Mach, dass es aufhört…
Hazy.
Heute ist ein großer Tag.
Auf die Füße jetzt.
Eure Majestät, erneut die Gräfin.
Soll ich mich darum kümmern?
Nein, sie soll eintreten.
Mein Kaiser.
Gräfin.
Es ist kein guter Zeitpunkt.
Auf meine Briefe antworten Sie ja nicht.
Wir haben alles geklärt.
Sie glauben, Sie können mich aussortieren?
Ich hab Ihnen ein großzügiges Angebot gemacht.
Sie haben gesagt, Sie brauchen mich.
Eure Majestät.
Die Kaiserbraut wird jeden Moment eintreffen.
Es ist vorbei.
Der große Tag ist da, meine Damen.
Herzogin Elisabeth trifft jeden Moment ein.
Die ganze Welt blickt auf die morgige Vermählung.
Und Sie sind hier,
um unserer zukünftigen Kaiserin jeden Wunsch zu erfüllen.
Was ist das für eine Décolletage?
Wir sind in Wien, nicht in Versailles.
Ich suche immer mehr aus, als ich brauche.
Die nächsten Wochen werden zeigen, wer hier besteht.
Sie wird bekommen, was sie braucht,
damit wir bekommen, was wir brauchen.
Eine strahlende Kaiserin.
Ich will alles wissen.
Was sie isst, trinkt, denkt, wann sie ihre Blutung hat.
Alles.
Die zukünftige Kaiserin, sie ist gleich da.
Meine Damen, willkommen am Wiener Hof.
Franz schrieb ihr 44 Briefe. Kannst du dir das vorstellen?
Ob das so glattgeht, werden wir noch sehen.
Wieso? Sie lieben sich doch.
Oder etwa nicht?
Liebe allein reicht oft nicht, Luzi.
Weiß Franz, dass du so denkst?
Wir haben alle kleine Geheimnisse.
Stimmt doch, Luziwuzi?
Aufstellung nehmen! Die Kutschen fahren ein.
Sie kommt!
Nur schöne Leute in der ersten Reihe am Schloss.
-Es muss perfekt sein. -Es wird keine Überraschungen geben.
Es gibt sowieso keine Überraschungen. Nur schlechte Vorbereitung.
Elisabeth. Tust du mir einen Gefallen?
Hier am Hof…
Sag nicht jedem, was du auf dem Herzen hast.
Ich kann auf mich aufpassen.
Und Franz liebt mich so, wie ich bin.
Und das hier, das bist du?
Brrr!
Herzlich willkommen.
Endlich bist du hier.
Wie wunderbar.
Ich freue mich sehr, Eure Kaiserliche Hoheit.
Komm. Wir haben unwahrscheinlich viel zu tun.
Sie sieht so gut aus.
Helene.
Herzlich willkommen.
Ludovika, wie schön.
Das Volk kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Du fährst mit der gläsernen Kutsche zur Trauung.
Das hat Tradition.
In zwei Stunden hast du eine Tanzstunde mit dem Kaiser.
Johann Strauss hat dir einen Walzer komponiert.
Aber erst muss die Garderobe noch angepasst werden.
Da sind wir.
Zeigen Sie den Hoheiten doch solange den neu angelegten Rosengarten.
Sehr wohl. Bitte hier entlang.
Helene.
Helene, warte bitte.
Sie redet nicht mehr mit mir.
Kein einziges Wort.
Nur der liebe Gott muss uns vergeben.
Alles andere ist Eitelkeit.
Und Zeitverschwendung.
Eure Kaiserliche Hoheit.
Das sind deine Gemächer.
Obersthofmeisterin Gräfin Esterhazy.
Sie kennt das Protokoll und den Hof besser als ich.
Sie steht deinem Hofstaat vor und kümmert sich um alles.
Es ist mir eine Ehre, Eure Königliche Hoheit.
Darf ich Ihnen Ihre Hofdamen vorstellen?
Aus den besten Familien des Reiches für Ihre Geistesunterhaltung ausgewählt.
