타티, 파이팅!
"2021년 월드 서프 리그 결승전 캘리포니아주"
여자 월드 챔피언을 가리는 자리입니다
카리사가 다시 우승할까요? 아니면 타티아나가 꿈을 이룰까요?
"웨스턴-웹"
그 대회는 다시 생각하기 정말 힘들어요
마음이 너무 안 좋거든요
타티아나가 진짜 잘하는 거예요
세상에, 완벽한 파도를 잡았네요
이번에 점수를 굳혀 세계 우승을 거머쥐겠는데요
맙소사! 정말 안타깝습니다
- 카리사! - 예!
세계 우승에 아주 근접할 때가
정말 위험합니다 왜냐하면 준비한 걸
그야말로 전부 선보였다고 생각하니까요
잘 탔어
그런데 갑자기 그 모든 게 충분하지 않았던 거죠
그러면 어떻게 하겠어요?
'메이크 오어 브레이크: 파도를 지배하는 자' MAKE OR BREAK
"하와이 오아후 파이프라인"
"4개월 후"
네, 로스가 저 아래 어디 있어요 타티를 가르치고 있죠
로스 윌리엄스는 제 오랜 친구예요
아주 어릴 적부터 알았죠
"켈리 슬레이터 WSL 세계 챔피언 11회"
투어도 같이 다녔고요
그 친구는 이제 은퇴하고 코치로 일해요
이제 그 일이 전문이죠
오늘 훈련을 마치고
어땠는지 얘기를 좀 하도록 해
"로스 윌리엄스 타티아나의 코치"
- 일단은 그냥 파도를 타 봐 - 좋아요
타티는 다 잊으려 애쓰고 있죠
- 갈까요? - 그래
그리고 결승전에 올랐을 때의 장단점을 이해하려 애쓰고요
지난 시즌 끝에 느낀 감정은 프로 서퍼가 된 후 처음이었어요
대회에 출전하기 시작한 후로 제일 힘든 날이었죠
솔직하게 세상이 무너지는 기분이었어요
그 결승전 이후 거의 보드에 오르지 않았어요
세계 우승을 코앞에서 놓치는 건
정말 힘든 일이죠 그게 투어 서퍼의 최종 목표거든요
타티가 감정적으로 힘들어해요 몹시 좌절하고 있죠
그 실망과 좌절을 극복하려면 시간이 걸려요
포옹이 필요해
버거 먹어?
"필리프 톨레두 현 세계 랭킹 2위"
투어에서 필리프는 제 절친이에요
같은 대회에서 둘 다 2위에 머물렀잖아요
그래서 필리프와 소통이 잘되는 것 같아요
그날의 패배를 받아들이고 극복하는 얘기를 할 때요
그런 패배를 겪고 나자
계속 2위만 해 본 사람이라야 그게 어떤 기분인지 알겠더군요
준결승에서 지는 것보다 2위를 하는 게 더 짜증 날까?
그러니까... 정말 우승이 코앞이지만
'괜찮아, 결승에 올랐으니까 됐어'
1위든 2위든 말이야 하지만 또 늘 1위를 하고 싶거든
그리고 갑자기 그런 생각이 들지
'젠장, 마지막 경기였어 마지막 기회'
- 정말 기가 막히지 - 그건...
넌 어때?
끔찍하지
난 패배를 받아들이는 게 그렇게 힘들지
상상도 못 했어
하지만 한참...
- 오래 걸렸지 - 그래?
응
앞날이 창창한데
기분이 그랬으니까
그야말로 '여긴 어디? 난 누구?' 그런 기분이었지
그리고 다시 시도해야 할지조차 모르겠더라고
그만 포기할까? 아니면... 모르겠어
"두 번째 기회"
전 브라질에서 태어나 카우아이섬에서 자랐어요
"하와이 카우아이 2005년"
어렸을 때 세계 최고의 서퍼가 되고 싶었어요
그걸 써서
벽에 붙이고는 매일 봤어요
당시 서핑만 하고 살았어요
미래의 프로 서퍼 타티아나 웨스턴-웹
몇 년 후 지역 서핑 대회에 나가기로 했죠
그리고 아빠한테 우승하고 싶다고 말했어요
그렇지, 타티아나!
그런데 놀랍게도...
