1
00:00:07,899 --> 00:00:08,979
(လီဂျယ်ဟွန်း)

2
00:00:09,060 --> 00:00:10,539
(ဂင်အွီဆောင်း၊ ဖြိုယယ်ဂျင်း)

3
00:00:10,540 --> 00:00:12,159
(ဂျောင်ဟျော့ဂျင်၊ ဘယ်ယူရမ်၊ ရှင်းဂျယ်ဟာ)

4
00:00:27,819 --> 00:00:30,060
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"
အပိုင်း (၁၁)

5
00:00:30,179 --> 00:00:31,618
(ဇာတ်ကောင်များ အဖွဲ့အစည်းများနဲ့
နေရာများသည် စိတ်ကူးယဉ်ထားခြင်းသာဖြစ်ပါသည်)

6
00:00:31,619 --> 00:00:33,178
(တချို့သော ရာဇဝတ်မှုမြင်ကွင်းများက...)

7
00:00:33,179 --> 00:00:34,979
(ကြည့်ရှုသူကို မသက်မသာဖြစ်စေနိုင်ပါသည်)

8
00:00:37,740 --> 00:00:38,989
(ခန်းမ ၈)

9
00:00:38,990 --> 00:00:41,699
(ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူပါ)

10
00:00:41,700 --> 00:00:44,950
(ကွယ်လွန်သူ ဂင်ဒိုဂီ
နာရေးရှင် အန်ဂိုအွန်း)

11
00:00:48,259 --> 00:00:50,819
(သက်တံသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး)

12
00:01:19,300 --> 00:01:21,300
(ကွယ်လွန်သူ ဂင်ဒိုဂီ)

13
00:01:21,819 --> 00:01:23,149
မဖြစ်နိုင်တာ

14
00:01:23,869 --> 00:01:25,619
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက သေပြီတဲ့လား

15
00:01:39,220 --> 00:01:41,099
ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲ

16
00:01:41,100 --> 00:01:43,300
ဘယ်လိုကနေ ဒီလိုဖြစ်ရတာလဲ

17
00:01:56,660 --> 00:01:58,220
ကျွန်တော် ရှင်းလိုက်ပါ့မယ်

18
00:02:41,139 --> 00:02:44,699
ရှိတောင်မရှိတဲ့ ကိုရီးယားစုံထောက်ဂျန်
ဆိုတဲ့ရဲက...

19
00:02:45,139 --> 00:02:46,418
အမှုစစ်ရုံးမှာ...

20
00:02:46,419 --> 00:02:48,299
အလုပ်မလုပ်တဲ့သူဆီ ပို့ခိုင်းပြီး

21
00:02:48,940 --> 00:02:50,578
တက္ကစီသမားက အဲဒါကိုယူလိုက်တယ်

22
00:02:50,579 --> 00:02:53,659
အဲဒါက လမ်းကြောင်းကဆုံးသွားလို့
သိဖို့လမ်းမရှိ...

23
00:02:53,660 --> 00:02:56,579
သိဖို့လမ်းရှိမရှိကို ငါးစာချပြီး
မြှားခေါ်လိုက်ရင် သိရမှာပေါ့

24
00:03:10,620 --> 00:03:11,779
ကျွန်တော် ပြောခဲ့တယ်နော်

25
00:03:11,780 --> 00:03:13,859
သူတို့နည်းလမ်းအတိုင်း ရှင်းမယ်လို့

26
00:03:15,259 --> 00:03:17,180
ဂင်ဒိုဂီကို ငါက ကောင်းကောင်းသိတယ်

27
00:03:26,419 --> 00:03:27,460
ဒိုဂီ

28
00:03:30,859 --> 00:03:31,859
ကားဆရာကြီး

29
00:03:33,340 --> 00:03:34,340
- လွှတ်ပါ
- မဖြစ်ဘူး

30
00:03:34,341 --> 00:03:36,899
- မဖြစ်ဘူး အန္တရာယ်များပါတယ်ဆို
- အသက်ရှင်နေသေးရင်ရော

31
00:03:36,900 --> 00:03:38,818
မဖြစ်ပါဘူးဆို အန္တရာယ်များတယ်

32
00:03:38,819 --> 00:03:40,660
မဖြစ်ဘူး မဖြစ်ဘူး ဂိုအွန်း

33
00:03:41,699 --> 00:03:42,780
- လွှတ်ပါ
- ကားဆရာဂင်...

34
00:03:57,060 --> 00:03:58,660
မျက်နှာလေးပြပါဦး

35
00:03:59,340 --> 00:04:01,699
အစ်ကိုကြီးနောက်မှာ ဘယ်သူပုန်းနေလဲလို့

36
00:04:07,100 --> 00:04:10,339
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"

37
00:04:10,340 --> 00:04:13,180
အပိုင်း (၁၁)

38
00:04:22,270 --> 00:04:24,900
မန်နေဂျာအွန် ပြောသလိုလုပ်ခဲ့ပြီးပြီမို့
အခု ပြီးပြီမလား

39
00:04:27,499 --> 00:04:29,059
ငါတို့ဟျွန်းဂျိုက...

40
00:04:32,100 --> 00:04:33,660
ဘာလို့ ဒီလောက်ဒေါသထွက်နေတာပါလိမ့်

41
00:04:33,859 --> 00:04:36,619
တက္ကစီကားကို ဗုံးထောင်ခိုင်းလို့
မာနာထိခိုက်သွားတာလား

42
00:04:38,619 --> 00:04:40,710
ရွှံ့ထဲမှာဆော့နေတဲ့သူက မန်နေဂျာကြီးဆိုပေမဲ့

43
00:04:41,660 --> 00:04:43,299
ခဏခဏ ငါ့လက်ပဲ ညစ်ပတ်ရတယ်လေ

44
00:04:43,739 --> 00:04:46,220
ယင်ကောင်တစ်ကောင်ကို ဖမ်းဖို့အတွက်
တစ်တဲလုံးကို မီးရှို့တယ်ပေါ့

45
00:04:46,419 --> 00:04:48,420
ကျိန်းသေ ဒီလောက်ထိ
လွန်လွန်ကျူးကျူး လုပ်မှရမှာလား

46
00:04:55,020 --> 00:04:56,379
(ပတ်ဟျွန်းဂျို)

47
00:04:58,739 --> 00:05:01,299
သူစိမ်းတွေလို ပြောနေတာပဲ
စိတ်မကောင်းဖြစ်ရအောင်

48
00:05:01,739 --> 00:05:03,340
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် တာဝန်ကျေပါတယ်

49
00:05:04,539 --> 00:05:05,739
တာဝန်ကျေလက်စနဲ့

50
00:05:09,179 --> 00:05:11,418
နာရေးကိုလာတဲ့ ဧည့်သည်တိုင်းကို...

51
00:05:11,419 --> 00:05:14,059
တစ်ယောက်မကျန် နောက်ကြောင်းစုံစမ်းပေးပါ

52
00:05:14,220 --> 00:05:15,579
သူတို့ရဲ့ငွေကြေးမှတ်တမ်းပါ စစ်ဆေးပေး

53
00:05:15,580 --> 00:05:16,580
ဘာ

54
00:05:17,150 --> 00:05:18,580
အခု ငါ့ကိုလာပြောင်နေတာလား

55
00:05:19,979 --> 00:05:21,418
ဒီမှာ မန်နေဂျာအွန်...

56
00:05:21,419 --> 00:05:24,419
ဒီဝရုန်းသုန်းကားအဖွဲ့ရဲ့နောက်မှာ
တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်ဆို

57
00:05:25,270 --> 00:05:27,099
ဦးဆောင်နေတဲ့ဗိုလ်ကြီး သေသွားတဲ့ဟာ

58
00:05:27,100 --> 00:05:28,859
ဘယ်လိုပုံနဲ့မဆို လှုပ်ရှားမယ်မထင်ဘူးလား

59
00:05:29,379 --> 00:05:32,020
နာရေးအိမ်မို့ အေးဆေးဝင်ထွက်နိုင်တယ်လေ

60
00:05:35,020 --> 00:05:37,900
ရဲတွေမဟုတ်ဘဲ တခြားသူတွေကိုခိုင်းပါ
မရိပ်မိအောင်

61
00:05:41,739 --> 00:05:45,660
(ပြည်သူ့ရဲ၊ တောင်ကိုးရီးယားနိုင်ငံ)

62
00:06:03,299 --> 00:06:04,379
(ချွန်းဟယ် နာရေးခန်းမ)

63
00:06:33,700 --> 00:06:35,180
(တစ်ခါသုံး သဘာဝပျော့ဖတ်စက္ကူခွက်များ)

64
00:06:53,059 --> 00:06:54,059
(သက်ဆိုင်သူများသာ)

65
00:06:56,619 --> 00:06:58,580
(သက်ဆိုင်သူများသာ)

66
00:07:09,700 --> 00:07:10,859
ရောက်ပါပြီလား အစ်ကိုကြီး

67
00:07:12,179 --> 00:07:13,220
ဒီမှာပါ

68
00:07:14,900 --> 00:07:15,900
ကားထဲထည့်လိုက်

69
00:07:20,539 --> 00:07:22,499
(ချွန်းဟယ် နာရေးခန်းမ)

70
00:07:23,580 --> 00:07:24,580
ဂရုစိုက်သွားပါ

71
00:07:28,340 --> 00:07:29,540
(၃၆ ဆက်မြောက် ရဲမှူးကြီးပတ်ရဲ့
ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ အခမ်းအနား)

72
00:07:33,460 --> 00:07:34,618
(သက်ဆိုင်သူများသာ)

73
00:07:34,619 --> 00:07:37,779
ဒီထဲမှာပါတဲ့ လူတွေအကုန်လုံးရဲ့
နောက်ကြောင်းကို စုံစမ်းပြီးယူလာခဲ့

74
00:07:37,780 --> 00:07:39,700
လက်ဗွေရာတွေကိုပါ အကုန်စစ်လာခဲ့

75
00:07:41,379 --> 00:07:44,859
ဒါနဲ့ ဒါတွေက ဘာအမှုအတွက်လဲ

76
00:07:46,179 --> 00:07:48,539
ဒီမှာ ဘာရေးထားလဲ ဖတ်ကြည့်လေ

77
00:07:50,700 --> 00:07:52,699
"သက်ဆိုင်သူများသာ"လို့ ရေးထားပါတယ်

78
00:07:52,700 --> 00:07:54,739
အဲဒါဆို ဘာလို့မေးနေသေးလဲ ကောင်စုတ်ရဲ့

79
00:07:55,220 --> 00:07:58,019
- မင်းကိုယ်မင်း အထက်လူကြီးလို့ ထင်နေလား
- တောင်းပန်ပါတယ်

80
00:07:58,020 --> 00:08:01,019
တောင်းပန်တာတွေ လုပ်မနေဘဲ
မြန်မြန် နောက်ကြောင်းသွားစစ်ခဲ့

81
00:08:01,020 --> 00:08:02,179
ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ

82
00:08:10,580 --> 00:08:13,179
မန်နေဂျာအွန် ရိုင်းစိုင်းတဲ့ကောင်

83
00:08:25,340 --> 00:08:26,419
ဘယ်နှနာရီရှိပြီလဲ

84
00:08:28,660 --> 00:08:30,900
- ၉ နာရီ
- ၉ နာရီဆို ဘာလို့မလာသေးတာလဲ

85
00:08:32,340 --> 00:08:33,460
လာမှာပေါ့

86
00:08:35,580 --> 00:08:36,700
အခုထိ မလာသေးဘူးလား

87
00:08:37,139 --> 00:08:38,820
၉ နာရီလာမယ်လို့ ပြောခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား

88
00:08:51,060 --> 00:08:52,220
(မာ ၅၂၈၃)

89
00:08:53,979 --> 00:08:55,619
(အထူးတက္ကစီ)

90
00:08:57,580 --> 00:09:00,700
(မာ ၅၂၈၃)

91
00:09:14,859 --> 00:09:17,738
(မတော်တဆမှုဖြစ်တဲ့နေ့)

92
00:09:17,739 --> 00:09:20,139
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ အဲဒီမှာ အဆင်ပြေရဲ့လား

93
00:09:22,019 --> 00:09:23,138
ထူးဆန်းလိုက်တာ

94
00:09:23,139 --> 00:09:26,699
ခုနကတည်းက အထူးတက္ကစီကနေ ထူးဆန်းတဲ့
နွိုက်စ်စစ်ခနယ်တွေ ကြားနေရတယ်

95
00:09:26,700 --> 00:09:27,899
နွိုက်စ်စစ်ခနယ်...

96
00:09:31,190 --> 00:09:32,259
ကျွန်မပြောတာ ကြားရလား

97
00:09:32,700 --> 00:09:34,739
ဂိုအွန်း ဂိုအွန်း

98
00:09:35,700 --> 00:09:36,779
ကြားရလား

99
00:09:40,499 --> 00:09:41,499
(အထူးတက္ကစီ)

100
00:09:57,940 --> 00:09:58,979
ဟင်

101
00:09:59,700 --> 00:10:00,859
ဘယ်သွားတာလဲ

102
00:10:24,659 --> 00:10:25,899
(ငှက်ပြာဖောင်ဒေးရှင်း)

103
00:10:26,340 --> 00:10:27,340
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

104
00:10:28,310 --> 00:10:29,310
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

105
00:10:34,019 --> 00:10:35,139
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

106
00:10:35,940 --> 00:10:36,940
ကားဆရာကြီး

107
00:10:39,060 --> 00:10:41,430
- ကားဆရာကြီး
- ဂိုအွန်း မဖြစ်ဘူး

108
00:10:41,550 --> 00:10:43,429
လွှတ်ပါဦး ကားဆရာကြီး အခု...

