பைப்லைன் ஓஆஹு, ஹவாய்
2022 சீசனின் தொடக்க விழா
ஓஆஹுவின் அழகிய வடக்கு கடற்கரையிலிருந்து காலை வணக்கம்.
நம்முடைய சாம்பியன்ஷிப் டூரில் இது முதல் முகாம்.
அன்பர்களே, டபிள்யூசிடியின் ஆண் சர்ஃபர்கள் அனைவரும் உள்ள வர முடியுமா?
இந்த ஆண்டை தொடங்கும் நேரத்தில், ஒரு நபரை நாம் அதிகமாக மிஸ் பண்ணுவோம்.
இந்த வார ஆரம்பத்தில், கெபி மெடினா எங்களிடன் ஒன்றை தெரிவித்தார்.
அவர் இந்த போட்டிகளில் பங்கு பெறப்போவதில்லை.
2021 இறுதி போட்டிகள்
ரிப் கர்ல் - டபிள்யூஎஸ்எல் இறுதி போட்டிகள்
நான் கேப்ரியலை மிஸ் பண்ணுறேன். அவரை ரொம்ப மிஸ் பண்ணுறேன்.
அவர் தான் இங்கே நாயகன்.
பேட்ரோ பர்கௌசர் சரிஃப் விலாகர்
இது அவருக்கு கொஞ்சம் நெருக்கடியான நேரம் ஏனெனில் அவருடைய சொந்த வாழ்க்கை அப்படி, சரியா?
அவர் விரைவில் திரும்பி வந்தா நல்லாயிருக்கும்.
இப்போதைக்கு, ஆண்கள் போட்டியில், கேப்ரியல் மெடினா அளவுக்குப் பெரிய காலி இடம் இருக்கு.
ரோசி ஹாட்ஜ் முன்னாள் சர்ஃபர்
அந்த இடைவெளியை முழுமையாக உபயோகிக்கப் போறது யாருன்னு பார்க்க நல்லாருக்கும். கடும் போட்டி தான்.
இடாலோ ஃபெரேரா தற்போதய உலக #3
ஆரம்பக் கட்டத்திலிருந்தே எல்லாத்தையும் சரியா செய்துட்டு வந்தா தான் முடியும்.
ஆம், கண்டிப்பா கேப்ரியலை மிஸ் செய்யறோம்.
ஃபிலிப் டோலேடோ தற்போதைய உலக #2
என்னுடைய அபிப்பிராயத்துல அவர்... அவர் மிகச் சிறந்தவங்கள்ல ஒருத்தர்.
இந்த பூமியில இருக்கும் முழுமையான சர்ஃபர்களில் அவரும் ஒருவர்.
ஆனால் எனக்கு, இது உலக பட்டத்தை வெல்ல எனக்கு கிடைச்ச வாய்ப்பு.
உச்சியில இருக்கும்போது போதும்னு விட்டுட்டுப் போறது ரொம்ப கஷ்டம்னு நினைக்கிறேன்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் தான் இதுக்கு முன்னாடி, கடைசியா, "சரி, போதும் இதிலிருந்து விலகறேன்,"
அப்படின்னு, உலக சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்தை வென்ற பிறகு சொன்னார் என நினைக்கிறேன்.
நான் தான் கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
11x டபிள்யூஎஸ்எல் உலக சாம்பியன்
நான் இந்த உலக சர்ஃப் டூரில் கிட்டத்தட்ட, 30 ஆண்டுகளாகப் பங்கெடுத்துக்குறேன்.
சில ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை,
புகழ்பெற்ற சர்ஃபர்கள் அணி மாறிகிட்டே இருக்கும்.
1992ல், கெல்லி ஸ்லேட்டர் அந்த மாற்றத்தை முன்நடத்தினார்.
14,000 டாலர்கள்.
உங்களுக்குத் தெரியுமான்னு எனக்குத் தெரியலை, ஆனால் டிரிப்பிள் கிரௌன் சர்ஃபின்
ரூக்கி ஆஃப் தி இயர் விருதை, நீங்க தான் வெற்றி அடையப்போகிறீர்கள்
-அதற்காக நல்வாழ்த்துகள். -நிஜமாவா? சரிதான். எனக்குத் தெரியாது.
கெல்லி ஒரு விதிவிலக்கைப் போல இருந்தார்.
சீம்சீ - பைப் மாஸ்டர்ஸ்
தன் சக-காலத்தவரைவிட ஐந்து மடங்கு அதிக வெற்றியைப் பெற்றவர்.
ஸ்டீஃபன் 'பெல்லி' பெல் நிர்வாகி
இந்த பூமியின் மிகச் சிறந்த கள-வீரர்களில் ஒருவர்.
எல்லாத்தையும் விட, இதை தான் நான் நேசிக்கிறேன், இதனால் பொருள் லாபமில்லாவிட்டாலும், இதைச் செய்வேன்.
எனவே இந்த அலைகளுக்கு நன்றி செலுத்துகிறேன்.
போட்டி மனப்பான்மையுடனும், அதே முனைப்புடன் முழு மூச்சில் இறங்கியதாலே...
பைப் மாஸட்ர்ஸ் சாம்பியன்
...கெல்லி ஸ்லேட்டர் தனது முதல் நான்கோ அல்லது ஐந்தோ உலக பட்டங்களை வெல்ல முடிந்தது.
லூக் கென்னடி ஆசிரியர், டிராக்ஸ் பத்திரிகை
அவரை ஜெயிக்க யாராலும் முடியவில்லை.
அப்புறம் 1990களின் பின் பாகத்தில் டூரிலிருந்து விலகினார்.
ஃபாஸ்டரின் ஏஎஸ்பி டூர்
ஆனால் அவர் திரும்பி வந்து ஐந்து உலக பட்டங்களைப் வென்றார்.
-அந்த அலையில் முடியாது... -ஏன்னா, அவர் முற்றிலும்...
-அவர் எப்படித் தான் அதுல சர்ஃப் செய்யறாரோ... -இதோ வந்துட்டார்.
அவர் தான் கெல்லி ஸ்லேட்டர், ஒன்பது-முறை உலக சாம்பியன் பட்டத்தைப் பெற்றவர்.
கடந்த முறை அவர் உலக சாம்பியன் பட்டத்தை வென்றது...
2011ம் ஆண்டில்.
...2011ஆக இருந்தது.
"கெல்லி ஸ்லேட்டர் வெற்றி பெறுவதை நாம் பார்ப்பது இதுவே கடைசியாக இருக்கலாம" எனக் கூறினேன்.
குயிக்சில்வர் புரோ 2011 கோல்ட் கோஸ்ட் ஆஸ்திரேலியா முதலாவது.
ஜுஹோவா. யேசு. ஜுஹோவா. ஜீசஸ்.
பலருக்கும் புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.
அதாவது, அவர் எதை நிரூபிக்க இன்னும் பாடுபடுறார்?
அவர் இனியும் உலக சாம்பியன்ஷிப் பட்டங்களை வெல்ல அவசியம் இல்லை.
எந்த நிகழ்விலும் வெற்றி பெறணும்னு இல்ல.
மிக் ஃபேன்னிங் ஓய்வுபெற்ற 3x உலக சாம்பியன்
அவர் ஒரு ஜிஓஏடி. எப்போதுமே அவர் ஜிஓஏடியாக தான் இருப்பார்.
முகமது அலியைப் பத்திய ஒப்பீடு தான் விளையாட்டைப் பொறுத்தவரையில
அதிகமா உபயோகப்படுத்தறாங்கன்னு நினைக்கிறேன்.
