ÉÉN DAG VOOR DE FINALES
Ben je er klaar voor? De tweede ronde. - Ik ben klaar voor de tweede ronde.
Daar gaan we.
Ik heb dit jaar echt zin in het hele gebeuren.
Je surft ook veel beter.
Dat idee heb ik ook. Ik wilde het niet zeggen.
Maar ik surf nu veel beter.
Vorig jaar stond ik tweede...
...en nu sta ik vierde, dus ik heb een lange weg te gaan tot de finale.
Maar ik ben goed voorbereid.
Wie is dat? - Is Kanoa net aangekomen?
Ik ben bij de persconferentie. Er staan wel 15 camera's op me gericht.
Een wereldtitel winnen is mijn roeping. Meerdere.
Als je je zinnen op de titel zet, ga je voor het hoogst haalbare.
Het is ieder jaar het einddoel.
Hé, jongens. - Morgen.
O, mijn god. Gast, deze finale wordt echt kicken.
Dit jaar doen de finales anders aan. Ik sta eerste...
...dus ik ga er zelfverzekerd in, maar ik heb wel veel concurrentie.
Nog één kans. - Ja, ik weet het. Nog eentje.
Voel je nu meer druk na het resultaat van vorig jaar? Je was zo dichtbij.
Niet echt. Ik zit nu beter in m'n vel. Ik voel me ontspannen en opgewekt.
Ik hoop er met de winst vandoor te gaan en m'n naam te vereeuwigen.
Als je de wereldtitel wint, onderstreept dat je status als surficoon.
Dat is de belangrijkste surftrofee. Die wil je winnen.
Die titel pakt niemand je af. Je schrijft geschiedenis.
Het is het hoogst haalbare. Je naam wordt vereeuwigd.
DE KAMPIOENEN
Welkom op de officiële persconferentie van de Rip Curl WSL Finals van 2022.
Onze zevenvoudig wereldkampioen, Stephanie Gilmore, doet weer mee...
...en gaat dit jaar voor haar achtste titel.
Ik zou graag m'n achtste titel winnen, dat heb ik altijd gewild.
Dus ik ga m'n best doen, maar Carissa gaat voor haar zesde.
Ze komt dicht bij haar zevende. Heel eng, maar het is nog niet zover.
We zullen zien.
Ik sta in de finales. Ik ben vijfde.
Ik doe er alles aan om er positief en gemotiveerd in te gaan.
Maar het gaat niet makkelijk worden, want ik moet onderaan beginnen.
Er zijn vijf surfers.
De nummer vijf neemt het op tegen de nummer vier.
De winnaar moet dan tegen de nummer drie. En die winnaar tegen de nummer twee.
De ontknoping bestaat uit drie heats tegen de nummer één om de winnaar te bepalen.
Je hebt een enorm voordeel als je als eerst geplaatste de finales ingaat.
Je hoeft maar twee heats te winnen...
...en dat is makkelijker dan drie, vier of vijf heats winnen.
Op de dag van de finales acht je de kans dat de nummers vier en vijf...
...de finale halen heel klein.
Hoe lager je positie, hoe kleiner de kans dat je de finale haalt.
Lekker ontbijtje.
Is het brunch of lunch? - Brunch.
Dit was een uiterst lang en zwaar jaar.
Ik kreeg corona. Ik mocht niet aan Pipe meedoen.
Ik haalde de selectie maar net.
En in de tweede helft van het seizoen vond ik eindelijk m'n draai.
Vorig jaar verliep ongeveer hetzelfde.
En toen de finaledag aanbrak, was ik niet goed voorbereid.
Vorig jaar nam ik alles wat minder serieus.
Deze keer zijn m'n inspanningen...
...veel groter, dus dat is top.
Vorig jaar dacht ik dit ook allemaal. En toen ging ik meteen onderuit.
Wat 'n afgang. Zo gênant. - Je werd ingemaakt door Johanne.
Ik heb dit jaar veel duidelijkere plannen. Ik wil winnen.
Ik moet mezelf eraan herinneren dat dat mogelijk is. Het zit in me.
Ik ben een sportfanaat.
Zoals ze het nu hebben opgezet, is het eerder een videogame dan een sport.
En bij de vrouwen ziet het er ook zo uit.
Carissa is de grote eindbaas. - Grote eindbaas.
Ik heb er vertrouwen in. Ik heb hard gewerkt...