109
00:10:43,430 --> 00:10:45,429
မဖြစ်ဘူး ဂိုအွန်း အန္တရာယ်များတယ်
မသွားနဲ့

110
00:10:45,430 --> 00:10:47,309
- လွှတ်ပါဦးဆို
- မဖြစ်ပါဘူးဆိုနေ

111
00:10:47,310 --> 00:10:49,258
- မဖြစ်ဘူး
- မဖြစ်ဘူး

112
00:10:49,259 --> 00:10:51,220
- အန္တရာယ်များတယ်
- လွှတ်ပါ

113
00:10:51,460 --> 00:10:52,499
မသွားနဲ့

114
00:10:56,190 --> 00:10:58,139
- ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ
- ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

115
00:11:17,300 --> 00:11:18,340
အဆင်ပြေရဲ့လား

116
00:11:20,300 --> 00:11:22,180
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

117
00:11:23,060 --> 00:11:24,379
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

118
00:11:27,940 --> 00:11:29,139
အဆင်ပြေရဲ့လား

119
00:11:29,300 --> 00:11:32,100
ခြစ်မိတာလောက်ပါပဲ

120
00:11:35,259 --> 00:11:37,100
အရမ်းနာနေမယ်ထင်တယ်

121
00:11:38,580 --> 00:11:39,700
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

122
00:11:40,739 --> 00:11:41,739
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ...

123
00:11:43,820 --> 00:11:44,999
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ အဆင်ပြေရဲ့လား

124
00:11:45,899 --> 00:11:47,540
နောက်ဆက်တွဲပေါက်ကွဲမှု ရှိဦးမလားမသိဘူး

125
00:11:48,180 --> 00:11:49,180
မြန်မြန်ရွှေ့ရအောင်

126
00:11:49,580 --> 00:11:51,060
ဒီကိုလာ မြန်မြန်

127
00:11:51,139 --> 00:11:52,259
- ကားဆီသွားရအောင်
- ဟုတ်ကဲ့

128
00:11:54,060 --> 00:11:56,019
ဘာဖြစ်ကုန်တာလဲ ပြန်ဖြေဦး

129
00:12:01,659 --> 00:12:02,739
အေး သိပြီ

130
00:12:04,180 --> 00:12:07,739
ဘယ်သူမှမထိခိုက်လို့ တော်သေးတာပေါ့

131
00:12:48,580 --> 00:12:50,340
ဒါတွေက ဓာတုသင်္ကေတတွေလား

132
00:12:52,379 --> 00:12:53,859
တရွိုင်နိုက်ဒရို ဒိုလိုရင်း

133
00:12:54,220 --> 00:12:55,738
အတိုကောက်အနေနဲ့ တီအန်တီလို့ခေါ်တယ်

134
00:12:55,739 --> 00:12:56,939
(တီအန်တီ- စက်မှုလုပ်ငန်းနဲ့
စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်း)

135
00:12:56,940 --> 00:12:58,540
ဇာစ်မြစ်ကိုမသိအောင်

136
00:12:58,700 --> 00:13:00,580
ဗုံးမကပ်ခင် အပြင်ဘက်အကာကို
ခွာလိုက်တဲ့ပုံပဲ

137
00:13:00,820 --> 00:13:02,858
ဒီတီအန်တီ ဗုံးဖော်မြူလာက...

138
00:13:02,859 --> 00:13:03,940
ထင်ထားတာထက် ပိုရိုးရှင်းတယ်

139
00:13:04,340 --> 00:13:06,138
နိုက်ထရစ်နဲ့ ဆာလဖြူရစ်အက်ဆစ်ကလုပ်တာ

140
00:13:06,139 --> 00:13:08,060
- သိပ္ပံလေ့လာရေး ကွင်းဆင်းနေတာမဟုတ်ဘူး
- ဟုတ်ကဲ့

141
00:13:08,499 --> 00:13:11,300
ဒီမကောင်းဆိုးဝါးက
ငါတို့တက္ကစီကို ဖောက်ခွဲပစ်လိုက်တာ

142
00:13:11,859 --> 00:13:13,339
ဗဟုသုတကို ကြွားနေရမဲ့အချိန်မဟုတ်ဘူး

143
00:13:17,619 --> 00:13:19,659
အထူးတက္ကစီမှာ အဲဒါကိုကပ်နိုင်တယ်ဆိုတော့

144
00:13:20,060 --> 00:13:21,700
ကျွန်တော်တို့အကြောင်းကို သိပြီးသားဆိုတာပဲ

145
00:13:22,060 --> 00:13:25,220
သိရုံတင်မကဘူး ငါတို့ကိုအတော်မုန်းနေတာ

146
00:13:29,779 --> 00:13:30,979
တစ်ယောက်ယောက်က...

147
00:13:33,540 --> 00:13:34,580
ငါတို့ရဲ့...

148
00:13:36,899 --> 00:13:38,739
ရည်ရွယ်ချက်ကို အတော်မုန်းနေတယ်

149
00:13:39,820 --> 00:13:41,800
ကျွန်တော်တို့ရည်ရွယ်ချက်ကို
အတော်လေး မုန်းနေမှတော့

150
00:13:42,300 --> 00:13:44,180
ဘယ်သူဆိုတာ ကျွန်တော်တို့လည်း
သိထားသင့်တယ်မလား

151
00:13:46,619 --> 00:13:48,260
တစ်လက်စတည်း
သူတို့မျက်နှာကို ကြည့်တာပေါ့

152
00:13:48,820 --> 00:13:49,820
ဘယ်လိုမျိုးလဲ

153
00:13:50,659 --> 00:13:53,499
ကျွန်တော်က သေသွားပြီလေ
နာရေးလုပ်ရမှာပေါ့

154
00:13:54,420 --> 00:13:55,619
နာရေးလား

155
00:13:56,859 --> 00:13:59,899
ကျွန်တော် သေပြီးနောက်ပိုင်း
စလှုပ်ရှားတဲ့သူကို အာရုံစိုက်ပါ

156
00:14:08,300 --> 00:14:09,340
ကားဆရာကြီး...

157
00:14:11,779 --> 00:14:12,779
မဖြစ်နိုင်တာ

158
00:14:31,540 --> 00:14:34,700
(သက်တံသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး)

159
00:14:36,379 --> 00:14:37,420
ဘယ်လိုလုပ်ကြမလဲ

160
00:14:43,779 --> 00:14:45,300
ဒါနဲ့ မသေဘူးမလား

161
00:14:46,499 --> 00:14:47,979
ဘာလို့ ဒီလောက်ငိုနေတာလဲ

162
00:14:49,580 --> 00:14:52,899
အဲဒီဓာတ်ပုံကိုကြည့်ပြီး ဝမ်းမနည်းဘူးလား

163
00:14:58,739 --> 00:15:00,420
အဲဒီလိုကြည့်မှ ဟုတ်နေတာပဲ

164
00:15:07,139 --> 00:15:08,859
အခု လှုပ်ရှားဖို့ အချိန်ကျပြီထင်တယ်

165
00:15:16,100 --> 00:15:17,499
ကျွန်မ အသင့်ဖြစ်နေပြီ

166
00:15:24,499 --> 00:15:26,420
သိလေသိလေ အရမ်းကြောက်ဖို့ကောင်းလေပဲ

167
00:15:28,060 --> 00:15:30,739
စကားနားထောင်မှပါလေ အမလေး

168
00:15:30,859 --> 00:15:33,460
ငါတို့နဲ့မသိတဲ့ ဘယ်ဧည့်သည်တွေလာကြလဲ

169
00:15:34,100 --> 00:15:35,180
တစ်ခါလောက်ကြည့်ကြမလား

170
00:15:48,659 --> 00:15:49,739
အာ...

171
00:15:51,499 --> 00:15:52,659
တောင်းပန်ပါတယ်

172
00:15:53,259 --> 00:15:54,300
ဟို...

173
00:15:55,820 --> 00:15:58,060
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ဟုတ်ကဲ့

174
00:16:15,619 --> 00:16:16,700
ဘာလုပ်တာလဲ

175
00:16:18,820 --> 00:16:19,859
ဟင်

176
00:16:20,379 --> 00:16:22,100
- ကျွန်တော်လား
- ဟင့်အင်း

177
00:16:22,540 --> 00:16:25,340
စာကြည့်တိုက်ကို ဘာလို့သွားရတာလဲ

178
00:16:25,619 --> 00:16:27,858
သွားပျော်ခဲ့လို့ ပြောတာလေ
ဘာလို့ စာကြည့်တိုက်လဲ

179
00:16:27,859 --> 00:16:29,659
အဲဒါကို ဘာလို့ယူသွားတာလဲ

180
00:16:29,940 --> 00:16:33,180
စာအုပ်က ဘာလုပ်ဖို့လိုမှာလဲ
ပျော်ခဲ့ပါဆိုတာကို

181
00:16:46,540 --> 00:16:48,138
ပိုင်ရှင်ပတ်ရှေ့မှာ...

182
00:16:48,139 --> 00:16:50,340
ခုနကတည်းက ဘာမှမစားတဲ့လူ
နှစ်ယောက်ရှိတယ်

183
00:17:07,739 --> 00:17:08,899
ကျွန်တော် ရှင်းလိုက်ပါ့မယ်

184
00:17:37,820 --> 00:17:39,138
စီစီတီဗွီမှတ်တမ်းကနေ

185
00:17:39,139 --> 00:17:40,740
ကားနံပါတ်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမမြင်ရဘူး

186
00:17:41,419 --> 00:17:42,580
ကျွန်မ ချက်ချင်းသွားလိုက်မယ်

187
00:17:48,699 --> 00:17:49,899
(၁၆ ဆို ၉၇၃၄)

188
00:17:51,179 --> 00:17:52,990
(၁၆ ဆို ၉၇၃၄)

189
00:17:59,939 --> 00:18:01,218
ဝါး...

190
00:18:01,219 --> 00:18:03,419
ကျွန်မတို့ဇာတ်ကောင်တွေက
ပြောင်းသွားပြီထင်တယ်

191
00:18:03,939 --> 00:18:05,780
ကားဆရာကြီး ကျွန်မနေရာမှာ
ထိုင်ရတော့ ဘယ်လိုနေလဲ

192
00:18:08,340 --> 00:18:11,270
ဂိုအွန်း ဒီအတောတွင်း
ဘယ်လိုခံစားချက်မျိုးလဲဆိုတာ

193
00:18:12,020 --> 00:18:13,179
နည်းနည်းနားလည်လာသလိုပဲ

194
00:18:14,540 --> 00:18:15,859
ဘယ်လိုခံစားချက်မျိုးမို့လဲ

195
00:18:16,699 --> 00:18:17,859
အင်း...

196
00:18:18,540 --> 00:18:21,459
အကူအညီမပေးနိုင်ဘဲ စိတ်ပူနေရတဲ့
ခံစားချက်မျိုးပါ

197
00:18:25,020 --> 00:18:27,419
အခုပဲဖြစ်ဖြစ် သိရင်ရပါပြီ

198
00:18:41,459 --> 00:18:43,990
(ချွန်းဟယ် နာရေးခန်းမ)

199
00:19:13,859 --> 00:19:14,899
ဂရုစိုက်ပြန်ပါ

200
00:19:17,419 --> 00:19:18,699
(သက်တံနာရေးကူညီမှု)

201
00:19:20,060 --> 00:19:21,459
(သက်တံနာရေးကူညီမှု)

202
00:19:28,379 --> 00:19:29,939
(သက်တံနာရေးကူညီမှု)

203
00:19:53,580 --> 00:19:57,139
(သက်တံနာရေးကူညီမှု)

204
00:20:12,219 --> 00:20:16,899
(လွမ်းဆွတ်တမ်းတခြင်းအိမ်)

205
00:20:16,990 --> 00:20:20,219
(ကွယ်လွန်သူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ)

206
00:20:29,060 --> 00:20:33,619
(ကွယ်လွန်သူ ဂင်ဒိုဂီ)

207
00:20:51,419 --> 00:20:52,540
အေး သိပြီ

208
00:20:53,780 --> 00:20:54,939
ရှင်းလိုက်တော့

209
00:20:56,750 --> 00:20:59,020
အရိုးပြာကို အရိုးပြာအိမ်ဆီယူသွားပြီတဲ့

210
00:20:59,990 --> 00:21:03,019
နာရေးခန်းမကိုလာတဲ့ တစ်ယောက်ချင်းစီကို
စစ်ဆေးခဲ့ပေမဲ့

211
00:21:03,020 --> 00:21:04,340
ထွက်လာတာ တစ်ခုမှမရှိဘူး

212
00:21:05,060 --> 00:21:07,270
အခု ကျေနပ်ပြီလား

213
00:21:12,020 --> 00:21:13,659
ဘာကို ဒီလောက်စိတ်ထင့်နေပါလိမ့်

214
00:21:14,379 --> 00:21:15,780
တစ်ယောက်ထပ်သတ်လိုက်ရမလား

215
00:21:16,699 --> 00:21:18,510
ဘုန်းတော်ကြီးက မကြာခင် ရောက်တော့မှာကို

216
00:21:18,899 --> 00:21:20,260
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ အချိန်ရှိပါ့မလား