Sie werden Ihnen jeden Wunsch erfüllen.
Gräfin Amalia von Salm-Reifferscheidt.
Spricht sechs Sprachen, versteht sich aufs Sticken und Zeichnen.
Sie dient dem Hof seit Jahren.
Es ist mir die größte Ehre, Königliche Hoheit.
Ich habe diesem Tag entgegengefiebert.
Gräfin Charlotte von Stubenberg.
Eine ausgezeichnete Harfenspielerin.
Eure Hoheit.
Sie sind viel schöner als auf den Bildern. Verzeihen Sie, ich bin aufgeregt.
Gräfin Leontine von Apafi. Aus dem weit entfernten Siebenbürgen.
Ihr Französisch ist exzellent, eine erstklassige Vorleserin.
Ich hab meine Lieblingsbücher mitgebracht.
Kennen Sie den Werther?
Eure Hoheit.
-Ich bin Elisabeth. -Nicht anfassen!
Und bitte keine Vornamen, Eure Königliche Hoheit.
Bitte, hier entlang.
Das sind die neusten Schnitte. Paris, Mailand, Sankt Petersburg.
Ich habe alles eigens für dich ausgesucht.
So viele Schuhe.
Leider nicht in Ihrer Größe.
Eine Kaiserin darf kein Paar zweimal anziehen.
Sie werden jeden Tag entsorgt.
Das ist Verschwendung.
Das ist Schönbrunn.
Seltsam, dass die Truhe mit ihren Schuhen noch nicht angekommen ist.
Wir müssen die Kleider für den Tanz, das Diner
und für die Trauung probieren.
Es gibt viel zu tun, aber mit Disziplin schaffen wir es.
Gefällt sie dir?
Sie ist seit Jahrhunderten in unserem Familienbesitz.
Mami, komm!
Na warte, gleich hab ich dich!
Eure Kaiserliche Hoheit.
Das Kabinett wartet im Besprechungssaal.
Na dann…
…überlasse ich dich den Damen.
-Ich hoffe, es ist wichtig.
Eure Kaiserliche Hoheit.
Frankreich und England sind im Krieg gegen Russland.
Seit gestern ist die russische Armee bei Odessa unter Beschuss.
Eure Majestät muss eine Seite wählen, oder eine Seite wählt uns.
Es ist geboten, unsere Truppenverbände zu verstärken.
Die Ausgaben für das Militär haben unseren Haushalt schwer belastet.
Eine Beteiligung am Krieg würde bedeuten, dass kein Geld für etwas anderes da ist.
-Ich wusste, dass Sie das sagen, Bach. -Von Bach.
Für was brauchen Sie das Geld diesmal? Ein Heim für arme Witwen?
-Meine Herren!
Majestät. Was könnte jetzt wichtiger sein als die Verteidigung unseres Reiches?
Verteidigen? Sie wollen angreifen.
Ich empfehle abzuwarten. Die Situation ist viel zu unübersichtlich.
Unübersichtlich? Ich bitte Sie.
Darf ich mal?
Hier liegen die Franzosen mit mindestens zehn Linienschiffen,
drei oder vier Decks.
Vor der Krim die Briten:
neun Dampfer,
sechs Raketenboote und eine Fregatte.
Und hier…
Die Weintrauben, bitte schön.
Die russische Infanterie und Flotte.
Der Zar wird von den Franzosen erledigt. Kein Zweifel. Mit oder ohne uns.
Und wenn Sie mich fragen, Majestät, sollten wir uns nach Westen orientieren.
Von den Franzosen und Engländern können wir lernen.
Wir sollten Zar Nikolaus nicht verärgern.
Unsere Allianz mit Russland sichert unsere Stellung in Europa.
Wir müssen Haltung zeigen gegen den Westen.
Wir ziehen nicht in diesen Krieg. Das ist Habsburgs Haltung.
Eine Einmischung ist eine Verschwendung von Geld und Leben.
Ich hab etwas anderes mit dem Reich vor.
