カリフォルニア州 サンクレメンテ
ファイナル前日
〝ジャックとともに 戻ってきた〟
“2022年9月8日~16日 ファイナル”
“カリフォルニア州 ローワー・トレッスルズ”
準備は? チャンピオンシップ ツア—(CT) ランク 3位
できてる
タティアナ・ ウェストン・ウェブ
最終戦だ
ファイナルの2回戦よ
ああ
いよいよね
ファイナルに出場できて 興奮してる
ああ
最近 調子いいしね
言いたくなかったけど
調子が上がってるのよ
“サンクレメンテ”
〈去年は 2位スタ—トだったが〉 CTランク 4位 イタロ・ フェレイラ
〈今回は4位からだから 決勝へは長い道のりだ〉
〈でも準備は十分できてる〉
誰?
カノア?
記者会見だ
15台のカメラに 撮られてる
王者になる運命なんだ
何度でもなるよ
CTランク 2位 ジャック・ ロビンソン
タイトルを取って 王者になったら—
最高の気分だろう
1年の最終的なゴールさ
おはよう
CTランク 5位 ステファニ—・ ギルモア
今回のファイナルは 面白くなるよ
今年のファイナルは 去年と違う
CTランク 1位 フィリペ・トレド
第1シ—ドだし 自信もある
だがライバルは4人全員だ
今回こそだね
リベンジだ
昨季 惜しかった分 プレッシャーも大きい?
そうでもない
今は去年よりも調子がいい
心は軽いし 幸せだ
とにかく優勝して 王者として名を刻みたい
世界タイトルを取れば––
サーフィン界の伝説として 地位を確立できる
サーファーには 最も重要なトロフィーだね
王者の称号は永遠だ
歴史の一部になる
トップとして 永久に語り継がれるわ
メイク or ブレイク
チャンピオン
ようこそ 皆さん
ワールド・サーフ・リーグWSL ファイナルの公式記者会見です
世界王者7回の ステファニーが優勝すれば––
女子初の8回目となります
8回目を ぜひ勝ち取りたいから––
ベストを尽くすわ
カリッサが 迫ってきてるから
CTランク 1位 カリッサ・ム—ア
逃げないと
長い旅路になるわ
5位で最終戦に残った
気持ちを保つために やれることは全てやってる
最下位からのスタートは 楽じゃないからね
出場者は男女5人
まず年間ランク 5位と4位が戦う
その勝者が 3位と戦い—
さらに勝者が2位と対戦
勝った選手が1位と—
第1シ—ド ム—ア
3ヒ—トの決勝を行い 王者が決まる
2022年 男子 世界王者
黄色ジャ—ジの出場者は 王者にすごく近い
2ヒ—ト 勝てばいい
元WSL 世界王者 3回 ミック・ファニング
3ヒ—ト以上に比べて はるかに楽だ
ファイナルに 4位や5位で—
元WSLサ—ファ— ロ—ジ—・ホッジ
決勝まで たどり着く確率は—
下位だった選手ほど低くなる
おいしい
ブランチ? 昼食?
ブランチだ
今年は長くて 大変な1年だった
新型コロナにかかり パイプを欠場した
カットをギリギリ免れて––
シーズンの後半で やっと力を発揮できた
昨季も同じような1年で––
ファイナルに出たけど 準備不足だったわ
去年は あまり真剣に 捉えてなかった
でも今回は ひたむきに 打ち込めてる
集中してる いいことね
1つのことに とらわれすぎて ボロ負けした
恥ずかしかった
惨敗
いつも思いどおりとは 限らない
ああ
目標は はっきりしてる
優勝したい
実現可能だと 言い聞かせてるわ
王者になれる
俺はスポーツマニアだが––
最終戦はスポーツでなく テレビゲームのようだ
見た目も敵のキャラみたい
カリッサは最強で...