...om ervoor te zorgen dat m'n lichaam in vorm is en ik kan knallen.
Om op dit punt in m'n carrière de kans te krijgen om voor 'n wereldtitel te gaan...
...in deze setting, op deze golf... Die kans krijg ik wellicht niet nog eens.
Dus ik moet alles geven.
Ik wil de gezichten van die meiden wel zien, als je ze straks de loef afsteekt.
Dat wordt schrikken.
Steph beschikt over technische foefjes. Je draait straks op volle toeren.
Ze verslindt de concurrentie.
Het is eindelijk zover. De Rip Curl WSL Finals van 2022.
De grote dag is aangebroken. Dit is onze Super Bowl.
Er staat zoveel op het spel. Wereldtitels. Daar dromen ze van.
Hé, jongens.
Alles goed? Leuk je te zien. - Ik heb je T-shirt.
Goedemorgen.
Surffans, het is tijd om los te gaan.
Neem snel beslissingen.
Mooie scores als ze de top goed gebruiken. Laat ze ervoor werken.
We zijn op zoek naar surfers die grenzen verleggen binnen de sport.
Die risico's durven te nemen...
...en ons verrassen.
Steph Gilmore verslaat Brisa Hennessy in dit eerste duel.
Ze kan blijven hopen op een achtste wereldtitel.
Nu neemt ze het op tegen Tatiana Weston-Webb in het tweede duel.
Je moet echt de juiste stukjes golf weten te vinden.
Je pakt er niet drie achter elkaar. Je moet goed kijken...
...en dan voor die topdraai gaan als je een kans krijgt.
Dit jaar heb ik m'n dieet, voedingspatroon en routine goed aangepakt.
En m'n geweldige coach Tom Whits staat nu aan m'n zijde.
We maakten ons een voorstelling van deze dag en hebben er hard op geoefend.
Ik heb Brisa verslagen.
Succes, Tommy.
Bedankt, Bris. - Nu moet ik tegen Tatiana.
We moeten knokken om de winst. Ik moet nietsontziend zijn.
Er zitten een hoop fans van Tatiana op het strand.
Dit jaar sta ik er goed voor...
...maar ik moet harder werken dan ooit tevoren.
Dankzij m'n ervaringen van vorig jaar ben ik mentaal voorbereid op deze finales.
Ja, laat die andere meiden zich maar druk maken.
Ik voel totaal geen druk.
Ik vind het allemaal heel leuk en ik heb zin in deze uitdaging.
Het water is op z'n hoogst, dus je hebt maar zo'n drie golven.
Ja. - Kalm blijven, en dan drie golven.
Als het kan: doorpeddelen en uitkijken naar de beste golf.
Tatiana heeft 't zelfvertrouwen van een wereldkampioen.
Hup, Tati. - Bedankt.
Ze durft haar eigen plan te trekken. Een pittige tegenstander.
Als ik Tatiana weet te verslaan, is alles mogelijk.
Steph surft heel sierlijk en is een heel sterke tegenstander.
Ze gaat graag de strijd aan. Ze doet erg aan Kelly denken.
Heel onvoorspelbaar.
Maar ik ga haar alsnog verslaan.
Er heeft onderling veel gespeeld en onder 't oppervlak gaat 'n vuur schuil...
...als deze vrouwen in duel gaan.
DAMESWEDSTRIJD 2
Steph Gilmore begint.
Ze kan niet meekomen.
Zo ging het vorig jaar ook. Ze koos de verkeerde golven.
Verdomme. - Niet erg.
Tati pakt de tweede golf.
De enige vrouw met haar rechtervoet voor.
Ze gaat van beneden naar boven.
Nog eentje.
Weston-Webb gaat al vroeg aan kop.
Echt kicken.
Weston-Webb naar links.
Hup, Tati. Dat is een goeie golf.
Tati staat goed te surfen. Leuk, die alternatieve benadering op links.
Vol in de aanval. Ze wijkt geen duimbreed voor de zevenvoudig wereldkampioen.
Het is nog vroeg, maar ik moet er een schepje bovenop doen.
Ik wil mee blijven doen.
Gilmore gaat.
Krachtige moves aan de binnenkant.
Dat was Steph Gilmores beste golf van dit duel.
Er is nog zoveel ruimte voor verbetering...
...en ik wil met wat creatievere oplossingen komen.
Een middelgrote golf voor Steph. - Ze moet een 7,88 scoren.
Niet niks.