Die Gesandten aus Paris und St. Petersburg sind zur Hochzeit da.
Sie erwarten eine Antwort,
zu welcher Seite Habsburg sich bekennen wird.
Ich möchte Majestät bitten, noch einmal darüber nachzudenken.
Sie haben meine Antwort.
Entschuldigen Sie mich.
Ihre Mutter hasst mich.
Bilden Sie sich nichts drauf ein, Sie sind nur einer von vielen.
Wann sollen wir dem Kabinett und der Erzherzogin von den Plänen erzählen?
Erst, wenn die Sache perfekt ist.
Ist das Treffen ausgemacht?
Er kann leider nur heute Abend.
Ich sagte ihm, es sei die Nacht vor Ihrer Trauung.
Wir treffen ihn.
Die Kaiserin nimmt jeden Morgen und Abend ein zweistündiges Bad.
Die Haare müssen jeden Tag gekämmt und geflochten werden.
Sie werden ausschließlich
mit einer Mischung aus Eselsmilch und Mönchspfeffer gewaschen.
Das erhöht nebenbei auch die Fruchtbarkeit.
Bitte auch die Fingernägel gründlich säubern.
Sie haben so schöne Haut. Wie das Mondlicht.
Ich wette, der Kaiser hat sich in Ihre Augen verliebt.
Oder die Lippen.
Ich wünschte, ich hätte so lange Haare wie Sie.
Leontine, was machen Sie?
Das ist die Arbeit der Zofen.
Natürlich.
Vielleicht muss der Pelz runter,
und wir probieren's mit einer Perücke.
Was tut sie denn?
Zu eng.
Bitte hören Sie auf. Ich kriege keine Luft.
Dann sitzt es richtig.
Ich brauche eine Pause.
Ich möchte zu Franz, Seiner Majestät.
Dafür ist noch nicht die Zeit.
Weitermachen.
Dann geh ich spazieren. Ich…
Ich brauche Luft.
Aber nur in einem vernünftigen Kleid.
Was macht sie?
Wo sie hingeht, da folgen wir.
-Ist es so, dass manche gehen? -Ach, das ist nur Gerede.
Traditionell hat die Kaiserin sechs Hofdamen.
Wir sind aber zehn.
Es wird aussortiert werden.
Und wer darf bleiben?
Die, die unentbehrlich sind.
-Oh! -Igitt!
Ach, wirklich.
Sie geht.
Haben Sie so ein Tier schon mal gesehen?
Er sieht Sie an.
Ich bin ja auch neu hier.
Nicht der Vogel. Der Erzherzog.
Das ist Maximilian, der Bruder des Kaisers!
Ach du meine Güte. Er sieht so gut aus!
Es ist schön, Sie wiederzusehen.
Ich freu mich auch.
Sie haben sich verändert.
Sie sind aufgesprungen wie eine kleine Mandel.
-Wie machen Sie das? -Was?
Sie machen ein Kompliment, aber es ist eine Beleidigung.
Das zeig ich Ihnen gerne.
Nein danke. Ich schätze die direkte Beleidigung.
Es ist wunderschön hier.
Auf den ersten Blick, ja.
-Wollen Sie mir Angst machen? -Ich sage nur die Wahrheit.
Wie geht es der Baroness aus Italien?
Wunderbar, wie ich höre. Sie hat sich mit einem Grafen verlobt.
-Und Sie? -Und ich nicht.
Elisabeth.
Wenn ich Ihnen einen Rat geben darf:
Halten Sie sich hier drin an mich, dann passiert Ihnen nichts.
Ich habe das Gefühl, genau das Gegenteil könnte der Fall sein.
Wir müssen zur Tanzstunde.
Wenn Sie mich entschuldigen.
"Der Fluss mit seiner wilden Kraft Der Sturm, der ist mir Lebenssaft"
Es wird viel Arbeit sein mit ihr.
Die Schreiberei ist nicht das Problem.
Was haben Sie noch?
Diese Bücher sind in unserem Land verboten.