最後のボスだ
ラスボスね
今は勝てる自信がある
この数週間で心身ともに––
しっかりと調整してきたからね
タイトルを争える機会を––
得られるのは これが最後かもしれない
だから全てを懸けて戦うわ
君の強さを目にした 女子選手たちの顔を早く見たい
相当 君にビビるだろう
“かなり腕を上げてる”とね
本番になれば 超戦闘モードに入る
負けず嫌いな女だ
太平洋 アメリカ合衆国
ローワー・トレッスルズ
WSLファイナル
2022年 リップカール WSLファイナルです
サーフィン版 スーパーボウルが始まります
激戦が予想されます
王者たちが夢の集結
どうも
あら 会えてうれしい
皆さん 盛り上がっていきましょう
〝ジャッジ〟
リップでの技を重視する
厳しく採点しよう
業界のレベルを—
WSL ヘッドジャッジ プリタモ・ア—レント
押し上げてくれる選手を 求めてる
リスキーだが 見たことのない技をね
開幕戦でステファニーが ブリサと戦い 勝利
〝ギルモア〟
2回戦はタティアナに挑みます
攻めどころを 判別しやすい波だな
波同士 つながってない
波を読むんだ
ステファニ—と カノアのコ—チ トム・ウィテカ—
高得点をもたらす波に乗れ
今年は食事管理や 日々のルーティン改善に––
真面目に取り組んできた
トムは すばらしいコーチよ
一緒に ファイナルを想定しながら––
繰り返し練習してきた
ブリサには勝ったわ
CTランク 4位 ブリサ・ヘネシ—
幸運を
ありがとう
次はタティアナよ
敵意むき出しで戦わなきゃね
どう猛にいくわ
“いけ タティ”
タティアナのファンが 多いですね
3位スタートだから 今年はチャンスよ
それでも より一層 頑張らないとね
去年 経験したから––
ファイナルへの 精神的な準備は整ってる
ライバルたちに プレッシャーをかけたい
私自身は気楽よ
試合が楽しみで ワクワクしてる
今が満潮だな
大したセットが来てない
海は優しくないね
いい波が来るまで パドルし続けろ
タティアナは自信満々で 王者の器だわ
頑張れ タティ
〈ありがとう〉
彼女は心のままに波に乗る
手ごわい相手よ
でも勝てれば 決勝まで行けると思う
ステファニーは女王よ 簡単に勝たせてはくれない
競争心が強くて ケリーに似てる
彼女は動きが読めない
でも勝ってみせる
最近 この2人が戦うと––
水面下でバチバチと 電気が走ります
女子2回戦 ウェストン・ウェブ 対 ギルモア
まずはステファニー
少し遅れましたね
去年と同様 悪い波を選んだようです
クソッ
まだ大丈夫
タティアナは次の波へ
女子で唯一の グーフィースタンスです
激しいターンを決めていく
もう1発
序盤はタティアナがリード
いいね
左からタティアナが行きます
いけ タティ!
いい波だ
安定したライディング
グーフィーも新鮮ですね
攻め続けます
7回の王者に隙を与えません
ウェストン・ウェブ 13・17点
ギルモア 2・10点
まだ朝だけど ギアを 上げていかなきゃならない
落ち着いて 自分を信じる
ギルモアがドロップイン
攻めのマニューバですね
驚いた
彼女のヒート最高点に なるでしょう
成し遂げたいことが たくさんあるから––
自分を鼓舞していきたい
中サイズの波へ
7.88点以上 必要です
楽には取れない
なかなか見られる ライドじゃありません
あれは予想外だったな
ベストスコア2本 ウェストン・ウェブ 8・00+6・87点
8・3点で逆転しました
ギルモア 7・00+8・30点
最終スコア ギルモア 15・30点
すごいわ まるで戦士ですね
ウェストン・ウェブ 14・87点
時間切れで ステファニ—の勝利!
素敵なスポーツマン精神ですね
宇宙に言われた気がした
“心に決めたら 何でも成し遂げられる”
“今 決意なさい”と
だから決意した 私は勝ちたい
去年 よく聞かれた
“ステファニーは 終わりか?”と
この勝利が 新たな始まりかもしれない
ビックリ
とんでもなかったな
スタートでドジを踏んだ
ステファニー・ギルモアの 3回戦進出が決まりました
タティアナは ファイナル敗退です
撮るよ 1 2 3!
