BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER
VARFÖR VARFÖR INTE
Låt oss prata om logistik...
om vi skulle gå vidare.
Ja visst!
Så, vi ska göra det varannan vecka.
På en tisdag eller torsdag. Jason är på förskolan då
och tre av fyra räcker för att täcka ärenden.
Det borde vara ett motell.
Ja, nånstans nära ditt kontor.
Jag tar med lunch, så vi kan använda hela rasten.
Jag checkar in, städar, samma orsak.
- Alltid betala kontant. - Såklart.
Men det är viktigt att vi delar på kostnaden sen
på mitten, så det inte känns... du vet.
Och den viktigaste regeln.
FARAN MED KÄNSLOR
Om någon börjar få känslor för den andra, då är det slut.
På fläcken. Det är så man åker fast.
Ring aldrig hem, ens om du vet att Pat inte är hemma.
Becky och Jason är smartare än du tror.
Jag måste ändå förbi matbutiken.
Vi vill inte åka fast innan vi börjar.
"Om" vi börjar.
Ju längre du drar ut på det, desto mer förväntar jag mig.
Vad gäller sovrummet.
Jag inser det.
Allan Gore.
Jag är gravid.
Herregud.
Är du säker?
Jag kom just från läkaren.
Herregud!
Varför gråter du?
För jag har inte blivit av med kilona efter Christina än.
Och den andra blir ännu värre.
Vem bryr sig?
Du bryr dig!
- Jag bryr mig inte. - Jo, det gör du.
Och du vet vad jag pratar om.
Jag tänker inte prata om det här på jobbet.
Jag ska bara säga dig...
det är bäst att det inte blir som förra gången, okej?
Okej, ja. Jag älskar dig, raring. Hejdå.
Det är jag.
Jag gör det.
Vad sa jag om att ringa hit?
Det är lugnt!
Jag gillar den skjortan på dig.
Tack.
- Ha en fin dag. - Tack.
- Hejdå. - Hejdå!
RECEPT
Bra. Jag är utsvulten.
Hon har ingen respekt för vad jag gör.
Minsta lilla fråga hon får i huvudet, ringer hon mig på kontoret.
Vi har ätit allt.
Ja.
Det har vi verkligen.
Tack.
Vilken röra.
Så ska du inte göra något?
Inte om du inte ska.
Jag har nyheter.
Jag har skaffat mig en älskare.
Va?
Oj! Okej... Så... Vem är det?
- Nej, jag kan inte. - Du... Kom igen!
Om du gräver vidare.
- Jag ska inte tala om nånting. - Dåså.
Det här får inte komma ut, du vet.
Jag vill inte att de andra fruarna ska känna att jag är ett hot.
Jag visste att han var gift.
- Sherry! - Jag... Bra.
Igår var första gången.
Var?
På ett sliskigt motell i Dallas.
Jösses!
Var du nervös?
Ärligt talat...
Jag var så orolig för att sexet skulle vara mediokert.
- Och jag vet att det gör mig hemsk... - Nej.
Jag vill inte gå igenom allt besvär om det är nåt
- jag kan få hemma, du vet? - Ja.
Om jag ska riskera hela livet, vill jag ha fyrverkerier.
Och?
- Får jag den där skruvmejseln. - Du kan inte sluta...
Om du inte ger mig detaljerna nu, tar jag skruvmejseln
och trycker in den i örat på dig.
Jag tror han kan ha den vackraste penis jag någonsin sett.
Mamma! Se på vår dans!
- Du! - Mamma! Kolla vår dans!
Jag ser, flickor.
TVÅ MÅNADER SENARE
- Hej. - Hej.
Mamma, det var inte färdigt!
Det är så fint att flickorna blir vänner.
- Jag vet. - Visst är det? Ja.
Det enda vi hör från Christina nuförtiden är Becky hit, Becky dit.
Hon är så glad åt att ha en vän.
Hon är välkommen att sova över när som helst.
Jag minns när jag såg ut så och tyckte att jag var fet.
Du är inte fet.
Jag känner mig som ett kar med ister och...
det ska bara bli värre.
Jag är gravid.
Herregud! Betty!
Grattis!
Är det hormoner redan?
Nej.
Kanske. Det är...