அவர் ரொம்ப அதிக அளவுல சண்டைப் போட்டிருக்கார், அதனால் அவர் பேருக்கு கொஞ்சம் களங்கம் இருக்கு.
கெல்லியைப் பொறுத்தவரை, அவருக்கு சேர்ந்தாபோல
மூணு தோல்விகள் வந்திருக்கு, அதுதான் அதிகபட்சம்
அதுவே கெல்லி ஸ்லேட்டரைப் பத்தி அப்படியே நினைவுல தங்கிடுச்சு.
ஹவாயில, எல்லாமே மரியாதையைப் பத்தி தான்.
அந்த நல்ல பேரு.
காலப்போக்குல மக்கள் ஒருத்தரை மறந்துவிடலாம்,
ஆனால் அவங்க அந்த பேரை மறக்க மாட்டாங்க.
ஹவாய் 5-0
நான் தொழில்முறையில 30 ஆண்டுகளா இருக்கேன்.
ஆனால், போட்டிகள்ல என்னுடைய எட்டாவது வயசுலேர்ந்து கலந்துக்க ஆரம்பிச்சேன்.
எனவே, என் தொழில்முறை வளர்ச்சிங்குறது, சொல்லப்போனா 40 ஆண்டுகளா இருந்திருக்கு.
என் குழந்தை பருவத்திலுந்தே, இந்த டூர் என் வாழ்க்கையின் எல்லா கோணங்களிலும் இருந்திருக்கு.
அது தான் என் வாழ்க்கையே.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் 18 வயதில்
-ஆஆ. -அடடே. தலைவலியா?
-காரசாரமான விவாதங்களுடன் உள்ள... -அடடா, இல்லை.
...பிரிந்த ஒரு குடும்பத்தில் வளர்ந்தேன்.
ஆமாம்.
"ரொம்ப அழுத்தி அடிக்காத" என்றார்.
அதுக்கு அப்புறம் நீ என்னை அடிச்ச.
என் அப்பா நிறைய குடிக்கிறார்,
அது எனக்கு ரொம்ப வேதனையா இருந்தது.
நாளைக்கு நான் சர்ஃப் செய்யணும்.
-ச்சே. ஆமாம். -சர்ஃபிங் செய்வதை நாம் வீடியோ செய்வோம்.
ஆக, குழந்தைப் பருவத்தில நான் கொஞ்சம் தீவிரமா இருந்தேன்.
கெல்லி 13 வயதில்
அங்கேச் சென்று என் பணியை முடிக்கத் தேவையான அளவு எனக்குத் திறமை தேவை.
நாம் போட்டியிடும் போது, நமக்குள்ள இருக்கும் தான் எனும் தன்மை, ஓரளவுக்கு நம்மை காப்பாத்தும்.
மேலே ஒரு கவசம் உள்ளது போல அது காப்பாத்துது.
இந்த சர்ஃபிங் போட்டிகளும் வெற்றிபெறுவதும்,
எனக்கு அவை தான் எல்லாமாக இருந்தது.
அதோடு, நான் அதை சீரியஸாக எடுத்துக்கிட்டேன்.
சரி, நான் காலையிலே என்ன சாப்பிடணும்? என் காலை மருந்துகள் என்னென்ன?
இந்தா. இவையெல்லாம் உன்னுடையது.
விடாப்பிடியாக இதைப் பத்தியே இருந்த என் சிந்தனைதான்,
இந்த போட்டிகளில் எல்லாம் எனக்கு உலக சாம்பியன்ஷிப் பட்டங்களையும்
மற்ற வெற்றுகளையும் வாங்கித் தந்தன.
ஆனால் எதைப் பத்தியுமே அப்படி யோசிப்பது என்பது
சமநிலையில் இருக்க உதவுவது இல்லை.
நான் இந்த வீட்டைவிட்டு வெளியேறி, வேறு ஏதாவது செய்யணும்
ஏன்னா, நான் எதுவும் செய்யாமல் சாப்பிட்டுக்கிட்டே மட்டும் இருக்க முடியாது.
-சரி, போய்... -இல்ல, ஒரு சின்ன நீராவி குளியல் செய்யறேன்.
கலானி மில்லர் காதலி
-இன்னிக்கு நீ என்ன செய்யப்போற? -இன்னிக்கு எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கு.
பார்க்கலாம்...
கெல்லிக்கு இன்னும் ரெண்டு வாரத்துல 50 வயசாகப்போகுது. எண்ணி இரண்டு வாரத்துல.
எனக்கு பார்ட்டி கூடாதுன்னு ரொம்ப கடுமையா எச்சரித்து இருக்காங்க.
"கூடாது." அதுவது, "கூடாது." எனக்கு என்ன தோணுச்சு...
நான் இதுல எதை தவறவிட்டேன்? தவறவிட்டேன்?
எதையும் தவறவிடவில்லை.
-நீ இன்னும் கவலைப்பட எதுவுமே இல்லை. -எதுவுமில்லையா?
50 வயசுன்னு யோசிக்கிறேன். அது நிறைய வருடங்கள். வயசாச்சு, அப்பா.
எனக்கு 21 வயதாகுபோது, எனக்கு இந்த சின்னச் சின்ன இலக்குகள் இருந்தன,
எல்லாம் சேர்ந்து, எவரையும், எதையும் வெல்ல முடியும் என்று எனக்குள்ள இருந்த எண்ணத்தை வலுவாக்கியது.
இப்போ அந்த உற்சாகம் மெல்லப் போயிட்டு இருக்குன்னு தெரியுது, சரியா?
அதோட என் பிறந்தநாள் கடைசியில தான் வருது ஆனால், இந்த போட்டிகள் ஏற்கனவே ஆரம்பிச்சாச்சு.
எனவே, அது எனக்கு கனவு நனவாவது போ. வெற்றி தான் முக்கியம்.
பசிஃபிக் ஆழ்கடல் யூஎஸ்ஏ
ஹவாய் பைப்லைன் - ஓஆஹு
சாம்பியன்ஷிப் டூர் நிகழ்ச்சி 10ல் முதலாவது
அலோஹா - பில்லபோங்கு புரோ நார்த் ஷோர்
பைப்லைனுக்கு மீண்டும் வருக.
இன்றைய தினத்தில் தான் எல்லாம் துவங்கப் போகிறது.
2022 சாம்பின்ஷிப் டூரின் ஆரம்பம்.
-கடினமா முயற்சி செய், புரோ. நல்லா முயற்சி செய். -முயற்சி செய்து தான் ஆகணும்.
எனக்குள்ள நான் உணரும் ஆற்றலை விவரிக்க முடியாது.
இந்தக் கடற்கரை ஆடுவதை உணரமுடியுது.
இந்த கிரகத்திலேயே, ரொம்ப கஷ்டமான அலைகள்னா அது பைப் தான்.
அது அதிக-ஆழமில்லாதக் கரையைத் தான் வந்து அடிக்கிற விதமும்
அடிக்கும்போது வெளிப்படும் அந்த சக்தியும், பார்க்கும்போது அச்சுறுத்தும்.
இந்த அலையில் எதுவும் தவறுதலா போச்சுன்னா, உயிரே போகலாம்.
இங்கே இருக்குற அலைகளின் ஆற்றல் அது.
அதாவது, இங்கே தவறினா ரொம்ப ஆபத்தா முடியலாம்.
இன்னிக்கு தேர்வுல அதெல்லாம் தான் முக்கிய விஷயங்கள்.
பெரிய அலைகள், பார்க்க கொஞ்சம் பயமாத் தான் இருக்கு.