できることは全てやった
自分を誇りに思う
ミスのない いいライドだった
ベストな1年では なかったけど––
浮き沈みの激しいシーズンを 乗り切ったわ
男子のWSLファイナル 1回戦は––
イタロとカノアの対戦
緊張感がありますね
ブラジル人には負けて
どうかな
〈左側から行けば––〉
イタロのマネジャ— マルコス・ カステルベア
〈ツアーで一度も 優勝できなかったから––〉
〈ファイナルで 優勝しなきゃならない〉
〈最初の敵はカノアだ〉
〈運命を左右する ヒートになる〉
〈彼は真面目で 才能のあるアスリートだ〉
どうも
頑張れよ
すごく重要な瞬間だ
タイトルを争うことは 昔からの夢だからね
気を引き締めて 全力で臨む
応援してくれる人を がっかりさせたくない
信じてる
ああ
頑張ってきただろ
勝とうな
皆さん 大きな拍手を!
〈たった35分間で––〉
〈110%の力を 出さなきゃならない〉
〈やってやるよ〉
王者になるチャンスだ
どこまでいけるかな
開始です!
男子1回戦 フェレイラ 対 五十嵐
カノアが最初の波に挑みます
ブローテール・リバース
カノアの弟 五十嵐キアヌ カノアの母 五十嵐ミサ
気迫が感じられます
イタロのワインドアップ
ワイプアウトです
イタロの恋人 カリ・メディロス
彼の得意な技なのに 珍しい
カノアの洗練されたスタート
いいカーブですね
あと一歩で出場を 逃したグリフィンが—
試合を見守ります
おまけに すぐさま次のターン
少し滑りましたが 持ち直しました
いけ いけ!
調子もよく 自信がみなぎってます 五十嵐 11・83点 フェレイラ 6・16点
一方 イタロは 本腰を入れたいところ
〈自分の何をどう変えたら よくなるか考えてる〉
〈不可能はないと信じるんだ〉
イタロが狙いを定め––
空高く跳び フルローテーション
完璧に決めました
すばらしい着地です
〈よし やったぜ〉
8.17点で カノアをリードしました
3 2 1...
カノアは一歩及ばず イタロに敗れました
最終スコア フェレイラ 13・37点 五十嵐 11・83点
今季の5位が確定です
イタロ
“強敵現る”ですね
あと5勝だ
ついに本領発揮です
負けて本当にショックだ
努力してきたからね
まだまだ戦えた
ああ
優勝する気持ちでいたんだ
でも おかげで自分が どんな選手なのか学んだ
自分を誇りに思える
ここで終わりじゃない
来シーズンが楽しみだ
ファイナル前夜
イタロは今 足とひざに 痛みを抱えてる
だが彼は突き進むよ
アドレナリンが出すぎて 感じないんだ
痛みや感情は気にしない
〈疲れてるよ〉
〈ブラジルから到着後––〉
〈ずっとサーフィン漬けだ〉
〈朝 サーフィンして 昼もするんだ〉
〈昨日は午後ずっと サーフィンしてた〉
〈やりすぎだ〉
今季 イマイチだった––
イタロにはファイナルで 力を見せてほしい
王者になれるチャンスは まだある
今年は不可解な試合が多かった
フィリペには2敗
ジャックとの試合ではモメた
イタロはリベンジに燃えてるよ
ジャッジの期待は?
