SAN CLEMENTE CALIFORNIA, EE. UU.
UN DÍA ANTES DE LA FINAL
APOYAMOS A JACK
FINAL DEL MUNDIAL 8-16 DE SEPTIEMBRE, 2022
¿Lista?
N.o 3 DEL MUNDO
- Lista para la final. Segundo asalto. - Exacto.
Allá vamos.
Estoy muy entusiasmada con participar.
Tu surf también es mucho mejor.
Lo sé. Yo también lo creo, pero no quería decirlo.
Creo que mi surf ha mejorado mucho.
N.o 4 DEL MUNDO
Hace un año competí siendo segundo
y este año lo hago siendo cuarto.
Me queda un camino largo hasta la final, pero sé que estoy muy preparado.
¿Quién ha llegado?
- ¿Es Kanoa? - Kanoa.
Voy a la rueda de prensa.
N.o 5 DEL MUNDO
Me siguen unas 15 cámaras.
Sé que mi destino es ganar un mundial.
Ganar muchos mundiales.
N.o 2 DEL MUNDO
Si quieres un título,
buscas ser primero. La mente no tiene límites.
Es el objetivo definitivo a finales de año.
N.o 5 DEL MUNDO
- Hola. - Hola.
Qué flipe. Tío, esta final va a ser una pasada.
Estar en la final este año es diferente. Al ser número uno...
N.o 1 DEL MUNDO
...tengo confianza,
pero me enfrento a todos estos chicos por un título mundial.
- Otra oportunidad. - Sí, lo sé. Otra más.
¿Hay más presión en esta final después de lo del año pasado?
Casi ganas.
Pues no. A ver, creo que mi situación es mejor.
Me siento muy aliviado y contento.
Solo espero ganar aquí y grabar mi nombre entre los mejores.
Ganar el mundial
confirma tu condición de icono y leyenda del surf.
Es el trofeo más importante del surf.
Es el mejor.
Nadie puede quitarte ese título.
Entras en la historia.
Es la cima de nuestro deporte. Te hace inmortal.
MAKE OR BREAK: EN LA CRESTA DE LA OLA
LOS CAMPEONES
Bienvenidos a la rueda de prensa de la final del mundial de surf de 2022.
La siete veces campeona, Stephanie Gilmore, regresa a una final
y busca batir el récord con un octavo título.
Sí, me encantaría ganar el octavo y siempre lo he querido.
Haré todo lo que pueda, pero Carissa va a por el sexto...
N.o 1 DEL MUNDO
...muy cerca del séptimo y da mucho miedo,
pero será un largo camino.
Ya veremos.
Estoy en la final. Soy quinta.
Hago todo lo que puedo para tener la mejor actitud mental
y estar motivada.
Pero no será nada fácil,
porque, al ser quinta, empiezo desde abajo.
Hay cinco surfistas.
La quinta se enfrenta a la cuarta en el primer duelo.
Quien gane, con la tercera.
La ganadora, con la segunda.
Al final, compite en tres series
con la primera para coronar a la campeona.
CAMPEONATO MASCULINO
Es un gran ventaja llegar a la final con la camiseta amarilla.
Tener que ganar solo dos series...
TRIPLE CAMPEÓN MUNDIAL, RETIRADO
...es mucho más fácil que tres, cuatro o cinco.
En la final, las surfistas...
EXSURFISTA
...en cuarto y quinto puesto
tienen pocas posibilidades de llegar al duelo final.
Las posibilidades son menores cuanto más abajo estén.
Un desayuno riquísimo.
- Brunch, comida. ¿Qué es? - Brunch.
Este año ha sido superlargo y muy duro.
Empecé con la COVID. No pude participar en Pipe.
Pasé el corte por los pelos.
Por fin encontré la estabilidad a mitad de temporada.
Creo que el año pasado fue bastante similar a este.
Cuando llegué al día de la final, no me sentía preparada.
El año pasado me lo tomaba todo menos en serio.
NOVIO DE STEPHANIE
Esta vez me estoy esforzando con mucha más...
intensidad y es genial.
Te juro que el año pasado pensaba en lo mismo
y luego me derrumbé en la primera serie.
Fatal. Qué vergüenza.
Johanne te dio una paliza.
No siempre se consigue lo que se quiere
Sí.