நீதிபதிகளின் அறை
ஈடுபாட்டு அளவு, கஷ்டத்தின் அளவைப் பொறுத்து எவ்வளவு தூரம் ஆழமாக பேரலின் உள்ளே போக
முயற்சி செய்கிறார்கள் என்பதை எல்லாம் இதுல பார்க்க வேண்டும்.
இப்போ, நாம கவனிக்க வேண்டிய முக்கியமான அலைகள்...
போட்டிகளின் முதல் நாள், நிறைய, நிறைய தடுமாற்றங்கள் நடந்து வருகிறது.
ஃபிலிப் டோலேடோவுக்கும், இடாலோ ஃபெரேராவுக்கும்,
இந்த சீசனில் நிதானமான ஒரு ஆரம்பம் தான்.
ஜாக் ராபின்சன். கீழே இறங்கிவிட்டார்.
நாம மார்கன் சிபிலிக்கை இழக்கப் போறோம்.
மார்கன் சிபிலிக் தற்போதய உலக #5
இது நீண்டதொரு வருடம், நண்பா. நீண்ட வருடம்.
அதுத்த ஹீட்டில் வருவது, கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
உங்களுக்கு சூப்பர்மேன் உணவு தெரியுமா? உங்களுக்கு ஸ்பாம் பிடிக்குமா?
-யார் கிட்டேயும் சொல்லிடாதீங்க, அது பிடிக்கும். -புரோ, எனக்கு இதுவும் பிடிக்கும்.
அதோ கெல்லி! நன்றி.
நான் எதையோ கையொப்பமிடுவது போல ஒரு படத்தில் கையெழுத்திட்டேன்.
உங்களுடன் ஒன்று எடுத்துக்கலாமா?
நன்றி.
-இதோ பாருங்க. -நன்றி.
புரோ, நீங்க தப்பான ஜெர்ஸியப் போட்டிருக்கீங்க.
உங்களுடையது அவங்க கையில இல்லை. நான் கேட்டேன், ஆனால் அவங்கக்கிட்ட உங்களுடையது இல்லை.
ஹே, நண்பா. இந்தா.
இருக்கவே முடியாது!
நீங்க சரித்திரம் படைத்தவர். நன்றி, கெல்லி. நீங்க அன்பானவர், நண்பரே.
-கெல்லி. -ஹே, நண்பா.
-நான் கோக்கோ பீச்சிலிருந்து வர்றேன். -அப்படியா?
உங்களுக்குப் பிடித்தமான எதுவும்...
-அங்கே ஜாஸ்ஸீஸ் உணவகத்துக்குப் போவதுண்டா? -சில சமயம். ஆமாம்.
-சின்ன உலகம், நண்பா. -எனவே, அது என்னன்னா...
-நன்றி. -அடடே.
இதுவே உங்கக் கடைசிப் போட்டின்னு நினைக்கிறீங்களா?
-வெங்கல பதக்கத்தை வென்ற... -இதுவே கடைசின்னு நினைக்கிறீங்களா?
-நீங்க நிலைச்சு நிப்பிங்களா? -தெரியாது. பார்ப்போமே.
ஆமாம், பார்ப்போம்.
-சரிதான். நன்றி, சகோதரா. -நன்றி.
நாம ஆசைப்படும் ஹிட்ஸ் இதோ வந்திடுச்சு.
குறிப்பா, மண்ணின் மைந்தனான பேர்ரன் மமீயாவுக்கு.
இளைஞனா இருந்தப்போதிலிருந்தே, பேர்ரன் அங்கே மல்லுக்கட்டி போட்டியிட்டிருக்கார்.
எப்போதுமே அசாத்தியத்தை செய்து காட்டியிருக்கார்.
எதிர்காலத்துல ஜிஓஏடியாகும் சாத்தியக்கூறு பேர்ரன் மமீயாவுக்கு இருக்கு.
அது ஒரு மாதிரியான தலைமுறையைச் சார்ந்த ஹீட்.
தன் வாழ்நாள் முழுவதும் பேர்ரன் கெல்லியைத் தான் தனக்கு ஒரு உந்துதலாக வைத்திருந்தார்.
இரண்டாம் சுற்று பேர்ரன் மமீயாவை எதிர்த்து கெல்லி ஸ்லேட்டர்
ஆனால் அந்த பையன் கனல் பறக்க போட்டியிடுகிறான், பின்வாங்க மாட்டான்.
அவன் யாருக்காகவும் பின்வாங்கப் போவதில்லை.
பேர்ரன் மமீயா சர்ஃப்போர்டின் பக்கங்களை பிடிக்கிறார். அருமையாக சறுக்கு.
அவருக்கு இன்னும் அவகாசம் இருக்கு. இதோ வருகிறார். அடடா, சரி. நல்ல ஆட்டம்.
இதோ ஆரம்பம். கெல்லி ஸ்லேட்டர் மேலேர்ந்து விழுகிறார். அவர் மீண்டு வருவாரா?
இல்ல.
பேரலில் கெல்லி ஸ்லேட்டர் விழும்போதெல்லாம் நான் ஆச்சரியப்படுவேன்.
பேர்ரன் மமீயா. அடக் கடவுளே. அருமை. இதுக்குள்ள சறுக்கிக்கிட்டுப் போறார்.
முதல் இடம் மாறுவதைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள். பேர்ரன் மமீயா கனல் பறக்கச் செய்கிறார்.
2 சிறப்பான ஸ்கோர்கள்
8.67. கெல்லி ஸ்லேட்டரை மிகவும் கீழே தள்ளிவிட்டார்.
மமீயா: 15.17 ஸ்லேட்டர்: 6.44
உங்களுடைய ஹீட்டின் டோட்டலை பெற, முதல் இரண்டு ஸ்கோர்களின் சராசரியைப் பெறுவோம்.
-அதில் முதலிடம் பெறும் சர்ஃபர் முன்னேறுவார். -கெல்லி, உங்களால முடியும்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் தான். தடங்கல் இல்ல. சறுக்குகிறார்.
-வந்துவிட்டார். -அப்படிப் போடு. போடு. ஊஊ!
-வெளியேறுகிறார். -அப்படித்தான்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் மீண்டும் போட்டியில் இருக்கிறார். அலையின் பக்கத்தில் ஆழ்ந்த திருப்பம்.
கண்டிப்பாக அதை ஹீட்டில் மீண்டும் சேர்த்துவிடும்.
இப்போது ஸ்லேட்டர் மிக சீரியஸாக இருக்கார். சிறப்பாகச் செய்து பேர்ரன் மமீயாவைச் சந்திக்கிறார்.
அட, ஆமாம், ஆனால் பேர்ரன் மமீயா தான் இன்னும் முன்னணியில் இருக்கிறார்.
சர்ஃபர்களின் கவனத்துக்கு. ஐந்து நிமிடங்கள் மீதம் உள்ளது.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளார்.
வாங்க, அலைகளே. அவருக்கு இன்னும் ஒரு நல்ல அலைத் தேவை.
இதோ ஆரம்பம். இன்னும் அலைகள் வருகின்றன. மீண்டும் மமீயா.
என்ன அழகான சறுக்கல். ஆஆ-ஹா முடிக்கிறார். பெரிய முற்றுகை.
இதை நன்றாக செய்துவிட்டால்...
அடக் கடவுளே.
இல்லை, அது கீழே அழுத்திடுச்சு.
கிட்டத்தட்ட பேர்ரன் மமீயாவுக்காகவே வந்தது.
அது பெரிய ஸ்கோரா இருந்திருக்குமே.