- 잘했어! - 우승했죠
9세에서 10세 그룹 타티아나 웨스턴-웹!
제가 전국 대회에서 우승했던 해가 있었어요
카리사가 첫 세계 우승을 거머쥔 해였죠
"세계 프로 서핑 연맹 월드 투어"
전 바로 옆 섬에서 자라서
카리사의 경력이 꽃을 피우는 걸 생생히 목격했죠
그리고 생각했어요 '카리사가 월드 챔피언이 됐어'
'나도 언젠가 월드 챔피언이 될 수 있을지 몰라'
바로 그때 프로가 되고 싶다고 생각했죠
타티아나 웨스턴-웹 전혀 두려움이 없습니다
배럴에 들어가면 분명히 나올 겁니다
배럴을 찾고 있는데요 찾았군요
그리고 타티아나가 나옵니다!
타티아나 웨스턴-웹 2015년 올해의 신인입니다
포핸드와 백핸드가 모두 가능한
그런 서퍼입니다 양쪽이 다 가능한데
월드 챔피언이 되려면 꼭 갖춰야 할 실력입니다
타티아나는 다 가졌죠 아직 어려서
앞으로 나아지기만 할 테니까요
여러분 타티아나 웨스턴-웹이 우승하며
2016년 서핑 US 오픈 챔피언이 됩니다
이제 앞날이 창창하군요
바로 세계 최고가 될 겁니다
카리사는 세계 최고 여자 서퍼예요
제 목표는 늘 최고를 이기는 거고요
하지만 2022년 시즌을 시작하는 데 준비가 안 된 기분이에요
그렇다고 기다려 달라고 할 수도 없죠
시작해야 해요
"미국 태평양"
"하와이 오아후 파이프라인"
팬 여러분, 어서 오세요 여기는 빌라봉 프로 대회입니다!
"챔피언십 투어 대회 10차 중 1차"
오아후 노스 쇼어와 세븐 마일 미라클에서
다들 세계에서 제일 유명하고 위험한 파도로 알려진
반자이 파이프라인에 집중하고 있습니다
바로 이래서죠
수평선에서 거대한 새 파도가 몰려오고 있어요
저 거대한 파도 때문에 아주 두려운 곳입니다
대형 파도가 몰아쳐요 그래서 아주 위험합니다
파이프라인에 충격과 공포가 덮칩니다
오늘은 새로운 역사를 쓰는 날이죠
정규 대회 최초로 남녀가 함께 경기합니다
준비는 다 됐습니다
올해 처음으로 남녀 투어를
완전히 통합해 치릅니다
여자 서핑이 놀라운 속도록 발전하고 있는 것 같아요
하지만 이제 좀 더 커져서 기회가 좀 있으면...
"카리사 무어 현 세계 랭킹 1위"
좋겠어요
파도가 강해지고 있어요, 네
전 카리사 무어입니다 프로 서퍼죠
세계 우승 5회에 올림픽에서 금메달을 땄어요
세상에, 고마워요
세계 대회는 할 때마다 조금씩 달라요
하지만 전 1번 시드로 결승에 진출하는 게
제겐 동기 부여가 되죠
- 고마워요, 나중에 봐요 - 그래요, 고마워요
- 좋아요 - 나중에 봐요
- 네 - 잘 가요, 타티
- 고마워요, 갈게요 - 네, 선셋에서 봐요
4.27과 2.27입니다 카리사 무어가 출발합니다
배럴에 들어가 무사히 나옵니다!
위에서 급격히 틀며 내려오는 깔끔한 마무리였습니다
타티
"제시 멘데스 타티아나의 남편"
- 안녕하세요 - 안녕하세요
보드 다 가져왔어? 몇 개나 가져왔는데?
많이
그래, 1개, 2개, 3개 4개, 5개, 6개네
내가 3개, 당신이 3개 들면 되겠다
전 제시 멘데스입니다 프로 서퍼죠
하지만 몇 년 전 투어에서 빠졌어요
- 카리사도 잘 받았네 - 봤어요
작년을 생각해 보면 타티아나가 정말 잘했어요
세계 우승은 아닐지라도요
하지만 지금 타티아나는 그렇게 생각 못 하죠
전 그저 보통 부부처럼 옆에 있으면서 응원해 줘야 해요
맙소사!