Ich sage es ungern,
aber dem Mädchen fehlt es gänzlich an Verständnis und Disziplin.
Ich habe gehört, wie sie den Kaiser begrüßte.
Und eben hat sie eine Anprobe abgebrochen.
Was schlagen Sie vor?
Sie braucht eine harte Hand. Dann kann sie funktionieren.
Verschrecken Sie sie nicht, Gräfin.
Eure Kaiserliche Hoheit, Ihr Gemahl.
Er ist hier?
Eure Kaiserliche Hoheit.
Karl, wie schön, Sie sind schon da.
Unser Sohn heiratet ja nur einmal.
Wie läuft alles auf dem Schloss im Auhof?
Gut, gut! Im März hab ich einen Zwölfender geschossen.
Und wir haben neue Stallungen gebaut. Sogar eine Toilette.
Wie schön!
Und hier? Bei Ihnen in Wien?
Etwas Ärger mit dem russischen Krieg, aber das soll Sie nicht beunruhigen.
Sie werden wissen, was zu tun ist.
Kann ich noch etwas für Sie tun?
Ich dachte, wir verbringen heute Abend Zeit miteinander.
Sie werden die Kaiserbraut kennenlernen.
Ich meine, hinterher.
Aha.
Lassen Sie es mich wissen.
Ich ruhe mich aus.
Entschuldigen Sie die Verspätung, meine Herren.
Eure Königliche Hoheit, wenn ich mich vorstellen darf:
Johann Strauss, Komponist.
Ich habe zu Euren Ehren einen Walzer komponiert
für den Tanz nach der Trauung.
Herr Strauss sieht aus, als hätte er Bauchschmerzen.
Etwas belastet dich.
Ich soll mich in diesem Krieg auf eine Seite stellen.
So schnell wie möglich.
Aber das willst du nicht.
Ich hab etwas anderes vor.
Erzähl ich dir später.
Wo führt diese Tür hin?
Eure Majestät, ich…
Ich bitte vielmals um Verzeihung.
Die Kaiserbraut muss zu ihren Vorbereitungen.
Natürlich.
Wenn Sie mich begleiten würden.
Eure Königliche Hoheit.
-Buh!
Werte Gräfin.
-Guten Tag. -Hast du die Schuhe mitgebracht?
So was ist schwer ranzuschaffen. Und teuer.
Ich brauch die bis heute Abend. Diese Amalia klebt an mir wie eine Fliege.
Ich treib welche auf.
Versprochen.
Wie ist es?
Jeder will der Braut nahekommen,
sich einen Platz sichern wie geisteskranke Spatzen.
Du zitterst.
Es ist doch so warm.
Mir zieht's.
Die tragen keine Unterwäsche unter den Kleidern.
Keine Ahnung, wie sie das überleben.
Werden sie ja nicht.
Du hast mir noch nicht gesagt, wie sie ist.
Die Kaiserin.
Wie soll sie sein?
Sie ist Abschaum. Wie alle von denen.
Das Wichtigste ist, dass sie dir vertraut wie keiner.
Ich weiß.
Was muss denn noch gemacht werden?
Folgen Sie mir.
Eure Königliche Hoheit.
Warten Sie, Sie haben…
Königliche Hoheit? Ich muss Sie bitten.
Behalten Sie das Kleid an. Es dauert nicht lang.
Was dauert nicht lang?
Dr. Fritsch wird die Reinheit bestätigen und ihre Fähigkeit,
einen Thronfolger zu gebären.
Es ist mir eine Ehre, Königliche Hoheit.
Letztendlich entscheidet das natürlich unser Herr.
Sie wissen, allein er wählt aus, wer auf dem Thron sitzt.
Ab morgen sind Sie ein Gefäß seines Willens.
Seine Exzellenz, der Erzbischof Rauscher.
Wenn Sie sich dann bitte hinlegen würden?
Die Beine aufstellen, bitte.
Der Doktor ist gleich fertig.
Sieht gesund aus.
Der Nachweis der Unschuld ist das Wichtigste.