217
00:21:21,699 --> 00:21:23,419
ဘုန်းတော်ကြီးက ပြန်လာမယ်တဲ့လား

218
00:21:23,699 --> 00:21:27,100
ဘာလဲ ဘုန်းတော်ကြီး ပြန်လာမှာကို
မန်နေဂျာအွန် မသိဘူးလား

219
00:21:27,619 --> 00:21:29,750
ဘုန်းတော်ကြီးက ငါ့ကိုပဲပြောတာများလား

220
00:21:30,619 --> 00:21:32,270
ဒါဆို ဒီအကြောင်းလည်း
မကြားလောက်သေးဘူးပေါ့

221
00:21:34,540 --> 00:21:36,100
သတင်းပါးခိုင်းလိုက်တယ်

222
00:21:37,419 --> 00:21:41,060
ကြောင်တောင်တောင်ဂိမ်းကိုရပ်ပြီး
နဂိုအလုပ်ကိုပဲ အာရုံစိုက်တဲ့

223
00:21:49,179 --> 00:21:52,179
အခုက စနောက်ဖို့ဆိုရင်
အချိန်က အတော်မသင့်တော်တာပဲ

224
00:21:53,580 --> 00:21:55,939
တကယ်ပဲ ဘုန်းတော်ကြီးက
အဲဒီလိုပြောခဲ့တာလား

225
00:22:00,939 --> 00:22:03,540
"ကြောင်တောင်တောင်ဂိမ်းကိုရပ်ပြီး"

226
00:22:04,340 --> 00:22:06,100
"နဂိုအလုပ်ကိုပဲ အာရုံစိုက်"

227
00:22:08,699 --> 00:22:10,980
ဘုန်းတော်ကြီးက စကားပါးလိုက်တယ်

228
00:22:18,859 --> 00:22:20,339
အကုန်ရောက်ပါပြီ

229
00:22:20,340 --> 00:22:21,780
အင်း ဝင်လာခိုင်းလိုက်

230
00:22:22,379 --> 00:22:26,218
ဪ ဘုန်းတော်ကြီးက ဒီနေ့
အမှုဆောင်အစည်းအဝေး ခေါ်ခိုင်းထားတာ

231
00:22:26,219 --> 00:22:27,740
မန်နေဂျာအွန်ကိုပြောဖို့...

232
00:22:28,659 --> 00:22:29,740
မေ့သွားတယ်

233
00:23:14,500 --> 00:23:16,060
(ငှက်ပြာဖောင်ဒေးရှင်း)

234
00:23:19,580 --> 00:23:20,859
(နုတ်ထွက်စာ)

235
00:23:26,260 --> 00:23:27,859
ဪ ကားဆရာအွန်

236
00:23:28,659 --> 00:23:29,939
ဘာကိစ္စလဲ

237
00:23:30,260 --> 00:23:31,500
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

238
00:23:32,300 --> 00:23:34,419
ငါ့ကိုပြောစရာရှိလို့ လာတာမဟုတ်ဘူးလား

239
00:23:36,780 --> 00:23:37,939
လုပ်စရာရှိတာ လုပ်ပြီးပါပြီ

240
00:23:45,060 --> 00:23:48,340
အရင်က မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီး
ဝင်လာတဲ့အချိန်ကို မှတ်မိသေးလား

241
00:23:51,419 --> 00:23:54,260
အဲဒီတုန်းက မဆူဘဲ
နွေးနွေးထွေးထွေးဆက်ဆံပေးတာကို

242
00:23:55,060 --> 00:23:56,060
သဘောကျခဲ့ပါတယ်

243
00:23:56,699 --> 00:23:59,179
တစ်သက်နဲ့တစ်ကိုယ် ကျွန်တော့်ကို
အဲဒီလိုဆက်ဆံပေးတဲ့သူက...

244
00:23:59,780 --> 00:24:01,459
ဥက္ကဋ္ဌကြီးက ပထမဆုံးထင်တယ်

245
00:24:13,619 --> 00:24:15,300
အသက်ရှည်ရှည်နေပါ

246
00:24:17,020 --> 00:24:18,580
အလုပ်တွေ တအားမလုပ်ပါနဲ့

247
00:24:29,060 --> 00:24:31,379
အဲဒီခဏတာ ကြင်နာမှုလေးက
ဥက္ကဋ္ဌကြီးကို ကယ်လိုက်တာ

248
00:25:03,939 --> 00:25:06,820
ဒီလူတစ်ယောက်လေး မရှိတာနဲ့
အရမ်းခြောက်ကပ်သွားတာပဲ

249
00:25:08,060 --> 00:25:09,659
အေးလေ ဘယ်သူက အလုပ်လုပ်နိုင်မှာလဲ

250
00:25:16,340 --> 00:25:18,859
ဆော့နေတုန်း စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပေမဲ့
အဆုံးသတ်က ခါးသီးလွန်းတယ်

251
00:25:20,659 --> 00:25:22,300
ဒါကို တကယ့်ကိုပြဿနာပဲ

252
00:25:36,379 --> 00:25:39,419
ဘာလို့မှန်းမသိ အစ်ကိုကြီးနဲ့
သူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ

253
00:25:40,379 --> 00:25:41,459
နှမြောစရာပဲ

254
00:25:53,699 --> 00:25:57,260
(မာ ၅၂၈၃)

255
00:26:15,740 --> 00:26:17,740
(အထူးတက္ကစီ)

256
00:26:24,939 --> 00:26:26,979
လူသေက အသက်ပြန်ရှင်လာပြီ

257
00:26:26,980 --> 00:26:28,459
သရဲက ကားမောင်းနေပြီ

258
00:26:28,780 --> 00:26:29,939
တကယ် မရယ်ရဘူး

259
00:26:31,260 --> 00:26:33,499
ဟေ့ကောင် သရဲက အချက်ပြမီးဖွင့်ပြီး

260
00:26:33,500 --> 00:26:34,819
ဘရိတ်နင်းနေတယ်လို့ တွေးကြည့်လိုက်စမ်း

261
00:26:34,820 --> 00:26:36,740
မင်း မအိပ်ခင်ထရယ်နေမှာ
အိပ်တောင် အိပ်ရမှာမဟုတ်ဘူး

262
00:26:39,300 --> 00:26:40,459
ရလဒ်ထွက်လာပြီလား

263
00:26:40,699 --> 00:26:42,938
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီရဲ့ နာရေးကိုလာတဲ့
မျက်နှာစိမ်းတွေရဲ့...

264
00:26:42,939 --> 00:26:44,100
အချက်အလက်တွေရလာပြီ

265
00:26:47,260 --> 00:26:48,418
(ဂါ့ဒ်ဆန်း)

266
00:26:48,419 --> 00:26:51,819
ဟင် အကုန်လုံး ကုမ္ပဏီတစ်ခုတည်းကပဲ

267
00:26:51,820 --> 00:26:54,740
ပြီးတော့ သူတို့အကုန်လုံး ဒီမှာလုပ်တာ

268
00:26:59,340 --> 00:27:00,458
ဘလက်ခ်ဆန်းပဲ

269
00:27:00,459 --> 00:27:02,820
ဘလက်ခ်ဆန်း
ဂန်နမ်က နာမည်ကြီးကလပ်

270
00:27:03,219 --> 00:27:04,938
ကလပ်က ကားဆရာဂင်ဒိုဂီနောက်
ဘာလို့လိုက်တာလဲ

271
00:27:04,939 --> 00:27:07,579
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီကတော့လေ
လူက အဲဒီလိုမထင်ရပေမဲ့

272
00:27:07,580 --> 00:27:09,100
ပိုက်ဆံလိမ်ပြီး ထွက်ပြေးဖူးလို့လား

273
00:27:09,500 --> 00:27:10,500
အစ်ကိုကြီး

274
00:27:12,260 --> 00:27:14,698
ငါတို့က သူတို့ကို တစ်ခုခုနဲ့
သွားဆွမိလို့ဖြစ်မှာပေါ့

275
00:27:14,699 --> 00:27:17,059
နဂိုကတည်းက အမှောင်ထဲမှာ
အလုပ်လုပ်တဲ့သူတွေက...

276
00:27:17,060 --> 00:27:19,138
သူတို့ပိုင်နက်တို့ နယ်နိမိတ်တို့ကို
ကျူးကျော်လာရင် အရမ်းမုန်းတာ

277
00:27:19,139 --> 00:27:20,139
မဟုတ်ဘူးလား

278
00:27:22,740 --> 00:27:23,740
ဘာလဲ ဘာလဲ

279
00:27:24,859 --> 00:27:27,418
ငါ အခု တကယ့်ချက်ကောင်းကို
ထောက်ပြလိုက်တာ ဟုတ်တယ်မလား

280
00:27:27,419 --> 00:27:28,540
အဲဒီမှာ တစ်ခုထပ်ထည့်

281
00:27:29,619 --> 00:27:31,379
ကားဆရာဂင် အဲဒီတုန်းက ဒီလိုပြောခဲ့တယ်လေ

282
00:27:31,740 --> 00:27:33,418
သေပြီးနောက်ပိုင်း စလှုပ်ရှားတဲ့သူကို...

283
00:27:33,419 --> 00:27:34,419
သတိထားပါလို့

284
00:27:34,820 --> 00:27:35,859
(နုတ်ထွက်စာ)

285
00:27:37,060 --> 00:27:38,100
နုတ်ထွက်စာလား

286
00:27:40,659 --> 00:27:42,219
(အွန်ဟာဂျွန်း)

287
00:27:43,419 --> 00:27:44,699
ကားဆရာအွန် အလုပ်ထွက်သွားပြီလား

288
00:27:45,540 --> 00:27:48,939
အရင်ဆုံး လှုပ်ရှားလာတဲ့သူက
ငါတို့အနားမှာ ရှိနေခဲ့တာပဲ

289
00:27:49,260 --> 00:27:52,619
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက ရုတ်တရက်ကြီး
မတော်တဆမှုဖြစ်သွားလို့...

290
00:27:53,219 --> 00:27:55,060
တအားဝမ်းနည်းပြီး ထွက်သွားတာ
မဟုတ်ဘူးလား

291
00:27:55,219 --> 00:27:56,418
အဲဒီလိုစဉ်းစားမယ်ဆိုရင်တောင်

292
00:27:56,419 --> 00:27:58,500
ထူးဆန်းတဲ့အချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်

293
00:27:58,580 --> 00:28:00,820
(ပျောက်ဆုံးပစ္စည်းများ)

294
00:28:06,419 --> 00:28:08,139
မောင်ရင် အခု အဲဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

295
00:28:09,060 --> 00:28:12,619
ငါတို့လျှို့ဝှက်ဝင်ပေါက်ကို
မတော်တဆ ရှာတွေ့တာရော

296
00:28:13,500 --> 00:28:14,539
(စာရင်းကိုင်များ)

297
00:28:14,540 --> 00:28:15,779
(ဝန်ထမ်းဘုတ်အဖွဲ့)

298
00:28:15,780 --> 00:28:17,019
(ဂင်ဒိုဂီ)

299
00:28:17,020 --> 00:28:18,139
(အန်ဂိုအွန်း)

300
00:28:26,780 --> 00:28:27,939
(အင်ဂျင်နီယာများ)

301
00:28:30,619 --> 00:28:32,259
အလုပ်စဝင်တုန်းက တင်ခဲ့တဲ့
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

302
00:28:32,260 --> 00:28:34,099
ဒီမှာရေးထားတဲ့ သူ့အရင်အလုပ်...

303
00:28:34,100 --> 00:28:36,340
အရင်အိမ်လိပ်စာထိပါ သွားရှာခဲ့ပေမဲ့

304
00:28:36,580 --> 00:28:39,379
အွန်ဟာဂျွန်း နာမည်နဲ့လူကို
သိတဲ့သူ ဘယ်သူမှမရှိဘူး

305
00:28:39,899 --> 00:28:41,539
မိတ်ဆွေခေါ်ဆိုသောဖုန်းမှာ
တပ်ဆင်ထားခြင်းမရှိပါ

306
00:28:41,540 --> 00:28:43,579
ဖုန်းကလည်း တပ်ဆင်ထားခြင်းမရှိဘူးတဲ့

307
00:28:43,580 --> 00:28:46,619
နေပါဦး ဒါဆို အခု ကားဆရာအွန်က...