Este año mis intenciones son mucho más claras.
Quiero ganar.
Debo recordarme constantemente que es posible.
Puedo llegar al final.
Soy un fanático de los deportes.
La manera de organizarlo parece más un videojuego que un deporte.
Físicamente, en la categoría femenina lo parece.
Carissa es...
- la jefa final en el número uno. - La jefa final.
Estoy muy confiada. He trabajado mucho las últimas semanas
para asegurarme de que la máquina funciona bien
y de que todos los sistemas están a punto.
A estas alturas de mi carrera,
tener la oportunidad de intentar ganar otro título en...
en esta ciudad, en esta ola, es algo que no sé si se volverá a repetir.
Así que tengo que darlo todo.
Estoy deseando ver las caras de las chicas cuando les demuestres lo bien que estás.
Vas a dar un miedo que te cagas.
Steph tiene su técnica.
Te vas a poner en modo competición a muerte.
Eres una cabrona competitiva.
ESTADOS UNIDOS OCÉANO PACÍFICO
FINAL DEL MUNDIAL DE SURF
Por fin ha llegado la hora.
La final del mundial de surf de 2022.
Es el gran día. Esta es la Super Bowl de nuestro deporte.
Hay mucho en juego.
Hablamos del mundial, de sueños.
Hola.
- ¿Qué tal? Me alegro de verte. - Tengo tu camiseta.
Buenos días.
Fans del surf, es hora de empezar.
JUECES
Decidid rápido y firmes.
Buenas puntuaciones solo para maniobras en el lip.
Haced que se esfuercen.
Buscamos surfistas...
JUEZ PRINCIPAL DE LA WSL
...que estén al nivel máximo.
Que cojan olas arriesgándolo todo
y haciendo cosas nunca vistas.
Steph Gilmore vence a Brisa Hennessy en este primer duelo.
Mantiene la esperanza por un octavo título.
En el segundo duelo se enfrentará a Tatiana Weston-Webb.
Debes identificar la sección donde puedes atacar.
No es cuestión de conectar tres,
sino de leerla...
ENTRENADOR DE STEPHANIE Y KANOA
...y luego prepararte para dar lo mejor cuando se te ofrezca.
Este año he podido ceñirme a mi dieta,
mi nutrición y mi rutina.
Ahora tengo a un entrenador increíble, Tom Whits.
Trabajamos mucho en recrear lo que puede pasar ese día.
Practicamos una y otra vez.
He ganado a Brisa.
N.o 4 DEL MUNDO
Mucha suerte, Tommy.
Gracias, Bris.
Ahora me enfrento a Tatiana.
Debemos competir a muerte. De eso se trata.
Tengo que ir a por todas.
VAMOS, TATI
Hay muchos seguidores de Tatiana en la playa.
Al ser tercera, tengo una gran oportunidad,
pero sé que debo esforzarme más que nunca.
Mi experiencia del año pasado
me ha ayudado a estar mentalmente preparada para esta final.
Iré a por todas y dejaré la presión para las demás chicas.
No siento ninguna presión.
Estoy muy entusiasmada y estoy deseando enfrentarme al reto.
Hay marea alta
y han salido tres olas buenas en esta serie.
- Sí. - Así que tranquila, tres olas.
Puedes seguir remando y buscar hasta dar con la que quieres.
Tatiana tiene la confianza que necesita para ser campeona.
Vamos, Tati.
Gracias.
No tiene miedo de surfear como quiere.
Será una rival muy dura de batir.
Si venzo a Tatiana, creo que llegaré hasta el final.
Steph es la reina del estilo y una competidora brutal.
Le encanta competir. Es como Kelly.
Nunca se sabe qué van a hacer.
Pero, aun así, le ganaré.
Hay muchos antecedentes
y me atrevo a decir que saltan chispas cuando estas dos mujeres se enfrentan.
SEGUNDO DUELO FEMENINO
Y empezamos con Steph Gilmore.
Un poco retrasada en esa sección.
El año pasado fue igual. Steph cogía las olas equivocadas.
- Joder. - No pasa nada.
A Tati le interesa la segunda ola.
Tati, la única goofy en la categoría femenina.
Gira desde abajo y corta la cresta.
Una más y acaba.