처음부터 이번 대회 최고의 예선전이군요
여자 부전승 경기입니다
와일드카드인 모아나 존스 웡과 타티아나 웨스턴-웹의 경기죠
우리가 12살 때, 크리스마스였나? 우리 아빠들이 우리를 데리고
여기 나왔는데 아무도 없고 우리뿐이었잖아
"모아나 존스 웡 파이프라인 출신 & 와일드카드"
그리고 너랑 내가 거의 4m에 달하는 파도 6개에 당해
완전히 빨려 들어가면서
이렇게 들어가겠다고 했었잖아
와일드카드는 추첨자 명단에 있는 사람으로...
"제시 마일리-다이어"
"투어 선임 부사장 겸 대회 감독"
투어에 참가하는 프로는 아니지만 스폿 전문가일 수 있죠
파도를 잘 아는 사람요
그러니까 와일드카드 서핑은 부업 같은 거죠
직업으로 하는 게 아니에요 그저 실력이 뛰어난 사람들이죠
그래서 그들을 경기에 초대해요 그리고 와일드카드라고 부르고요
파이프에선 제가 모아나를 뽑았죠 파이프 전문가거든요
와일드카드 선수들도 이런 대회를 통해
자기들 경력이나 인생까지도 바뀔 수 있단 걸 알아요
- 네 - 네, 입어 보고...
이번 경기는 아주 흥미로울 겁니다
둘 다 서로 못 이겨서 난리인 사이거든요
아주 치열하죠 둘 사이에 문제가 좀 있었거든요
그리고 둘 다 라인업에서 치열하게 파도를 잡는 선수고요
2021년, 파이프라인에서 실수했죠
종일 서핑한 아주 긴 하루였어요
네, 그리고 실수로 모아나 위로 떨어졌죠
파도가 심했었거든요
보드에서 떨어졌는데 누구 위로 떨어질지는 몰랐어요
네, 엄청 화를 내더군요
"2021년"
보드를 모래에 내팽개치더니 제게 달려와서
주먹을 날리려고 했죠 제가 일부러 그랬다면서요
소셜 미디어에서도 길길이 뛰었고요
"모아나.17"
"맞아, 이게 바로 머저리 자체지"
사람들이 전부 절 놀리는 것 같았어요
아주 사소한 실수를 했다고요
"이런 짓을 하다니 진짜 위험하고 멍청하다"
전 파이프에서 아주 거침없어져요 제가 작고 귀여워 보여서
아무것도 못 할 줄 알지만 완전히 다른 모습도 있거든요
일단 누가 제 신경을 거스르면
전 그냥... 절대로 안 봐주죠
파도를 마무리하는 걸 두려워하지 마
배럴에서 나온 후 킥 아웃 안 해도 돼
- 그냥 그대로 따라만 가 - 네
배럴에서 나온 후 턴을 하면 점수를 주게 한단 말이 있던데요
- 그렇지? 아주 좋아, 그래 - 네
- 다른 옷으로 갈아입는 게... - 그래
좋겠어요
알겠어
9분 남았어요, 시간은 충분합니다
- 이 보드 들어다 줄까? - 네
타티는 맹렬하고 대담해요
투어에 나선 여자 선수 중 가장 대담할 거예요
두려워하는 게 별로 없죠 모아나 같은 서퍼에게 안 져요
엄청난 선수들이 경기를 위해 라인업으로 옵니다
타티아나 웨스턴-웹과 모아나 존스 웡입니다
대회에서 와일드카드를 보게 되어 좋군요
모아나는 이 라인업을 잘 알죠 파이프라인에만 집중해서
모든 변수를 익히는 데 모든 시간을 바치는 서퍼거든요
엄청난 예선이야 타티에게 아주 중요한 경기지
모아나는 그 누구보다 파이프를 많이 탔죠
하지만 전 제게 집중해야 해요
"1라운드"
"타티아나 웨스턴-웹 대 모아나 존스 웡"
지금 거대한 파도가 라인업으로 닥칩니다
좋은 파도야
달려, 타티, 어서
가네요
파이프라인에 선 타티아나 웨스턴-웹입니다
- 그렇지 - 그래, 파이팅
좋은 파도였어
모아나와 타티아나는 둘 다 왼손으로 타는 배럴을 좋아합니다
둘에게는 아주 수월한 기술이죠
"존스 웡: 7.00 웨스턴-웹: 4.44"
타티아나 웨스턴-웹과의 대결에서
모아나 존스 웡이 앞서 나갑니다
타티는 지금 신경이 곤두서고 있을 겁니다
보통 타티는 서핑할 때 얼굴에 미소가 가득한데
지금은 아주 진지한 표정입니다
점수 면에서 비슷해요
"심판실"
아주 깊진 않았지만 둘 다 깊이 안 들어갔어요
중요한 건 거대하고 묵직한 파도를 골라...