308
00:28:46,980 --> 00:28:49,699
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီကို သတ်ဖို့လုပ်ခဲ့တာလို့
ပြောတာလား

309
00:29:06,020 --> 00:29:09,139
အပေါ်ယံပေါင်းကြည့်ရုံနဲ့
လူအကြောင်းကို မသိနိုင်ဘူးတဲ့

310
00:29:09,540 --> 00:29:11,019
အစကတည်းက တခြားရည်ရွယ်ချက်နဲ့

311
00:29:11,020 --> 00:29:12,500
ငါတို့ဆီ ချဉ်းကပ်လာခဲ့တာ

312
00:29:13,820 --> 00:29:15,459
သူငယ်ချင်းမလုပ်မိလိုက်တာ
တော်သေးတာပေါ့

313
00:29:15,580 --> 00:29:18,740
ဒီကောင်စုတ်တော့ ငါတို့က
ဒီလောက်ကောင်းပေးခဲ့တာကို

314
00:29:19,100 --> 00:29:20,178
မဖြစ်တော့ဘူးပဲ

315
00:29:20,179 --> 00:29:22,059
ဖမ်းမိလို့ကတော့ ဒီအတိုင်းမထားဘူး

316
00:29:22,060 --> 00:29:23,339
ဘယ်မှာမှန်းသိလို့ ဖမ်းရမှာလား

317
00:29:23,340 --> 00:29:25,139
ဒါတွေအကုန်လုံး အတုတွေဟာကို

318
00:29:27,859 --> 00:29:29,060
(ကိုယ်ရေးအကျဉ်း)

319
00:29:30,580 --> 00:29:33,419
ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွေအားလုံး ဟိုမှာရှိနေတာပဲ

320
00:30:00,340 --> 00:30:01,340
ဟုတ်

321
00:30:08,379 --> 00:30:09,540
(အထူးတက္ကစီ)

322
00:30:17,020 --> 00:30:18,659
ခဏလေးပါ ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

323
00:30:19,780 --> 00:30:22,859
ဧကန္တ အဲဒီအဝတ်အစားနဲ့
အထဲဝင်မှာတော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်

324
00:30:24,179 --> 00:30:25,980
ဘာလို့လဲ ထူးဆန်းနေလို့လား

325
00:30:28,060 --> 00:30:29,378
အမှန်အတိုင်းပြောနော်

326
00:30:29,379 --> 00:30:30,980
ကားဆရာကြီး တစ်ခါမှ
ကလပ်မတက်ဖူးဘူးမလား

327
00:30:31,379 --> 00:30:34,299
ဟို ကျွန်တော့်အကြိုက် မဟုတ်လို့ပါ

328
00:30:34,300 --> 00:30:35,618
စာကြမ်းပိုးကိုး

329
00:30:35,619 --> 00:30:37,740
အယ်... အသိသာကြီးပါ

330
00:30:38,020 --> 00:30:39,740
ဘယ်လိုလုပ် ဒီလိုအဝတ်အစားနဲ့...

331
00:30:40,939 --> 00:30:41,939
အိုကေ

332
00:30:43,020 --> 00:30:45,020
စာလိုက်မလုပ်တဲ့ ငါတို့သွားရင်ရတာပဲ

333
00:30:45,780 --> 00:30:48,020
ဟုတ်တယ် ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက
သေသွားပြီမလား

334
00:30:49,060 --> 00:30:50,178
ငါတို့ဆီ အပ်ထားလိုက်ပါ

335
00:30:50,179 --> 00:30:52,459
ငါတို့ အထဲဝင်သွားပြီး
အကဲခတ်ခဲ့ရင် ရပြီမလား

336
00:30:54,500 --> 00:30:56,099
တကယ်သွားမလို့လား

337
00:30:56,100 --> 00:30:58,139
အဲဒါဘာလဲ ပထမဆုံးမြင်ဖူးတာပဲ

338
00:30:58,459 --> 00:30:59,580
လန့်လိုက်တာ

339
00:31:00,179 --> 00:31:02,580
ဘယ်ကတည်းက ဒီမှာရှိနေတာလဲ
ဒါက...

340
00:31:07,100 --> 00:31:09,859
ဧကန္တ ကားဆရာကြီး အရုပ်ထားခဲ့တာလား

341
00:31:10,619 --> 00:31:12,819
တစ်ယောက်တည်းရှိနေတဲ့အချိန်
သူငယ်ချင်းပဲဖြစ်ဖြစ် ဘေးမှာရှိရင်...

342
00:31:12,820 --> 00:31:14,020
ကောင်းမှာပဲလို့ တွေးမိလို့ပါ

343
00:31:17,740 --> 00:31:19,100
ဘာလဲဟာ

344
00:31:21,139 --> 00:31:22,619
နူးနူးညံ့ညံ့လေးနဲ့ ကောင်းသားပဲ

345
00:31:26,179 --> 00:31:28,259
အိုကေ လုပ်လိုက်ကြစို့

346
00:31:28,260 --> 00:31:29,340
လုပ်လိုက်ကြစို့

347
00:31:30,820 --> 00:31:33,619
Show me the cash ဘေဘီ

348
00:31:36,500 --> 00:31:38,219
မဟုတ်သေးဘူး ထင်တယ်နော်

349
00:32:00,219 --> 00:32:02,019
အား.. အသက် ၂၀ ပြည့်တာ ကြာခဲ့ပြီကို

350
00:32:02,020 --> 00:32:03,340
- အိုကေ
- ပြလိုက်ရအောင်

351
00:32:05,580 --> 00:32:09,780
(မှတ်ပုံတင်ကတ် မွေးသက္ကရာဇ်)

352
00:32:13,619 --> 00:32:15,619
တာဝန်ခံအမ်ဒီလည်း မရှိဘူးထင်ပါတယ်

353
00:32:15,939 --> 00:32:17,458
ဒီဘက်မှာ လမ်းမရှိပါဘူး

354
00:32:17,459 --> 00:32:18,618
တံခါးက ဟိုမှာလေ

355
00:32:18,619 --> 00:32:21,378
လမ်းထောင့်ကို သွားလိုက်ရင်
ကာရာအိုကေဆိုင် ရှိပါတယ်

356
00:32:21,379 --> 00:32:22,458
အဲဒီဘက်ကို သွားလိုက်ပါနော်

357
00:32:22,459 --> 00:32:24,178
- ဟို နေဦးလေ
- အိုကေ အိုကေ

358
00:32:24,179 --> 00:32:25,300
ကျွန်တော့်အလှည့်

359
00:32:26,260 --> 00:32:28,579
ဟေ့ ဘယ်လိုလဲ ကိုယ့်လူ

360
00:32:28,580 --> 00:32:30,980
ဘယ်လိုလဲ ဘရို

361
00:32:33,500 --> 00:32:35,939
ဘီယာဝယ်သောက်ပေါ့ နပ်ပါတယ်ကွာ

362
00:32:42,859 --> 00:32:44,319
ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ပြောနေတုန်း...

363
00:32:44,580 --> 00:32:47,139
ပေါက်ကရတွေရပ်ပြီး
ကာရာအိုကေဆိုင်ပဲ သွားလိုက်

364
00:32:49,419 --> 00:32:50,419
- သွားရမှာပေါ့
- ဟင်း...

365
00:32:51,379 --> 00:32:52,820
ငါ ငါးပေါင်မုန့်ကြိုက်ပါတယ်

366
00:32:53,179 --> 00:32:54,858
- ကျွန်တော်ရောပဲ ဈေးပေါတယ်လေ
- ဆိုဂျူရော

367
00:32:54,859 --> 00:32:57,060
- ငါတို့အတွက် ဆိုဂျူပေါ့ ဒီလိုနေရာမျိုးက...
- ခေါက်ဆွဲပြုတ်ရောပဲ

368
00:32:57,139 --> 00:32:59,179
- သန့်ခယူ
- ကျေးဇူးပါ အစ်ကို

369
00:32:59,659 --> 00:33:01,419
- ရေး...
- လိုက်မလုပ်တော့ဘူး

370
00:33:09,300 --> 00:33:11,459
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ပြောနေကတည်းက
သိပြီးသားပါ

371
00:33:11,580 --> 00:33:12,659
စကေးတွေက...

372
00:33:12,939 --> 00:33:14,659
ငါလည်း စာပဲလုပ်ခဲ့တယ်ထင်တယ်

373
00:33:14,859 --> 00:33:17,858
ဘာပဲပြောပြော သေပြီးသား ကားဆရာဂင်ဒိုဂီပဲ
သွားတာကောင်းမယ်ထင်တယ်

374
00:33:17,859 --> 00:33:19,139
သွားတောင်သွားပါပြီ

375
00:33:20,260 --> 00:33:21,540
ဘယ်တုန်းကလဲ ဘယ်မှာလဲ

376
00:33:21,659 --> 00:33:22,779
ဝင်ပေါက်မှာ မတွေ့ခဲ့ပါဘူး

377
00:33:22,780 --> 00:33:23,980
တခြားနေရာကဝင်မယ်တဲ့

378
00:33:24,419 --> 00:33:27,378
အာရုံလွှဲပေးတဲ့နှစ်ယောက်ရဲ့
ကျေးဇူးကြောင့်ပါလို့ ပြောပေးပါတဲ့

379
00:33:27,379 --> 00:33:29,179
ရို့ ရို့ ရို့

380
00:33:30,699 --> 00:33:33,500
ငါတို့ကျေးဇူးကြောင့်တဲ့
အဲဒီလောက်လည်း မဟုတ်ပါဘူး

381
00:33:34,179 --> 00:33:35,179
လုပ်လိုက်တော့

382
00:33:35,580 --> 00:33:36,659
လုပ်လိုက်တော့

383
00:33:51,100 --> 00:33:52,699
လာခဲ့ ငြိမ်ငြိမ်နေစမ်း

384
00:34:01,459 --> 00:34:02,780
ငြိမ်ငြိမ်နေစမ်း ဟေ့ကောင်

385
00:34:03,740 --> 00:34:04,740
ဟိုဘက်

386
00:34:09,580 --> 00:34:10,580
အား...

387
00:34:11,340 --> 00:34:14,060
ဒီအမှိုက်လို သတင်းထောက်တွေကတော့လေ

388
00:34:14,219 --> 00:34:16,339
ဟေ့ကောင် ဒီတစ်ခါရော ဘယ်ကဝင်လာတာလဲ

389
00:34:16,619 --> 00:34:18,698
ဝင်မလာနိုင်အောင် တားထားတဲ့ဟာ

390
00:34:18,699 --> 00:34:20,940
ဘယ်လိုလုပ် ကြွက်တွင်းပေါက်ကို
ကောင်းကောင်းရှာနိုင်ရတာလဲ

391
00:34:21,139 --> 00:34:24,060
ဟေ့ကောင် မင်း လူမဟုတ်ဘူးမလား

392
00:34:24,299 --> 00:34:25,339
ကြွက်မလား

393
00:34:26,339 --> 00:34:28,539
ဒီအတိုင်း လွှတ်ပေးလိုက်တာနဲ့

394
00:34:28,540 --> 00:34:30,100
ကြွက်လိုပြန်တိုးဝင်လာတယ်

395
00:34:30,980 --> 00:34:33,219
မသေခင် တစ်ခွက်လောက်သောက်သွား နော်

396
00:34:38,540 --> 00:34:40,659
ဒီကြွက်ကိုကြည့်ပါဦး
အရက်အလကားသောက်ရပြီ

397
00:34:41,179 --> 00:34:42,699
ရပ်တော့

398
00:34:43,429 --> 00:34:44,659
၁၁၉ ကိုခေါ်လိုက်

399
00:34:44,779 --> 00:34:47,499
ဘယ်ကမှန်းမသိ အရက်ခိုးသောက်ပြီး
ခေါင်းမိုးပေါ်က ပြုတ်ကျသွားတယ်လို့

400
00:34:47,500 --> 00:34:48,579
အိုကေ

401
00:34:48,580 --> 00:34:51,429
ဒီခွေးကောင်ကတော့

402
00:34:52,060 --> 00:34:53,540
- ခွေးကောင်
- ဒီကောင့်ကို ကြည့်စမ်း

403
00:34:54,779 --> 00:34:55,869
သေစမ်း ခွေးကောင်

404
00:34:57,869 --> 00:34:58,980
သေလိုက်တော့

405
00:35:02,060 --> 00:35:03,060
ဘာလဲ

406
00:35:03,869 --> 00:35:05,100
ဘာကောင်လဲကွ

407
00:35:19,739 --> 00:35:20,819
အဆင်ပြေရဲ့လား

408
00:35:22,339 --> 00:35:23,389
ဘယ်သူလဲ

409
00:35:26,060 --> 00:35:27,139
ထနိုင်ရဲ့လား

410
00:35:28,219 --> 00:35:29,219
ဘာလဲ

411
00:35:31,259 --> 00:35:32,259
သေစမ်း

412
00:35:48,819 --> 00:35:50,139
သေရော

413
00:35:50,580 --> 00:35:51,619
မဖြစ်ဘူး

414
00:35:54,020 --> 00:35:56,739
ဟေ့ မင်းက ဘာလဲ

415
00:35:57,500 --> 00:36:00,460
မင်းက ဘာမို့ဝင်ရှုပ်ပြီး ဖျက်ဆီးရတာလဲ

416
00:36:00,540 --> 00:36:02,219
ရတော့မှာကို

417
00:36:04,460 --> 00:36:05,819
သေစမ်း

418
00:36:12,020 --> 00:36:13,979
သူ့ကိုကယ်ပေးတဲ့ဟာ ဘာလဲဟ

419
00:36:13,980 --> 00:36:15,500
ကျေးဇူးတင်စကား အရင်ပြောရမှာကို

420
00:36:16,659 --> 00:36:18,388
အာမခံကြေးလိမ်တောင်းမလို့များလား

421
00:36:18,389 --> 00:36:20,179
ကျက်သရေကိုမရှိဘူး

422
00:36:22,699 --> 00:36:24,819
တခြားဝင်ပေါက်ကိုရှာတာ ကောင်းမယ်ထင်တယ်

423
00:36:26,060 --> 00:36:28,139
တခြားဝင်ပေါက်ကို ကျွန်မပြောပြရမလား

424
00:36:30,819 --> 00:36:32,779
ဘာလို့ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ

425
00:36:32,869 --> 00:36:35,460
- ဒီနေ့ သွားသောက်ရအောင်
- သွားတာပေါ့

426
00:36:35,909 --> 00:36:36,980
ဟင်...