ジャック・ロビンソンだ
ベルズでの ジャックとの試合では––
心が痛かったね
2022年 ベルズビ—チ大会
イタロは6・7点 ジャックの勝利です
イタロは敗退です
〈クソッタレ!〉
あの試合にはムカついたね
彼はショボかったが––
ジャッジに好まれてた
波とマニューバの大きさが 重視される
だから大胆にいけ
イタロに いい波が来ることを祈るよ
そう願ってる
イタロは本調子でなく 不本意な1年だった
採点の真偽は 俺には分からないが
ジャックは脅威だ
2大会で優勝して 成長できた
絶好調で最終戦に臨める
あとはゾーンに入り 勢いに乗るだけ
俺は他の選手と違って––
緊迫した時でも 平常心でいられる
集中を欠いてしまったら––
目を閉じて 再びつながる
レアンドロからは—
ジャックの トレ—ナ— レアンドロ・ドラ
パワフルなオ—ラを 感じるんだ
力をもらえるよ
この場所とつながる
呼吸は自由にして
ゆっくりね
前より集中できてる
最終戦にも集中して臨むよ
君のエネルギーだ
君の頭の中にある
強みを試合で出せれば 彼らに勝てるだろう
王者になれるかもしれない
“リップカール WSLファイナル”
イタロ イタロ!
CTランク 3位 イ—サン・ ユ—イング
見事なライドでした
楽しみなヒートですね
3回戦は ジャック 対 イタロです
因縁の戦いですね
激戦になるでしょう
〈どうしても ジャックには勝ちたいんだ〉
〈全てのエネルギーを このヒートにつぎ込む〉
〈必ずやベルズでの 雪辱を果たしたい〉
イタロは俺に負けた時 怒り散らしてた
絶対 勝ちたいはず
〈彼に腹を立ててる〉
〈今季のいざこざに対して リベンジするチャンスだ〉
2019年の世界王者 イタロ・フェレイラ!
第2シードの ジャック・ロビンソン!
人生を懸けて戦ってきた
チャンスを生かし 最高の瞬間を迎えたい
〈彼と直接対決して––〉
〈俺の本来の力を見せてやる〉
男子3回戦 ロビンソン 対 フェレイラ
3回戦が始まります
来た
イタロが攻めていきます
サーフィンの戦い方を 心得てますね
さらに加速してフィニッシュ
フェレイラ 13・27点 ロビンソン 4・30点
〈2位や3位には なりたくない〉
〈1位になることしか 考えてないんだ〉
〈サーフィンをするほど 自信がつく〉
追い詰められたジャック
反撃なるか
いけ ジャック 攻めろ
見事なターン
確実に決めたい
踏み切って回転
ローテーションは失敗です
重圧は怖い
ものすごいプレッシャーのはず
〈大きくいけよ〉
ジャックが 大きな美しいカーブでスタート
〈頑張れ〉
ランク2位らしさが 出てきました
簡単には負けられません
力強いライドでした
沖で待機するイタロ
行きそうだな
空から 降り立ったような着地です
最初から強く当てて行きます
敵への声援を聞いたのでしょう
やり返しました
最終スコア フェレイラ 16・10点 ロビンソン 13・30点
勝利の合図だ
3回戦もイタロの勝利です
最高の締めくくりでした
あと1人だ
次は2回目のタイトルを懸け フィリペと戦います
圧巻でした
〈よし 残るはフィリペだ〉
動揺してる
懸命にやってるからね
当然 落ち込むよ
でも若いから 仕方ないさ
何もかも初めてだ
改善して来年に備える
経験から学んでいくんだ
頑張ったよ 俺はうれしい
来年こそ
ああ
感謝してる
彼は芯が強い
どの選手よりも 自分をしっかり持ってる
彼のサーフィンは 絶好調だと思うよ
周りに動じず 自分を貫く彼を誇りに思う
女子3回戦 ディフェイ 対 ギルモア
ステファニーが3回戦で ジョアンに挑みます
去年のファイナル 1回戦の—
CTランク 2位 ジョアン・ ディフェイ
再戦となりました
同じミスはするな
スタートで焦って 劣勢になる
今回は逆でいこう
最初の10分は粘って いい波でスタートしろ
“ギルモア”
前回は終始パニックだった
気付いたら負けてたわ
今回は反省を生かして 戦い方を変える
ツアー14年目だけど まだ引退は考えてない
まだ伸びしろがあると思ってる
より上を目指して 戦い続けるの
もっとうまくなりたい
自分を信じろ
俺は君を信じる
まずこの一戦だ
リズムをつかみ––
技術で疲労をカバーする
失うものはない 大丈夫
王者の力を見せろ
リベンジは いいモチベーションになる
強敵だけど勝つわ
非常に楽しみな対戦です
最下位スタートから ここまで来た
どう思われようと––
私らしく戦う
ステファニー ゆっくりとしたスタート
波を選んでますね
まずは1本目
すべきことをするのみ
何と8.83点です
ジョアンを 大きく突き放しました
すごい 文句なし
高得点でしょう
やりましたね
ステファニ—が 合計16点超えです 最終スコア ギルモア 16・83点 ディフェイ 10・53点
ジョアンは3位で 今季のツアーを終えます
ステファニーが 拍手の中 戻ってきます
ベテランの実力が光りました
次はカリッサとの決勝です
絶好調だな
彼女はプロサーフィンに 幻滅してたと思う
燃え尽きた感じだった
君のすばらしさが評価された
しかし今 楽々と勝ち進んでる
彼女の中で 何かが変化してるんだ
“5位から世界王者になる”
言うのは簡単だが
誰も成し遂げたことはない
ステファニーが実現させれば 歴史的な快挙だ
去年はランク1位の男女が 王者になった
今季1位のフィリペは––
イタロの 最終戦の爆発ぶりを見てきた
脅威的だろう
フィリペは間違いなく
緊張と恐怖を 抱いてるはずだ
ファイナル当日の朝
〈大殿筋と 大腿四頭筋だいたいしとうきんを使って〉
〈呼吸とともに動く 反対も〉
全力を尽くしたが 去年の結果は2位だったんだ
あと一歩だった
手が届いてたのに––
すり抜けていった
あんな思いは 二度とご免だ
〈肩から上げて〉
〈よし 高く〉
無冠のベストサーファーは イヤだ
〈いいぞ 呼吸して〉
王者でないと無意味だ
〈用意〉
感情のコントロールは 前よりできてる
〈跳べ〉
〈腕の動きがそろってない〉
〈もう一度〉
〈集中して〉
〈力強く〉
今季は調子がいい
競技人生の中で一番かもね
〈いいね〉
〈腕を...〉
〈調整できてた〉
〈そうか〉
〈何?〉
〈エアーの秘訣ひけつだ〉
第1シードで ファイナルを戦える時点で
かなり有利だと思う
タイトルを取るなら今だ
〈足に力を入れて〉
〈2回 頑張れ〉
〈まだまだ〉
過去に黄色ジャージを着ながら 彼は王冠を逃した
なぜか? 理由は––
重大な局面で 自信を欠くからだ
だが今年は 精神状態もよさそうだし––
身体面でも絶好調だ
フィリペが タイトルを取ると思うよ
〈終わり〉
男子タイトルマッチ トレド 対 フェレイラ
サーフィン界で 最も重要な大会
決勝はブラジル人対決と なりました
プロサーフィン史に 残るでしょう
〈フィリペ!〉
決勝当日は当然 いろんな感情が渦巻く
人々からの プレッシャーがすごい
不安もある
感情に支配されてしまう
さまざまな考えが 彼の頭をめぐってるはず
期待しましょう
もし負けたら?
一生 無理なのかも
妄想が膨らむ
イタロ!
第4シードから 勝ち抜いたイタロ
2度目の世界タイトルを 狙います
目指してきた瞬間です
〈2度目の王者になりたい〉
〈その気持ちが 俺を突き動かしてる〉
〈“勝て 勝つんだ”と〉
俺が下位スタートだったら 決勝まで来られたか微妙だ
だがイタロは勝ち抜いてきた
互いに譲らず いい戦いになるだろう
〈神がついてる 勝ってこい〉
〈ほら 獲物を狙え〉
イタロ・フェレイラ!
誰かにメントスを投げられて 怒ってるようです
背番号77 フィリペ・トレド!