MARIDO DE TATIANA
Primera ventaja para Tatiana Weston-Webb.
Ha sido brutal.
Ahora por la izquierda, Weston-Webb.
Vamos, Tati. ¡Venga!
Es una buena ola.
Surf impecable de Tati.
Da gusto ver esa perspectiva nueva de izquierda.
Ataca sin más.
No le da opción alguna a la heptacampeona en esta ola.
PUNTUACIÓN ACTUAL
Sé que es temprano, pero tengo que ir a toda máquina.
Mantenerme ahí. Darme una oportunidad.
Gilmore se mete.
Muy agresiva en esas maniobras interiores.
Caray.
Es la mejor ola de Gilmore en este duelo.
Queda mucho por lograr en mi técnica
y quiero exigirme más en el ámbito creativo.
Una ola mediana para Steph.
Necesita un 7,88.
Son muchos puntos.
Increíble. Esto no se ve todos los días.
Eso no estaba ensayado.
Un 8,3. Steph Gilmore lidera la serie.
Qué barbaridad. Está en modo guerrera.
PUNTUACIÓN FINAL
Salen las puntuaciones. ¡Gilmore pasa!
Mucha deportividad al final de esta serie.
Fue como si el universo me dijera:
"Hoy puedes decidir lo que quieres conseguir.
Este es el momento. Decídete".
Y lo hice. Quería ganar.
El año pasado, muchos preguntaban
si Steph Gilmore ya no es lo que era.
Pero, con esta victoria, ¿vemos un nuevo comienzo para la heptacampeona?
- La hostia. - Ha sido la bomba, imbécil.
Idiota.
Qué comienzo más estúpido.
Será Steph Gilmore quien se enfrente a la número tres.
Tatiana Weston-Webb queda fuera de la competición.
Listas. Uno, dos, tres.
Hice todo lo que pude en la serie
y me sentí orgullosa porque no creo que cometiera errores.
Creo que lo hice muy bien. No ha sido mi mejor año,
pero me siento orgullosa de haber superado los altibajos
y de haber sobrevivido.
Primer duelo masculino de la final del mundial.
Ítalo contra Kanoa. Hay mucha presión, mucha tensión.
Suerte, pero que ganen los brasileños.
Eso no lo sé.
Si la coges de izquierda
y vuelves, tienes prioridad.
Mi temporada no ha sido como esperaba.
No he ganado en todo el año y tengo que ganar la final.
Mi primer adversario es Kanoa
en una serie que puede decidir muchas cosas.
Kanoa es un deportista entregado. Tiene mucho talento.
- Gracias. - Vamos.
Es un momento importante de mi carrera.
Tengo la oportunidad de ganar un título. El sueño de toda mi vida.
Para estar aquí, te aprietas el cinturón y te preparas.
Pero lo que me preocupa es decepcionar a la gente que habla bien de mí.
- Creo en ti. - Sí.
- Ya. - En lo que hemos logrado.
- Vamos a ganar. - Sí.
¡Un aplauso para el primer duelo masculino!
Solo tenemos 35 minutos
para rendir al 110 %.
Puedo hacerlo.
Podría llegar a ser campeón.
Veamos hasta dónde llego.
¡Empezamos!
PRIMER DUELO MASCULINO
Kanoa ataca su primera ola.
Un throw tail reverse.
MADRE Y HERMANO DE KANOA
Está siendo un duelo intenso.
Ítalo se desliza.
La tabla se ha despegado...
NOVIA DE ÍTALO
...en su maniobra insignia.
Un comienzo con estilo de Igarashi.
Primer carve genial.
Colapinto se quedó fuera de la final.
N.o 7 DEL MUNDO
Observa lo que ocurre.
Un movimiento rápido para darle ese toque extra.
Resbala, pero se recupera. La termina.
¡Vamos!
Ha tenido una buena racha. Le sobra confianza.
Pero Ítalo sabe que debe esforzarse.
Pienso en mí,
en lo que puedo cambiar,
en cómo puedo mejorar.
Tengo que creer que todo es posible.
Ítalo vuelve a la carga.
Salta como un resorte, la cola alta y hace una rotación completa.
Y la termina.
Qué aterrizaje más bonito.
Joder. ¡Vamos, Ítalo!
Un 8,17 para Ítalo. Adelanta a Kanoa.