427
00:36:37,500 --> 00:36:38,500
ဟေ့...

428
00:36:41,339 --> 00:36:43,299
- အစ်ကို
- အား.. သေစမ်း

429
00:36:43,580 --> 00:36:45,020
အစ်ကို မျက်နှာက ဘာဖြစ်တာလဲ

430
00:36:45,460 --> 00:36:46,980
ဘယ်ကောင်လုပ်တာလဲ

431
00:36:47,339 --> 00:36:48,939
(ဂင်ယုံမင်း)

432
00:36:48,940 --> 00:36:50,779
ခေါင်မိုးထပ်က အဲဒီလူကလေ

433
00:36:51,179 --> 00:36:52,739
နာမည်က ဂင်ယုံးမင်

434
00:36:53,100 --> 00:36:55,139
ဟန်ဘဲ့နေ့စဉ်သတင်းတိုက်က
သတင်းထောက်ပါ

435
00:36:56,179 --> 00:36:58,138
တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး
သတင်းထောက်ဆုတောင် ရထားပြီး

436
00:36:58,139 --> 00:37:00,059
အတော်အရည်အချင်းရှိတဲ့ သတင်းထောက်ဆိုပေမဲ့

437
00:37:00,060 --> 00:37:02,819
လာဘ်စားတာကို မိလို့
အဲဒီကုမ္ပဏီက အဖြုတ်ခံရပြီး

438
00:37:03,020 --> 00:37:04,699
အမှိုက်သတင်းထောက် ဖြစ်လာတာ

439
00:37:05,819 --> 00:37:08,259
တော်ရုံဆို သူနဲ့သွားမရှုပ်မိတာ ပိုကောင်းမယ်

440
00:37:08,339 --> 00:37:09,779
အဲဒီလောက်ထိ မထင်ရပါဘူး

441
00:37:22,779 --> 00:37:23,779
အိုး...

442
00:37:27,659 --> 00:37:28,698
လိုက်ဖက်လိုက်တာ

443
00:37:28,699 --> 00:37:30,699
ဒီလောက်ဆို အဆင်ပြေမလား

444
00:37:31,580 --> 00:37:33,818
ဝါး.. တအားတွေလိုက်နေလို့

445
00:37:33,819 --> 00:37:36,259
ကလပ်ကလူတွေ ကားဆရာကြီးကိုပဲ
ကြည့်နေကြမယ်ထင်တယ်

446
00:37:37,819 --> 00:37:38,869
ဟုတ်လား

447
00:37:49,389 --> 00:37:50,699
ဟုတ် ဟိုမှာပါ

448
00:37:51,500 --> 00:37:53,659
(ဝမ်ဒီ ဘက်ခ်ဆန်းရဲ့အမ်ဒီ)

449
00:37:54,299 --> 00:37:55,540
- သူလား
- ဟုတ်ကဲ့ ဟိုဘက်မှာပါ

450
00:38:02,580 --> 00:38:03,659
ဂင်ဒိုဂီ

451
00:38:09,500 --> 00:38:11,739
စားပွဲဝိုင်းလိုက်ပြပေးပါ့မယ် ဝင်လာခဲ့ပါ

452
00:38:35,100 --> 00:38:38,019
စားပွဲဝိုင်းတစ်ဝိုင်းကို ဘိုကင်လုပ်ရတာ
ဈေးအပေါဆုံးတောင် ဘယ်လောက်လဲသိလား

453
00:38:38,980 --> 00:38:40,020
ဘယ်လောက်လဲ

454
00:38:40,139 --> 00:38:41,429
သိန်း ၃၀

455
00:38:42,259 --> 00:38:45,299
အဲဒါကလည်း တခြားသူက သိန်း ၃၀ ထက်
ပိုပေးရင် ဘိုကင်မရတော့ဘူးတဲ့

456
00:38:45,540 --> 00:38:47,100
လေလံပွဲနဲ့ တူမနေဘူးလား

457
00:38:47,940 --> 00:38:48,980
ထူးဆန်းတယ်

458
00:38:49,909 --> 00:38:51,580
ဒုတိယအကြိမ်ထပ်လာဖို့ မလွယ်ဘူးပဲ

459
00:38:56,980 --> 00:38:58,298
ကြည့်ပါလား

460
00:38:58,299 --> 00:39:00,529
အကုန်လုံး ကားဆရာကြီးကိုပဲ
ကြည့်နေမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်နော်

461
00:39:02,139 --> 00:39:03,429
အစ်ကို ဒီကိုပထမဆုံးမလား

462
00:39:06,869 --> 00:39:09,869
နောက်တစ်ခါဆို အားကစားဝတ်စုံဝတ်လာပါ
ဒီဇိုင်နာလက်ရာ

463
00:39:10,139 --> 00:39:11,179
အဲဒါကမှ ပိုကောင်းဦးမယ်

464
00:39:12,100 --> 00:39:14,539
အခုခေတ်မှာ ဘယ်သူက ကလပ်လာရင်
အနောက်တိုင်းဝတ်စုံ ဝတ်လာမှာလဲ

465
00:39:14,540 --> 00:39:16,909
အနောက်တိုင်းဝတ်စုံနဲ့ ကရတာ
ဘယ်လောက် မသက်သာလိုက်လဲ

466
00:39:18,100 --> 00:39:19,540
လူတွေ အထင်လွဲကုန်မယ်

467
00:39:20,619 --> 00:39:21,619
အထင်လွဲမယ်

468
00:39:21,739 --> 00:39:24,339
နာမည်ကတ်ပြား တပ်မလာဘူးပဲ
နံပါတ်ဘယ်လောက်လဲ

469
00:39:25,139 --> 00:39:28,739
(ဝိုင်အန်ဖျော်ဖြေရေးကုမ္ပဏီရဲ့ စီအီးအို
အစ်မကြီးယန်း)

470
00:39:31,940 --> 00:39:33,659
ဒီလူက ဧည့်သည်ပါ

471
00:39:33,980 --> 00:39:36,460
ဆောရီး ဒီလိုဝတ်လာတော့
အစောင့်ထင်သွားတာ

472
00:39:36,500 --> 00:39:37,869
ပျော်ရွှင်စရာအချိန်လေးရပါစေ

473
00:39:46,429 --> 00:39:48,389
ဂိုအွန်း အမှန်အတိုင်းပြောကြည့်ပါ

474
00:39:49,540 --> 00:39:50,869
ကလပ်ကို တစ်ခါမှမသွားဖူးဘူးမလား

475
00:39:52,699 --> 00:39:54,259
ဟို ကျွန်မက...

476
00:39:56,460 --> 00:39:58,909
ကျွန်မက စာလုပ်နေရတာနဲ့
အလုပ်များနေလို့ပါ

477
00:40:00,389 --> 00:40:02,298
စာလုပ်မဲ့စတိုင်လည်း မဟုတ်ပါဘူး

478
00:40:02,299 --> 00:40:03,299
အဲဒါပြောတာ

479
00:40:03,500 --> 00:40:04,540
ကြားတယ်နော်

480
00:40:05,299 --> 00:40:06,299
ဟုတ်လား

481
00:40:34,540 --> 00:40:35,580
ဒီဘက်ပါ

482
00:40:38,869 --> 00:40:39,909
ဘီယာလား

483
00:40:47,739 --> 00:40:49,299
ဒီနေရာက သိန်း ၃၀ တဲ့လား

484
00:40:49,739 --> 00:40:51,389
၃ သိန်းတောင် ဈေးကြီးဦးမယ်ထင်တယ်

485
00:40:52,179 --> 00:40:54,060
အဲဒီနေရာက ဈေးအပေါဆုံးပါ

486
00:40:55,139 --> 00:40:57,169
ကားဆရာကြီး မျက်နှာချင်းဆိုင်က
စားပွဲကို တွေ့တယ်မလား

487
00:40:59,619 --> 00:41:00,779
အဲဒီနေရာက သိန်း ၅၀

488
00:41:01,699 --> 00:41:05,139
ပြီးတော့ ဟိုးက စင်ရှေ့နေရာဆို သိန်း ၇၀

489
00:41:06,980 --> 00:41:08,259
ကားဆရာကြီး အပေါ်ကိုကြည့်လိုက်

490
00:41:12,500 --> 00:41:15,259
စင်တစ်ခုလုံးကိုမြင်နိုင်တဲ့ အဲဒီနေရာက...

491
00:41:15,339 --> 00:41:16,819
သိန်း ၁၀၀ အတိပဲ

492
00:41:17,819 --> 00:41:19,338
တကယ်အံ့ဩစရာပဲမလား

493
00:41:19,339 --> 00:41:22,819
တောင်ကြားက ထိုင်ခုံအတွက်တောင်
၁ သိန်းပေးရဖို့ကို တွေဝေနေတာ

494
00:41:26,779 --> 00:41:27,819
အင်း

495
00:41:31,659 --> 00:41:33,909
အစားအသောက်သွားယူလိုက်ဦး

496
00:41:34,139 --> 00:41:36,139
- အင်း
- သူနဲ့ ဘယ်သူသွားမှာလဲ

497
00:41:38,020 --> 00:41:41,540
အခုဝင်လာတဲ့ အစောင့်နှစ်ယောက်က
နာရေးကို လာတဲ့သူတွေမလား

498
00:41:42,500 --> 00:41:43,619
ခဏနော်

499
00:41:52,659 --> 00:41:53,699
ဟုတ်တယ် မှန်ပါတယ်

500
00:41:54,259 --> 00:41:56,389
ဒါနဲ့ အဲဒီလူတွေက ကားဆရာကြီးကို
မှတ်မိနေရင်ရော

501
00:41:58,869 --> 00:42:01,580
နာရေးဓာတ်ပုံကို တစ်ခါမြင်ပြီး
မျက်နှာကို မှတ်မိဖို့ဆိုတာ မလွယ်ပါဘူး

502
00:42:01,739 --> 00:42:04,429
မှတ်မိမယ်ဆိုရင် ဂိုအွန်းကိုပဲမှတ်မိမှာ

503
00:42:04,980 --> 00:42:06,100
နာရေးရှင်မို့လို့လေ

504
00:42:07,139 --> 00:42:08,259
ကျွန်မက နာရေးရှင်ဆိုတော့လည်း

505
00:42:11,139 --> 00:42:12,980
ဘီယာရပါပြီ

506
00:42:13,500 --> 00:42:14,540
သန့်ခယူ

507
00:42:17,020 --> 00:42:18,699
ဘယ်လိုလဲ ပျော်ဖို့ကောင်းလား

508
00:42:19,339 --> 00:42:20,540
အခုကတည်းက ပျင်းနေပြီမလား

509
00:42:21,580 --> 00:42:22,940
သူက ဘာလုပ်တာလဲ

510
00:42:23,739 --> 00:42:27,339
ဒီမှာ လူတိုင်းကို ပစ္စည်းတစ်ခုပဲကြည့်ရုံနဲ့
စကန်ဖတ်နိုင်တယ်

511
00:42:28,339 --> 00:42:29,339
စကန်

512
00:42:31,299 --> 00:42:32,580
အင်း

513
00:42:32,659 --> 00:42:35,219
တစ်နှစ်လစာက အမြင့်ဆုံးမှ သိန်း ၄၀၀

514
00:42:36,020 --> 00:42:38,738
တစ်လ လစာအကုန်သုံးပြီး
ဒီမှာ ဘိုကင်ယူထားပြီး

515
00:42:38,739 --> 00:42:40,179
ဝတ်စုံအသစ်တောင် ဝယ်ဝတ်ခဲ့ပေမဲ့

516
00:42:40,429 --> 00:42:41,580
ပါတနာမရှိဘူး

517
00:42:41,779 --> 00:42:43,460
ပိုက်ဆံကုန်သွားတာကို နောင်တရနေပြီ

518
00:42:44,429 --> 00:42:45,500
မှန်တယ်မလား အစ်ကို

519
00:42:46,580 --> 00:42:49,299
အထင်ကြီးစရာပဲ လိမ်လို့မဖြစ်ဘူးပေါ့

520
00:42:50,500 --> 00:42:52,459
ဒီမှာ ဒီလိုမျိုးပူးကပ်နေရုံနဲ့

521
00:42:52,460 --> 00:42:54,060
အကုန် အတူတူပဲထင်နေတာမလား

522
00:42:55,020 --> 00:42:59,179
မဟုတ်ဘူး ဒီနေရာက လူတန်းစားအလွှာအစုံပဲ

523
00:43:00,940 --> 00:43:03,699
အထက်တန်းလွှာကနေ
အစေခံအထိ အကုန်ရှိတယ်

524
00:43:04,060 --> 00:43:06,388
ပိုက်ဆံရှိတဲ့သူက အထက်တန်းလွှာ

525
00:43:06,389 --> 00:43:09,020
ပိုက်ဆံမရှိတဲ့သူက နိမ့်ကျတဲ့အစေခံ

526
00:43:10,429 --> 00:43:13,020
ဘာလဲဟ လူတွေပဲကို
ဘာလို့ အဆင့်အတန်းခွဲနေတာလဲ

527
00:43:13,580 --> 00:43:17,060
သူကရော
သူက ဘယ်လောက်တော်နေလို့လဲ

528
00:43:18,580 --> 00:43:19,779
ဟိုစားပွဲကို တွေ့တယ်မလား

529
00:43:21,219 --> 00:43:25,219
သူတို့က အထက်တန်းလွှာလိုဟန်လုပ်နေပေမဲ့
အမှန်တော့ အစေခံတွေပဲ