Graviditet är magiskt och allt men...
förra gången...
kände jag mig så ensam.
Du är aldrig riktigt ensam.
Det är sant.
Du har Allan.
Allan gav...
mig inte mycket uppmärksamhet när jag var gravid med Christina.
Det konstiga är att han har sett bra ut på sistone.
Du vet, jag undrar...
Jag undrar om han har ett Madonna-hora-komplex,
där babyn gör det omöjligt för honom att se dig
som sexuell varelse.
Det är väldigt vanligt.
Det säger Damernas Hemmajournal.
Det låter väldigt illa!
Nej, det är bra att han ser dig som Madonnan.
Du måste påminna honom att du också kan vara...
du vet vad.
Du vet, ingen annan pratar med mig så här.
Varsågod!
Kanske!
Jag vill ordna din baby shower.
Du måste inte.
Nonsens. Jag har det bästa festhuset.
Det har du.
Jag vet inte vad jag ska säga.
- Säg bara ja. - Ja.
Då är det avgjort.
Det är avgjort.
Hon berättade precis nyheten och jag kunde inte hjälpa det.
- Jag blev överväldigad och erbjöd mig. - Varför skulle du erbjuda dig det?
För att jag har bästa festhuset.
Och jag kanske är hennes enda vän.
Grattis, förresten.
Man kan redan se den söta lilla magen.
Tja...
Jag tror vi skulle sätta igång.
Vill du vara snäll och dra ner blixtlåset?
Japp.
Är det nåt annat du vill prova den här gången, säg till.
Jag har varit så hormonell,
men jag bestämde att jag inte ska göra det mer.
De kommande sju månaderna ska jag ha positiv attityd.
Okej.
Älskling.
Vad gör du?
Tänk om...
ikväll...
Jag är inte Betty.
Vad är det här?
Tja...
Candy sa att det var enkelt.
Candy?
Jag är mor till dina...
barn men det är inte allt jag är.
Vad är det för fel?
Varför pratar du med Candy Montgomery om vårt sexliv?
Jag pratar inte med...
Tror du Candy och Pat har bra sex eller nåt?
Jag... vet inte.
Nej, jag bara... Jag försöker förstå varifrån allt det här kommer.
Det kommer från... Jag...
Jag älskar dig. Det är allt.
Förlåt.
Hunden behöver gå ut.
Har alla fått chansen att se över mitt förslag?
Ja, vi har läst det.
TVÅ MÅNADER SENARE
Tiotusen. Är du galen?
Det är en ganska hög siffra.
Prästgården är i dåligt skick.
Toaletten behöver bytas ut.
Det är blottad isolering i ett hål i panelen.
Det är inte Ewings ranch!
Vi alla jobbar på våra egna hem!
Det kanske skulle hjälpa om vi gick igenom sakerna en i taget.
Vill du att jag ska föreslå
vad jag tycker du ska göra med sakerna en och en?
- Vi förstår dig i pengafrågan. - Det är vi.
Vad oss anbelangar är hans förslag dött redan.
Mannen har förlorat förståndet.
Nu när du var rak med pastor Ron...
har ÄktenskapsMötet lärt oss att ibland när vi är arga för en sak
handlar det egentligen om något annat.
ÄktenskapsMötet?
Vi gav det en chans och har bättre kontakt nu än någonsin.
Tja, Allan och jag har det bra.
Ja, ÄktenskapsMötet är inte för problemäktenskap.
Nej, det är en grupp av kärlek och stöd.
Vår favorit är Kärleksringen.
Jag... Är det en... sexgrej?
- Åh, nej! - Hallå!
Hej!
- Herregud! - Hejdå, Elaine.
Nej!
Det är en telefon.
Ett par ringer ett annat när som helst.
De låter det ringa en gång och lägger på.
Bara något litet för att de ska veta att de tänker på dem.
Smart. Det är bortom psykologi. Det handlar om känslor.
Så det är för goda äktenskap.
Vi är här för att hjälpa varandra.
Och, tja...
det löser allt möjligt.
Visst.
Jag ska jogga.
Jag har känslor för dig.
Va?
Ja...
Jag kom på mig själv med att stirra på dig på körträningen och...
Jag... Var inte orolig. Ingen såg, men jag är...