ஹீட் டோட்டல்
ஒரு நிமிடம், 15 வினாடிகள் பாக்கி உள்ளன.
கெல்லி ஸ்லேட்டர், முதலிடத்தைப் பெற உங்களுக்குத் தேவை, 7.18 புள்ளிகள்.
வாங்க.
வரிசையில் வரும் எந்த அலையையும் கெல்லி தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
கோடியில, ஒரு மடுவைப் பார்க்கும் போதெல்லாம் எதிர்பார்ப்பு ஓங்குகிறது.
45 வினாடிகள் செல்கின்றன.
இளம் பேர்ரன் மமீயாவுக்கு நேரம் போதிய அளவு வேகமாக நகரவில்லை.
இன்னும் சுமார் 40 வினாடிகளில் வாழ்விலேயே பெரிய வெற்றியைப் பெறப் போகிறார்.
சரியான சமயத்துல இந்த அலைகள் வர்றதுக்கு எதுவும் சாத்தியக்கூறு இருக்கா?
அங்கே ஒரு மடு கண்ணுலத் தெரியுது.
அதை எடுத்துட்டிருக்கணும்.
-தெரியலை. -இன்னும் பத்து வினாடிகள் உள்ளன.
இதுவாக இருக்கலாமோ. போங்க. பெரியவரே, எடுங்க.
ஐந்து. நாலு.
மூணு. ரெண்டு.
ஒண்ணு!
-நீ அதைத் தான்... -நான்கு வினாடிகள் பாக்கியுள்ளது.
ஜிஓஏடி ஆக இருப்பவர், அதற்குரிய சாகஸங்களைச் செய்கிறார். பட்டையைக் கிளப்புகிறார்.
எனக்கு மெய்சிலிர்க்குது.
-எல்லாக் காலத்திலும் சிறந்த சர்ஃபர். -அடக் கடவுளே.
சென்செய் ஸ்லேட்டர் மீண்டும் சாதித்தார்.
அது மிக அற்புதம்.
கெல்லி ஸ்லேட்டருக்கு 9.23.
அவர் முதல் இடத்துக்குச் செல்கிறார், பேர்ரன் மமீயாவை வெற்றி பெறுகிறார்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர்,
இன்னும் நான்கு வினாடிகள் தான் மீதம் இருந்தன, உங்கள் எழுந்து சறுக்க ஆரம்பித்தபோது.
சர்ஃபிங்கைவிட இன்னும் நல்ல சந்தோஷத்தைத் தருவது வேறு எதுவும் உண்டா?
...மிகக் கடினமாக போராடிய ஒரு போட்டி இது.
நல்வாழ்த்துகள், பேர்ரன் மற்றும் கெல்லி.
இடாலோ ஃபெரேரா, பைப்லைனில்...
அப்படிதான் ஆகுது, இல்லையா? இந்த போட்டியே எதிர்பாராத திருப்பங்களைப் பத்தியது தான்.
பேர்ரன்... அவர் தானே இங்கே வரப் போற அடுத்த தலைமுறை, இல்லையா?
ரொம்ப திகைப்பா இருக்கு, கடந்த 30 ஆண்டுகளைத் திரும்பிப் பார்த்தால்,
எவ்வளவு திருப்பங்கள் திடீர்னு எனக்குச் சாதகமா அமைஞ்சிருக்கு.
இது எங்கே கொண்டுவிடும்னு தெரியாது,
ஆனால்... ஒரு விஷயம் தான், அது என் வாழ்க்கை முழுக்க கடல்லதான் கழிச்சிருக்கேன்.
ஹே, பேபி.
ரொம்ப சிறப்பு.
அது ரொம்ப நல்லா இருந்தது.
-உங்க சந்தோஷத்துல நானும் பங்கெடுத்துக்குறேன். -கிடைச்சிடுச்சு. கனோவா ஐகராஷியின்
-இறுதி ஸ்கோர்... -போட்டி திரும்பிடுச்சு, ரெண்டு, ஒண்ணுல.
தெரியும். நான் எழுந்து நின்றபோது, நான்கு வினாடிகள் இருக்குன்னாங்க.
வர்ல்டு சர்ஃப் லீக்
-கண்ணே, சானா எடுக்க விரும்புறீங்களா? -ஆமாம், இப்போ தான் அதை ஆன் செய்தேன்.
என்னால் இன்னும், ஒரு சில நாட்கள் போட்டியிட்டு சிறப்பாகவும் செய்ய முடியும்.
அதாவது, யாரும் என்னை வெல்வது சுலபம்னு நினைக்குறது இல்லை, ஆனால் அதே சமயத்துல,
இனிமேலும் நான் இருக்குற ஒவ்வொரு மூச்சும் போட்டியைப் பத்தியே யோசிச்சுட்டு இருக்கமாட்டேன்.
ஆம், இப்போ அந்த நாட்கள் கடந்துபோச்சுன்னு நினைக்குறது எனக்கு கஷ்டமா இல்லை...
அப்போ என் கவனம் வேற மாதிரி இருந்தது. அந்த காலம் எனக்கு வேற ஒரு காலமாக இருந்தது.
நீங்க எப்போ ஓய்வு பெற நினைக்குறீங்க?
சரி, ஒருவேளை இது தான் நான் ஆண்டு முழுவதும் போட்டியிட நினைக்கும் கடைசி ஆண்டாக இருக்கலாம்...
எனக்குக் களைப்பா இருக்கு, சரியா?
இந்த இவ்வளவு போட்டிகள் எல்லாம் எனக்கு சலிச்சு போச்சு,
அவ்வளவு ஒழுக்கம், கவனம், நீண்ட நேர பயிற்சி எல்லாம் தேவைப் படுகிறது.
அதோட, ஒரு வகையில பாதிக்கத் தானே செய்யும்? அப்போ, இதெல்லாம் போதும்னு தோண ஆரம்பிச்சுடும்.
இன்று அதி காலை ஓஆஹு வடக்குக் கரையில் அறிவிக்கப்பட்டது.
இன்றைய நிகழ்ச்சிகள் ரத்தாகிவிட்டன.
-அட ச்சே. -ஃபேர்வேயின் வலது பக்கம்.
உண்மையில அப்படியில்லை.
என் பெயர் ஸ்டீஃபன் பெல். சர்ஃபிங் உலகத்துல என்னை "பெல்லி"ன்னு கூப்பிடுவாங்க.
எனக்கு என்ன வேலை? இல்லை. இன்று, இல்லை.
ஆனால் நான் குயிக்சில்வர்ல, முப்பது ஆண்டுகளா வேலையில இருந்தேன்.
கெல்லியோட தினப்படி மானேஜரா இருக்க வாய்ப்பு கிடைச்சது என் அதிர்ஷ்டம்.
-அது மோசம். -சொதப்பிட்டார்.
அவர் என் சகோதரர். என் குடும்பம் மாதிரி.
-சரி, ரொம்ப பக்கமா விழுந்தது. -அந்த சிகப்பா?
-ஆமாம். எவ்வளவு? -எவ்வளவு?
-பத்து டாலர்கள். ஒருவேளை... -உங்க பாக்கெட்டுல பணம் இருக்கா?
-இருக்கே. -நிஜமாவா?
-ஆமாம். -காட்டுங்க.
இருக்கா?
அதாவது, அவர் போதுமான அளவு கொடுத்தாச்சுன்னு தெரியற அளவுக்கு அறிவாளி தான்
அதோட வாழ்க்கையின் அடுத்த கட்டத்துக்கு போகணும்னும் அவருக்குத் தெரியும்.