530
00:43:25,699 --> 00:43:27,219
မျှခံပြီးဝင်လာတာ

531
00:43:27,940 --> 00:43:30,460
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုကြိုးစားလည်း အသုံးမဝင်ဘူး

532
00:43:30,819 --> 00:43:32,298
ချက်ချင်းပေါ်သွားမှာ

533
00:43:32,299 --> 00:43:34,940
ဒီမှာက လုံးဝလိမ်လို့မရဘူး

534
00:43:36,339 --> 00:43:39,298
ဒါဆို ဟိုမှာရပ်နေတဲ့သူတွေက
အထက်တန်းလွှာလား

535
00:43:39,299 --> 00:43:41,699
ဟင့်အင်း အထက်တန်းလွှာမဟုတ်ဘဲ
တော်ဝင်မျိုးတွေ

536
00:43:42,299 --> 00:43:45,259
တော်ဝင်မျိုးဆိုတာ ကိုယ့်အောက်ကလူတွေနဲ့
မရောဘူးလေ

537
00:43:45,739 --> 00:43:46,779
ချီးယားစ်

538
00:44:23,819 --> 00:44:26,900
အဲဒါမျိုးကိုမှာနိုင်မှ တော်ဝင်မျိုးပေါ့

539
00:44:49,980 --> 00:44:51,020
ဒါက ဘာကြီးလဲ

540
00:44:58,659 --> 00:45:01,299
ကားဆရာကြီး လန့်မသွားနဲ့နော်

541
00:45:01,900 --> 00:45:05,060
အဲဒီမီနူးတစ်စုံက သိန်း ၁၈၀ တဲ့

542
00:45:05,819 --> 00:45:07,259
ရူးနေတာ မဟုတ်ဘူးလား

543
00:45:09,020 --> 00:45:10,060
ဧကရာဇ်ပွဲလေ

544
00:45:11,179 --> 00:45:14,179
အဲဒီတစ်ပွဲက သန်း ၁၈၀

545
00:45:16,060 --> 00:45:17,100
ဘာ...

546
00:45:19,219 --> 00:45:21,819
တစ် နှစ် သုံး လေး ငါး ခြောက်...

547
00:45:23,339 --> 00:45:25,020
တကယ်ကြီး သန်း ၁၈၀ ပဲ

548
00:45:27,299 --> 00:45:30,420
ငါ့အိမ်လခတောင် တစ်နှစ်ကို
သန်း ၁၆၀ ပဲဟာ ဘာလို့လဲ

549
00:45:31,219 --> 00:45:32,259
ဘာမို့လို့လဲ

550
00:46:02,339 --> 00:46:03,339
ဒီမှာပါ

551
00:46:05,219 --> 00:46:06,299
ဂရုစိုက်ပြန်ပါ

552
00:46:08,460 --> 00:46:10,779
(ဘလက်ခ်ဆန်းရဲ့ လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်
အစောင့်ဂျန်)

553
00:46:21,980 --> 00:46:24,298
လူ့မလိုင်အလွှာထဲကို ဝင်နိုင်ဖို့

554
00:46:24,299 --> 00:46:25,980
ကြိုးကြိုးစားစားကို ဖုန်းဆက်နေတာပဲ

555
00:46:31,980 --> 00:46:33,459
အထွတ်အထိပ်အချိန်ရောက်ရင်

556
00:46:33,460 --> 00:46:37,179
ကံဆိုးစွာနဲ့ အစ်ကိုလည်း
အစားထိုးခံရနိုင်လို့

557
00:46:37,779 --> 00:46:39,020
ဒီအတောအတွင်း အဝပျော်နော်

558
00:47:02,219 --> 00:47:04,860
- အကုန် အဆင်ပြေပါတယ်
- သေချာကြည့်ထား

559
00:47:07,060 --> 00:47:08,900
- ငါတို့ကိုလိုချင်တာ
- ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ

560
00:47:14,219 --> 00:47:16,619
ငါတို့အတွက် လိုအပ်တဲ့သူတွေက
ဟိုဘက်သွားပြီ

561
00:47:33,139 --> 00:47:34,380
ဘယ်အခန်းပါလဲ

562
00:47:34,699 --> 00:47:37,738
ဪ.. ကျွန်တော်လျှောက်ကြည့်မလို့ပါ

563
00:47:37,739 --> 00:47:38,818
တောင်းပန်ပါတယ်

564
00:47:38,819 --> 00:47:41,460
ဒီအပိုင်းက ဗွီအိုင်ပီတွေမို့
သာမန်ဧည့်သည်တွေ ဝင်လို့မရပါဘူး

565
00:47:43,980 --> 00:47:44,980
- ဪ ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်

566
00:47:47,299 --> 00:47:48,380
ဪ ဂယောင်အွန်း

567
00:47:48,819 --> 00:47:50,059
ရောက်ပြီလား

568
00:47:50,060 --> 00:47:52,339
အထဲဝင်လို့မရတဲ့နေရာ ထပ်ရှိသေးတယ်

569
00:47:52,860 --> 00:47:55,298
ဒီလိုမျိုး အပြင်မှာပဲနေနေရင်
အချိန်ကုန်တာပဲ အဖတ်တင်မှာ

570
00:47:55,299 --> 00:47:56,380
ဘာလုပ်ကြမလဲ

571
00:47:57,139 --> 00:47:59,900
ဂိုအွန်းပြောသလို လမ်းကိုချုံ့ရမှာပေါ့

572
00:48:00,460 --> 00:48:02,860
ဘယ်လိုမျိုး လမ်းကိုချုံ့ကြမလဲ

573
00:48:03,699 --> 00:48:05,940
ဗွီအိုင်ပီနဲ့ သူငယ်ချင်းလုပ်မလို့လား

574
00:48:06,699 --> 00:48:08,779
အစ်ကိုဗစ်တာ စောစောရောက်သားပဲ

575
00:48:09,179 --> 00:48:11,139
- ဘယ်မှာလဲ
- ဟိုဘက်မှာ

576
00:48:16,339 --> 00:48:17,460
အကြံကောင်းပဲ

577
00:48:18,380 --> 00:48:19,539
ဂိုအွန်းကိုပဲ ယုံလိုက်မယ်

578
00:48:19,540 --> 00:48:20,699
ကျွန်မကိုယုံမယ်

579
00:48:24,619 --> 00:48:26,020
ဘာလဲ ဘာလုပ်မှာလဲ

580
00:48:28,659 --> 00:48:30,818
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ အကြံကောင်းမဟုတ်ဘူးနော်

581
00:48:30,819 --> 00:48:31,940
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ ခဏလေး...

582
00:48:33,940 --> 00:48:34,940
သူငယ်ချင်းရေ

583
00:48:34,941 --> 00:48:36,219
ဘယ်သူလဲဟ

584
00:48:36,580 --> 00:48:39,420
ရူးချင်တာပဲ

585
00:48:40,619 --> 00:48:42,020
ဝမ်းသာတယ်ကွာ

586
00:48:48,699 --> 00:48:50,940
(ဗစ်တာ အဆိုတော်
ဂျီအီးတီအဆိုတော်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်)

587
00:48:51,500 --> 00:48:53,819
ဘာလဲ အနုပညာရှင်လား

588
00:48:54,460 --> 00:48:56,580
အနုပညာရှင်နဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်အောင်
ဘယ်လိုလုပ်ပေးရမှာလဲ

589
00:48:59,739 --> 00:49:00,819
ဘယ်သူလဲ

590
00:49:00,900 --> 00:49:02,739
အစ်ကိုဗစ်တာ သူ့ကိုသိလို့လား

591
00:49:04,580 --> 00:49:06,619
ဘယ်လောက်တောင်ကြာပြီလဲ ဟင်

592
00:49:07,540 --> 00:49:11,380
ငါမင်းကို ဒီမှာတွေ့ရမယ်လို့
ထင်ကိုမထင်ထားဘူး

593
00:49:19,940 --> 00:49:23,100
ငါ့ကို မမှတ်မိဘူးလား

594
00:49:23,860 --> 00:49:25,020
သူငယ်ချင်းကလည်း

595
00:49:26,060 --> 00:49:28,139
ငါလေ ဂင်ဒိုဂီ ဂင်ဒိုဂီ

596
00:49:31,339 --> 00:49:32,420
သေစမ်း

597
00:49:33,980 --> 00:49:35,618
"ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲတဲ့"

598
00:49:35,619 --> 00:49:38,900
ဒီမှာ ငါတော့ မင်းဘယ်သူမှန်းမသိဘူး

599
00:49:41,339 --> 00:49:42,460
စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားပြီ

600
00:49:43,860 --> 00:49:44,939
ဝက်အရေခွံ

601
00:49:44,940 --> 00:49:46,819
ငါချက်ကျွေးခဲ့တဲ့ ဝက်အရေခွံက
ဘယ်လောက်တောင်လဲ

602
00:49:49,339 --> 00:49:50,920
(ဝိုင်အမ်အက်စ် သင်တန်းသားများရဲ့
ဒုတိယအကြိမ် သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ)

603
00:49:53,339 --> 00:49:55,979
သင်တန်းသားဘဝတုန်းက
မင်း ပထမဆုံးရလို့...

604
00:49:55,980 --> 00:49:58,139
ငါ ဘယ်လောက်ကောင်းပေးခဲ့လဲ

605
00:49:58,259 --> 00:50:00,980
ငါကတော့ အဆင့် ၁၁ နဲ့
ဘိတ်ချီးဖြစ်ခဲ့တာတောင်

606
00:50:04,259 --> 00:50:06,420
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ ဓာတ်ပုံပို့ပေးလိုက်မယ်

607
00:50:06,940 --> 00:50:08,618
ငါ မျက်နှာပျက်ရလွန်းလို့

608
00:50:08,619 --> 00:50:09,698
ရှက်လွန်းလို့

609
00:50:09,699 --> 00:50:11,699
ဒီဓာတ်ပုံကို မပြဖို့လုပ်ထားပေမဲ့

610
00:50:13,500 --> 00:50:14,500
ကြည့်

611
00:50:15,940 --> 00:50:18,218
အခုချိန်ထိ အဆင်မပြေတိုင်း

612
00:50:18,219 --> 00:50:20,380
ဒီဓာတ်ပုံကြည့်လိုက်တာနဲ့ အားတက်တယ်

613
00:50:21,420 --> 00:50:23,060
မင်းက ငါ့ရဲ့စံပြပုဂ္ဂိုလ်မို့လေ

614
00:50:23,540 --> 00:50:24,940
အခုထိလည်း အရင်တိုင်းပဲ

615
00:50:35,659 --> 00:50:37,020
မှတ်မိပြီ

616
00:50:37,339 --> 00:50:38,818
မတွေ့တာကြာပြီကွာ ဂင်ဒိုဂီ

617
00:50:38,819 --> 00:50:41,099
ငါ မမှတ်မိလိုက်လို့ ဆောရီးပါ

618
00:50:41,100 --> 00:50:42,899
- တကယ်တောင်းပန်တယ်
- သေတော့မလိုပဲ

619
00:50:42,900 --> 00:50:46,819
ဝင်လိုက်ထွက်လိုက်ဖြစ်နေတဲ့ သင်တန်းသားတွေက
တစ်ယောက်နှစ်ယောက်မှမကတာ ဟုတ်တယ်နော်

620
00:50:47,060 --> 00:50:48,178
အင်းလေ

621
00:50:48,179 --> 00:50:51,380
ဝင်လိုက်ထွက်လိုက်ဖြစ်နေတဲ့
သူတွေထဲက တစ်ယောက်က ငါပဲ

622
00:50:52,219 --> 00:50:53,299
ဝါး...

623
00:50:53,940 --> 00:50:56,019
အင်း ဂင်ဒိုဂီ

624
00:50:56,020 --> 00:50:57,499
ငါ ပထမရတာတော့ မှတ်မိတယ်

625
00:50:57,500 --> 00:50:58,778
ရူးလောက်တယ်

626
00:50:58,779 --> 00:51:01,900
အေးလေ မင်းက အမြဲတမ်း ပထမ
ငါက အမြဲတမ်း ဘိတ်ချေး

627
00:51:02,940 --> 00:51:04,379
ဝမ်းသာလိုက်တာ အရင်သောက်ဦး

628
00:51:04,380 --> 00:51:06,338
- အင်း ခွက်တစ်ခွက်လောက်ပေးဦး
- ဝမ်းသာတယ်ကွာ

629
00:51:06,339 --> 00:51:07,459
- ကျေးဇူးပါ
- အသင့်ပြင်တော့

630
00:51:07,460 --> 00:51:08,580
ခွက်တွေမြှောက်လိုက်ဦး

631
00:51:08,659 --> 00:51:09,738
- လာ
- ဝါး...

632
00:51:09,739 --> 00:51:11,459
ကဲ ဗစ်တာ...