Hören Sie auf!
Ich bin unschuldig!
Der Herr Doktor muss es bezeugen.
Ich konnte nichts sehen.
Das kann nicht sein.
Sie reiten sicher viel.
Wissen Sie denn nicht, was das heißt?
-Das ist in der Tat möglich. -Ohne Unschuldsnachweis keine Ehe.
Ich glaube an die Reinheit der Braut.
Auch wenn ihre Scheidenklappe bereits beschädigt ist.
So mögen Könige denn aus Euren Lenden kommen
und Euch die ganze Erde Untertan machen.
Eure Majestät. Ihr Bruder.
Du wolltest mich sehen?
Lass mich morgen die Diplomaten massieren.
-Die verstehen nicht, was du vorhast. -Nimmst du das hier ernst?
Was soll das heißen?
Seit Wochen stehe ich mit Rat zur Seite, aber du umgibst dich mit diesem von Bach.
Der Oberleutnant Krall hat während der Revolution
seinen Arm für das Reich gegeben.
Wie schön.
Er hat zwei Töchter.
Agnes und Emilie.
Agnes erwartete ein Kind von einem Mann, der nicht vorhatte, sie zu heiraten.
Sie starb unter der Geburt.
Emilie verfiel demselben jungen Mann.
Vor Kummer sprang sie von der Scheune, lebt seitdem in einem Sanatorium.
Da wir den Mann nicht kennen, können wir nur dafür sorgen,
dass er und seine Familie ein Auskommen haben.
Eine Adelung und eine jährliche Pension.
Stimmst du zu?
Ja.
Damit der Oberleutnant diese Geschichte vergessen kann.
Und nicht mehr gezwungen ist, davon zu erzählen.
Ich danke Ihnen, Majestät.
-Ich wusste nicht, es sind Schwestern. -Du musst dich an die Regeln halten.
Du schwächst uns sonst alle.
Sie sehen bezaubernd aus.
Wir hatten noch nicht das Vergnügen. Karl, Ihr zukünftiger Schwiegervater.
Natürlich. Ich freue mich, dass wir uns kennenlernen.
Sie bringt mich nur zu wichtigen Anlässen.
Die meiste Zeit hab ich auf dem Land zu verweilen.
Das kommt mir bekannt vor.
Du siehst wunderschön aus.
Wie war dein Tag?
Ist Helene nicht hier?
Sie lässt sich entschuldigen.
Ich hätte dich fast nicht erkannt.
Ist das gut oder schlecht?
Sag du's mir.
Elisabeth. Kommen Sie doch einmal rüber zu uns.
Krieg kann auch etwas Sinnstiftendes sein.
Das Gesindel wäre von der Straße.
Krieg ist der letzte Ausweg. Kein Zeitvertreib.
Und Sinn stiften wir dem Volk morgen ohnehin, nicht wahr?
Haben Sie die Kaiserbraut kennengelernt?
Wir hatten schon das Vergnügen.
Ich hatte die Ehre,
die Unschuld der jungen Dame festzustellen.
Wunderbar.
Ich freue mich, Ihnen zu sagen, Majestät:
einem Thronfolger steht nichts im Wege.
Ich bin froh, dass es Ihnen eine Freude bereitet hat.
Elisabeth, seine Exzellenz tut seine Pflicht.
Es tut mir leid, dass Ihnen das heilige Ritual unbehaglich war.
Ein heiliges Ritual?
Ich hatte das Gefühl,
es schauen mir nur zwei Männer unter den Rock.
Verzeihung, Maman. Verzeihung.
Sie wirken aufgewühlt, mein Kind.
Das bin ich nicht.
Ist alles in Ordnung, Elisabeth?
Vielleicht braucht die Braut Ruhe.
Das wird nicht nötig sein.
-Ich… -Franz.
Es war ein langer Tag für sie.
Wir wollen, dass morgen alles gut geht, nicht wahr?
Ein wenig Ruhe würde Ihnen guttun, Elisabeth.
