoorbereiding.
Ik zorg dat ze zo snel mogelijk naar Napels doorreist.
Sicilië moet de rebellentoestroom stoppen. -Prins Francesco van Sicilië?
Ik hoor dat hij geestelijk ietwat beperkt is…
…en dat z'n verschijning nogal afstotend is.
Dan moet u maar niet met hem trouwen.
Heel goed.
Bent u ooit in Wenen geweest?
Nee.
Kent u m'n zus, de keizerin?
Nee.
Ik ken alleen m'n thuis.
Alleen Beieren.
Is Sicilië mooi?
Ja.
Elisabeth.
Uwe Majesteit.
Wat fijn om je te zien.
Ik ga trouwen. Kun je het geloven?
Uwe Majesteit.
Dit is Donna Nina. De koning van Sicilië heeft haar gestuurd om me te begeleiden.
Ze is nu m'n hofdame. -Aangenaam.
Wat doen we vandaag? Wat gebeurt er nu?
Ik denk dat we je bruidskleding moeten passen. Toch?
Ja.
Is ze altijd in zo'n goed humeur?
Ja.
In Napels zijn overal citroenbomen en hagedissen…
…en men eet alleen macaroni.
Wist je dat?
Ik heb je gemist.
Moet ik dit dragen als ik aankom?
Zou het Francesco bevallen?
Natuurlijk.
Ik ken hem helemaal niet.
Ik weet niet hoe hij eruitziet, wat hij graag doet. Niets.
Laat ons alstublieft even alleen. -Heel goed, Majesteit.
Laten we gaan zitten. -Kom, dames.
Ik weet dat dit zwaar is, Mimi.
Ben je bang?
Dat is het niet.
Ik heb nog niet…
Wat? Je kunt het me zeggen, Mimi.
…gebloed.
Moeder zegt dat je niet kunt huwen als je nog niet bloedt.
Dus zei ik in de herfst dat het al zo was.
Maar dat is niet zo.
Wat moet ik nu doen?
Ik bedenk wel iets.
Hare Majesteit de Keizerin. -Majesteit.
Majesteit, wat kan ik voor u doen?
M'n zus is niet klaar om te trouwen.
Ik vreesde dat u dat zou zeggen.
Ze heeft haar maandstonde nog niet.
Dat is onaangenaam, maar geen hindernis.
Sinds wanneer niet?
Sicilië krijgt een bruid uit Habsburg en helpt ons in ruil.
De rest is een probleem voor later.
M'n zus weet niets over haar bruidegom. Niet eens hoe hij eruitziet.
Ik wist hoe mijn Karel eruitzag. Dat maakte het niet beter.
Ik kan m'n toestemming intrekken.
Vertel me de waarheid.
Francesco was een ziekelijk kind.
Hij sprak niet tot hij zes jaar oud was.
Men zegt dat hij gesloten en intolerant is.
Z'n vader is een wrede heerser.
Het volk veracht de hele familie. Is dat genoeg?
Mannen voeren oorlog. Vrouwen trouwen om ons rijk zeker te stellen.
Dat is onze plek in de geschiedenis. Zo is het altijd gedaan.
Zelfs als het oorlog wordt, wat ik probeer te voorkomen…
…liggen er tussen Piëmont en Sicilië 1000 kilometer.
De mensen in Sicilië haten de koninklijke familie.
Wat denk je dat er gebeurt met die familie en mijn zus…
…als het daar tot een revolutie komt?
Soms moet men een offer brengen om veel anderen te redden.
Zou jij dat doen?
Zo'n offer brengen?
Is er iets nieuws?
M'n broer…
…geeft de rebellen en Piëmont drie dagen om een oorlog te voorkomen.
Hij heeft geen keuze. Piëmont blijft Oostenrijk provoceren.
Natuurlijk wel. Hij kan met ze onderhandelen.
Dat wil hij niet.
Dan maakt hij z'n grootste fout ooit.
Dat kan ik niet toelaten. -Want?
Hij is m'n broer. -Het interesseert hem niet wat jij denkt.
Hij laat je al maanden in de steek.
Ging het jou ooit om Lombardije?
Om de mensen?
Of altijd alleen om hem?
Waarom heeft hij me deze post gegeven?
Misschien wilde hij je zien falen.
Ik moet hem spreken. -Het is niet genoeg, Maximiliaan.
Dit leven hier…
Ik vind het niet genoeg.
Ik heb getelegrafeerd. We moeten de keizer meteen spreken.
Heel goed.
Ik hoop dat u vannacht heeft geslapen, Majesteit.
Niet voor Piëmont antwoordt.
Luitenant-kolonel Rosmini. Hij zegt dat het dringend is.