633
00:51:11,460 --> 00:51:13,379
- အတွက်
- အတွက် ချီးယားစ်

634
00:51:13,380 --> 00:51:14,580
ချစ်တယ်

635
00:51:18,179 --> 00:51:20,419
မိုက်လိုက်တာ

636
00:51:20,420 --> 00:51:22,460
ဒီနေ့ ခံစားချက်ကောင်းနေတာပဲ

637
00:51:22,940 --> 00:51:24,338
အသင့်ဖြစ်ဖို့ လိုသေးလား

638
00:51:24,339 --> 00:51:26,859
- ရခါနီးပါပြီ
- မြန်မြန်ယူလာခဲ့စမ်းပါ

639
00:51:26,860 --> 00:51:28,979
အရုပ်လေးတွေ ရွေးလိုက်ရအောင်

640
00:51:28,980 --> 00:51:31,059
အကုန်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ ထတော့

641
00:51:31,060 --> 00:51:32,619
- လာ
- သွားကြစို့

642
00:51:33,339 --> 00:51:34,699
ကြည့်ရအောင်

643
00:51:37,540 --> 00:51:39,020
ကြိုက်တာရွေး

644
00:51:39,819 --> 00:51:43,060
- ဘယ်ဘက်က တတိယမြောက်
- အင်း

645
00:51:43,259 --> 00:51:44,259
ပြီးတော့...

646
00:51:46,540 --> 00:51:48,460
အသက်မပြည့်သေးတဲ့သူက
ဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ

647
00:51:49,500 --> 00:51:51,939
နည်းလမ်းမျှလိုက်တော့ ဟေ့ကောင်

648
00:51:51,940 --> 00:51:55,139
ဘာနည်းလမ်းရမှာလဲ ပိုက်ဆံပဲပေါ့

649
00:51:56,259 --> 00:51:58,698
ဒီတစ်ခါတော့ အမေ့ကတ်ကို
အဆုံးထိပွတ်ဆွဲပြီး...

650
00:51:58,699 --> 00:52:00,120
လွတ်လွတ်ကျွတ်ကျွတ် ဝင်ခွင့်ရလိုက်တာ

651
00:52:01,179 --> 00:52:02,539
ဒီအထက်တန်းကျောင်းသားကတော့လေ

652
00:52:02,540 --> 00:52:03,738
သွားကြစို့

653
00:52:03,739 --> 00:52:06,739
- ဒါဆို မင်းဒကာခံမှာလား
- ဒါပေါ့

654
00:52:07,339 --> 00:52:09,299
ဒီမှာ လန့်စရာတွေက အဆုံးမရှိပဲ

655
00:52:10,219 --> 00:52:15,739
(ရဲစခန်းသို့ ဘလက်ခ်ဆန်းမှာ
အသက်မပြည့်သူများ ရှိနေပါတယ်)

656
00:52:21,619 --> 00:52:24,020
အဲဒီကောင်တွေကို မြန်မြန်လာဖို့ပြောလိုက်

657
00:52:24,259 --> 00:52:25,299
ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ

658
00:52:41,460 --> 00:52:43,259
ဟေ့ အခန်း ၇ ကို ဧည့်သည်လက်မခံနဲ့

659
00:52:51,619 --> 00:52:52,699
ကြမ်းပြင်မှာ ခေါင်းစိုက်ထား

660
00:52:54,980 --> 00:52:56,020
ဟေ့

661
00:52:56,699 --> 00:52:58,778
အရေးကြီးတဲ့ပွဲမစခင်
လူအုပ်​ကို သေချာကြည့်ထားဖို့

662
00:52:58,779 --> 00:53:00,459
ပြောခဲ့လား မပြောခဲ့ဘူးလား

663
00:53:00,460 --> 00:53:01,799
- တောင်းပန်ပါတယ်
- တောင်းပန်ပါတယ်

664
00:53:01,900 --> 00:53:04,899
ဒီကောင်တွေ အလုပ်ကို ပေါ့တီးပေါ့ပျက်နဲ့

665
00:53:04,900 --> 00:53:06,420
သေချာသတိမကပ်ထားဘူးလား

666
00:53:07,500 --> 00:53:09,380
ဟင်

667
00:53:09,819 --> 00:53:10,859
ဟေ့ကောင်

668
00:53:10,860 --> 00:53:13,218
အဲဒီအမှိုက်ကောင် သတင်းထောက်ကို
ထပ်မလာနိုင်အောင်လုပ်ခိုင်းတာ

669
00:53:13,219 --> 00:53:14,980
မင်းက အရိုက်ခံလာရလား

670
00:53:16,940 --> 00:53:19,300
ကျွန်တော် အဲဒီကြွက်ကိုဖမ်းပြီး
ကျိန်းသေ သူ့နေရာသူထားပါ့မယ်

671
00:53:19,420 --> 00:53:21,060
အေး သိပြီ ထတော့

672
00:53:23,339 --> 00:53:24,339
သူ့နေရာသူ

673
00:53:25,779 --> 00:53:27,460
သူ့နေရာသူတဲ့လား

674
00:53:31,100 --> 00:53:32,739
အစ်ကိုကြီး ဘာကိစ္စများလဲ

675
00:53:34,860 --> 00:53:35,860
ဟုတ်လား

676
00:53:37,060 --> 00:53:38,580
လုပ်တာပေါ့

677
00:53:39,380 --> 00:53:41,060
အဲဒီကောင်ရဲ့ဖုန်းနံပါတ် ပို့ပေးပါ

678
00:53:42,339 --> 00:53:43,380
ဟုတ်ကဲ့

679
00:53:44,219 --> 00:53:45,259
ဟေ့...

680
00:53:46,500 --> 00:53:49,298
အပြင်မှာ အဲဒီအမှိုက်သတင်းထောက်ကို
လက်လွတ်စပယ် သွားမထိနဲ့

681
00:53:49,299 --> 00:53:51,860
သူ့အလီဘိုင်ကို အလွယ်တကူ
ဖန်တီးတတ်တဲ့ကောင်မို့

682
00:53:52,739 --> 00:53:54,739
အကြောင်းရှိလို့ ရိုက်ခိုင်းတာ သိတယ်နော်

683
00:53:55,060 --> 00:53:56,380
ဟုတ်ကဲ့ မှတ်ထားပါ့မယ်

684
00:53:56,900 --> 00:54:00,020
မင်းတို့ကို ရိုက်ခဲ့တဲ့ကောင်
အဲဒီကောင်မျက်နှာကို မှတ်မိလား

685
00:54:00,500 --> 00:54:03,619
ဟင့်အင်း အဲဒါက မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း
ဖြစ်သွားတာမို့ပါ

686
00:54:05,619 --> 00:54:06,699
မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း

687
00:54:07,460 --> 00:54:08,919
မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း ဖြစ်သွားတာလား

688
00:54:10,139 --> 00:54:11,540
ဆောရီး ငါ သန့်စင်ခန်း

689
00:54:16,779 --> 00:54:18,020
အထဲမှာ လူဝင်နေတာလား

690
00:54:18,980 --> 00:54:20,219
အဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

691
00:54:25,460 --> 00:54:26,460
အိုး...

692
00:54:27,339 --> 00:54:30,860
အခန်းလွတ်မို့ ဝင်လာတာ
လူတွေအတော်များနေတာပဲ

693
00:54:32,980 --> 00:54:34,099
ဘာလို့ ဒီမှာရှိနေတာလဲ

694
00:54:34,100 --> 00:54:35,779
အစ်ကိုဗစ်တာက အခန်း ၃ မှာလေ

695
00:54:36,540 --> 00:54:38,259
ငါ သန့်စင်ခန်းဝင်ဖို့ အလျင်လိုနေလို့

696
00:54:39,460 --> 00:54:41,218
အဲဒီမှာလည်း သန့်စင်ခန်းရှိတယ်လေ

697
00:54:41,219 --> 00:54:44,579
အထဲမှာလူဝင်နေပြီး ထွက်မလာဘူးလေ

698
00:54:44,580 --> 00:54:45,900
ငါက အတော်အလျင်လိုနေပြီဟာ

699
00:54:47,259 --> 00:54:49,619
အဲဒီလိုဆိုရင်တောင် တခြားအခန်းကို
ဝင်လာလို့မရဘူးလေ

700
00:54:50,020 --> 00:54:51,139
ဟုတ်တာပဲ

701
00:54:51,219 --> 00:54:53,460
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

702
00:54:54,460 --> 00:54:55,500
လိုက်လာခဲ့

703
00:55:09,619 --> 00:55:10,819
ပင်ပန်းလိုက်တာ

704
00:55:11,339 --> 00:55:12,500
ဂိုအွန်း မပင်ပန်းဘူးလား

705
00:55:13,219 --> 00:55:14,619
ပင်ပန်းတယ်

706
00:55:28,060 --> 00:55:29,100
မပင်ပန်းဘူး

707
00:55:37,060 --> 00:55:39,619
ဒါနဲ့ ဘာလို့အထဲမဝင်ဘဲ အဲဒီလိုနေနေတာလဲ

708
00:55:40,900 --> 00:55:43,139
- ဘာကိုလဲ
- အဲဒီရဲတွေလေ

709
00:55:44,940 --> 00:55:48,100
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက ဘလက်ခ်ဆန်းမှာ
အသက်မပြည့်တဲ့သူရှိတယ်လို့ တိုင်ထားတာ

710
00:55:48,980 --> 00:55:51,379
ဒါပေမဲ့ ခုနကတည်းကရောက်နေပြီး
အဲဒီအတိုင်းပဲ နေနေတယ်

711
00:55:51,380 --> 00:55:53,819
ဘာလဲဟ ဘာလို့မဝင်တာလဲ

712
00:56:00,259 --> 00:56:02,179
- ဟဲလို
- မင်းလား

713
00:56:09,219 --> 00:56:10,420
ရဲတိုင်တဲ့ကောင်

714
00:56:15,980 --> 00:56:17,020
ဖမ်းကြ

715
00:56:25,819 --> 00:56:26,860
ကျွန်တော် မဟုတ်ပါဘူး

716
00:56:29,299 --> 00:56:30,940
မင်းဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ

717
00:56:34,339 --> 00:56:35,900
ရူးတော့မှာပဲ

718
00:56:38,380 --> 00:56:39,380
ထူလိုက်

719
00:56:41,020 --> 00:56:44,179
ခဏလေးပါ အကြောင်းပြချက်ပြောပြီးမှ
နှင်ထုတ်လေ

720
00:56:44,420 --> 00:56:45,420
အကြောင်းပြချက်လား

721
00:56:48,020 --> 00:56:49,540
အကြောင်းပြချက်က ဒါပဲ

722
00:56:52,380 --> 00:56:53,420
ဒီကောင်

723
00:56:53,900 --> 00:56:56,139
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီကို ငါတို့ကာကွယ်မယ်

724
00:56:56,299 --> 00:56:58,138
- မဖြစ်ဘူး
- ဘာလို့ မဖြစ်တာလဲ

725
00:56:58,139 --> 00:56:59,940
ကားဆရာကြီးက လုံးဝ ဝင်မပါနဲ့တဲ့

726
00:57:04,219 --> 00:57:05,339
တကယ် မသွားလို့ဖြစ်ရဲ့လား

727
00:57:05,699 --> 00:57:08,900
ဘာလို့ အဲဒီရဲတွေက ကြည့်ပဲကြည့်နေတာလဲ
ဘာလုပ်တာလဲ

728
00:57:09,900 --> 00:57:12,540
- ဟေ့
- ချုပ်ထားကြစမ်း

729
00:57:13,580 --> 00:57:14,619
ဟေ့ကောင်

730
00:57:16,659 --> 00:57:18,218
အား.. နာလိုက်တာ

731
00:57:18,219 --> 00:57:19,460
ထ

732
00:57:21,900 --> 00:57:24,259
အမလေး လူသေတော့မယ်

733
00:57:24,540 --> 00:57:27,060
ဒီမှာ ရဲခေါ်ပေးကြပါ

734
00:57:28,380 --> 00:57:30,618
ဒီလိုလုပ်လို့ရရောလား မရဘူးလေ

735
00:57:30,619 --> 00:57:32,259
အမလေး

736
00:57:32,739 --> 00:57:33,980
ရဲခေါ်လိုက်

737
00:57:34,940 --> 00:57:36,659
ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကိုကြီး ဝင်လာပါ

738
00:57:40,299 --> 00:57:41,380
ဒီမှာပါ

739
00:57:41,580 --> 00:57:43,298
ဘယ်သူတိုင်တာလဲ

740
00:57:43,299 --> 00:57:44,339
ဟုတ်

741
00:57:44,779 --> 00:57:46,460
ဒီကောင်တိုင်တာ

742
00:57:49,219 --> 00:57:50,698
အဆင်ပြေရဲ့လား ထပါ

743
00:57:50,699 --> 00:57:52,259
အမလေး

744
00:57:52,659 --> 00:57:54,499
ထပါ အဆင်ပြေရဲ့လား

745
00:57:54,500 --> 00:57:55,540
ကြည့်ရအောင်

746
00:57:58,739 --> 00:58:00,298
ဘာလဲ

747
00:58:00,299 --> 00:58:02,980
ခင်ဗျားကို လုပ်ငန်းခွင်နှောင့်ယှက်မှုနဲ့
ဖမ်းဆီးပါတယ်

748
00:58:08,460 --> 00:58:10,940
အဲဒါကရော ဘာအနေအထားလဲ

749
00:58:18,219 --> 00:58:21,019
တခြားအဆင်မပြေတာ မရှိတော့ရင်
ကျွန်တော်တို့ သွားပါတော့မယ်

750
00:58:21,020 --> 00:58:22,020
တာဝန်ကျေလိုက်ပါဦး

751
00:58:38,940 --> 00:58:42,100
ကိုယ့်မျက်လုံးနဲ့ ကိုယ်တိုင်မြင်လိုက်ရပေမဲ့
အရမ်းကို မယုံနိုင်စရာပဲ

752
00:58:47,540 --> 00:58:48,940
အင်း မင်္ဂလာပါ

753
00:58:49,739 --> 00:58:51,059
ကျွန်တော် ချက်ချင်းလာမလို့ဟာ

754
00:58:51,060 --> 00:58:52,618
မဟုတ်တာ

755
00:58:52,619 --> 00:58:56,060
အလုပ်များနေတဲ့သူကို အကူအညီတောင်းတဲ့ဟာ
ငါကိုယ်တိုင်လာရမှာပေါ့

756
00:58:56,219 --> 00:58:57,499
- အရင်ဆုံး အထဲဝင်လာပါ
- အဲဒီလိုလုပ်ရမလား

757
00:58:57,500 --> 00:58:58,540
- ဟုတ်
- သွားရအောင်

758
00:58:59,060 --> 00:59:00,859
ပို့လိုက်တဲ့ဓာတ်ပုံကို အခြေခံပြီး...