-Nein, ich… -Vielleicht ist es besser, du ruhst aus.
Ich bestehe darauf.
Wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darf.
Gräfin Esterhazy hat mich vorangestellt, da ich mich hier besonders gut auskenne.
Wer wie tickt, was zu wem gesagt werden kann.
Ich bin jederzeit für Sie da, um zu helfen.
Ich danke Ihnen.
Viele der anderen Damen, Hoheit,
sind nur hier, um einen guten Ehemann zu finden.
Sie kommen und gehen.
Ich lebe für diesen Hof.
Ich bin nur hier, um Ihnen zu dienen. Was immer Sie brauchen, sagen Sie es.
Können Sie mir sagen, was das hier ist?
Es lag im Schloss auf dem Boden.
Ich bin sicher, das kann weg. Soll ich es für Sie entsorgen?
Ich gehe nachsehen, was da los ist.
Sie brauchen dringend Ruhe, Königliche Hoheit.
Was ist los?
Wo ich herkomme,
verbrennen die Menschen diese Strohpuppen als Zeichen der Zerbrechlichkeit.
Damit der liebe Gott sie beschützt.
Eure Königliche Hoheit, die Zähne.
Das mach ich selbst. Danke.
Das sollten Sie nicht. Dann gibt es nur Gerede.
Dann machen Sie's bitte.
Auf keinen Fall!
Am Vorabend der Trauung, das ist unverantwortlich.
Wir könnten trotzdem hingehen. Sie schläft doch bereits.
Was ist das?
Der Erzherzog Maximilian gibt eine Soiree. Sie sind dazu eingeladen.
Und wir auch. Wir sind auch dazu eingeladen.
Gräfin Esterhazy sagte,
die Braut verlässt ihre Gemächer nicht in der Nacht vor der Hochzeit.
Wir sollten gehen.
Das ist Franz Liszt!
Es heißt, wenn er spielt, ist es, als würde man sterben und wiedergeboren.
Absinth, die Dame?
Was ist das?
Vielleicht besser einen Tee, Eure Hoheit?
Amüsieren Sie sich?
Entspannen Sie sich.
Widerling Rauscher hab ich nicht eingeladen.
Ist Franz nicht hier?
Nicht, dass ich wüsste.
-Ist das ein Grund zu gehen? -Nein.
Gut.
Darf ich Ihnen meinen guten Freund vorstellen?
Gerade aus Weimar eingetroffen. Maestro, die zukünftige Kaiserin.
Meine Ehre.
Für Sie, Eure Hoheit.
Oh…
-Sind wir zu spät?
-Er wollte um Mitternacht hier sein. -Ich bin hier.
Mr. Stephenson. Seine Majestät, der Kaiser.
Es ist mir eine Ehre.
Pst!
Jetzt geh schnell wieder zurück, bevor sie was merken.
Für das Volk.
Ich will, dass Sie eine große Strecke bauen.
Wie Sie sie in England gebaut haben und in Ägypten und jetzt in Norwegen.
Ich will die Menschen in meinem Reich miteinander verbinden,
Ihnen Wohlstand bringen.
-Das ist nicht genug. -Österreich braucht diese Eisenbahn.
Die ganze Welt braucht eine Eisenbahn. Deshalb ist es teuer.
Geben Sie mir drei Tage. Sie werden die volle Summe bekommen.
Ich höre, Sie beteiligen sich am Krieg um das Osmanische Reich.
Das wird sicherlich viel kosten.
Wir ziehen in keinen Krieg.
Ich werde mehr Geld besorgen. Noch bevor Sie abreisen.
Setzen wir uns.
Gefällt sie Ihnen?
Eure Mutter gab sie mir.
Sie gehörte meiner Großtante Maria Antonia.
Marie Antoinette?
Sie trug sie, als sie ihren Kopf unter der Guillotine verlor.
Meine Familie hat ein Talent, Schönes für Hässliches zu benutzen.
Warum sind Sie hier, wenn Sie den Hof so verabscheuen?