-போகலாம். -எனக்கு ரொம்ப நாளா அவரைத் தெரியும்.
அவர் வெல்றதுக்காகவே வந்தவர்.
அதோட, ஒரு ஹீட்ல வெற்றி பெறுவது மட்டும் இல்ல, அந்த நிகழ்ச்சியை வெல்வார். அது தான் சந்தோஷம்.
அதை சரியாக அடிக்கிறார். சுலபமான பத்து டாலர்கள்.
-இவ்வளவு சுலபமாக கிடைச்சதே. -அடக் கடவுளே! இரட்டிப்பு அல்லது எதுவுமில்லை.
உங்களுக்கு நல்ல, சுகாதாரமான அகந்தை தான்
இந்த மனிதர்கள் எல்லோரும் செய்திருப்பதை உங்களாலேயும் செய்ய முடியும்னு நம்புறீங்களே.
மைக்கேல் ஜோர்டன்களும், கெல்லி ஸ்லேட்டர்களும், மற்றும் டைகர் வுட்ஸும் சாதிச்சதையெல்லாம் சாதிக்க.
என்னை தோற்கடிச்சுட்ட, ராஸ்கல் தான் நீ.
பலரும் உன்னை தோற்கடிக்க காத்துட்டு இருக்காங்க,
அப்போது அதையெல்லாம் தள்ளிட்டு, நீ உனக்குச் சரின்னு படுவதைச் செய்யணும்.
அதைச் செய்யும் ஆற்றல் அவர்கிட்ட இருக்கு.
அந்த இடத்துலயே நீங்க போதும்னு நிறுத்தப் போறீங்க.
அழைப்பு வந்துவிட்டது.
காலிறுதி போட்டிகள் இப்போது ஆரம்பிக்குது.
போட்டிகளில் நடக்கவிருக்கும் ஒரு ஹீட்டை நடத்தி, இந்த நிகழ்ச்சியை இன்னும் சுவாரசியமாக ஆக்கலாமா?
ஸ்லேட்டர்
ஐகராஷி
ஜிஓஏடியாக இருக்கும் கெல்லி ஸ்லேட்டர் இருக்கிறார் அவரோடு போட்டியிடப் போவது கனோவா ஐகராஷி.
புள்ளி விவரங்கள் திகைப்பூட்டலாம். ஜிஓஏடி கெல்லி ஸ்லேட்டரை, கனோவா மூன்று முறை வென்றிருக்கிறார்.
இந்த அமைதியானத் தருணங்களை ரசிக்க விரும்புவோம்.
-ஆமாம். அவற்றை அனுபவிக்கணும். -நல்லாயிருக்கு.
குறிப்பாக இந்த இடத்தின் தலைவருக்கு எதிராக போட்டியை பார்க்கும்போது.
டாம் விட்டேக்கர் கனோவாவின் கோச்
அது கெல்லியாகவும் இருக்கலாம், வேறு யாராக இருந்தாலும் சரி.
-ஆமாம். - ...நீங்க செஸ் கேம்ல நிபுணர்,
-அதனால, நிஜமாகவே நல்லாயிருக்கும். -அதேதான்.
எனக்கு 13 அல்லது 14 வயதிருக்கும்போது, நான் கெல்லி உலகப் பட்டங்கள் வெல்வதை பார்த்திருக்கேன்.
இப்போ, அவர் என்னை போட்டியாளராகப் பார்க்கிறார்.
இங்கே பைப்ல தான் கெல்லியுடனான எனது முதல் ஹீட் நடந்தது.
நான் இறுதியாக அவரை வென்றேன், அப்போதிலிருந்து நான், 3-0 என்கிற கணக்குல தான் இருக்கேன்.
எனக்கு இது தெரியும்னு அவர் அறிவார், ஆனால் அவரை இங்கே வெல்ல வாய்ப்பு இருக்குன்னு நினைக்கிறேன்.
-சாமர்த்தியமா, அவரிடம் ஜாக்கிரதையா இருக்கணும்... -ஆம்.
- ...அப்புறம் உன் ரிதம்ல நீ சறுக்கணும். -ஆமாம்.
உன் உள் உணர்வுகளின் படு செயல்படு.
-அந்த சாமுராய் தீரமானங்களை நம்பணும், சரியா? -ஆம். சுலபம் தான்.
-அவற்றை அனுபவி. அவரைப் பிடிக்கலாம். பிடிப்போம். -ஆமாம்.
கனோவாவை கெல்லி வென்றதே கிடையாது.
எனவே, இறுதியில் தன் இலக்கை அடைவதற்கு அவருக்கு அது ஒரு சின்ன போராட்டம்,
அதே சமயம், ஒரு உந்துதலும் கூட.
அவருக்கும் புள்ளி விவரங்கள் தெரிஞ்சிருக்கும் நல்லாவே தெரிஞ்சிருக்கும்.
அட ஆமாம்.
எந்த வகையான உந்துதல் கிடைச்சாலும், கெல்லி அதை பயன்படுத்துவார்னு தான் நினைக்கிறேன்.
அதை ஒரு சவாலாக மாத்த அவருக்கு ஒரு வழி கிடைச்சுதுன்னா,
அதை ஒரு சவாலை உருவாக்கவோ, தனக்குத் தானே அதைச் செய்வார். ஒரு போட்டியை உருவாக்கிக்கொள்ள.
-சரி தான். -சரி. பை, கண்ணா.
-பை, மக்களே. -சரி தான்.
ஹீட்டுக்குப் போகும் முன், படுக்கையில், அலைகளை எப்படி சறுக்கணும்னு யோசிப்பேன்.
நான், கண்களை மூடிக்கிட்டு, அதை பார்ப்பேன், உணருவேன்.
அதை முழுவதையும் அதன் போக்கை உணர்ந்து எந்த இடத்துல தவறு நேருதுன்னு பார்த்து,
அந்தக் கட்டத்தில் நிறுத்தி, மீண்டும் ஆரம்பிப்பேன்,
அதே போல அந்த உத்திகளோடு சறுக்கி, அதை தவறில்லாம சரியா செய்வேன்,
எனவே, அந்த நிலை உருவாகி வரும்போது,
அந்த இடத்துல யோசிக்காமலேயே என்ன செய்யணும்னு தெரியும்.
எனவே, உண்மையைச் சொன்னா, அதைச் செய்யாம, அப்படியே பயிற்சி செய்வதைப் போல தான் அது.
-நல்வாழ்த்துகள். -நல்வாழ்த்துகள்.
ஆனால் அதை பல முறை செய்வேன்.
ஹே, என்ன நடக்குது?
உனக்கு நல்வாழ்த்துக்கள். எப்படிப் போகுது?
-உங்க ஹீட்ல நல்லா செய்ய நல்வாழ்த்துகள். -நன்றி.
கெல்லி, இன்னிக்கு நல்லா செய்ய வாழ்த்துகள்.
பல ஆண்டுகளா, அவர் தன் உச்சத்துல இருந்தபோது,
ஆண்டு முடியறதுக்குள்ள நாலு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கு பெறுவார்,
வெற்றி பெற, எவ்வளவு ஹீட் வேணும்னு எல்லாத்தையும் நாங்க கணக்குப் போட்டு வச்சிருப்போம்,
அப்புறம் அவர் என்னிடம், "எனக்கு இன்னும் 16 வெற்றிகள் தேவை" அப்படின்னு சொல்வார்.
்துக்கு நான், "நீங்க என்ன சொல்றீங்க?" என கேட்பேன்.