Tres, dos, uno.
Igarashi pierde el primer duelo por poco.
Kanoa acaba quinto en el mundial.
Ítalo.
Cuidado con lo que queda.
Cinco más.
Podría ganar en el momento adecuado.
Sinceramente, es muy duro. Me ha dolido.
He trabajado mucho para esto.
- Me quedaba mucha energía. - Ya.
Iba con buena mentalidad y estaba listo para llegar al final.
Pero he aprendido mucho de mí y de mi carácter.
La clase de deportista que soy.
He visto facetas de mí de las que estoy orgulloso.
Estuve muy cerca. Sé que tengo mucho más que ofrecer.
Estoy deseando prepararme para el próximo año.
LA NOCHE PREVIA A LA FINAL
En Trestles, a Ítalo le dolían los pies
y un poco la rodilla.
Pero cuando tiene algo en mente, va a por ello.
La adrenalina se le dispara tanto que no siente el cuerpo.
No le importan el dolor, los sentimientos ni nada.
Estoy agotado.
Llegué de Brasil y directo al agua.
No he hecho más que coger olas.
He cogido olas por la mañana, a mediodía
y por la tarde.
Ayer cogí olas toda la tarde.
Tú estás loco, tío.
En la final Ítalo tiene algo que demostrar.
No ha tenido un gran año. Ha peleado por cada serie.
Pero aún tiene la oportunidad de convertirse en campeón.
Este año hubo muchas series que salieron muy raras.
Ítalo perdió dos veces con Filipe.
Jack e Ítalo tuvieron aquel problema en Bells Beach.
Ítalo está deseando tomarse la revancha.
¿Qué buscan los jueces?
A Jack Robinson.
Lo de Bells Beach contra Jack me puso muy triste
y me dejó hecho polvo.
EVENTO DE BELLS BEACH
Ítalo tiene un 6,7. Gana Jack Robbo.
Ítalo se queda fuera del torneo.
¡A tomar por culo!
En aquel momento, pensé que él... Joder.
Que no fue mejor que yo en esa serie.
Él era el favorito en ese momento.
Los jueces buscan olas grandes, maniobras espectaculares
y hay que ir a por todas.
Crucemos los dedos para que salgan buenas olas para Ítalo.
Eso espero.
Ítalo lleva todo el año raro. Las cosas no han salido como él quería.
Se quejaba mucho de las puntuaciones.
No sé si Jack debió ganar o no esa serie.
Pero es una verdadera amenaza.
He madurado mucho este año. He ganado dos eventos.
Me siento de maravilla al llegar a la final.
Estoy encontrando mi concentración, mi impulso.
Creo que lo que me diferencia de los demás
es mi capacidad de conservar la calma en momentos graves.
Recuerda que, si pierdes la concentración,
cierra los ojos y vuelve a conectar.
Llamé a Leandro.
ENTRENADOR DE JACK
Él aporta ese aura. Tiene esa fuerza.
Noto cómo sale esa energía de él.
Conéctate a este lugar
respirando con libertad.
Pero despacio.
Si me concentro, es mucho mejor.
Quiero estar muy centrado para esta final.
Sí, esta es tu energía
en tu cabeza, en tu cerebro.
Si uso mis puntos fuertes contra los demás,
les ganaré.
Este año tengo la oportunidad de ganar.
FINAL DEL MUNDIAL DE SURF
¡Ítalo!
N.o 3 DEL MUNDO
Ítalo Ferreira vence a Ethan Ewing en el segundo duelo.
Impresionante.
Esto será muy divertido.
El tercer duelo enfrenta a Jack Robinson con Ítalo Ferreira.
Será emocionante.
Creo que veremos grandes momentos.
Deseo competir contra Jack.
Estoy lleno de energía y la pondré en esa serie,
porque quiero la revancha de lo que ocurrió en Bells.
Cuando gané a Ítalo, era una serie más.
Él montó una escena.
Creo que desea el título.
Estoy cabreado
y esta es mi oportunidad de vengarme por todo lo que ha pasado este año.
¡El campeón de 2019, Ítalo Ferreira!
El número dos con la camiseta azul, ¡Jack Robinson!
El culmen de mi vida es esto.
Tengo la oportunidad de ganar y sería un momento maravilloso.