Ik handel het af. -Nee, laat hem binnenkomen.
Majesteit, bedankt voor uw tijd.
Deze krat is bij de recentste rellen aan de grens met Piëmont ingenomen.
Musketten.
Piëmont smokkelt al maandenlang duizenden ervan naar de rebellen hier.
Dat wisten we al.
De Franse adelaar.
Cavour en Napoleon moeten een afspraak hebben.
Dus als we Piëmont de oorlog verklaren… -Hebben we oorlog met Frankrijk.
Waarom wisten we dit niet? -Ik ben even verrast als u.
Het is niet uw taak om verrast te zijn. U moet voorbereid zijn.
Majesteit, ik had nooit gedacht…
…dat Napoleon zou samenwerken met Cavour. Ik…
Wat kan hij eraan hebben?
Een breuk met Lombardije kan ons vernietigen.
Ook zijn leger is niet onoverwinnelijk. -Niet het punt.
Ik wil bepalen tegen wie ik oorlog voer. En niet verrast worden op het slagveld.
Door u allen is dat onmogelijk.
Ga, alstublieft.
Is m'n zus er al? -Ja, Majesteit.
Dank u. -Elisabeth.
Uwe Majesteit.
Goedemorgen. -Kijk wat tante Sophie me gaf.
Hij was van Maria Theresia. Je lijkt er een echte koningin mee, Mimi.
Maria Theresia was een standvastige vrouw.
Ze gaf nooit op. Ook niet als het zwaar was.
Ik wil m'n zus alleen spreken.
Je zus en ik hebben openlijk besproken dat het in Sicilië moeilijk kan worden.
Maar Mimi is een dappere jonge vrouw, nietwaar?
En zij wil onze familie trots maken. -Dat weet ik.
Waarom wil je niet dat ik ga?
Ik denk dat Elisabeth vreest dat haar jonge, mooie zus…
…haar plaats in Europa inneemt.
Dat in onzin, dat weet je.
Ik moet weer aan het werk.
Eet je vlees op, Mimi. Dat helpt de bloeding op te wekken.
Waarom heb je dat verraden?
Omdat ik niet wil… -Dat was ons geheim.
Omdat ik niet wil dat je gaat.
Waarom niet? -Het is te gevaarlijk.
Het kan tot een revolutie komen.
En Francesco?
Ben je jaloers, zoals tante Sophie zei? -Nee, Mimi.
Maar ik wil dat je de waarheid weet.
Je mag niet bepalen wat ik wel en niet mag.
Halt.
Uwe Keizerlijke Hoogheid.
Ik ga meteen naar hem toe. Red je je alleen?
Ik wist niet dat het zo groot was.
Niet jaloers zijn.
Dat is voor mensen die hun wensen niet bereiken.
Ik ga wandelen.
Zijne Keizerlijke Hoogheid Aartshertog Maximiliaan, Majesteit.
Uwe Majesteit.
Ik heb getelegrafeerd dat ik kwam.
Trek het ultimatum in. We moeten met Piëmont onderhandelen.
Niet alleen de Piëmontezen zijn tegen me.
Wat bedoel je? -Napoleon.
Hij steunt de rebellen.
Hij werkt met Cavour.
Dat is wat hij al die tijd wilde.
Ons tot oorlog dwingen zonder dat hij hem begint.
Dan geven we Lombardije op. Alleen dan is er geen reden voor oorlog.
En dan?
Denk je dat het dan ophoudt?
Snap je niet wat er gebeurt?
Napoleon blijft naderen tot hij hier in Wenen staat.
Ik ga niet de kleine jongen zijn die voor Napoleon terugdeinst.
Zo ken ik je niet, Frans. We zijn zelf deels schuldig.
We hadden naar de Lombarden moeten luisteren.
Heb je dat het afgelopen anderhalf jaar gedaan?
Heeft dat ons zoveel geld gekost? Luisteren?
Ik ben trots op wat Maria en ik hebben bereikt.
Het was niet genoeg.
Geef mij hier niet de schuld van.
Net toen de Lombarden me vertrouwden, verpestte Gyulai het.
Op jouw verdomde bevel.
Je gaf me een onmogelijke taak.
Je wilde me zien falen.
Waarom zou ik dat doen?
Omdat je me niet kunt vergeven. -Daar riskeer ik m'n rijk niet voor.
Majesteit.
Er is antwoord uit Turijn.
Lees het.
Cavour heeft het ultimatum geweigerd.
Is er al nieuws uit Wenen?
Van hem?
Nog niet.
We verklaren de oorlog aan Piëmont en daarmee ook aan Frankrijk.
