1
00:00:09,375 --> 00:00:11,917
A NETFLIX SERIES

2
00:30:40,250 --> 00:30:41,833
They'll die in Venice

3
00:30:41,917 --> 00:30:44,875
when I tell them I celebrated
the Emperor's birthday here.

4
00:31:01,708 --> 00:31:03,250
It's an honour to meet you.

5
00:31:10,708 --> 00:31:13,625
This is my little brother.

6
00:31:15,542 --> 00:31:17,125
Hello, little one.

7
00:34:40,083 --> 00:34:41,458
You're as beautiful as a flower.

8
00:34:41,542 --> 00:34:44,083
Thank you, darling.

9
00:34:52,625 --> 00:34:53,750
-Later.

10
00:35:34,958 --> 00:35:37,875
- Isn't that right, Helene?
-Yes, Mother.

11
00:35:39,292 --> 00:35:40,125
So…

12
00:38:27,208 --> 00:38:28,583
- Thanks.
-Hmm.

13
00:38:30,042 --> 00:38:31,917
-Go!

14
00:52:16,333 --> 00:52:18,125
<i>♪ Long may he live ♪</i>

15
00:52:18,208 --> 00:52:20,333
<i>♪ Long may he live ♪</i>

16
00:52:20,417 --> 00:52:23,625
<i>♪ Long, long, long ♪</i>

17
00:52:23,708 --> 00:52:25,500
<i>♪ Long may he live</i>
<i>Long may he live ♪</i>

18
00:52:25,583 --> 00:52:27,458
<i>♪ Long, long, long</i>
<i>May he live ♪</i>

19
00:53:09,042 --> 00:53:10,292
Congratulations.

20
00:56:58,583 --> 00:57:02,333
VIENNA
AUSTRIAN EMPIRE

21
00:58:39,500 --> 00:58:41,208
WEDDING
FRANZ JOSEF I., ELISABETH