Det här måste bli sista gången.
Körträning?
Kan vi prata om det?
Tja...
Regler är regler.
Vi kan inte bara sluta.
Vi måste.
Hör på...
Vi hade kul så länge det varade.
Ja.
Åh! Du måste gå.
- Allan... - Det här kan inte vara sista gången.
Candy...
- Ja... det måste. - Jag vet.
Jag bryr mig inte.
Jag behöver det.
- Behöver vad? - Dig och...
din kropp.
Hur den rör sig.
Jag har inte fått nog.
- Du blir sen. - Jag struntar i det!
- Allan? - Ja.?
Kan du titta upp från det där?
Ja.
Jag vill göra något med dig och det är viktigt för mig.
Jag tror det kan hjälpa oss.
Okej
Jag vill försöka ÄktenskapsMötet.
Som frågar mig om sånt som Locketts gör?
Jag vet att det låter knäppt men...
det lär vara fantastiskt.
Och jag tror att vi kan ha roligt med det.
Jag tycker det är en jättebra idé.
- Okej. - Okej.
Välkomna!
Har alla fått en munk?
Du följde skattkartan, besvarade sfinxens gåta
och du...
Älskling, vad är det?
- ...sa det magiska ordet. - Åh, jag säger jämt fel!
Du gjorde det.
Och välkommen till ÄktenskapsMötets helgretreat där Mary Lou och jag,
ska hjälpa er att bli kära i er partner på nytt.
- Det finns bara ett sätt att göra det. - Just det.
Vi ska bända upp er relation som en kokosnöt...
och gräva ur allt kött.
Nu vet jag att somliga män här inte är så avslappnade just nu.
Ni har jobbat hårt hela veckan.
Ni har förtjänat er tid på golfbanan i helgen.
Och varför en hel helg, Jack?
Låt mig svara på den frågan med en motfråga.
Hur många av er åker på affärsresor,
helgseminarier, bolagsretreats, såna saker?
Jag gör det.
Bra.
Om du är villig att investera tre dagar i din karriär,
varför inte investera i ditt livs viktigaste relation?
Okej.
Nu börjar vi. Det är fredag kväll.
Barnen har lagt sig.
Betty har röjt undan middagen. Du sitter i soffan och ser på TV.
Det är säkert vanligt i Gore-hemmet, men säg mig detta...
vad händer härnäst?
- Får jag säga en sak? - Ja. Vänd dig mot honom direkt.
Vad gör du för dig själv, sexuellt?
Du...
Tja...
För jag förstår att din aptit sjunker när jag är gravid.
Det är...
Men det skulle hjälpa mig om jag visste vad du gjorde.
Älskling, det här är inte...
Ska vi göra det här?
Tiden är ute.
Okej? Allan, först och främst, vet jag att du lyssnar på det här
och allt är beep-bop, beep-beep!
Datorkille.
Men du ska svara på Bettys fråga i grafisk detalj.
Okej? Och annat som kommer upp.
För här är hemligheten. Innan vi börjar,
ska ni lova varandra en sak.
Ni ska lova.
att stanna i äktenskapet, oavsett vad som sägs i det här rummet.
Är det så det fungerar?
Smarta människor som kom på ÄktenskapsMötet
studerade hundratals par
och fann att det största hindret för ärlig kommunikation
är rädsla.
Rädslan att avbryta ett äktenskap.
Så...
vi ger varandra ett löfte
om att inte använda något mot varandra,
oavsett vad det är.
Utan det, hur skulle vi kunna vara ärliga?
Hej.
Hur var helgen?
Det var tufft men bra, tror jag.
- Hej, pappa. - Bra. Hej, älskling. Kom igen.
- Tack så mycket. - Visst.
Låt mig förstå. Vad gjorde ni?
Ingenting, som vanligt.
Okej, hoppa in.
TVÅ MÅNADER SENARE
Hej. Är det bra med er?
Okej.
Är det okej att öppna den här?
Det går bra.
- Hej. - Hej!
Jag tänkte, kan vi inte bomba de här?
Nej, för de har roliga små metallhandtag, såklart.
Prinsessan var tvungen att äta kinesiskt.
Det är min vanliga tur att han glömde lägga i...