Ongelofelijk. Dat zie je ook niet iedere dag.
Dat hadden we niet zo bedacht.
Een 8,3. Steph Gilmore pakt de leiding.
O, mijn god. Wat een strijder.
Gilmore gaat door.
Wat een sportiviteit zo aan het eind.
Het was alsof het universum zei: 'Vandaag bepaal je wat je wil bereiken.
Neem nu die beslissing.'
En dat deed ik. Ik wilde winnen.
Vorig jaar vroegen mensen: 'Is Steph Gilmore vergane glorie?'
Maar breekt hier een nieuw tijdperk aan voor de zevenvoudig wereldkampioen?
Sjezus. - Die heb je gehad, tut.
Idioot. Ik ging zo stom van start.
Steph Gilmore gaat dus door naar wedstrijd nummer drie.
Tatiana Weston-Webb ligt eruit.
Klaar? Eén, twee, drie.
Ik heb alles uit de kast gehaald...
...en ik was trots op mezelf. Ik heb geen fouten gemaakt.
Ik surfte heel goed. En het was niet mijn beste jaar...
...maar ik ben trots op mezelf dat ik me staande heb weten te houden.
Wedstrijd nummer één van de mannenfinales.
Ítalo tegen Kanoa. Zoveel druk, zoveel opwinding.
Succes, maar spaar de Brazilianen.
Ik weet het niet, hoor.
Als je naar links en teruggaat, krijg je voorrang.
Mijn seizoen verliep niet zoals verwacht.
Nul toernooizeges en nu moet ik de finale winnen.
M'n eerste tegenstander is Kanoa en die heat is heel beslissend.
Kanoa is een toegewijd atleet, heel getalenteerd.
Bedankt. - Daar ga je.
Een belangrijk moment.
Ik kan de wereldtitel winnen. Daar droom ik al m'n hele leven van.
Als je hier mag staan, bereid je je erop voor.
Maar ik ben bang dat ik mijn supporters teleurstel.
Ik geloof in je. Je bent goed voorbereid. Ga ervoor, oké?
Applaus voor de eerste kandidaten.
We hebben maar 35 minuten...
...om 'n uitmuntende prestatie neer te zetten. Moet lukken.
Ik kan kampioen worden. Eens kijken wat ik in me heb.
En gaan.
HERENWEDSTRIJD 1
Kanoa in de aanval met z'n eerste golf.
Throw tail reverse.
Het vuur is aanwezig.
Daar gaat Ítalo.
Hij vloog van z'n board bij een van zijn kenmerkende manoeuvres.
Een mooi begin van Igarashi. - Prachtige eerste draai.
Griffin Colapinto liep net de finales mis. Hij slaat het tafereel gade.
Hij zoeft over het water voor net wat meer sjeu.
Hij glijdt even uit, maar hij weet zich te herstellen.
Lekker dan.
Hij is goed bezig. Hij zit vol zelfvertrouwen.
Ítalo weet daarentegen dat hij een tandje moet bijzetten.
Ik bedenk wat ik anders kan doen...
...hoe ik mezelf kan verbeteren. Je moet geloven dat alles mogelijk is.
Ítalo is wat van plan.
Hij vliegt de lucht in en maakt een volledige draai.
En hij maakt hem af.
Een mooiere landing kan je je niet wensen.
Lekker. Kom op, Ítalo.
Een 8,17 voor Ítalo. Hij pakt de leiding.
Drie, twee, één.
Igarashi verliest van Ferreira in wedstrijd nummer één.
Kanoa strandt op de vijfde plek.
Ítalo.
De rest moet oppassen. - Nog vijf.
Hij piekt op het juiste moment.
Dat deed wel even pijn. Ik had er heel hard voor gewerkt.
Ik was nog lang niet op.
Ik voelde me goed en ik was klaar om dit te winnen.
Maar ik heb veel over mezelf geleerd.
Wat voor atleet ik ben. Ik zag karaktertrekken waar ik trots op ben.
Ik was zo dichtbij. Ik weet dat er meer in zit.
Laat het volgende seizoen maar komen.
DE AVOND VOOR DE FINALES
In Trestles kon Ítalo niet staan zonder pijn en had hij last van z'n knie.
Maar als hij iets wil, gaat hij ervoor.
De adrenaline loopt zo hoog op dat hij z'n lichaam niet voelt.
Pijn of emoties doen hem niks.
Ik ben doodop. Ik dook hier meteen het water in.
Ik deed niets anders dan surfen.
Ik surfte in de ochtend, midden op de dag.
In de middag. Gisteren heb ik de hele middag gesurft.
Je bent niet goed snik.
Ítalo heeft wat te bewijzen.
Hij heeft geen topjaar gehad. Hij moest knokken voor iedere heat.
Maar hij kan nog steeds wereldkampioen worden.
Veel heats verliepen nogal raar dit jaar.
Ítalo verloor twee keer van Filipe. Jack en Ítalo hadden mot op Bells Beach.
Ítalo wil graag revanche. - Wat wil de jury hier zien?
Jack Robinson.
Na de wedstrijd tegen Jack was ik erg ontdaan. Ik was er kapot van.
Ítalo: een 6,7. Jack Robbo wint.
Ítalo ligt nu uit het toernooi.
Krijg de tering.
Op dat moment was hij... Verdomme. Hij was niet beter dan ik in die heat.
Hij was de favoriet op dat moment.
De jury wil graag grote golven en indrukwekkende trucs zien.
Je moet groots uitpakken.
Duimen dat Ítalo goeie golven krijgt. Ik hoop het.
Ítalo leek wat uit z'n doen. Het ging niet zoals hij dat wilde.
Er werd veel geklaagd over de jurering. Ik weet niet of Jack had moeten winnen.
Hij is wel 'n geduchte tegenstander.
Ik heb een groei doorgemaakt, twee zeges geboekt. Ik geloof erin.
Ik probeer nu m'n focus te vinden.
Ik onderscheid me van de rest...
...omdat ik heel rustig kan blijven onder grote druk.
Als je je concentratie kwijt bent, doe je je ogen dicht en begin je opnieuw.
Ik heb Leandro ingeschakeld. Hij brengt rust en kracht met zich mee.
Dat straalt hij uit.
Even aarden door vrij adem te halen.
Maar wel langzaam.
Gefocust gaat alles veel beter. Dus ik wil hier een superfocus hebben.
Ja, dit is jouw energie, in je hoofd, je brein.
Als ik doe waar ik goed in ben, maak ik ze in.
Een uitgelezen kans om de winst te pakken.
Ítalo. Ítalo. Ítalo. Ítalo.
Ferreira schakelt Ewing uit in wedstrijd nummer twee.
Sterk optreden.
Dit wordt leuk.
In wedstrijd nummer drie surft Robinson tegen Ferreira.
Wauw. Maak je borst maar nat. Dit wordt vast een zinderend duel.
Ik wil graag de strijd aangaan met Jack.
Ik ga al mijn energie in die heat stoppen...
...want ik wil graag revanche voor wat er op Bells gebeurde.
M'n zege op Ítalo was niks bijzonders. Hij schopte toen stennis.
Hij wil niks liever dan winnen.
Ik ben kwaad...
...en dit is mijn kans om revanche te nemen voor alles wat er dit jaar is gebeurd.
De wereldkampioen van 2019: Ítalo Ferreira.
De als tweede geplaatste surfer in het blauwe shirt: Jack Robinson.
Hier deed je het allemaal voor.
Je kunt de winst grijpen en dat zou prachtig zijn.
In een duel kan ik hem echt laten zien wat ik waard ben.
HERENWEDSTRIJD 3
Wedstrijd nummer drie.
Daar gaan we. -Ítalo maakt vaart.
Je weet hoe hij te werk gaat. Hij weet overeind te blijven.
Hij maakt vaart om het af te maken.
Je wil niet tweede of derde worden.
Ik hield mezelf voor dat de finale pas mijn eindhalte was.
Hoe meer ik surfte, hoe meer zelfvertrouwen ik zou krijgen.
De druk loopt op voor Jack.
In de tegenaanval.
Hup, Jack. Ga ervoor.
Prachtdraai.
Nu moet hij ervoor gaan. Hij gooit alles in de strijd...
...maar maakt de draai niet af.
Dat doet de druk met je. Die ligt nu hoger dan ooit.
Kom op.
Jack Robinson gaat van start met een grote, mooie draai.
Kom op.
Dit lijkt er al meer op. De nummer twee probeert in de wedstrijd te blijven.
Klasse, van begin tot eind.
Maar Ítalo staat klaar. Hij komt weer in actie.
Wauw, Ítalo maakt een enorme sprong.
Hij is flink in de weer.
Hij hoorde vast hoe Jack toegejuicht werd, want hij doet niet voor hem onder.