こちらは落ち着いてます
最大の敵は自分自身だ
自分に勝てたら 何でもできる気がする
〈神のご加護を〉
〈波を選べ いいな?〉
フィリペ フィリペ フィリペ!
〈フィリペが来るぞ 覚悟しろ!〉
タイトルマッチ 第1戦
フィリペ・トレド
1本目のライド
大きなオフ・ザ・リップ
完璧なコントロール!
ワインドアップでフィニッシュ
〈鳥肌が立ってる〉
彼にウォームアップは 不要です
さすが
スタートから自信満々で 力を見せつけました
またフィリペ
まずは力強いターン
ここまでは完璧
しかし滑って落下
初のミスです
打ちつけられて 痛そうでした
すでにタイトルを取った イタロは––
重圧を感じてるはず
俺は信念を自信に変えて 戦うよ
イタロの番です
華麗なバックハンド・スナップ
〈いいぞ!〉
リスクを冒して挑みました
6.97点で逆転ならず
不服そうです
驚きです
最終スコア トレド 15・13点 フェレイラ 14・97点
ああ 神をたたえよ!
フィリペ・トレドが まずは1勝です
僅差の戦いでした
フィリペは 世界タイトルまであと1勝
フィリペが長年 追ってきた夢なんだ
息子は重荷を背負ってる
〈これが夢だろ〉
〈長年 頑張ってきた〉
〈自分の言葉を思い出せ〉
〈俺に言ったな〉
〈“王者になる”と〉
どれほど努力したか知ってる
夢のために 多くを犠牲にしてきた
王者になるため 毎日 戦ってきたんだ
諦めずにね 息子を誇りに思うよ
タイトルマッチ 第2戦
〈いけ!〉
〈頑張れ!〉
タイトルマッチ第2戦です
イタロは後がありません
フィリペが勝つか?
フィリペの攻撃的なスタート
力強いフォアハンド・カーブ
今度はイタロ
負ければ終わり
〈いける〉
ケガから復帰して以来
無理を押して戦ってます
波に乗っていくフィリペ
ターンをしながら 加速してますね
こんなに速い男は見たことない
完璧に決まりました
誇らしげな視線です
この勢いがあれば––
何がかかってきても 大丈夫だ
フィリペが第2戦に勝てば タイトルマッチは終了
トレド 13・50点 フェレイラ 11・23点
十分ひっくり返せる点差です
イタロが左へ
〈頼む〉
勢いよく跳びます
難なく決めました
すごすぎる
リバースで着地しました
ベストスコア2本 フェレイラ 8・60+6・33点
8・60点でリ—ド
フェレイラ 14・93点 トレド 13・50点
残り時間を考えると––
どうやら第3戦に もつれ込みそうです
おっと フィリペが来ました
かっこいいカーブ
ゾーンに入ってるようですね
もはや飛んでる
フィリペで決まりかも
いいカーブだった
審判の時だ ジャッジ室
点数が発表されます
ベストスコア2本 フェレイラ 8・60+6・33点
8・67点です
トレド 7・83+8・67点
最終スコア トレド 16・50点 フェレイラ 14・93点
フィリペ・トレドが 2022年の世界チャンピオンです
感動的だ
惜敗が続いたが ついに王者になれた
〈今季のフィリペは––〉
〈他の選手と一線を画してた〉
〈彼の活躍は 世界王者に値するよ〉
イタロは全力を尽くし 復活を果たしたが––
相手が強すぎた
フィリペは 世界一のサーファーだ
彼に敬意を表したい
勝つのは最高のサーファーだと 彼が証明した
すごく特別な気分だよ
この瞬間のために 犠牲を払い––
子供とも過ごせなかった
やっと両親や子供たち 妻や兄弟が––
喜ぶ顔を見られたんだ
頑張ってよかった
女子の決勝で 王者を争うのは––
カリッサとステファニーです
第1シードでの出場は 断然 有利よ
ステファニーは6試合 戦う
私は多くても3試合
どんな波でも 来たら・・・
カリッサのコ—チ ミッチ・ロス
乗るわ 了解