- lyckokakorna i påsen. - Okej, vad händer här?
Jag knullar Allan.
Va?
Om du upprepar det, svär jag att jag säger att du låg med Pat.
Är han den vackra penisen?
- Sherry! - Ja, jag försöker förstå.
Jag menar, hur... går man från det till att ordna hennes baby shower?
Vem skulle annars göra det? Dessutom har vi bästa festhuset.
Hör på, älskling...
Allan Gore?
Är det inte att gå sidledes?
Lägg av, Sherry. Vem finns det annars?
Får jag presentera...
stundens kvinna, mrs Betty Gore?
Skål!
Jösses!
Du gjorde så mycket. Det här är så fint.
Herregud, Betty, du har aldrig sett bättre ut.
Du är ärligt en het mamma.
Tack!
Det var nu jag skulle poppa champagnen.
- Vad? - Inget.
Jag tyckte de var söta.
Sötnos. Jag ska gå.
Kan du inte stanna?
Nej. Jag skulle skaffa ett nytt bälte för i morgon och ta gräsmattan.
Det kan du göra sen.
Okej.
Okej!
Visst.
- Jag ska se om Pat är här. - Okej.
Är inte Valerie det mest perfekta namnet?
Det har perfekt balans.
Klassiskt men inte gammaldags.
Moget för en comeback men inte överanvänt.
Jag har sagt det förr och säger det igen,
älskling, du har aldrig sett bättre ut.
Tack.
Vad var det?
Vadå?
Du blinkade åt henne!
Den glöden, är inte av babyn.
Det är ÄktenskapsMötet.
Underbart! Gör ni det?
- Gör ni det än? - Ja.
Vi blev precis Flamledare.
Herregud!
- Grattis! - Du vet, Pat och jag försökte det.
Vi tyckte inte det var nåt för oss.
Vi gick efter en kväll.
Men jag... är glad för er.
Ursäkta mig en sekund.
Jösses!
- Hon vet. - Va? Jag tror inte det.
Jo, och han berättade.
Det är inte möjligt.
Det är vad man gör på ÄktenskapsMötet, okej?
Man berättar... allt.
Jag trodde det var frubyten.
Därför slutade jag...
eftersom hon vet.
Ingen normal kvinna kommer hit
om hon vet att du ligger med hennes man.
Låg.
Han ställde in våra två senaste möten.
Kenny säger att du har nytt jobb.
Ja.
Super Circuits?
Consumer Circuits.
Jag har inte hört om det.
Det är nytt, så...
det kan du inte.
Det är inte utan risk.
Men man lever bara en gång.
Och att ta sig in i starten har sina fördelar.
Mycket uppsida.
Ja.
Jag skulle älska att vara där ute och leka cowboy med dig men...
T.I. behandlar en alldeles för bra.
Du överarbetar köttet.
Grillningens första regel.
Man ska bara vända dem en gång.
Du borde prova den på.
Jag ska kolla väskan i slutet här.
- Vad är det? - Åh, såklart!
Bra poäng.
Lita på mig, jag ska tacka dig när jag får slut nån kväll.
Miss Candy, får jag låna telefonen?
- Visst. Den är i köket. - Vem ringer mitt i en fest?
- Jeffrey! - Kom igen! Gud!
Ja, jag saknar min man.
- Jösses. - Gå och ring din man!
- Menar du allvar? - Ja, med det.
Jag skulle också ringa Allan om han inte stod precis utanför.
Jag gillar att ha honom där jag kan se honom nuförtiden.
Tom och jag kom på att vi kommer bättre överens
efter lite tid isär.
Okej!
Kom igen, alla ni på ÄktenskapsMötet.
Det är bara snack.
- Jag hör! - Jag vet!
Att prata kan vara väldigt...
energigivande.
Det är otäckt först men...
när man blir intim med sin man...
blir man chockad
av alla uppdämda känslor man har inuti.
Passion och ömhet men...
också...
förlåtande och acceptans.
- Det låter underbart. - Prisa herren.
Amen.
Och det där med privatliv?
För ärligt talat så är det sista jag vill, att
Pat Montgomery ska veta allt jag gör och tänker varje sekund under dagen.
Kan vi ses i köket?
Det kanske fungerar för er.