Wat een slotscène.
EINDSTAND
Hij tekent de cheque.
Ítalo gaat er met de winst vandoor.
Prachtige afsluiting van de heat.
Nog één.
Hij maakt vandaag kans op z'n tweede wereldtitel...
...tegen Filipe Toledo. - Ongelofelijk.
Lekker. Nu alleen Filipe nog.
Wauw. Zag je dat?
Ik baal. Als je niet baalt, geef je er niks om.
Je hebt echt de pee in.
Maar ik ben nog jong. Het is nou eenmaal zo.
Alles was nieuw voor mij. Volgende keer pak ik het anders aan.
Je leert ervan. Je doet ervaring op. Die heb je nodig.
Goed gedaan.
Volgend jaar weer. Fijn dat je er was.
Jack is vastberaden. Hij doet meer aan zelfreflectie dan wie ook.
Hij heeft z'n surfkunsten echt geperfectioneerd.
Hij gaat echt zijn eigen weg. En ik was ontzettend trots.
DAMESWEDSTRIJD 3
Steph Gilmore gaat nu wedstrijd nummer drie surfen...
...tegen Johanne Defay.
Dit wordt een herhaling van de eerste heat van de finales van vorig jaar.
Je gaat het niet redden als je weer zo slecht begint.
Maak nu eens een goede start.
Neem die eerste tien minuten de tijd om 'n mooie uit te zoeken.
Vorig jaar was het een heel stressvolle heat. En dat was rot.
Maar je moet je aanpassen, de dingen anders aanpakken.
Ik doe nu al 14 jaar mee, maar ik denk nog niet aan stoppen.
Ik denk alleen maar aan wat er allemaal nog beter kan.
Dat houdt je gretig. Daarom blijf ik terugkomen.
Ik moet nog beter worden.
Je doet het top. Geweldig. En nu knallen.
Zoek naar dat ritme. Denk om je techniek, moe of niet.
Het gaat geen pijn doen.
Ga ervoor, kanjer.
Uit de zucht naar revanche put je veel motivatie.
Johanne moet ik kunnen verslaan.
Wedstrijd nummer drie is een prachtduel.
Ik moest van heel ver komen. En het boeit me niet wat anderen denken.
Ik doe dit op mijn manier.
Stephanie Gilmore. Ze begon steeds slecht. Dat wil ze nu niet hebben.
Daar gaat ze.
Ze doet er een schepje bovenop. Ze moet wel.
Wat een score: een 8,83.
Defay kijkt tegen een flinke achterstand aan.
Wauw, moet je kijken. Indrukwekkend. - Ze gaat hoog scoren.
Kijk 's aan.
Een geweldige heatscore: meer dan 16 punten voor Steph Gilmore.
Johanne Defay eindigt dit jaar als derde.
Stephanie Gilmore wordt op het strand onthaald met een applaus.
Topoptreden van de voormalig kampioen.
Ze gaat strijden om de titel met Moore.
Zo mag ik het zien.
Het profsurfen sprak haar niet meer aan.
Ze was helemaal opgebrand.
Prachtig. En het werd beloond.
Maar ze walst zo over haar tegenstanders heen.
Misschien gaat het voor Steph nu de andere kant op.
Het idee dat iemand vanaf de vierde of vijfde positie de winst pakt...
...is puur een idee. Het is nog niemand gelukt.
Als Steph dat voor elkaar krijgt, is dat een historisch moment.
Vorig jaar wonnen de eerste geplaatste surfers de finale.
Maar bij de mannen...
...ziet Filipe hoe Ítalo de andere finalisten inmaakt.
Best intimiderend. Als je Filipe zou vragen hoe hij zich voelt...
...is hij ongetwijfeld nerveus en een beetje bang.
DE DAG VAN DE FINALES
Bilspieren.
Adem in en uit, en wisselen.
Vorig jaar gaf ik alles in de finales, maar toch werd ik tweede.
Ik was zo dichtbij.
De trofee was binnen handbereik, maar toen verloor ik ineens.
Dat mag niet nog eens gebeuren.
Je schouder. Juist. Naar boven.
Ik wil niet de beste surfer zonder titel zijn.
Goed zo. Zet die ademhaling in.
Alles draait om de wereldtitel.
Klaarstaan.
Wat is er veranderd? Ik heb m'n emoties meer onder controle.
Ja. - Goed.
Stabiliseer je arm. Die ging niet goed mee.