"프리타모 애런트 WSL 심판장"
배럴에 깊게 들어가야 좋은 점수를 받아요
타티가 도전할 겁니다 파도를 가릴 처지가 아니죠
지금은 어떤 거라도 시도해서 점수를 따야 해요
- 좋은 파도만 와 주면 돼 - 젠장, 이 경기는...
가, 타티! 어서 타
타티아나 웨스턴-웹이 배럴로 들어갑니다
안 돼
파도가 깨지며 배럴이 완전히 무너졌습니다
엄청난 위력의 파도네요
타티가 수면으로 올라오는지 계속 살피고 있습니다
여기 파이프라인은 낮은 암초 때문에 아주 위험합니다
정말 엄청났습니다 강력한 파도에 휩쓸리네요
- 실수했어요 - 그래
균형을 잃었어
그 파도 후 타티아나가 다시 나갑니다
머리를 살짝 흔드는 걸 보니 마음대로 잘 안되나 보네요
가자
모아나 존스에게 기회가 옵니다
모아나가 파도를 잡습니다
앞선 점수로 경기를 끝내네요
카운트다운에 들어갑니다 이제 공식적으로 끝났습니다
하와이 출신 와일드카드...
"존스 웡: 10.77 웨스턴-웹: 9.44"
모아나 존스 웡이 준준결승 두 번째 선수가 됩니다
완전히 당했네, 젠장
진짜 끔찍했어요 와일드카드에게 지다니요
- 정말 잘했어요 - 고마워요
어린 선수가 경쟁...
전 헬멧을 썼었어요
다들 고마워요
재미있었어요
평소의 타티가 아닌 것 같아요
타티는 특히 파이프 같은 파도에서는...
"섀넌 휴스 서핑 전문 기자"
모든 걸 보여 줄 서퍼거든요
그러니까 시작이 늦고 좋은 파도를 못 찾았다는 사실에
몹시 실망할 겁니다
보는 것도 쉽지 않았으니까요
- 딱 하나 실수했어요 - 그래
모아나의 파도는 완벽하게 말려서 오더라고
네, 봤어요, 전부 다 봤죠
모아나가 그 파도를 타는 순간
- 그냥... - 젠장
파도에 행운이 따라 준 거죠
너무 힘들어요 난 그냥...
타티가 부담을 느끼는 게 보이더라고요
결과를 두고 사람들의 기대도 있고
실력이 출중한 새로운 선수가 많이 나타났거든요
타티가 한 선택들이...
그 순간 집중하지 못했던 것 같아요
드디어 시작이군요
빌라봉 프로 여자 파이프라인 결승전 날입니다
"카리사 무어 대 모아나 존스 웡"
대단한 대결입니다 와일드카드인 모아나 존스 웡이
세계 우승을 5차례나 거머쥔 카리사 무어에 맞섭니다
모아나는 이미 첫 준결승에서 타일러 라이트를 이겼습니다
노스 쇼어 출신 선수의 꿈이 이어지고 있죠
카리사 무어가 이번 결승에서 이길 수 있을까요?
와일드카드 모아나 존스 웡이...
- 네 - 올라갔습니다
결승에 꼭 가고 싶었어요
그러니까 질투가 난다는 게 맞는 말이겠네요
- 갑니다, 멋져요 - 모아나!
아무것도 아닌 듯 멋지게 내려와 뒤에 힘을 실어 속도를 줄입니다
- 바로 그렇게 점수를 따는 거죠 - 훌륭합니다
'파이프라인의 여왕'은 너무 이른 명칭일까요?