チャンピオンになれたら 最高だわ
やっぱりタイトルを取りたい
初試合のカリッサ
万全の体調でしょう
こちらは疲労が見えます
カリッサは強いし 準備も完璧
誰よりも倒すのが 難しいラスボスよ
タイトルを取ると 公言しても––
カリッサに勝てないかもと つい考えてしまう
あまり考えてないが 8回目の王者になれたら
画期的だと思う
伝説のサーファーに なるんだからね
簡単ではないが––
勝てる見込みは高い
女子タイトルマッチ ム—ア 対 ギルモア
勝てば カリッサは6回目
タイトルマッチ 第1戦
ステファニーは新記録の8回目
彼女は最初の波を狙って インサイドへ行く
汚い戦い方はイヤだけど
私がインサイドを取って 先に乗ってみる
オーストラリアのステファニー
何とすばらしいカーブでしょう
8.33点 ハイレベルなスタートです
カリッサがテイクオフ
トップターン
得点が入りました
勢いに乗りたいところです
もう1本 要る
本領を発揮したい 去年の王者
大きな湾曲です
怒りは波にぶつけて 心穏やかでいてほしい
再びステファニー
レベルの高い シーソーゲームが続きます
最終スコア ギルモア 15・00点 ム—ア 10・90点
よかった
ステファニーが カリッサを下して––
1戦目を制しました
まだいける
このまま 勢いに乗っていくわ
1試合ごとに 私は少しずつ強くなってる
高まっていくエネルギーを カリッサも感じてるはず
気分は特急列車よ
スピードは落とさないわ
いよいよ第2戦です
タイトルマッチ 第2戦
ステファニーが勝てば 歴史が生まれます
ステファニーが 先に動き トップへ
先手を打ったな
いいね
頑張れ!
カリッサも応戦します
ステファニーの目の前で ターンを決めました
水しぶきをかけましたね
絶対に負けられません
黄色は大きなタ—ンは なかったが—
ジャッジ室
記者会見で 先住民が歌を歌ってくれた
私も その歌を繰り返し ハミングし始めたの
すると頭の中を––
空っぽにすることができたの
ステファニーがテイクオフ
決めろ ステファニー
スタイルのあるライディング
非の打ちどころがない
何だ?
予想外のムーブでした
ベストスコア2本 ギルモア 8・00+7・23点
ステファニ—の得点は 7・23点
最終スコア ギルモア 15・23点 ム—ア 11・97点
サーフィン界の 歴史的瞬間です
ずっと8回目を望んでたけど 尻込みしてたの
人は失敗を恐れるものでしょ
そして期待値を下げる
優勝した瞬間に どれほど欲してたか 気付いた
8回目が実現したら––
一番でいたい気持ちは 消えると思ってた
でも実際にファイナルで こうして優勝して感じたわ
“ああ これが私の やりたかったことだ”
“戦う時は こういう気持ちでいたい”
“だから8回目を目指した”
“最高の気分よ”と
新たな扉が開いたみたい
この年で感じるなんて面白い
“彼女に追いつかれるぞ”と 言われる
俺に並び 超えてくれる日を—
WSL 世界王者 11回 ケリ—・スレ—タ—
楽しみにしてるよ
8回目の世界チャンピオン ステファニー!
2022年の世界チャンピオン フィリペ!
〈チャンピオン!〉
8回目のタイトルを夢見てた
12歳の時 女子で一番になろうと決めたの
これが挑戦した結果よ 不可能はない
フィリペ あなたは最高にクールだわ
一緒に ここに立てて光栄よ
夢は追いかけてれば いつか かなう
簡単ではない
浮き沈みがあるし 後ろ向きにもなる
でも かなった
いろんなことがあって––
精神的な強さを試された 1年だった
乗り切ったら 最後に勝利が付いてきた
最高の1年よ
ファイナルは たぶん人生最高の日だった
日本語字幕 水野 知美