Cuando competimos cara a cara,
puedo demostrar quién soy.
TERCER DUELO MASCULINO
Tercer duelo a punto.
- Comienza. - Ítalo coge velocidad.
Sabe cómo va esto y aguanta en pie.
Coge más velocidad para rematarla.
PUNTUACIÓN ACTUAL
Cuando compito, no quiero ser segundo o tercero.
Me meto en la cabeza que solo pararé en la final.
Que, cuanto más surfee, más confianza tendré.
Jack Robinson nota la presión.
Aquí busca la respuesta.
JEFE DE EQUIPO DE JACK
Vamos, Jack. Sube.
Qué bonito giro.
Necesita una buena puntuación. Presiona, lo fuerza...
pero no completa la rotación.
Así es la presión. El nivel de presión es muy diferente.
Vamos. Abierto.
Jack hace un carve grande, limpio y elegante para empezar.
Vamos.
Esto es más propio del número dos del mundo
mientras busca salvarse.
Una intervención potente.
Pero Ítalo está ahí.
Ahí va otra vez.
Vaya, Ítalo se lanza hacia el cielo.
Castiga sin piedad la sección inicial.
Habrá oído al público vitoreando a Jack durante su ola,
porque le ha respondido.
Qué final.
PUNTUACIÓN FINAL
Firma el cheque.
Ítalo se agencia el tercer duelo.
Qué manera más espectacular de acabar la serie.
Otra.
Y tendrá la oportunidad de lograr un segundo título
contra Filipe Toledo.
Increíble.
Vamos. Solo queda Filipe.
¿Has visto eso?
Cabreado.
Si no me cabreo, es que no me importa.
Me quedo muy deprimido.
Pero soy muy joven. Esto es lo que hay.
Todo era nuevo para mí.
Volveré la próxima vez y haré muchos cambios.
Aprendo de esto. Es la experiencia.
Viene con ella.
Bien. Estoy contento.
- Volveremos. - Sí.
- Gracias. - Claro.
Es decidido.
No conozco a nadie que se apoye tanto a sí mismo.
Creo que ha logrado perfeccionar su técnica.
Ahora ya es autónomo y estoy muy orgulloso.
TERCER DUELO FEMENINO
Steph Gilmore pasa al tercer duelo
contra Johanne Defay.
N.o 2 DEL MUNDO
Repetimos el duelo de la primera serie de la final del año pasado.
Vas a fracasar si sigues así, si empiezas a lo loco y remontas.
Intentemos hacerlo al revés.
Tómate esos primeros diez minutos para empezar con una ola buena.
El año pasado me asusté durante la serie.
Cuando acabó, dije: "Vaya, qué mierda".
Pero hay que adaptarse, hay que cambiar la estrategia.
Creo que llevo 14 años en el circuito, pero aún no me planteo retirarme.
Pienso en cuánto me queda por mejorar.
Es la sensación definitiva. Lo que me hace volver a por más.
Tengo que perfeccionar. Que mejorar.
Estás a tope. Cree en ti.
- Me encanta. ¿Vale? - Sí.
Vamos a por esta serie.
Busca el ritmo.
Que la técnica supere a la fatiga.
No te va a doler nada.
A por ella, campeona.
La revancha es la forma perfecta de motivarse.
Johanne será dura, pero puedo ganar.
Tercer duelo y menudo duelo nos espera.
Tuve que empezar desde abajo para llegar a donde estoy ahora.
Me da igual lo que piense la gente.
Lo haré como yo quiera.
Stephanie Gilmore ha tenido comienzos lentos.
No quiere lo mismo para este duelo.
Empieza ya.
Con más intensidad y sabía que debía hacerlo.
Miren qué puntuación: un 8,83.
Ha dejado a Johanne con mucha tarea por delante.
Mira esa maniobra. Impresionante.
Sacará buena puntuación.
Oh, ahí está.
Una puntuación total excelente: 16 puntos más para Gilmore.
PUNTUACIÓN FINAL
Johanne Defay acaba tercera en el campeonato de este año.
Stephanie Gilmore llega a la playa entre el aplauso del público.
Vaya espectáculo de la heptacampeona.
Se enfrentará por el título contra Carissa Moore.
Ahora lo estás sintiendo.