- 아니요, 끝났습니다 - 5, 4
- 3, 2, 1 - 3, 2, 1
빌라봉 프로 파이프라인의 우승은 모아나 존스 웡이 차지합니다
세계 우승을 5차례나 한 카리사 무어를 이겼습니다
부담감이 심해지는 게 느껴져요
커트라인 안에 들려면 결과를 내야 하죠, 버릴 포인트가 없어요
올해는 커트라인이 있습니다 처음으로 시도하는 거죠
논쟁의 여지가 많은 건 사실이에요
하지만 투어에는 엄청난 도움이 될 겁니다
5번의 대회를 마친 후...
남자 선수 22명과 여자 선수 10명으로 추립니다
탈락하는 사람들이 생기는 거죠
힘든 일이에요
시즌 초반에 잘해야 해요
그렇지 않으면 탈락하게 되거든요
커트라인 안에 못 들면 정말 끔찍하겠죠
"스테퍼니 길모어 WSL 세계 챔피언 7회"
경력에 거대한 오점이 되거든요
다들 커트라인 제도를 폐지하고 싶어 하는 것 같아요
"필리프 톨레두 현 세계 랭킹 9위"
많은 사람에게 공정하지 않거든요
전 그 제도가 마음에 안 들어요
"레이키 피터슨 현 세계 랭킹 3위"
투어에 올 자격이 있는 사람은 1년 내내
투어에 나설 수 있어야죠
전 좋아요
초반에 열리는 대회 몇 개가 훨씬 중요해지잖아요
낮은 시드의 선수들로 인해...
"카노아 이가라시 현 세계 랭킹 5위"
진짜 중요한 대회가 방해받을 일도 없고요
"모건 시빌릭 현 세계 랭킹 33위"
글쎄요, 저야 훨씬 높은 곳을 목표로 하고 있지만
별로인 것 같아요
올해는 달라요
이전에는 없던 제도죠
시즌 초반 부담감이 어마어마해요
하지만 이젠 그야말로 생존의 문제예요
나머지 시즌 절반에도 참가하려면요
"하와이 오아후, 선셋 비치"
"하와이 오아후 선셋 비치"
여기는 시세이도 제공
헐리 프로 선셋 비치가 계속되고 있습니다
"챔피언십 투어 대회 10차 중 2차"
주요 소식입니다 오늘 모아나 존스 웡이
예선 탈락했습니다
말도 안 돼
당신이 이길 줄 알았어
잘했어 그저 심판이 점수를 짜게 준 거야
- 알아, 그래도 좀 그래, 괜찮아 - 점수가 너무 짰어, 진짜로
"테호투 웡 모아나의 남편"
또 다른 주요 소식입니다
5차례 월드 챔피언 카리사 무어가 예선 1차전을 훌륭히 마치고
이미 우승 후보로 점쳐지고 있죠
예선 2차전입니다
빨간색 저지를 입은 타티아나 웨스턴-웹입니다
네, 중간 시즌 커트라인과 모든 대회가 중요하다는
얘기를 했었는데요
바로 여기서 타티아나가 꼭 좋은 성적을 거둬야 합니다
"1라운드"
"타티아나 웨스턴-웹 대 루아나 실바"
타티아나 웨스턴-웹
쉽지 않은 파도를 앞두고 있습니다
"심판실"
이런
가장 가까운 의료 팀 부탁합니다
마지막 파도에 무릎을 다친 모양이에요
12.66 8이 3개로 선두로 나섭니다
진짜 끔찍한 느낌이에요
알아요, 바로 여기죠?
- 네 - 좋아요
- 괜찮아? - 마지막 파도에 무릎을 다쳤어요
어떻게 된 거야?
립 부분이 등을 치면서
앞에 있던 발이 미끄러졌어요 앞쪽으로요
- 그리고 무릎이 안으로 눌렸고요 - 알겠어
- 딱 중앙이에요 - 알겠어요, 그러면 중앙...
- 네, 바로 거기요 - 괜찮아요, 여기?
내측 측부 인대 문제 같아요 그러니까...
- 어디라고요? - 내측 측부 인대요
- 알겠어요 - MCL요
지금은 일단 안정을 취해
- 괜찮아, 넌 회복이 빠르잖아 - 바보 같아, 괜찮아요
한 번에 하나씩만 생각해
정말 유감이야, 타티 당신 실력은 내가 알아
카리사 무어가 탈락하고
신인인 몰리 피클럼이 준준결승에 오릅니다
예기치 못한 결과가 또 나왔네요
카리사도 실망한 것 같네
그래도 다치진 않았잖아
나중에 봐요
선셋에서 경기 후 제 세계 랭킹이 14위가 됐어요
다음 몇 대회에 참가하지 않으면
커트라인에 들 가능성은 거의 없어지는 거죠
"WSL 챔피언십 투어 랭킹"
"14위 타티아나 웨스턴-웹"
- 사랑해 - 저도요
서퍼 경력이 달린 문제예요
당신은 할 수 있어
커트라인 안에도 못 들고 다치기까지 했잖아요
내년에도 못 뛸 수 있어요
중간 시즌 커트라인에 들지 못하면
2023년 챔피언십 투어에 참가할 자격조차 못 얻게 되죠
타티아나가 그런 적이 없거든요
"2주 후"
2주 동안 물에 안 들어갔어요
시즌을 마무리 못 할 수도 있단 게 정말 끔찍해요
정말 어째야 할지 모르겠어요
- 안녕하세요 - 어서 와요, 어때요?
좋아요, 당신은요?
- 네, 몸은 좀 어때요? - 어젠 좀 아팠어요
"톰 앨런 접골사"
좋아요 오늘은 가벼운 동작만 할게요
자, 무릎을 머리 쪽으로 당겨 보죠
좋아요
괜찮아요?
네, 안쪽으로 누르면 좀 아파요
네
솔직히 말하면 스트레스가 가장 큰 원인 같아요
아마도요
아무래도 중간 시즌 커트라인으로 더 심한 것 같아요
정신적으로 바닥을 치면 의문을 품게 되죠
이걸 하는 이유 자체에 말이에요
계속 지는데 매번 100% 최선을 다하는 게
정말 원하는 걸지요
하지만 바로 그때 더 깊이 살피고 저만의 이유를 찾아야 하죠
전 아직도 언젠가 세계 최고가 되고 싶거든요
좋아요
하지만 정신적으로 뭔가 돌파구가 있어야 했죠
이거로 세상이 끝난 게 아니란 걸 깨달아야 했어요
전 여전히 훌륭한 서퍼거든요 네, 그건 제가 알아요
당연히 서핑하고 싶죠
전 서핑할 때 좀 더 좋은 사람이 되는 것 같아요
그래요
전 늘 뼛속까지 전사에 경쟁을 즐기는 사람이었죠
괜히 나약한 모습은 버려야 해요 그리고 더 노력해야죠
제 일이 그리워요
서핑도 그립고요
네, 포르투갈로 가서 커트라인에 들게 최선을 다해야죠
준비됐어요
"포르투갈 - 페니시 대서양"
"포르투갈 페니시"
"챔피언십 투어 대회 10차 중 3차"
포르투갈 페니시에서 다시 인사드립니다
립 컬 제공 MEO 프로 포르투갈을 보고 계십니다
월드 서프 리그 챔피언십 투어 3차전이죠
오늘은 아주 춥네요
화씨 46도, 섭씨 8도입니다
많이 추워요
이걸 예상한 사람은 별로 없을 거예요
하지만 그게 포르투갈이니까...
"이탈로 페헤이라 현 세계 랭킹 16위"
여기 와서 몸을 좀 데워
바로 이거죠, 아버지!