Geef bevel tot mobilisatie.
Absoluut de juiste beslissing, Majesteit.
Ministers Grünne en Buol, dit was uw laatste daad voor Habsburg.
Ik verwacht uw ontslagneming vanavond.
Majesteit, iedereen schatte de situatie verkeerd in.
U kunt me niet… -Napoleon heeft ons misleid, ja.
Maar u heeft sinds dit conflict begon…
…geen enkel zinnig idee gehad om het te bezweren.
Het leger sturen en versterken. Meer niet.
Dat is ontoereikend.
En ik heb gehoord, graaf Buol…
…dat u lucratieve investeringen in onze wapenfabrieken hebt.
Daarom wilde u meer wapens. U diende uzelf, niet Habsburg.
U mag gaan.
Ik verwacht ook jouw ontslagbrief morgenvroeg.
Van mij ook? -Je bent de baas in Lombardije.
Men moet zien dat onze familie verantwoording neemt.
Je hebt een zondebok nodig.
Nee, ik heb m'n broer nodig.
De keizer heeft de oorlog verklaard.
Het ging precies zoals u had voorspeld.
Dat is goed.
Nietwaar, Majesteit?
Ik had even medelijden met hem.
Met Frans Jozef?
Waarom?
Het is het begin van het einde voor Oostenrijk. Hij weet het nog niet.
Frans?
Frans.
Ik had geen keuze.
Ik weet het.
Heel Europa zal denken dat het broertje van de keizer…
…heeft gefaald als gouverneur-generaal.
Het is oorlog.
Ik moet achter m'n familie staan. -Deze oorlog is zijn schuld.
Niet de jouwe.
Hij heeft me nodig.
Dat heeft hij gezegd.
Ik heb jou nodig.
Je familie is niet goed voor je. -Het is de enige die ik heb.
Zo bedoelde ik het niet.
Habsburg.
Je familie zal aan de verkeerde kant van de geschiedenis staan.
Wees niet zo dom om bij ze te staan.
Het spijt me. Ik had je niet onzeker moeten maken.
Nee.
Je had gelijk.
Ik wil er niet heen.
Geef ons een moment.
Je moet gaan.
Maar…
…je zei dat je dat niet wilde.
Ik weet het, maar het gaat niet om wat ik wil.
Wat als de familie net zo verschrikkelijk is als je zei?
Dan wil ik het niet. Dan wil ik daar geen koningin zijn.
Koningin zijn is niet mooie jurken dragen en naar bals gaan.
Koningin zijn is mensen hoop geven wanneer het om ze heen donker wordt.
En daarom moet je gaan.
Zodat er iemand is in wie men kan geloven.
Als het niet meer gaat, haal ik je op. Dat beloof ik.
Schrijf zo gauw u er bent.
Je zult trots op me zijn.
Dat ben ik altijd.
Tot ziens, Majesteit.
Dit had ik nooit gedacht.
Dat ik haar zou laten gaan?
Dat u ooit een echte Habsburger zou zijn.
3 WEKEN LATER
WENEN - GARNIZOENHOSPITAAL I
In Magenta waren er meer dan duizend doden.
Achtduizend gewonden en 4500 vermisten.
Generaal Gyulai heeft voorlopig tot terugtrekking bevolen.
Napoleon was ons bij elke stap voor.
Majesteit, wat wilt u gaan doen?
Hoe kon dit gebeuren?
Tienduizenden verloren. Wat doet generaal Gyulai daar?
Wat bezielt u nou?
M'n broer zit in het leger.
Hij was daar, in Magenta.
We kunnen nu niet zwak zijn, Margarete.
Wat geven we soldaten dan voor voorbeeld?
Natuurlijk, Keizerlijke Hoogheid.
LEONTINE GRAVIN APAFI
Majesteit, wenst u iets?
Ik vraag me vaak af wat Leontine zou doen.
Wat zij zou adviseren in zo'n situatie.
Ik weet dat u en Leontine een speciale band hadden.
Ik kan haar nooit vervangen.
Maar als ik iets kan doen…
Is er iets over Leontine wat ik niet weet?
Er zijn dingen die u niet weet.
Toen Leontine wegging…
…was ze in verwachting.
Alle andere verhalen over haar waren maar nare geruchten.
Uwe Majesteit.
Hare Majesteit de Keizerin.
Wat kan ik voor u doen? Gaat dit over uw ziekenhuisbezoek?
Leontine heeft ons allebei voorgelogen.
Ik weet net zomin als u wie ze echt was. Of waar ze vandaan kwam.
Gravin Apafi, of hoe die vrouw ook heette, was een bedriegster.
En ze is uw kostbare tijd niet langer waard.
Ze was zwanger.
Ik heb alles gedaan om haar te vinden.
Maar ik ben niet degene die haar moet zoeken.
De Heer staat aan onze kant.
Hij zal ons in deze oorlog naar de overwinning leiden.
Weet u de dag nog waarop ik m'n uniform kreeg?
Ik vroeg u waarom God oorlog en lijden toelaat als hij almachtig is.
Ik weet het nog goed.
Ik heb nog steeds geen antwoord.
Ik verwacht er ook geen.
Ik heb u gedoopt.
Ik heb u gekroond, in de echt verbonden.
Ik ken u, Frans Jozef.
U bent keizer door Gods genade…
…maar u voelt, lijdt en twijfelt als ieder ander mens.
Dat is uw zwakte.
Maar ook uw kracht.
U heeft gelijk.
Pardon, Eminentie.
Majesteit, heeft u een moment?
Wat is dit?
Pardon?
We verliezen dagelijks duizenden mannen en u wilt gaan?
De oorlog is niet uw schuld. -Net zozeer van mij als van ons allen.
Ik… heb het afgelopen jaar niet altijd heldere beslissingen genomen.
Alleen u kan ik vertrouwen.
Wat u uzelf ook kwalijk neemt…
…het is vergeven.
Dat is erg gul, Majesteit.
Maar toch wil ik m'n ontslag.
Wat als ik weiger?
Ik ga het hof verlaten, Majesteit.
Ik moet een grote fout herstellen. Ook als ik daarvoor m'n werk moet opgeven.
Majesteit, met u werken was de eer van m'n leven.
Alexander?
Het is nooit te laat om het juiste te doen.
Frans.
Laat ons alleen, graag.
Ik heb een besluit genomen.
Ik ga naar het front.
Wat?
Waarom?
Omdat het juist is.
Denk je dat dat 't beter maakt?
Dat jij het beter kunt dan je generaals?
Nee, dat niet.
Je had gelijk, Elisabeth.
Ik heb nooit offers gebracht.
Ik draag dit uniform al twintig jaar.
Waarvoor?
Toe, Frans. Doe het niet.
Je hebt zelf gezien wat deze oorlog aanricht.
Ik moet verantwoording nemen.
Ik heb je steun nodig.
Ik heb u iets te zeggen.
Ik heb generaal Gyulai ontslagen.
Aan het einde van de week ga ik naar het front…
…en neem ik het bevel op me.
Dat is definitief.
Waarom?
Meer dan 6000 doden. Net zoveel gewonden. Het moreel is op een dieptepunt.
Zo zijn oorlogen. -Ik wilde geen oorlog.
Ik kan op z'n minst bij de soldaten zijn. -Nee, Frans. U hoort niet op het slagveld.
Dat is voor soldaten en u bent de keizer.
Napoleon is er ook.
Napoleon is een veldheer.
Iemand die neemt wat hij wil. U bent niet gemaakt voor oorlog. U bent…
Te zwak?
Ik wist dat heel Europa het zo zag, maar niet m'n eigen moeder.
Is dit uw idee?
Nee.
Het klinkt alsof het uw idee is.
Ik steun hem.
Excuseer me.
Je hebt gelijk, moeder. Er is een verschil tussen Napoleon en mij.
Hij heeft zichzelf keizer gemaakt.
Ik had nooit een keuze.
Frans.
Je zei dat je me nodig had.
Als jou iets overkomt…
…ben ik er.
Ik heb een zoon.
Van nog geen jaar. Ik kan het ondertussen overnemen.
Bij onze moeder en m'n vrouw is het rijk in goede handen.
Waar heb je me voor nodig?
Ooit? -Het gaat niet om jou.
We vechten voor ons rijk. -Ik denk niet dat het mijn rijk is.
Niet jouw rijk en niet mijn rijk.
Ik moet het beschermen.
Op dit moment in de eeuwigheid. Dat is alles.
Wees gegroet Maria, vol van genade, de Heer is met u.
Gij zijt gezegend en gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, moeder van God…
…bid voor ons zondaars, nu en in het uur van onze dood.
Bedankt, Theo.
Attentie.
Tot snel, moeder.
Welke hand?
Die.
Fienchen vroeg waar de sterren overdag zijn.
We zien elkaar weer.
Attentie.
Sta op.
Ga weg.
Waarom ben jij alles wat ik nog over heb?
Wat als hij niet terugkomt?
Ik heb zoveel opgeofferd.
Weet ik.
Wat als dit rijk het nooit waard was?
Wat als ik de duisternis niet kan stoppen?
We kunnen alleen maar hoop hebben.
En verdergaan.
Vandaag.