Creo que está muy desencantada con el surf profesional.
Está quemada de tantos años.
Precioso. Y te han recompensado.
Pero es como una leona rabiosa venciendo a sus adversarias.
Podría ser una transición importante para Steph.
Pensar que alguien en cuarto o quinto puesto
pase todas las series y gane es solo eso, un pensamiento.
Nadie lo ha conseguido.
Si Steph lo consigue, sería un momento histórico.
El año pasado, los dos números uno ganaron en la final.
Pero en la categoría masculina,
Filipe ve cómo Ítalo derrota a los otros finalistas con facilidad.
En cierto modo, intimida.
Si le preguntáramos a Filipe qué siente,
nos diría que nervios y un poco de miedo, sin duda alguna.
MAÑANA DE LA FINAL
Activa los glúteos.
Usa la respiración. Cambiamos.
El año pasado me entregué en la final
pero acabé segundo.
Estuve muy cerca.
Parecía que lo tocaba con una mano
y, de repente, se me escapaba.
No quiero que eso vuelva a suceder.
Hombro.
Eso es. Hasta arriba.
No quiero ser el que nunca ganó un título.
Eso es. Usa la respiración.
Solo me importa ganar el mundial.
Prepárate.
¿Qué ha cambiado? Este año controlo más mis sentimientos.
- Sí. - Bien.
Estabiliza el brazo. No estaba coordinado.
Empieza.
Hazlo mejor.
Más fuerte.
Es mi mejor año en el circuito.
Quizá el mejor de mi carrera.
- Mejor. - Sí.
Sí. Has rectificado.
Ya lo entiendo.
- ¿El qué? - Que vuele.
Ser el número uno
al llegar a la final me da mucha más ventaja.
Creo que es un buen año para ganar el título.
Eso es. Pie activo.
Dos. Vamos.
Vamos.
Ha llevado la camiseta amarilla,
pero no la ha convertido en un título mundial.
¿Por qué? Creo, básicamente,
que por la falta de confianza en momentos cruciales.
Pero creo que este año su estado de ánimo es mucho mejor.
Y está en una forma increíble.
Se podría decir que Filipe Toledo ya ha ganado el título.
Ya.
ÚLTIMO DUELO MASCULINO
Continúa el día más importante del surf.
Un duelo brasileño para decidir quién es el campeón del mundo.
Momento histórico en la historia del surf.
Vamos, Filipe.
El día de la final me invaden los sentimientos.
Hay mucho movimiento, mucha presión, mucha gente.
Y ansiedad.
Cuesta controlar todas las emociones.
Pasan muchas cosas por la cabeza cuando llega este gran día.
Todos saben que es el favorito.
¿Y si no lo consigo?
¿Y si nunca gano un mundial?
¿Y si?
¡Ítalo!
Ítalo, qué gran racha para llegar del cuarto puesto a este
en busca de su segundo título.
Lleva todo el día preparándose para este momento.
Ganar un segundo campeonato
es algo que me motiva,
tanto física como psicológicamente,
a ganar.
Sabía que, si competía contra uno de los cuatro,
sería muy duro.
Pero sé que si hay alguien que puede ganar es Ítalo.
Los dos queremos ganar, así que será un duelo estupendo.
Que Dios te acompañe. A por todas.
Vamos, tío. Mantente alerta.
¡Ítalo Ferreira!
Parece que le han echado un Mentos
y está explotando.
¡Número 77, Filipe Toledo!
Filipe parece tranquilo y a gusto.
La serie más importante es contra mí.
Si gano esa serie, podré conseguir lo que quiera.
Dios te bendiga. Elige las olas. ¿Me oyes?
¡Filipe!
¡Filipe ya viene y la va a armar!
DUELO FINAL 1 DE 3
Filipe Toledo.
Prepara su maniobra inicial.
Qué intensidad en el lip.
¡Qué control!
Se eleva y remata el final.
Me he emocionado.
No necesita ni calentar.
Está a tope.
Vemos su confianza en esa primera ola.
Deja claro lo que quiere.
Volvemos a Filipe.
Primer giro muy dinámico.
Toledo va perfecto.
Y se cae.
Primer error y puede que muy doloroso.
La tabla le ha golpeado.
Hay mucha presión. Ítalo ya ha ganado un título.