보세요, 배럴 들어갔다가 파도에 휩쓸리고 있어요
세계 우승을 5번 차지한 카리사 무어가
가볍게 시작합니다
결승전에 올라가면 노란색 리더 저지를 받게 되겠죠
많은 게 걸린 라운드입니다
"웹"
타티아나는 몹시 힘들 겁니다
얼마 전 그렇게 다치고
서핑을 제대로 해내는 건
육체적으로나 정신적으로 아주 힘든 일이죠
포르투갈로 향하면서 마음가짐이 180도 달라졌어요
예선을 통과할지조차 불분명하죠 부상 때문에요, 그래도 왔어요
지금 제 목표는 주어진 과제를 달성하는 거죠
실수는 용납 안 돼요
"1라운드"
"타티아나 웨스턴-웹 대 루아나 실바"
그래요, 타티 왼쪽으로 날카롭게 회전하네요
주저하는 모습이 전혀 없습니다
다시 갑니다
파도 위에서 아주 공격적인 서핑을 합니다
립을 수직으로 공격하네요
심판들이 깊은 인상을 받았겠어요
높은 점수가 나오겠네요
특히 현재 랭킹을 고려하면 이번 점수가 큰 도움이 되겠죠
"웨스턴-웹: 14.83 실바: 10.83"
"그레그 브라우닝 타티아나의 팀원"
이해가 안 되네
- 어떻게 해낸 거야? - 그냥 할 수 있다고 믿었죠
끝내주더라, 수고했어
- 잘한 것 같아요 - 그래, 훌륭했어
- 늘 믿었지 - 네
그래, 정말 잘했어
"준준결승전 웨스턴-웹 대 로빈슨"
타티아나 웨스턴-웹은
이미 올해 최고 점수를 받았습니다
계속 갑니다
다시 큰 파도가 오네요
아주 대담하게 서핑을 이어 갑니다
공격적인 서핑을 하고 싶은데 그런 모습을 보여 주고 있군요
이번 시즌 처음으로 타티아나 웨스턴-웹이
준결승전에 진출합니다
"웨스턴-웹: 14.66 로빈슨: 9.73"
타티아나 웨스턴-웹
타티, 정말 대단했어요
고마워요 네, 이번 경기에 아주 만족해요
9라운드를 지나 준결승까지 왔는데
기분이 어때요?
그리고 어떻게 하면 아까 결과처럼 이곳 포르투갈에서
준결승도 통과할 수 있을까요?
훌륭하고 영리한 서핑을 해야죠 예선처럼요
선셋에서 좀 문제가 있었어요
경기 끝 무렵에요
무릎에 이상이 생겨서요
그래서 그때를 기회로 모든 걸 재정비했죠
올해 시작이 별로 안 좋았잖아요
준결승에 진출한 거 축하드리고 행운을 빌어요
- 무릎은 괜찮나요? - 네
아주 좋아요
밤이 되면 좀 불편하긴 해도 괜찮아요
결승전까지 괜찮기를 바랄게요
고마워요, 안녕하세요
흥분이 가라앉을 새가 없네요
2021년 WSL 결승전 대결을 다시 보시게 됩니다
타티아나 웨스턴-웹과 카리사 무어의 대결이죠
정말 기대됩니다
"오전 6시"
"준결승전 2시간 전"
바로 모퉁이 돌아 당신이 봤을 때 왼쪽이에요
감사합니다
다행이야, 정말 아름다운 날이네
전 경기 전 워밍업에 어떤 루틴이 있거나 하지 않아요
그저 침착하게 경기를 어떻게 풀어 갈지 생각해요
포르투갈은 너무 추워서
언제든 경기에 나갈 수 있게 워밍업이 되어 있어야 해요
안 그러면 정신적으로 춥고 지치게 돼요
솔직하게 기분이 아주 좋아요
카리사가 강력한 상대란 건 알지만 저도 제 실력을 믿어요
작년 립 컬 월드 서프 리그 결승전에서 2위를 차지했던
타티아나 웨스턴-웹이 세계 우승에 다가가고 있습니다
이번 대결이 정말 기대돼요
이 둘 사이에는 사소한 라이벌 의식이 있는데
서핑 팬들은 그게 드러나는 걸 보고 싶어 하죠
직접 맞붙은 대결을 보면 카리사가 타티아나의 한 수 위죠
타티의 약점은 카리사 같아요
"로지 하지 전직 WSL 서퍼"
그러니까 자신감을 찾으려면 카리사를 이겨야 하고
자기가 월드 챔피언이 될 수 있다고 믿어야 해요
타티와 맞붙을 때는 최고의 경기력을 보여야 해요
타티는 아주 공격적인 면이 있죠
전 타티가 영리하고 힘이 좋으며 힘든 경쟁자라고 생각해요
카리사는 저의 가장 강한 라이벌이죠
늘 전략적으로 최상이죠
제가 이기고 싶은 마음이 들게 하는 상대예요
월드 챔피언은 꼭 이겨 보고 싶잖아요
"준결승전"
"타티아나 웨스턴-웹 대 카리사 무어"
지금 라인업에는 카리사 무어가 나가 있습니다
보드에서 떨어지네요
이른 아침이고 날씨도 쌀쌀합니다
선수 구역에서 카리사를 봤는데
어떻게든 체온을 유지하려고 갖은 노력을 다하더군요
카리사 무어가 첫 라이드에서
타티아나 웨스턴-웹을 상대로 4.33을 받고 마네요
타티를 보시죠
성공할 수 있을까요?