759
00:59:00,860 --> 00:59:02,939
ပေါက်ကွဲမှုကို စမ်းသပ်ခဲ့ပါတယ်

760
00:59:02,940 --> 00:59:05,179
မော်ဒယ်တူကားကို ဖောက်ခွဲကြည့်ရရင်
ပိုကောင်းပေမဲ့

761
00:59:05,819 --> 00:59:07,900
အဲဒီအခြေအနေနဲ့ ဆင်တူတဲ့ဟာကိုပဲ
စမ်းသပ်ခဲ့ပါတယ်

762
00:59:09,020 --> 00:59:11,419
ပေါက်ကွဲပစ္စည်းအမျိုးအစား
အားပမာဏ

763
00:59:11,420 --> 00:59:13,540
သက်ရောက်မှုနှုန်းအပေါ် မူတည်ပြီး
ပုံစံက ကွာခြားပါတယ်

764
00:59:14,060 --> 00:59:17,060
အပျက်အစီးအစအနကို အသုံးချပြီး
ပေါက်ကွဲမှုအရင်းအမြစ်ကို ရှာနိုင်ပါတယ်

765
00:59:17,699 --> 00:59:20,379
အင်း လူလက်ဗွေရာနဲ့ရှာသလိုမျိုးလား

766
00:59:20,380 --> 00:59:23,460
ဟုတ်ကဲ့ ဒါပေမဲ့ ဒီဟာကတော့
အများကြီးမရှိတဲ့ ပုံစံမျိုးပါ

767
00:59:23,540 --> 00:59:26,020
ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာ
ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်း သုံးနိုင်တာက...

768
00:59:26,380 --> 00:59:28,019
အမျိုးသားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန
အန်အိုင်အက်စ်

769
00:59:28,020 --> 00:59:30,179
ပြည်ထဲရေးနဲ့ လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာန
အဲဒါလောက်ပဲ ရှိပါတယ်

770
00:59:32,819 --> 00:59:34,339
ဒီအပေါက်တွေက အတူတူပဲနော်

771
00:59:35,940 --> 00:59:38,019
ကျွန်တော် စီအက်ဖ်အီးအိုင်ဆိုတဲ့...

772
00:59:38,020 --> 00:59:42,179
မီးဘေးနဲ့ ပေါက်ကွဲမှုစုံစမ်းရေးကို
လေ့လာခဲ့တုန်းက အများဆုံးတွေ့ရတဲ့ပုံစံပါ

773
00:59:42,900 --> 00:59:45,900
စီဖိုးလို့ ခေါ်ပါတယ်
အထူးပစ်မှတ်တွေအတွက် သုံးတာပါ

774
00:59:46,540 --> 00:59:51,659
ငါတို့နိုင်ငံမှာ ဒီလိုပုံစံမျိုးရနိုင်တဲ့
ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းကို သုံးနိုင်တာက...

775
00:59:52,500 --> 00:59:54,738
ပြည်ထဲရေးနဲ့ လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့

776
00:59:54,739 --> 00:59:56,200
အကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေးတပ်ခွဲမှာပါ

777
00:59:56,980 --> 00:59:59,140
အကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေးဆိုတော့...

778
01:00:00,139 --> 01:00:01,259
ရဲတွေလား

779
01:00:02,380 --> 01:00:03,819
ရလဒ်အရတော့ အဲဒီလိုပါပဲ

780
01:00:05,540 --> 01:00:07,099
အဲဒီဂန်ဖီဆွန်းအမှုကလေ

781
01:00:07,100 --> 01:00:08,819
အတော်ထူးဆန်းတယ်

782
01:00:09,259 --> 01:00:11,338
သတ်သေမှုနဲ့ အမှုပိတ်ခိုင်းတာဆိုတော့

783
01:00:11,339 --> 01:00:14,580
စုံစမ်းရေးအဖွဲ့နဲ့ ပူးပေါင်းထားတာ
ဖြစ်နိုင်လောက်တယ်

784
01:00:16,339 --> 01:00:18,500
- ဥက္ကဋ္ဌဂျန်
- အင်း

785
01:00:20,179 --> 01:00:21,338
ကျေးဇူးပါ

786
01:00:21,339 --> 01:00:23,980
ခက်ခဲတဲ့ အကူအညီတောင်းတာကို
အကြောင်းအရင်းမမေးဘဲ ကူညီပေးလို့ပါ

787
01:00:24,139 --> 01:00:25,699
အကြောင်းအရင်းက အရေးမကြီးလို့ပါ

788
01:00:26,619 --> 01:00:28,059
ငှက်ပြာဖောင်ဒေးရှင်းက
ကျွန်တော်တို့မိသားစုအပေါ်...

789
01:00:28,060 --> 01:00:29,060
လုပ်ပေးခဲ့တာနဲ့ယှဉ်ရင်

790
01:00:30,139 --> 01:00:31,219
ဒါက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

791
01:00:32,819 --> 01:00:34,738
အဲဒီလိုပြောပေးလို့ ပိုကျေးဇူးတင်တယ်

792
01:00:34,739 --> 01:00:37,179
(ပေါက်ကွဲမှုမြင်ကွင်း)

793
01:00:39,659 --> 01:00:42,739
ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းက...

794
01:00:43,219 --> 01:00:44,659
ရဲတွေဆီကတဲ့လား

795
01:00:45,699 --> 01:00:47,339
(မှုခင်းဌာနခွဲ)

796
01:00:51,139 --> 01:00:53,940
တိုင်တဲ့သူက ကျွန်တော်လေ
ဘာလို့ ကျွန်တော့်ကိုဖမ်းတာလဲ

797
01:00:54,380 --> 01:00:56,219
ခုနက အကုန်ပြောပြပြီးပြီလေ

798
01:00:56,739 --> 01:00:59,739
လုပ်ငန်းခွင်နှောင့်ယှက်မှု
ပစ္စည်းပျက်စီးစေမှုနဲ့ ဖမ်းတာပါလို့

799
01:01:00,500 --> 01:01:01,659
ဘယ်လိုပစ္စည်းမျိုးလဲ

800
01:01:02,060 --> 01:01:04,179
ကျွန်တော်က ဘယ်လိုပစ္စည်းကို
ဖျက်ဆီးခဲ့လို့လဲ

801
01:01:06,500 --> 01:01:09,060
အသက်မပြည့်သူရှိနေလို့
တိုင်တာကရော ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲ

802
01:01:09,739 --> 01:01:11,060
ဘာတိုင်စာမှ မရခဲ့ပါဘူး

803
01:01:12,619 --> 01:01:13,739
ရှိမယ်ထင်တယ်

804
01:01:13,900 --> 01:01:15,699
အဲဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေ ထွင်မနေဘဲ...

805
01:01:16,060 --> 01:01:17,759
သူများပိုင်တဲ့ပစ္စည်းကိုသာ မဖျက်ဆီးပါနဲ့

806
01:01:18,860 --> 01:01:20,580
ကြည့်ရတာ သာမန်ပဲကိုး ဘာလို့လဲ

807
01:01:22,219 --> 01:01:24,940
အသက်မပြည့်သူရှိနေလို့ တိုင်တဲ့
ကျွန်တော့်စကားကိုတော့ မယုံဘူး

808
01:01:25,500 --> 01:01:28,380
ကလပ်လုံခြုံရေးက ပြောတဲ့
ပစ္စည်းဖျက်ဆီးမှုကိုတော့ ယုံတယ်ပေါ့

809
01:01:28,580 --> 01:01:30,699
ကလပ်အထဲကိုတောင် ဝင်မကြည့်ဘဲနဲ့လေ

810
01:01:31,860 --> 01:01:34,659
ဒီမှာ မေးတာပဲဖြေပါ

811
01:01:38,699 --> 01:01:39,699
အင်း

812
01:01:41,420 --> 01:01:43,739
အခု ထွက်ဆိုချက်ယူနေတာ
အေး သိပြီ

813
01:01:45,580 --> 01:01:46,619
ဟေ့...

814
01:01:47,420 --> 01:01:49,500
နာမည်က ဂင်ဒိုဂီတဲ့လား

815
01:01:56,659 --> 01:01:57,659
(အချုပ်ခန်း ၁)

816
01:01:57,660 --> 01:02:02,060
အခု ခင်ဗျားကို ကလပ်ဝန်ထမ်းကို
ကိုယ်ထိလက်ရောက်ကျူးလွန်မှုနဲ့ဖမ်းလိုက်ပါပြီ

817
01:02:03,980 --> 01:02:05,419
ဒီအတိုင်း အချိန်ကောင်းလေးကို
ကုန်ဆုံးရောပေါ့

818
01:02:05,420 --> 01:02:08,659
ဘာလို့ လူတွေကို အနှောင့်အယှက်ပေးပြီး
အရှုပ်တွေလုပ်ရတာလဲ

819
01:02:14,299 --> 01:02:17,299
ခင်ဗျား အခု တကယ်ခံလိုက်ရပြီ

820
01:02:59,420 --> 01:03:01,219
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"

821
01:03:01,420 --> 01:03:03,419
ထပ်ပြီး ဘလက်ခ်ဆန်းအနား ထပ်မသွားနဲ့

822
01:03:03,420 --> 01:03:05,019
ထူးဆန်းတယ် ထူးဆန်းတယ်

823
01:03:05,020 --> 01:03:06,899
ဘလက်ခ်ဆန်းကို ထပ်သွားမှဖြစ်တော့မယ်

824
01:03:06,900 --> 01:03:07,940
အဲဒီကောင်က ဘာလဲ

825
01:03:10,980 --> 01:03:12,100
သေချာလေ့ကျင့်ပေးလိုက်

826
01:03:12,259 --> 01:03:13,980
အစောင့်မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောခဲ့ဘူးလား

827
01:03:14,139 --> 01:03:15,259
အခုက ဟုတ်ပါတယ်

828
01:03:15,699 --> 01:03:17,658
အခုကစပြီး ဗွီအိုင်ပီကို ခစားရမှာ

829
01:03:17,659 --> 01:03:19,818
မင်းရဲ့နံပါတ်ဖြစ်တဲ့ပုလင်းကို
ကာကွယ်ရမယ်

830
01:03:19,819 --> 01:03:22,899
တကယ်လို့ ပုလင်းကွဲရင်
မင်းလည်း ကွဲတာပဲ

831
01:03:22,900 --> 01:03:24,618
ပစ္စည်းပို့ဖို့ နောက်ကျနေပြီ မြန်မြန်သွား

832
01:03:24,619 --> 01:03:26,738
ပစ္စည်းပို့ဖို့ နောက်ကျပြီက ဘာပြောတာလဲ

833
01:03:26,739 --> 01:03:30,258
အဲဒီမိန်းကလေးကို လွှတ်ပေးလိုက်ရင်
ဘဝပျက်ရမှာ

834
01:03:30,259 --> 01:03:31,819
မူးယစ်ဆေးသုံးထားတယ်လို့
အဖြေထွက်လာပါတယ်

835
01:03:31,900 --> 01:03:33,618
တစ်လကို သန်းချီရနေတဲ့ ကလပ်က...

836
01:03:33,619 --> 01:03:35,178
ဘာလိုနေလို့ မူးယစ်ဆေးရောင်းရမှာလဲ

837
01:03:35,179 --> 01:03:36,218
ချွဲဆောင်းအွန်း

838
01:03:36,219 --> 01:03:39,059
အမှန်တရားကိုမရှာရင် အသတ်မခံရဘူးမလား

839
01:03:39,060 --> 01:03:41,460
ငါလုပ်နိုင်တာ ဘာမှထပ်မရှိတော့ဘူး

840
01:03:41,540 --> 01:03:43,138
အကူအညီလိုနေတဲ့ အဲဒီလူက...

841
01:03:43,139 --> 01:03:45,179
အခု ငါတို့ရှိနေရတဲ့ အကြောင်းအရင်းလို့
မထင်ဘူးလား