Ich habe oft versucht zu gehen.
Elisabeth…
Als wir uns das erste Mal trafen, dachte ich mir,
dass Ihnen so ein Leben besser steht.
Dass ich Ihnen besser stehe.
Ich heirate morgen.
Noch ist es nicht zu spät.
Nein.
Sie sollten sich mal sehen.
Haben Sie mir das geglaubt?
Sie haben die wahre Liebe noch nicht erlebt, oder?
Ich liebe Ihren Bruder.
Und trotzdem sind Sie hier.
Willst du jetzt nie wieder mit mir sprechen?
Wie oft soll ich mich noch entschuldigen? Es tut mir leid.
-Du weißt, es tut mir leid. -Du bist betrunken.
Ich weiß.
Eine zukünftige Kaiserin benimmt sich nicht so.
Helene…
Es war kein einfacher Tag.
Es tut mir leid, dass du's dir leichter vorgestellt hast.
Das machst du immer. Wenn's schwierig wird, rennst du davon.
Werd erwachsen, Sisi.
Weißt du, wer du geworden bist?
Unsere Mutter.
Ich gebe der frischen Liebe drei Monate.
Was denken Sie?
Ich bin nicht Ihr Trostpreis.
Ich habe meinem Gatten gesagt, ich will allein sein.
Es ist nicht Ihr Gatte.
Ein Prinz von Wasa?
Eure Kaiserliche Hoheit, was soll ich ihm sagen?
Kennen Sie ihn?
Er soll hereinkommen.
-Eure Kaiserliche Hoheit.
Prinz von Wasa.
Wie lang ist es her? Zehn Jahre?
Dreizehn.
Und Sie tragen immer noch den Fuchs.
Ich pflege, alte Sachen nicht so schnell abzulegen wie Sie.
Der Letzte, der so mit mir sprach, wurde gehängt.
Etwas zu trinken?
Liebt er sie denn?
Franz?
Wie ein Spatz den frischen Tag.
Eine Heirat aus Liebe.
Ist das denn erlaubt?
Wir probieren mal etwas Neues.
Warum haben Sie mich zu dieser Hochzeit eingeladen?
Ganz Europa ist eingeladen.
Ist es vielleicht, weil es mein Sohn ist, der morgen heiraten wird?
So viele Fragen, Prinz von Wasa.
Nun holen Sie einmal Luft.
Eure Kaiserliche Hoheit.
Ich wünsche eine gute Nacht.
Sehe ich Sie denn morgen?
Bekomme ich eine Antwort?
Was soll das heißen, sie ist nicht in ihrem Bett?
Sie haben die Kaiserin verloren?
Was ist das?
Schaffen Sie sie weg!
-Alle warten. -Ist mir egal.
Grundgütiger.
Lassen Sie uns bitte einen Moment allein?
Mich so zu sehen, das freut dich jetzt.
Ich dachte es kurz.
Aber nein.
Mmmh, du riechst nach altem Champagner!
Du auch.
Ich mag deine kurzen Haare.
Du siehst wunderschön aus.
Es tut mir leid, was ich gesagt habe.
Mir auch.
-Bitte sag, dass ich nicht wie Mutter bin.
Bist du nicht.
Ich hoffe, dass er das alles wert ist.
Du wirst dich an den Zirkus gewöhnen.
Dass ich dich verloren habe, meine ich.
Du hast mich nicht verloren.
Willst du wirklich zurück nach Bayern?
Willst du nicht noch 'ne Zeit bleiben?
Ich weiß nicht, wem ich hier trauen soll.
Was ist, Theo?
Wie es scheint, hatte die Kaiserbraut Streit mit Ihrem Herrn Bruder.
Meinem Bruder?
Sie schien sehr aufgelöst.
Meine Damen, wunderbar.
Gräfin.
Meine Glückwünsche.
-Hüa.
Pass auf mein Mädchen auf, ja?
Elisabeth!
Elisabeth! Elisabeth! Elisabeth!
Majestät!
Elisabeth, bitte!