அதுக்கு அவர், "எனக்கு இவ்வளவு புள்ளிகள் கிடைச்சால் நான் உலக பட்டத்தை வெல்ல முடியம்," என்பார்.
நான், "அது எங்கிருந்து வருது?" என்றேன்.
அந்த மாதிரி ஒரு முன்னோட்டச் சிந்தனை, சிலருக்குத் தான் இருக்கும்.
நான் ரொம்ப தீவிரமா ஆயிடறேன்.
ஒவ்வொரு நபரோட புள்ளி விவரம் எல்லாம் தெரியும், அந்த அலயில அவங்க சராசரி ஸ்கோர் என்னன்னு தெரியும்.
எல்லோர் ஹீட்ஷீட்டுகளும் என்னிடம் இருக்கு, அதனால செய்ய வேண்டியது திட்டமா தெரியும்.
கனோவா என்னை ரெண்டு முறை வென்று இருக்கார், அதனால நான் அவரை தோற்கடிக்கப் போறேன்.
கெல்லி.
சரி தான். கெல்லி ஸ்லேட்டர் இப்போது உள்ளே வருகிறார்.
காலிறுதிப் போட்டி கனோவா ஐகராஷியை எதிர்த்து கெல்லி ஸ்லேட்டர்
கனோவா ஐகராஷி அங்கே போயிருக்கிறார்.
அழகான பின்புற சறுக்கு, விரைவான பயணம்.
அது கனோவாவுக்கு நல்லதொரு ஆரம்பம், ஆனால் அவர் அங்கு அந்த பேரலில்
அதிகம் நிற்கவில்லை.
அது சின்ன ஸ்கோராக இருக்கும்.
பரிசைத் தட்டிச்செல்ல, பேரலின் உள்ளே போய், திரையின் பின்னாடியாகப் போகணும்.
எனவே, அது ஸ்கோரை குறைத்துவிடும். இரண்டு புள்ளிகளுக்கும் குறைவாகத் தான் கிடைக்கும்.
ஐகராஷி: 4.84 ஸ்லேட்டர்: 0.00
இதோ வருகிறார். ஜிஓஏடி, கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
அச்சுல எழுதி வச்சது போல செய்கிறார்.
கெல்லி இப்போ பழி வாங்க தயாரா இறங்கி இருக்கார்.
இப்போ அவர் கண்கள் எல்லாம் பரிசு மேலே தான்.
ஜாக் ராபின்சன் தற்போதைய உலக #12
மீண்டும் கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
அவர் சறுக்கும் ஒவ்வொரு அலையிலும் அவருடைய அந்த வெல்லும் வெறி தெரிகிறது.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் தீவிர எண்ணத்துடன் தான் இறங்கியிருக்கார்னு நல்லாத் தெரியுது.
-அந்த பழி வாங்கும் எண்ணம் வரவேற்பை பெறுது. -ஆமாம்.
ஸ்லேட்டர்: 13.50 ஐகராஷி: 4.84
உண்மையாகவே அவர் லேசரைப் போல கூர்மையான கவனத்துடன் இருந்தார்.
-கனோவாவைப் பார்க்கவேயில்லை போலும். -ஆமாம்.
நாம நிஜமாகவே அந்த போக்குல போறபோது யோச்சிக்கிறது கிடையாது.
"நான் அதன் போக்குல போறேன்" அப்படின்னு, எல்லா சிந்தனைகளையும் நிறுத்திடுவோம்.
அப்படி எல்லாமே, முழுவதும் நல்லா போச்சுன்னா
எல்லாம் அற்புதமாப் போறபோது, அதை உணர்வோம்.
இது போன்ற வினோதமான விஷயங்கள் எல்லாம் நாம கவலையில்லாம இருக்கும்போது நடக்கும்,
எதைப் பத்தியும் சிந்தனை செய்யாம இருக்கும்போது.
அங்கே நடக்குற ஹீட் அது போல ஒண்ணா இருக்கலாம்.
கெல்லி ஒரு மந்திரவாதி தான்.
ஒரு அலையையும் அவர் கீழே நழுவ விடுவதில்லை.
அவர் நிஜமா எல்லாத்தை பயன்படுத்திப்பார், ஆனால் கனோவா ஒரு சாமர்த்தியமான போட்டியாளர்,
ஆனால் இந்த ஹீட்டை, ஒரு வகையில், கெல்லி ரொம்ப சுலபமா செய்துவிட்டது போல இருந்தது.
ஸ்லேட்டர்: 14.17 ஐகராஷி: 7.50
அந்த பெரிய வித்தியாசம் என்னை தோற்கடிச்சிருச்சு.
அதை ஏத்துக்குறது ரொம்ப கஷ்டமா இருந்தது.
நான் ரொம்ப பொறுமையை இழக்க ஆரம்பிச்சேன், என் தைரியமும் போச்சு, வேகமும் போச்சு.
அவர் என்னை தோற்கடிச்சுட்டார்.
அவர் வெற்றி பெறணுங்கிற மன உறுதியிருக்கு.
நான் இங்கே இருக்கேன்னா, நான் வெற்றிப் பெறத் தான் இருக்கேன்.
வெற்றி என்பது ஒட்டிக்குற ஒண்ணு, அதைப் பிடிக்காதவங்க யாரையும் நான்
பூமியிலே நான் பார்க்கவேயில்லை.
-கெல்லி, பின்னாடிப் பாருங்க. -ஆனால் விட்டுவிடுவது கஷ்டம்.
-திரும்பிப் பாருங்க, கெல்லி. -நடக்குறபோது அதைச் செய்யலாம், சரியா?
கெல்லி, இங்கே பாருங்க.
கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
வடக்கா வீசுற காத்தால, மேற்கு பக்கமா தான் அடுத்த அலை பொங்கி வரும்.
கனோவாவுக்கு நான்கு-நேருக்கு நேர் மோதும் போட்டிகள்.
அவரை நீங்கள் வெற்றி பெறுவது, இதுவே முதல் முறை.
தெரியும்.
நான் அவரை விளையாட்டா எடுத்துக்கலை, ஆனால் உண்மையா கவனமா இருந்தேன்.
என் உற்சாகத்துல, ஹீட்டுக்கு முன்னாடி நான் கிட்டத்தட்ட வாந்தி எடுத்தேன்.
எனக்கு, சில சமயத்துல, திடீர்னு அட்ரீனலின் தலைக்கு ஏறுவது போல இருக்கும்,
ஆனால், நான் என் மகள் டேய்லருக்கும், என் ஊர்ல இருந்து இதைப் பார்த்துக்கிட்டு
இருக்குற எங்க குடும்பத்துக்கும், ஹலோ சொல்ல விரும்புகிறேன்.
ஆமாம், அது நல்லா இருந்தது.
உங்க நேரத்துக்கு நன்றி.
கெல்லிக்கு எது உந்துதலாக இருக்கு?
அவர் எப்போதும் மேல்நிலையில் இருப்பவர்களோட போட்டிப் போட விரும்புகிறார்.
-சரி. நன்றி, மக்களே. -பத்து நிமிடங்கள்.
மேலும் அவர்களை விட 20 ஆண்டுகள் மூத்தவர் என்ற போதும், அவரால் அவர்களுக்கு சவால் விட
முடியும் என்ற நினைப்புல தான் குஷியாகுறார்.
-சரி. -ஹலோ.
ஆனால் அவர் ஒரு பொருட்டே இல்லை என்பது போல ஆகும் இடங்களையும் அறிந்திருக்கிறார்.
2013ம் ஆண்டு பைப்பில் அவர் கடைசியாக பரிசை வென்று கிட்டத்தட்ட பத்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டன.
சிலரின் தொழில்முறை ஆயுட்காலமே பத்து ஆண்டுகள் தான் நீடிக்கிறது.
அவரால் 50 வயதில், இந்த போட்டியில் வெற்றி பெற முடியுமா?
அதிக அளவு எதிர்பார்ப்பு.
இப்போதெல்லாம் யாரும் நான் முதல் இடம் பெறுவதை எதிர்பார்க்கவில்லை என்று தெரியும்.
அதனால், எனக்கு அழுத்தம் என சொல்ல விரும்பவில்லை,
ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் சுய-சந்தேகம் வருகிறதோ எனத் தோன்றுகிறது,
ஆனால் இந்த கட்டத்துக்கு வந்தபின், இனி பயமெல்லாம் கூடாதுன்னு எனக்கு நானே கூறுகிறேன்,
மற்றவரைப் பார்த்து அச்சப்படக்கூடாது.
இந்த இடத்தில் நன்றாகச் செய்வது எனக்கு மிக, மிக முக்கியமாகும்,
அப்போது தான் நான் இன்னும் இந்த டூரில் யாரையும் வெல்ல முடியும் என நிரூபிக்க முடியும்.
இன்னும் இறுதிச் சுற்றுக்குப் போக, பல நெளிவு-சுளிவுகள் நிறைந்து இருந்தன.
அதை மன உறுதி எனலாம்.
அதாவது, முடியாதுன்னு விடுவது கஷ்டம்.
நான் இன்னும் இளமையா இருந்தபோது, அது வெறும் போட்டியாகத் தோன்றியது, இப்போ அது மராத்தானானது.
இதோ இங்கு வரும் நம் இறுதிச் சுற்று போட்டியாளருக்கு
இன்னொரு முறை கைதட்டல்களைத் தரலாமே
ஹவாயிலிருந்து, சேத் மோனீஜ்.
சேத் மோனீஜ், காலிறுதிப் போட்டிகளில் கடந்த வருட சாம்பியனான ஜான் ஜான் புளோரன்ஸை
இடநீக்கம் செய்து, பட்டையைக் கிளப்புபவராக உள்ளார்.
அதோடு, அவரால் ஜானை தோற்கடிக்க முடியும் எனில், கெல்லியையும் வெல்ல முடியும்.
கெல்லி ஸ்லேட்டருக்கு இவர் பெரும் சவாலாக இருப்பார.
சேத்துக்கு, கெல்லி ஸ்லெட்டரின் நேர் பாதி வயது தான் ஆகிறது.
கண்டிப்பாக கெல்லி சேத் மோனீஜின் தந்தையுடன் சர்ஃபிங்கில் போட்டியிட்டிருப்பார்.
டோனி மோனீஜ் சேத்தின் தந்தை
அதையெல்லாம் இந்த பிரபஞ்சத்திடம் விட்டுவிடுவோம், புரோ.
பைப்லைன் போட்டியாளர்கள் களத்தில் இறங்குகிறார்கள்.
கெல்லி ஸ்லேட்டருக்கு எதிராக சேத் மோனீஜ்.
அஞ்சு. நாலு. மூணு. ரெண்டு. ஒண்ணு.
போட்டிகளின் இறுதி சேத் மோனீஜை எதிர்த்து கெல்லி ஸ்லேட்டர்
இந்த இறுதிச் சுற்றில் முதல் அலையை யார் எடுத்துக் கொள்ளப் போகிறார்கள்?
ஸ்லேட்டர் கீழே சறுக்கப்போகிறார்.
ஹூக்கிற்கு கீழே, பின்பக்கமாக வருகிறார்.
தப்பிச்சா மாதிரிதான். அலை அவருடைய தோள்களை அழுத்தி கீழே பிடிக்கிறது.
இதோ பார்க்கலாம். சேத் மோனீஜ்.
அவரால் வெளியே வர முடியுமா? முடியாது.
மோனீஜ் குடும்பத்தினர்
அவர் களைத்திருக்கிறார்.
அதோ வந்துவிட்டார், கெல்லி ஸ்லேட்டர். அவர் இதில் அமோகமாக சாதிக்கமுடியும்.
அவர் அப்படித் தான் செய்கிறார்!
மீண்டும் மீண்டும் தோல்வியை சந்திக்கிறார் கெல்லி ஸ்லேட்டர்.
ஒவ்வொரு முறை தவறாகும்போதும், அவருடைய களைப்பு அதிகமாகிறது.
சேத் மோனீஜ் ஒரு அசுரத் தனமான பேரலுக்குள் போகிறார்.
-அடக் கடவுளே. -அது வலிக்குது.
லேய்க்கீ பீட்டர்சன் உலக #18
இந்த அடுத்த 35 நிமிடங்களை கடக்க, நாம்
உண்மையிலேயே அட்ரீனலினை தான் நம்பணும்.
ஸ்லேட்டர்: 3.14 மோனீஜ்: 1.40
அழுத்தம் அதிகமாவதை நம்மால் உணர முடிகிறது.
மன அழுத்தம் அதிகமாகும்போது, அந்தத் தருணத்தை நாம் மறந்துவிடக் கூடும்.
நாம பெரிய விஷயங்களைப் பத்தி யோசிச்சுட்டு, சின்ன விஷயங்களை மறுந்துடுவோம்.
அதுவே நமக்கு பாதகமாக முடியும்.
என்னைப் பொறுத்தவரையில்,
"கவனத்தை மீண்டும் இங்கே திருப்பி, அந்தத் தருணத்தில்
நமக்கு முன் வைக்கப் பட்டிருக்கும் பணியில் கவனத்தை செலுத்த வேண்டும்" என்று சொல்லியது.
ஒரு முறை அப்படிச் செய்யத் தொடங்கிவிட்டால், அதற்கு அப்புறம் வெற்றிதான்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் இன்னொரு சான்டலீயரின் பின்புறத்திலிருந்து, சூப்பர் ஆழத்துக்குப் போகிறார்!
இதோ வெளிவருகிறார்!
கடைசி அலையில் ஒரு 9.0.
எனவே, முதல் குத்தை ஏற்கனவே குத்திட்டீங்க.
அவர் பேரலில் இருக்கிறார், நகர்ந்து வருகிறார்.
-ஜாக்கிரதை! எங்கே... -போங்க!
-கெல்லி... -அடடே. என்ன விடா முயற்சி.
அவரைப் பார்த்தால் ரொம்ப அச்சுறுத்தற மாதிரியிருக்கு
அதுமட்டுமில்லாம, நான் பார்த்த வேகமான போட்டிகளிலே இதுவே சிறந்தது.
அவர் இன்னும் இளைஞரைப் போல போட்டி போடறார், வெற்றி பெறுவது மட்டும் தான் குறி.
இதோ வருகிறார் சேத் மோனீஜ், பதிலடி கொடுக்க.
அந்த வெளி விளிம்பிலேயே சறுக்குறார். அழகாகவும் கவனத்துடனும் செய்யறார்.
அதோடு அப்படியே...
அவருடைய காலுக்கு அடியிலிருந்து போர்டு அடித்துக் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
சேத் மோனீஜ் இப்போது நான்காவது முறையாக, வரிசையாக தோற்று வருகிறார்
அதனால் அந்த பாதிப்பு இருக்கத் தான் செய்கிறது.
இந்த தருணத்தில், போட்டியின் விறுவிறுப்பு முழுவதும் கெல்லி ஸ்லேட்டரின் கைகளில் தான் உள்ளது.
இதோ, அவர் மீண்டும் அதைச் செய்கிறார்.