Eso me pone muy nervioso,
pero tengo mucha fe y eso me da más confianza.
Ítalo Ferreira ataca.
Una serie increíble de backhand snaps.
Vamos.
Ítalo lo ha arriesgado todo.
Un 6,9. No logra ponerse en cabeza y no se lo cree.
Madre mía.
PUNTUACIÓN FINAL
¡Alabado sea Dios!
Primera serie del duelo final para Filipe Toledo.
Caray, ha estado muy reñido.
Filipe necesita otra victoria para ser campeón del mundo.
Filipe lleva mucho tiempo buscando el título...
PADRE DE FILIPE
...y noto la presión que soporta.
Céntrate en lo que quieres. En lo que has trabajado todo el año.
En lo que me dijiste en la playa de niño.
Cuando me miraste y dijiste: "Quiero ser campeón del mundo".
Sé lo mucho que se ha esforzado.
La de cosas que ha abandonado para mantener vivo su sueño.
Sigue luchando por el título cada día, cada año.
Nunca se rinde y eso me enorgullece.
DUELO FINAL 2 DE 3
Vamos.
Lucha por su segundo título
e Ítalo tiene que ganar.
Pero ¿será el día de Toledo?
Un comienzo agresivo de Filipe Toledo.
Va a toda máquina en esos carves de cara a la ola.
Allá va Ítalo.
No puede perder.
Vamos.
Ítalo se ha abierto paso
desde su regreso tras la lesión.
Filipe se pone en movimiento. Perfecto.
Mira la velocidad que coge en esos giros. Increíble.
Es el surfista más rápido que he visto.
Lo borda a la perfección.
Se queda mirando a la playa.
Con el impulso que tengo,
me siento muy confiado. Estoy listo para cualquier cosa.
Recordemos que, si gana esta segunda serie, se acabó.
Pero está muy reñida. Ítalo necesita un 7,18.
Tampoco necesita muchos puntos para darle la vuelta.
Ítalo a la izquierda.
Vamos.
Se prepara.
Acaba sin ningún problema.
Qué alucine.
Clava un reverso para terminar.
- Un 8,6 y se pone en cabeza. - Qué tensión.
Se acaba el tiempo
y parece que Ítalo obligará a un tercer y decisivo duelo.
Un momento. Allá va Filipe.
Un carve fantástico.
- Parece muy concentrado y controlando. - Sí.
Vuela por la ola.
Este podría ser el momento de Filipe.
Los carves de Filipe son mejores.
SALA DE JUECES
Es hora de decidir.
Sale la puntuación de Filipe.
Un 8,67.
PUNTUACIÓN FINAL
¡Sí!
Es el año de Filipe Toledo, el campeón del mundo de 2022.
Ha sido increíble.
Ha estado cerca muchas veces. Hoy es su día.
Su temporada ha destacado
frente a los demás surfistas.
Se lo merecía por todo lo que ha hecho durante el año.
Ítalo hizo todo lo que pudo para reaparecer este año.
Pero era el día de Filipe.
Filipe es el mejor surfista del mundo ahora mismo.
Lo respeto mucho y me encanta su surf.
Creo que ganar el título
demuestra que los mejores surfistas ganan competiciones.
Es muy especial.
Después de tanto sacrificio y de todos los momentos
que no he podido estar con mis hijos,
ver la felicidad en la cara de mis padres,
de mis hijos, de mi mujer y de mi hermano
ha hecho que valga la pena.
Llega el duelo final. Las dos mejores de la historia:
Carissa Moore y Stephanie Gilmore.
Es una gran ventaja llegar a la final
siendo número uno porque no compites en seis series.
Solo en tres como mucho.
Si ves alguna con...
ENTRENADOR DE CARISSA
- Voy a por ella. Vale. - Sí.
Llevarme el título a casa este año sería fantástico.
Estoy muy satisfecha, pero lo quiero.
Carissa no ha surfeado.
Estará muy descansada,
mientras que Steph estará algo fatigada.
Carissa es muy fuerte, está en forma.
Es la fase final, la surfista más difícil de batir.
Es duro porque quiero expresar cosas y que se hagan realidad.
Pero también pienso: "No sé si soy tan fuerte como Carissa".
No he pensado qué significaría para ella ganar el octavo.
Es revolucionario.