안타깝지만 실패합니다
발이 얼어붙을 때가 있잖아요 말 그대로 얼어붙어요
그러면 마찰력을 잃게 되죠
카리사가 멋진 플로터를 선보입니다
타티아나 웨스턴-웹도 답합니다
이번 경기 끝내주게 해 버려
끝내주게 해
3번의 턴을 연속으로 잘했네요
"심판실"
특히 첫 번째 턴은 진짜 훌륭했어요
"무어: 4.33, 3.23 웨스턴-웹: 3.93, 6.83"
6.83이 이번 경기 최고점으로 기록됩니다
"무어: 7.56 웨스턴-웹: 10.76"
타티아나 웨스턴-웹이 카리사를 앞섭니다
빨간색 저지가 파도를 고르고 있어요
5분 50초 남았습니다
카리사 무어가 지금 점수를 뒤집을 수 있을까요?
자기 회의와는 계속 싸워야 해요
그래서 전 그저 제 경험과 실력을 믿으려고 애쓰죠
그리고 최고의 파도를 골라 최선을 다하는 거예요
카리사가 이번 경기 최고 점수를 노립니다
안타깝습니다
"웨스턴-웹: 10.76 무어: 10.17"
끝났습니다, 점수도 다 들어왔고요
타티아나 웨스턴-웹, 축하합니다
행운을 빌어요
또 봐요, 카리사
카리사 무어를 상대로 타티아나가 승리를 거머쥡니다
아주 좋아하는군요
수고했어
우리가 해냈어요
카리사를 보면 더 잘하고 싶은 영감을 받아요
작년에는 사소한 실수를 하며 카리사에게 우승을 내줬죠
아마 카리사는...
카리사는 투어에서 제가 제일 좋아하는 서퍼예요
그러니까 카리사를 이기면 대회를 우승한 것 같죠
그래서...
- 감사합니다, 축하해요 - 고마워요
팬들에게 보내는 메시지입니다
보내 주신 응원과 지지에 감사드린다고요
타티가 결승전에 오릅니다
"대회 결승전"
"타티아나 웨스턴-웹 대 레이키 피터슨"
타티가 좋은 크기의 파도를 탔네요
큰물에서 놀고 싶다면 이보다 더 큰 곳은 없죠
보시다시피, 타티가 8점을 거두며 승리를 맛봅니다
그렇지!
전 타티를 응원하고 있었어요
올해 필요한 자신감을 이번 우승으로 찾은 것 같아요
자기가 원하는 것에 집중해서
그냥 최선을 다하는 거죠 정말 큰 영감이 돼요
축하해, 타티 끝내주더라, 엄청났어
정말 잘했어
놀랐어?
올해가 제겐 힘들 걸 알았어요
그래서 더 노력했죠
올해 챔피언이 되기 위해 최선을 다할 거예요
가능하다는 걸 확신하니까요
"WSL 챔피언십 투어 랭킹"
"커트라인 14위 타티아나 웨스턴-웹"
"4위 타티아나 웨스턴-웹"
타티는 진짜 엄청나게 노력했어요
정말 많은 걸 느꼈죠 그렇게 힘든 일을 겪고
승리를 거머쥘 정도로 최선을 다하는 걸 보면서요
챔피언 타티아나 웨스턴-웹을 모셔 보죠
선셋 비치에서 당신이 힘겨워하는 걸 보고
우승은 고사하고 여기까지 올 줄 몰랐어요
어땠는지 말씀해 주시겠어요?
우승 경험이 있단 건 엄청나게 특별한 일이죠
아직도 많이 남은 걸 알아요
그 목표에 집중해서 최선을 다해야 할 때죠
타티가 돌아왔어요
"다음 이야기"
전 평생 여동생 뒤를 쫓았습니다
너 좋아 보이더라
전 누구보다도 경쟁적인 사람이죠
립 컬 프로 벨스 비치의 우승은 누구 차지가 될까요?
여기서 실패하면 끝이죠 투어에서 탈락하는 거예요
자막: 영 슈니클로스