குழிக்குள்ள நேராக விழுகிறார்.
ஒரு பேரலுக்குள் போகும்போது அது மிக இயல்பானதைப் போலத் தோன்றுகிறது.
அது இயற்கை அமைத்துக் கொடுத்த ஒரு புனிதமான இடம் போலத் தோன்றுவது நன்றாகப் புரிகிறது.
அவர் வெளியே வருகிறார்.
என் வாழ்க்கையில் நான் செய்ய வேண்டியது இதை தான், என்பது போல உணர்கிறேன்.
கெல்லி தனக்கென்ற ஒரு தனி உலகத்தில் இருக்கிறார்.
அடக் கடவுளே. அது சொதப்பிடுச்சே.
நாம் பத்துக்கு இறங்கிட்டோம்,
-ஒன்பது, எட்டு... -இது கிறுக்குத்தனம்.
-இப்போது சரித்திரம் படைக்க இருக்கிறார். - ...ஏழு, ஆறு,
அஞ்சு, நாலு, மூணு, ரெண்டு, ஒண்ணு.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் தான் சாம்பியன்!
கெல்லி ஸ்லேட்டர்,
பில்லபோங்கு புரோ பைப்லைன் 2022 போட்டிகளில் அமோக வெற்றியைப் பெற்றுள்ளார்.
அவர்தான் இந்த ஆட்டத்தின் உச்சியில் உள்ளார்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் மீண்டும் வந்துவிட்டார்.
கெல்லி ஸ்லேட்டர் உங்களுடைய கடைசி அலையின் ஸ்கோர்,
ஒரு 9.77.
வெற்றி பெறும்போது, ரொம்ப நல்லாயிருக்கு, அப்பா. அது அடிமைப்படுத்துது.
அதை யாருக்கும் நான் விளக்கிக்கூற முடியாது.
நாம அதை அனுபவிச்சா தான் புரியும்.
நம்முடைய ஒவ்வொரு செல்லும், குறுதுறுக்கிறது, அதை சாதிக்கும்படி தூண்டுகிறது
அதன்பின், நாம் அதை சாதித்துவிட்டால்... அதைவிட சிறப்பான வெளிப்பாடு வேறில்லை.
-அதை விட சிறப்பான உணர்ச்சி இல்லை. -ஆமாம்!
அது மாதிரி உழைப்பும் வேலையும் செய்து,
அவ்வளவு ஆண்டுகளும் கடினமாக உழைத்து, பின்னர் வாழ்க்கையில் வெற்றி அடைவது, மகிழ்ச்சியே.
அதுதான் வெற்றிப் பெறுவதை மீண்டும் மீண்டும் செய்யத் தூண்டி அடிமைப்படுத்துது.
ஆம், கெல்லி! சாதிச்சுட்டீங்க!
எட்டு முறை, நாற்பது வருடங்கள். யோசிச்சுப் பாருங்க, அப்பா.
அது தான் விளையாட்டு வரலாறு.
எனக்கு என்ன சொல்றதுன்னு தெரியலை, அப்பா.
நான் என் வாழ்க்கையையே இதுக்கு தான் அற்பணிச்சிருக்கேன், தெரியுமா?
இதெல்லாத்துக்கும். மன உளைச்சல், வெற்றிகள் மற்றும் இந்த எல்லா நிகழ்வுகளுக்கும்.
அது...
எனக்கு இதன் அதிகப் பகுதிகளைப் பிடிக்காது,
ஆனால் நான் எல்லாத்தையும் ஏத்துக்குவேன், ஆனால் இந்த வெற்றி தான் என் வாழ்விலே சிறந்தது.
கெல்லி! கெல்லி! கெல்லி!
-கோவிட் வலுவிழந்தது. -கோவிட்...
-வயதானவர்களுக்கு. -அப்பா.
எனக்கு என்ன சொல்றதுன்னு தெரியலை.
-வாயடைத்துப் போய் இருக்கிறீர்களா? -இப்போதைக்கு நான் இன்ப அதிர்ச்சியில் இருக்கேன்.
உங்களால நம்ப முடியலைன்னு நீங்க சொன்னது கேட்டது.
தன் முதல் பட்டத்தை அவர் 1992ல் வென்றார்.
இது நிஜமாகவே எனக்கு ரொம்ப ஸ்பெஷல் தான்.
இங்கே பைப்பில் எட்டு முறை வெற்றி பெற்ற சாம்பியன் இவர்.
2022 பைப்லைன் சாம்பியன், வரலாற்று சிறப்புள்ள ஜிஓஏடி, கெல்லி ஸ்லேட்டருக்கு எங்கள் வாழ்த்துகள்!
வாழ்க்கையில ஏதோ ஒன்றைச் சிறப்பாகக் கத்துக்கிட்டுச் செய்ய, எனக்கு
ஒரு சந்தர்ப்பம் கிடைச்சுது, நான் அதை பயன்படுத்திக்கிட்டேன்.
அட, ஆமாம்.
அது எனக்கு ரொம்ப... அது தான் எனக்கு எல்லாமே.
என் தொழில், என் சர்ஃபிங், என்... இந்த உலகம், என் நண்பர்கள்,
என் வாழ்க்கையில் நடந்த எல்லாமே அதைச் சுற்றி தான்.
என்னால் பைப்லைனில் வெற்றி பெற முடியுமானால்...
உங்களுக்காக ஒரு பீயர், இந்தாங்க.
...என்னால உலக சாம்பியன் பட்டத்தை வெல்ல முடியும்.
6 நாட்கள் கழித்து, கெல்லியின் 50வது பிறந்தநாள் வந்தது
இதோ பாருங்க.
8 ஆண்டுகளில் முதன் முறையாக மஞ்சள் நிற லீடர் ஜெர்சியை
அணிந்துக் கொள்கிறார்
இப்போது எட்டு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. பாருங்க.
உலகத்திலேயே #1 இடம்
சரியான அளவெல்லாம் வச்சுக்கிட்டு,
அந்த நிறம் உங்களுக்கு நன்றாக பொருந்துகிறது.
அடுத்த முறை
இதோ போகிறார் கரீஸ்ஸா மூர்.
பேரலுக்குள் போய், இதோ வெளியே வருகிறார்!
கரீஸ்ஸா தான் உலகிலேயே சிறந்த பெண் சர்ஃபர்,
உலக சாம்பியன் பட்டத்தைப் பெற, அவரை வென்றாக வேண்டும்.
அலைகள் பெருகி வருகின்றன.
கரீஸ்ஸா மூர், ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கத்தை வென்றவர், ஐந்து முறை உலக சாம்பியன்.
அவர் செய்ய இன்னும் என்ன மீதம் உள்ளது?
எப்போது நான் டாட்டிக்கு எதிராகப் போட்டியிட்டாலும், என் சிறந்த விளையாட்டை ஆடணும்.
அவருடையது, ஒரு கனவைப் போல, அப்படி இலகுவா போச்சு.
தெரியும். நான் பார்த்தேன். நான் அதைப் பார்த்தேன்.
ஐயோ.
மருத்துவம், கிட்டத்துல இருக்கும் அணி.
அவங்க தொழிலே ஆபத்துல இருக்கு.
இப்போது டென்ஷன் ஆரம்பிச்சிடுச்சுன்னு தோணுது
முன்னேறி அந்த இடத்தைப் பிடிக்க, நல்ல ரிஸல்டுகள் கிடைக்கணுமே.
டாட்டியானா வெஸ்டன்-வெப் பேரலுக்குள் நுழைகிறார்...
தமிழாக்கம் அகிலா குமார்