Sería la mejor surfista de la historia.
Podemos conseguirlo. No es fácil,
pero tenemos una gran oportunidad.
DUELO FINAL FEMENINO
Primer duelo, la mejor de tres series.
Carissa busca el sexto título.
DUELO FINAL 1 DE 3
Steph, batir el récord con el octavo.
Carissa siempre va por dentro para coger la primera ola de la serie.
No me gusta jugar sucio, pero pensé:
"A ver si me puedo adelantar. Quiero ir por dentro".
La australiana Steph Gilmore.
Esos dos primeros carves son brutales.
Un 8,33. Qué manera de empezar esta serie.
Carissa Moore se prepara.
Gira la cola.
La hawaiana puntuará bien.
Sigue buscando el impulso.
Necesita otra.
La vigente campeona intenta darle la vuelta.
Un gran barrido.
Carissa debe mantener la mente tranquila
y dejar la rabia para la ola.
Steph ataca otra vez.
Es un toma y daca constante de dos de las mejores de la historia.
PUNTUACIÓN FINAL
Ha estado muy bien.
Steph Gilmore le ha ganado el primer duelo a Carissa Moore.
Sigo ahí. Sigo a tope.
Sigo aumentando el ritmo.
En cada serie soy un poco mejor, un poco más fuerte.
Aumentaba la energía y estoy segura de que Carissa lo notaba.
Me siento como el Pacific Liner.
El tren llega y no va a frenar.
Empieza el segundo duelo.
DUELO FINAL 2 DE 3
Stephanie Gilmore haría historia con otra victoria.
Allá va. Steph sube y se desliza.
Se la está jugando.
Me gusta.
¡Vamos, Steph!
Carissa Moore le responde.
Carissa hace un giro justo delante de Steph. Lo borda.
La salpica un poco en ese último giro.
Carissa tiene que ganar.
Amarillo no ha hecho grandes giros en una sección importante,
pero ha surfeado muy bien.
En la rueda de prensa la comunidad indígena cantó una canción.
Empecé a tararearla una y otra vez.
Me proporcionó un estado mental que era impenetrable.
Gilmore vuelve a la carga.
Vamos, Stephanie.
- Entra con estilo. - Genial.
Steph está espectacular.
¿Qué?
No me esperaba esa maniobra.
Un 7,23 para Stephanie Gilmore.
PUNTUACIÓN FINAL
Hemos presenciado un nuevo récord
en la historia del surf.
Siempre he dicho que quería ganar el octavo,
pero luego huía de él.
El miedo al fracaso es algo natural en el ser humano.
Una baja sus expectativas.
Pero hasta que lo gané, no me di cuenta de lo mucho que significaba para mí.
Pensaba que, al ganar el octavo,
mi deseo de ser "la mejor de la historia" había desaparecido.
Pero cuando ocurrió,
y tras haber competido de la manera que lo hice para ganar,
enseguida me di cuenta de que era exactamente lo que quería hacer.
Era como me quería sentir en la competición.
Por eso quería ocho títulos mundiales.
Es la mejor sensación del mundo.
Siento que he abierto un nuevo portal
y es una sensación alucinante en este momento de mi carrera.
Dicen que me alcanzará.
Y digo: "Genial". Me encantaría que ganara 11 o 12.
11 VECES CAMPEÓN MUNDIAL
Sería magnífico ver que lo consigue.
La ocho veces campeona del mundo, Stephanie Gilmore.
Y el campeón del mundo de 2022, Filipe Toledo.
Son los campeones.
Siempre ha sido mi sueño ganar ocho títulos desde los 12 años
y decidí ser la mejor surfista del mundo.
Me alegra haber tenido la oportunidad y aquí estoy. Todo es posible.
También quiero decir que Filipe es el tío más majo del mundo.
Es un honor compartir escenario contigo.
Si uno persigue sus sueños, al final ve resultados.
Bueno, es duro.
Hay muchos altibajos. Muchos pensamientos negativos.
Pero lo hemos conseguido.
Hubo muchos momentos durante el año
que pusieron a prueba mi mente y mi resistencia.
Ser capaz de superarlos y acabar con una victoria lo convierte
en el mejor año de mi carrera.
El día de la final posiblemente haya sido el mejor día de mi vida.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz