FINAL DO WSL DE 2021, CALIFÓRNIA
Vamos coroar uma campeã mundial aqui.
Carissa ganhará outro título ou Tatiana vai tirar esse sonho dela?
É difícil reexaminar aquela etapa,
porque fico muito sensível.
Ela brilha nisso aí.
Cara, ela pegou a onda perfeita.
Ela poderia fechar essa bateria e ganhar o título agora.
Nossa.
Caramba! Essas coisas acontecem por um triz.
- Carissa! - É!
Toda vez que se chega perto de ganhar o mundial,
pode ser perigoso, porque você está numa situação
em que você deu o seu absolutamente melhor.
Você surfou tão bem.
E, de repente, o seu melhor não foi o suficiente.
O que se faz depois?
MAKE OR BREAK: NA CRISTA DA ONDA
HAVAÍ
QUATRO MESES DEPOIS
É, o Ross está lá embaixo. Está treinando a Tati.
O Ross Williams é um velho amigo meu.
Eu o conheço desde pequeno...
HENDECACAMPEÃO MUNDIAL
...e fomos ao circuito juntos.
Ele se aposentou, virou treinador, e essa é a onda dele agora.
Terminando hoje,
vamos repassar as anotações.
TREINADOR DE TATIANA
- Faça o básico na água. - Tá.
A Tati está tentando digerir tudo...
- Pronto? - Pronto.
...e lidando com os prós e os contras da final.
Nunca senti, em toda a minha carreira, como me senti no final do ano passado.
Foi o dia mais difícil da minha vida esportiva.
Na boa, foi o sentimento mais devastador em todo o mundo.
Eu mal surfei desde o dia da final.
Nunca é fácil chegar tão perto
de se ganhar um mundial. No fim, é o sonho de um surfista de circuito.
A Tati está tão emotiva. Não está legal.
Leva um tempo pra se recuperar daquilo.
Quero um abraço.
Hora do hambúrguer?
ATUAL NÚMERO 2
Filipe é um dos meus amigões no circuito.
Ficar em segundo na mesma etapa...
Acho que eu e o Filipe temos essa ligação
por termos que processar o que rolou.
Porque acho que, depois de uma derrota assim,
só quem fica toda hora em segundo sabe como é.
Não sei se frustra mais ficar em 2o lugar do que perder a semifinal.
É que você chega tão perto e pensa: "Estou na final. É isso."
Primeiro ou segundo, sabe? E você sempre quer ser o primeiro,
e aí você vê: "Droga, foi a última bateria, a última chance."
- É horrível. - Né? É...
Como é pra você?
É terrível.
No fundo, não reconheci o fato
que foi muito difícil perder.
Mas levou um tempo...
- Levei. - Sério?
Sério.
Tenho a vida toda pela frente
e só consigo me sentir assim.
Tipo: "Onde estou? O que estou fazendo?"
E não sei se devo tentar de novo ou sei lá.
Será que eu só desisto? Ou... Não sei mesmo.
SEGUNDA CHANCE
Bom, eu nasci no Brasil e cresci na ilha de Kauai.
HAVAÍ
Quando era pequena, sonhava em ser a melhor surfista do mundo.
Escrevi na parede,
pus lá em cima pra ver todos os dias.
Na época, eu surfava muito.
Tatiana Weston-Webb, futura surfista. Profissional.
Uns anos depois, decidi competir numa etapa local de surfe.
Aí falei pro meu pai: "Pai, eu quero vencer."
É, Tats!
Aí, pasmem só...
- Mandou bem! - ...eu venci.
De nove a dez anos, Tatiana Weston-Webb!
Teve um ano em que ganhei uma etapa no Campeonato Nacional.
Foi nesse ano que a Carissa ganhou o primeiro título mundial dela.
CIRCUITO MUNDIAL ASP
Cresci na ilha ao lado,
então assisti a carreira dela florescer diante dos meus olhos.
E eu pensava: "Nossa, a Carissa ganhou um mundial,
talvez um dia eu ganhe também."
Foi quando eu pensei: "Tá, quero me profissionalizar."
A Tatiana Weston-Webb não tem medo.
Se ela entra num tubo, ela sai.
Ela queria um tubo e achou.
Lá está a Tatiana, saindo do tubo!
Tatiana Weston-Webb, Novata do Ano, em 2015.
Ela é uma surfista que consegue
surfar de frente ou de costas pra onda. Ela vai nas duas direções,
algo necessário se quiser disputar o título mundial.
Ela já tem tudo, é jovem e só vai melhorar cada vez mais.
Senhoras e senhores, que vitória pra Tatiana Weston-Webb,
a campeã do US Open de Surfe de 2016.
A festa vai começar.
Ela vai disparar até o topo.
A Carissa é a melhor surfista do mundo,
e meu objetivo é sempre vencer a melhor.
Mas estamos começando a temporada 2022, e não me sinto pronta.
E não dá pra dizer: "Espera aí!"
Tem que ir atrás.
OCEANO PACÍFICO
HAVAÍ
Bem-vindos, fãs do surfe. É o Billabong Pro!
ETAPA DO MUNDIAL: 1 DE 10
Na North Shore de Oahu, o Milagre de Onze Quilômetros,
todos concentrados na onda mais famosa e perigosa do mundo:
Banzai Pipeline.
E eis o porquê.
Vem um swell novo chegando.
Isso eleva o perigo a um nível bem assustador.
Está quebrando em todo lugar, então está bem perigoso aqui.
Espanto e admiração no Pipeline.
Estamos fazendo história hoje.
Pela primeira vez, as mulheres estão numa competição completa com os homens,
estamos prontos pra ver.
É o 1o ano com o circuito todo integrado
entre homens e mulheres.
Parece que o surfe feminino está evoluindo numa rapidez incrível.
Ele cresceu, então tomara que surjam...
ATUAL No 1 DO MUNDO
...algumas oportunidades.
O swell está aumentando. É.
Eu sou Carissa Moore e sou surfista profissional.
Tenho cinco mundiais e uma medalha olímpica de ouro.
Da hora. Valeu.
Cada corrida pelo título é um pouco diferente.
Mas a motivação, pra mim, é chegar no dia da final
ranqueada como no 1.
- Valeu, Tatiana. Até mais. - Por nada. Valeu.
- Falou. - Até mais.
- Beleza. - Tchau, Tati.
- Valeu. Até. - Beleza. Te vejo na Sunset.
...com 4.27 e 2.27. Lá vai a Carissa Moore.
Ela entra no tubo e sai!
Uma cavada forte quase na crista, boa finalização.
Ei, ei.
MARIDO DE TATIANA
- Oi. - Oi.
Trouxe todas as pranchas? Quantas você tem?
Muitas.
Tá. Tipo, tem uma, duas, três, quatro, cinco, seis.
Posso levar três, você leva três.
Me chamo Jesse Mendes, sou surfista profissional,
mas eu saí do circuito uns anos atrás.
- A Carissa pegou uma boa também. - Eu vi.
Se revisitar o ano passado, é doido o que ela fez,
mesmo sem o título mundial.
Mas, no momento, ela não consegue enxergar isso.
Tenho que estar lá pra apoiá-la, como um... Acho que como um casal normal.
Minha nossa!
Já no começo, a bateria da etapa.
Agora é a chave feminina.
Tatiana Weston-Webb contra Moana Jones Wong, uma wild card.
Lembra quando nossos pais levaram a gente lá com 12 anos
no Natal, e só tinha a gente lá?
RESIDENTE DE PIPELINE E WILD CARD DA ETAPA
E a gente levou caldo de ondas de 3m,
fomos levados pra longe e pensamos:
"Vamos entrar agora."
Wild cards são aqueles que estão na chave, que...
CHEFE DA COMPETIÇÃO
...não competem em tempo integral, mas podem ser especialistas do pico,
conhecem a arrebentação.
Pros wild cards, surfar é um projeto paralelo.
Não é a carreira deles. São atletas fissurados.
É o motivo de trazê-los, de se chamarem wild cards.
A Moana foi a minha escolha pro Pipe. Ela é especialista do Pipe.
Wild cards sabem que esta etapa pode ser algo
que vai mudar a carreira deles e, potencialmente, a vida deles.
- Tá. - Veste isso...
Esse confronto é interessante,
pois elas são competitivas uma com a outra.
Que intenso. A Moana e a Tati têm um passado,
e as duas são as garotas que mais atacam no lineup.
Em 2021, eu cometi um erro no Pipeline.
Tinha sido um longo dia de surfe
e, acidentalmente, eu entrei numa onda antes da Moana.
Foi uma onda muito ruim.
Eu entrei. Não vi que tinha entrado antes de ninguém
e, bom, ela ficou bem chateada.
Ela largou a prancha na areia e correu até mim,
quase me batendo. Ela disse: "Você fez de propósito."
Ela fez barulho nas redes sociais.
ISSO AQUI É UMA PALHAÇADA
As pessoas me ridicularizaram
por cometer um errinho.
MUITO PERIGOSO E IDIOTA FAZER ISSO
Fico muito briguenta no Pipe. Sei que sou fofa e pequena,
e ninguém acha que vou fazer nada, mas tenho outro lado
que, se me irritar,
eu fico: "Eu vou te pegar."
Não tenha medo de finalizar a onda.
Não tem que sair da onda depois de um tubo.
- Sabe? Acrescenta. - Tá.
Disseram isso. Nos critérios dos juízes, disseram pra adicionar cavadas depois.
- Tá? Eu amo isso. É. - Eu... É.
- Acho que vou pôr... - Tá.
...outro traje e tudo o mais.
Tá.
Você tem nove minutos. Tem bastante tempo.
- Quer que eu leve essa prancha? - Claro.
A Tati pega fogo, tem ousadia.
Eu diria que é a surfista mais ousada do circuito.
Ela não se intimida fácil. Ela não recua pra alguém como a Moana.
É agora. Temos uma bateria importante no lineup.
Tatiana Weston-Webb e Moana Jones Wong.
Legal ter essa wild card na etapa.
A Moana conhece o lineup bem. É umas das mulheres
que se dedicou ao Pipeline e aprendeu todos os detalhes dele.
É uma bateria irada. Bem importante pra Tati.
A Moana já surfou no Pipe mais vezes que todo mundo.
Mas preciso focar em mim mesma.
RODADA 1
Ondas enormes pulsando no lineup agora.
É um bom conjunto de ondas.
Vai, Tati, vai.
Ah, lá vamos nós.
Tatiana Weston-Webb, é ela. No Pipeline.
- Lá vamos nós. - É, vai.
Foi uma onda boa.
Moana e Tatiana são duas moças que amam tubos perfeitos pra esquerda.
Comem isso no café da manhã.
Moana Jones Wong na frente
no confronto com Tatiana Weston-Webb.
A Tati vai começar a sentir os nervos à flor da pele.
Geralmente, a Tati sorri enquanto surfa.
Ela parece séria no momento.
O placar está apertado.
SALA DOS JUÍZES
Nunca muito fundo, nenhuma foi fundo.
O negócio é pegar uma onda grande e pesada...
JUIZ PRINCIPAL DA WSL
...e entrar num tubo profundo, pra pontuar bem.
Lá vai a Tati. Vai surfar qualquer onda
que for pra pegar essa pontuação.
- Só precisa de uma onda boa. - Aquela onda...
Vai, Tati! Pega.
Tatiana Weston-Webb entra no tubo...
Não.
Aquela ali se fechou completamente.
Nossa, quanta força naquela onda,
vamos ficar de olho na recuperação da Tati.
O arrecife raso é uma ameaça real aqui no Pipeline.
Gente, foi intenso. Que caldo pesado pra caramba.
- Foi um erro. - É.
Ela não tinha equilíbrio.
A Tatiana saiu depois daquela onda.
Ela balançou a cabeça, dava pra ver a frustração.
Lá vamos nós.
Lá vem uma chance para a Moana Jones.
A Moana tentando ser precisa.
Finalizando a bateria na liderança.
E agora, com a contagem, vai ser oficial.
A wild card do Havaí,
Moana Jones Wong,
avança pras quartas de final número dois.
Ah, ela perdeu feio. Que pena.
Foi horrível. Não podia perder pra uma wild card.
- Legal. Bom trabalho. - Valeu.
...uma jovem com quem cresceu competindo...
Só que eu pus o meu capacete.
Valeu, gente.
Foi legal.
Não é o normal da Tati.
É uma surfista, numa onda como Pipe...
JORNALISTA DE SURFE
...que era pra ir até a final.
Pelo início lento dela, sem achar um ritmo bom,
ela deve estar decepcionada.
Foi bem difícil de assistir.
- Cara! Uma manobra errada. - É.
A onda dela foi um sonho, rolou.
Eu sei, eu vi. Eu vi tudo.
Quando ela pegou aquela onda,
- eu pensei... - Droga.
É óbvio que ela pegou a onda da sorte, sabe?
É tão difícil, cara. Eu sinto como se...
Consigo enxergar a pressão sobre a Tati. É visível.
Tem muita expectativa no que está rolando,
muitas meninas novas que são bem talentosas.
E as escolhas que ela fez foram...
Não estava tão presente no momento.
E lá vamos nós.
A final do Billabong Pro Women's Pipeline é agora.
Nossa, que confronto. Temos a wild card Moana Jones Wong
contra a pentacampeã mundial, Carissa Moore.
Ela já derrotou a Tyler Wright na primeira semifinal,
então, o sonho continua para a residente de North Shore.
A Carissa Moore vai conseguir reagir nessa final?
É a wild card, Moana Jones Wong...
- É. - ...quem lidera.
Eu queria estar na final
e acho que "inveja" seria a palavra certa.
- Lá vamos nós. Ah, lindo. - Moana!
Que descida linda, tão casual de novo. Desacelera no fundo.
- É o que a gente quer ver! - Lindo.
Muito cedo pra chamá-la de rainha do Pipeline?
- Não, já é. - Cinco, quatro...
- três, dois, um. - Três, dois, um.
Moana Jones Wong acaba de ganhar o Billabong Pro Pipeline.
Ela venceu a pentacampeã mundial, Carissa Moore.
Eu sinto que a pressão aumentou,
porque você precisa de resultados pra passar pelo corte, e cada ponto conta.
Este ano temos o corte. É a primeira vez que vamos ter.
O corte é controverso pra caramba. Com certeza.
Mas vai ser um momento gigante pro circuito.
Depois de cinco etapas...
vamos reduzir pra 22 homens e dez mulheres.
Vai ter gente indo pra casa.
E isso é bem pesado.
Você tem que ir bem no começo,
porque, se não se sair bem nestas etapas, está fora.
Se não passar pelo corte, pode ser assustador.
HEPTACAMPEÃ MUNDIAL
Afeta muito a carreira.
Todo mundo quer escapar do corte.
ATUAL No 9 DO MUNDO
Não é justo com muita gente.
Não curto o formato.
ATUAL No 3 DO MUNDO
Todo mundo em circuito já conquistou seu lugar
para o ano todo.
Acho sensacional.
Traz valor a essas primeiras etapas.
Não vai ter pessoas de classificações baixas...
ATUAL No 5 DO MUNDO
...atrapalhando a competição de verdade.
ATUAL No 33 DO MUNDO
Sei lá. Com certeza estou mirando nas posições acima.
Mas é uma merda.
É bem diferente este ano.
Nunca tivemos isso antes.
É muita pressão no começo, eu acho.
Mas agora isso se resume à sobrevivência.
A chegar à segunda metade do ano.
HAVAÍ
O Hurley Pro Sunset Beach,
patrocinado pela Shiseido, continua.
ETAPA DO MUNDIAL: 2 DE 10
A notícia aqui é que a Moana Jones Wong foi eliminada
da competição hoje.
Uma palhaçada.
Achei que venceu a bateria, óbvio.
Foi bem. Te deram poucos pontos.
- Eu sei, mas ainda assim. Beleza. - Te deram poucos pontos.
MARIDO DE MOANA
Mais uma grande notícia:
a pentacampeã mundial, Carissa Moore, teve uma ótima primeira bateria
e pode já ser uma das favoritas.
Beleza, hora da bateria dois,
com a Tatiana Weston-Webb de camiseta vermelha.
É, a Tati... A gente conversou sobre o corte do meio do ano e como...
fazer as etapas contarem.
Este é o lugar certo pra Tatiana causar impacto.
RODADA 1
Tatiana Weston-Webb.
Uma onda difícil na frente dela. E...
SALA DOS JUÍZES
Ai.
Equipe médica mais próxima.
Parece que a última onda pegou feio no joelho dela.
É 12.66. A de capacete está na liderança.
É a pior coisa.
Eu sei, eu sei. É bem aqui, né?
- É. - Perfeito.
- Tudo bem? - Oi. Machuquei o joelho na última onda.
O que rolou?
O lábio quebrou nas minhas costas, meu pé da frente escorregou,
- aí o joelho comprimiu pra dentro. - Tá.
- É bem no meio. - Tá, no meio...
- Bem aí. - Certo, aqui?
Está mais pro ligamento lateral. Ou seja, não é...
- Mas qual? - O LCM.
- Tá. - O LCM.
Agora só foque em ficar calma.
- Vai ficar bem. Se curar rápido. - Besteira. Estou bem.
Um passo de cada vez.
Desculpa, amor. Sei que está bem.
A Carissa Moore está fora da competição.
A novata Molly Picklum está nas quartas de final.
Mais um acontecimento triste.
Ela parece triste.
É, mas não está machucada.
Até mais, gente.
Depois de Sunset, estou no 14o lugar do mundo.
Se não competir nas próximas,
as chances de eu passar pelo corte são bem pequenas.
CLASSIFICAÇÃO DO CIRCUITO
- Ah. Eu te amo. - Também te amo.
A carreira dela está em perigo.
Você aguenta.
Está abaixo da linha de corte, tem uma lesão.
Ela pode não entrar no ano que vem,
não passar pelo corte,
ou seja, nem se classificar pro Circuito Mundial de 2023.
Algo estranho pra Tatiana.
DUAS SEMANAS DEPOIS
Não entro há duas semanas na água.
É horrível saber que posso perder o final do ano.
É uma emoção avassaladora.
- Oi. Oi. - Oi, tudo bem?
Bem, e você?
- Bem, como está tudo? - Ontem estava doendo.
OSTEOPATA
Tá, vamos pegar bem leve hoje.
Vamos puxar o joelho na direção da cabeça.
Isso.
Tudo bem aí?
Fica dolorido quando vai pra dentro.
É.
Sendo sincero, acho que tem a ver com estresse.
Talvez.
O corte do meio do ano não deve estar ajudando.
Quando você fica mal, você questiona
qual é a razão de fazer isso.
Quero continuar a dar sempre 100% de mim
só pra me vencerem de novo?
Mas é quando você tem que cavar fundo atrás das suas razões.
Ainda quero ser a melhor do mundo.
Tá.
Mas tive que me relembrar mentalmente
e pensar: "Ei, mas é o fim do mundo? Não.
Ainda sou uma surfista excelente? Com certeza. Eu sei que eu sou."
É óbvio que quero surfar.
Sei lá, me sinto uma pessoa melhor quando surfo.
É.
Sempre fui guerreira, uma competidora, no fundo.
Preciso jogar fora essa palhaçada de princesinha e me esforçar mais.
Sinto saudade.
De surfar.
Preciso ir a Portugal e me esforçar muito pra passar pelo corte.
Estou pronta.
OCEANO ATLÂNTICO
ETAPA DO MUNDIAL: 3 DE 10
Boa tarde e bem-vindos de volta a Peniche, Portugal.
Este é o MEO Pro Portugal, apresentado pela Rip Curl.
A 3a parada do Circuito da Liga Mundial de Surfe.
O frio está perfurando hoje.
Quarenta e seis graus Fahrenheit, oito graus Celsius.
Está muito ruim.
Acho que pouca gente esperava isso.
Mas é Portugal, então...
ATUAL No 16 DO MUNDO
Comecinho legal para a pentacampeã mundial,
Carissa Moore.
Se chegar à final, a Carissa vai ganhar aquela camiseta amarela do líder.
Tem muito em jogo.
Pra Tatiana, é bem difícil.
Atuar com uma lesão como aquela,
algo tão recente,
seria desafiador no nível físico e mental.
Minha cabeça, ao ir pra Portugal, mudou totalmente.
Nem sei se vou completar uma bateria, por causa da lesão, mas aqui estou.
Agora o meu objetivo é me esforçar e avançar.
Não posso errar.
RODADA 1
Isso, Tati. Batendo no lado esquerdo ali.
Não está se segurando mesmo.
É ela de novo.
O surfe dela é agressivo e improvisado.
Ataca a crista verticalmente.
Os juízes vão ficar impressionados.
Foi incrível pra Tati.
Pela classificação dela, vai ajudar.
EQUIPE DE TATIANA
Eu não entendi.
- Como fez isso? - Pensei: "Acho que consigo fazer isso."
Incrível. Mandou bem.
- Pareceu consistente. - É. Se saiu bem.
- Nunca mostrou dúvida. - É.
É, surfou pra cacete.
QUARTAS DE FINAL
Tatiana Weston-Webb
já conseguiu seus melhores resultados no ano.
Ela está no caminho.
Outra ondona.
Ela se recusa a surfar segura.
Quer atacar, e é exatamente o que ela está fazendo.
Tatiana Weston-Webb, pela 1a vez na temporada,
vai pra semifinal.
Tatiana Weston-Webb.
Tati, foi inacreditável.
Valeu. É, estou bem feliz com essa bateria.
Como se sente passando pela Rodada 9, mas indo pra semifinal?
O que vai ser preciso pra vencer a semifinal aqui em Portugal,
seu último resultado?
Acho que um surfe bom e inteligente na bateria.
Acho que tive um pequeno tropeço em Sunset,
no fim da bateria.
Meu joelho ficou estranho,
e eu usei isso pra meio que reiniciar tudo,
porque o começo do ano não foi o melhor.
Queremos te ver na semifinal e desejamos o melhor.
- O joelho está legal? - Está.
Está ótimo.
Um pouco dolorido no fim do dia, mas, é, está se segurando bem.
E tomara que esteja bom pra final.
Obrigada, gente. Oi.
E a emoção continua.
Vamos ver o mesmo confronto das finais de 2021 da WSL,
é a Tatiana Weston-Webb contra a Carissa Moore.
Tem muito pela frente.
SEIS DA MANHÃ
DUAS HORAS ANTES DA SEMIFINAL
Vire a esquina, à sua esquerda.
Obrigado.
Graças a Deus, que dia lindo.
Não sou muito supersticiosa na hora de me aquecer pra uma bateria.
Tento me acalmar e criar uma estratégia de jogo.
Sabe, é bem frio em Portugal.
Você tem que estar aquecida e pronta em 100% do tempo,
e se não estiver, vai estar com uma disposição fria.
Na boa, me sinto ótima.
A Carissa vai ser uma adversária forte, mas tenho boas chances.
Vice-campeã ano passado na Final da Rip Curl WSL,
Tatiana Weston-Webb esteve perto do título mundial.
Amo mesmo esse confronto
pela rivalidade entre essas mulheres,
e nós, como fãs do surfe, queremos ver isso vir à tona.
Em confrontos diretos, a Carissa tem vantagem sobre a Tatiana.
A kriptonita da Tati tem sido a Carissa.
EX-SURFISTA DA WSL
É quem ela deve vencer pra obter convicção
e autoconfiança pra ganhar o título mundial.
Sei que toda vez que enfrento a Tati, preciso fazer meu melhor.
Com certeza, ela é agressiva.
É inteligente, poderosa e é uma forte concorrente.
A Carissa é a minha maior rival.
A estratégia dela é sempre boa.
É uma pessoa que me motiva.
Sempre quero vencer uma campeã.
SEMIFINAL
No lineup agora, Carissa Moore.
Levou caldo.
É cedo de manhã. Está frio.
Vi a Carissa na área dos atletas,
e ela estava fazendo de tudo pra ficar aquecida.
Carissa Moore tira 4.33
na abertura contra Tatiana Weston-Webb.
A Tati vai pegar essa.
Ela vai acertar essa?
Infelizmente não deu.
Isso pode ser pé frio. Literalmente, pés frios.
Ou seja, equivale à perda de tração.
A Carissa quer surfar na crista pra finalizar.
Tatiana Weston-Webb responde.
Um combo forte de três cavadas.
SALA DOS JUÍZES
A primeira cavada foi bem legal.
Um 6.83 define o padrão desta bateria.
Tatiana Weston-Webb à frente da Carissa.
A vermelha está atrás da melhor onda.
Faltam cinco minutos e 50 segundos.
A Carissa Moore vai conseguir reagir nesta semifinal?
A insegurança é uma batalha constante.
Então, só tento confiar nos meus anos de experiência, na minha competência.
Identificando as melhores ondas e fazendo questão de ir com tudo.
Carissa persegue sua melhor pontuação na bateria.
Ah! Que tristeza.
Acabou. Pontos calculados.
Parabéns para a Tatiana Weston-Webb.
Boa sorte.
Até mais, Riss.
Que resultado incrível pra Tatiana Weston-Webb sobre a Carissa.
E ela amou.
Muito bom.
Ei, a gente conseguiu.
A Carissa sempre me inspirou a surfar melhor
e, óbvio, eu perdi o título pra ela no ano passado com pequenos erros.
É talvez minha...
surfista preferida no circuito,
então, quando eu a venço, parece que venci uma competição, sabe?
Então...
- Obrigada. Parabéns. - Valeu.
Ela mandou uma mensagem aos fãs e agradeceu por todo o apoio.
E a Tati vai pra final.
FINAL DA ETAPA
A Tati pega uma onda de tamanho bom.
Todos querem um grande palco, e esse é o maior que tem.
É uma corrida por oito pontos para a Tati sentir o gosto da vitória.
Vai!
Eu estava torcendo totalmente pela Tati.
Acho que ela usou isso pra ganhar confiança esse ano.
Ela põe na cabeça dela o que ela quer
e vai atrás disso. E isso me inspira também.
Você merece muito.
Está em choque?
Eu sabia que esse ano ia ser difícil pra mim
e eu me esforcei 110%.
Ainda quero dar o meu melhor para ganhar um título este ano,
sei que é plenamente possível.
CLASSIFICAÇÃO DO CIRCUITO
LINHA DE CORTE
A Tati veio fuzilando,
e foi bem inspirador ver alguém cavar fundo
e ter essa firmeza pra percorrer o caminho até a vitória.
Aplausos pra campeã, Tatiana Weston-Webb.
Quando te vimos mancando na Sunset Beach,
eu nem sabia ao certo se estaria aqui, muito menos vencendo a etapa.
Pode falar deste processo?
Ter uma vitória no currículo é algo bem especial.
E sei que vem muito mais por aí.
É hora de focar e ir atrás do objetivo.
A Tati voltou.
A SEGUIR
Corro atrás dela a vida toda.
Estava ótimo.
Sou competitiva pra caramba.
É o Rip Curl Pro Bells Beach. Quem vai tocar esse sino?
Se for mal, já era, saio do circuito.
Legendas: Valmir Martins