Men sedan Allan och jag skippade alla hemligheter,
har vårt äktenskap aldrig varit bättre.
Jag vet.
Vad hände?
Ingenting.
Jag väntade på dig.
Tja...
Jag är så rörd av er generositet.
Er alla.
Jag har inte haft såna här vänner sen jag flyttade till Texas,
så det betyder mycket.
Men...
jag ville säga en sak till Candy.
Den medkänsla och vänskap du har visat mig de senaste månaderna...
har rört mig djupt.
Du har funnits där för mig i verkligt svåra tider...
och jag glömmer det aldrig.
Åh, du får mig att gråta!
Tack.
Du berättade!
Inte här, tack.
Har du berättat?
Nej.
- Vem ljuger du för. Henne eller mig? - Jag sa inte till henne.
Hon behöver inte gå runt och använda mitt liv som skvaller för att få vänner.
Den enda affär som...
kom fram i ÄktenskapsMötet var Bettys.
Bettys?
Ja, för länge sen.
Hör på...
ÄktenskapsMötet, jag...
Jag tror det fungerar.
Jag menar, det... är mycket arbete.
Och jag tror...
jag tror att jag borde fokusera på det.
Om det fungerar borde vi sluta.
Det var liksom så jag tänkte.
Det är bättre, tror jag.
För alla.
Och... tack.
För att du är hennes vän. Det...
betyder mycket för henne.
Ja, för oss båda.
Såklart.
TRE MÅNADER SENARE
Hej Christina. Du kom precis i tid för Parcheesi. Gå in.
Kom in!
Hej, Candy.
Var är babyn?
Åh, med Allan.
Jag... har faktiskt några minuter.
Okej.
Har jag gjort något fel?
Det känns som om vi var så...
nära och jag har inte hört av dig sen babyn.
Nej, det är inget fel. Jag har bara varit så upptagen.
Bra!
Men vill du...
Jag är ledsen, jag måste...
När det gäller brädspel tar vi det på allvar.
Visst! Okej.
Ja, vill du äta lunch nån gång?
Visst! Vi ses snart.
Hejdå!
En, två, tre, fyr. Jag vann!
- Vänta, vi har inte ens börjat. - Jag vann!
När spelet börjar,
måste alla spelare flytta sina fyra pjäser till början. Här.
- Jag har mina i början! - Nej, det är mål.
Du måste ställa dem i början, i hörnan här.
Så för att få in en pjäs,
måste man kasta en femma på...
- Är det på ett kast? - Visst!
Vem vill ha sundaes?
Butterscotch!
Ska du verkligen göra sundaes?
- Varför inte? - Du är bäst, mamma!
- Ja, det är hon. - Tack.
Attans. Det är Sherry.
Jag glömde helt bort engelskalektionen.
- Nej! - Får vi ändå sundaes?
Kom igen. Låt er mamma ha sitt roliga.
Nej, det är okej. Jag säger att jag inte kan ikväll.
Jag fixar sundaes. Gå på lektionen.
...du väljer en färg?
Okej. Tack, raring.
Nej, jag är på tredje plats!
Nej, du har andra.
Har du lust att kasta in lite kola i mikron innan du går?
Kanske hacka lite jordnötter?
Ja visst.
Du går väl så där?
När alla fyra pjäserna har kommit in...
Och det är efter att någon kastar en femma. På var och en.
Vad är det i väskan?
Candice Montgomery, vad i hela världen?
Vi skolkar.
Gör vi?
Kör bara.
Okej.
Kärleksring.
Jag undrar vem det var?
Vi behöver inte göra det om du inte vill.
Det är klart jag vill.
Du mår alltid bättre efteråt, va?
Det gör jag.
Ja.
Team.
Vill du dansa? Kom nu!
Jag vet att du vill dansa med mig. Kom nu!
Vill du dansa?
Hejdå!
Hallå...
Hur var lektionen?
Jättebra.
PROGRAMMET BASERAR SIG PÅ VERKLIGA HÄNDELSER,
MEN VISSA DELAR ÄR FIKTIVA FÖR DRAMATISKA SYFTEN
OCH AVSER INTE ATT SKILDRA NÅGON VERKLIG PERSON ELLER ENTITET.
Undertexter: Christina Rahm