Kom op.
Dat moet beter. Meer kracht.
Dit is m'n beste wedstrijdjaar.
Het beste jaar uit mijn carrière.
Beter. Ja. - Ik hou m'n arm anders.
Nu snap ik 't. Hij gaat vliegen. - Hè?
Met m'n eerste positie sta ik in het voordeel in de finale.
En dit lijkt me een mooi jaar om de titel te winnen.
Juist.
Twee. Kom op.
Kom op.
Filipe had eerder het gele shirt, maar wist geen titel te winnen.
Hoe komt dat? Hij geloofde niet genoeg in zichzelf op belangrijke momenten.
Maar dit jaar is hij mentaal sterker.
En hij is in topvorm.
Het lijkt nu al alsof de titel hem toebehoort.
Klaar.
HERENTITELDUEL
De grote ontknoping nadert.
In een Braziliaans onderonsje wordt straks bepaald wie de kampioen is.
Een historisch moment in het profsurfen.
Hup, Filipe.
Op de wedstrijddag steken heel wat emoties de kop op.
Er speelt veel, een hoop druk, een hoop mensen.
Ik voel stress. Het is lastig al die emoties te bedwingen.
Er speelt zoveel door je hoofd op een dag als vandaag.
Hij is de grote favoriet.
Wat als het niet lukt? Wat als je nooit een wereldtitel wint?
Al die scenario's.
Ítalo.
Ítalo is vanaf de vierde plek opgeklommen naar deze positie...
...om voor z'n tweede titel te gaan. - Hij leefde hiernaartoe.
De wens om 'n tweede titel winnen, stuwt je voort...
...zowel fysiek als mentaal...
...om te winnen, winnen, winnen.
Tegen de andere vier had ik het heel moeilijk gehad.
Maar als iemand dit kan winnen, is het Ítalo wel.
We willen elkaar verslaan, dus 't wordt 'n mooie strijd.
God staat je bij. Ga ervoor, oké?
Kom op, man. Concentratie.
Ítalo Ferreira.
Hij lijkt op springen te staan.
Nummer 77, Filipe Toledo.
Filipe oogt kalm en op z'n gemak.
Ik moet vooral mezelf overwinnen.
Als dat lukt, is werkelijk alles mogelijk.
God zij met je. Kies de juiste golven uit.
Filipe. Filipe. Filipe.
Filipe is in aantocht, hij gaat de boel op stelten zetten.
TITELDUEL
Filipe Toledo gaat van start.
Hij raast over de top.
Volledige controle.
Hij schiet omhoog en maakt het af.
Kippenvel.
Geen warming-up nodig. - Hij gaat lekker.
Hij toont zoveel zelfvertrouwen. Hij laat zien wat-ie waard is.
Daar gaat Filipe weer. Eerste draai, heel dynamisch.
Pure perfectie.
Hij glijdt eraf.
Eerste fout en het zag er pijnlijk uit. Hij kreeg een flinke tik.
Ik ervaar veel druk. Ítalo heeft al een wereldtitel.
Je voelt de spanning in je lichaam.
Maar mijn vertrouwen maakt me zelfverzekerder.
Daar komt Ferreira.
Een prachtige reeks achterwaartse draaien.
Kom op.
Hij zet alles op 't spel.
Een 6,97. Net tekort voor de koppositie. Hij kan 't niet geloven.
EINDSTAND
Prijs de Heer. Prijs de Heer.
Titelduelheat nummer één: Filipe Toledo.
Wauw, was dat even spannend.
Filipe heeft nog één zege nodig om kampioen te worden.
Filipe zit al lang achter de titel aan...
...en de druk weegt zwaar op zijn schouders.
Focus je op je voornemen. Focus je op je doel.
Focus je op je grote kinderdroom. Je zei: 'Ik wil wereldkampioen worden.'
Ik weet hoe hard hij hiervoor gewerkt heeft.
Hoeveel offers hij heeft gebracht om zijn droom na te jagen.
Hij knokt hier nog steeds voor. Iedere dag, ieder jaar.
Hij geeft nooit op. Dat maakt me zo trots.
TITELDUEL
Kom op. Kom op.
Het tweede duel. Ítalo moet winnen.
Of is dit Toledo's geluksdag?
Filipe Toledo gaat vol in de aanval.
Hij zet zoveel druk op die voorwaartse draaien.
Daar gaat Ítalo. - Hij mag niet verliezen.
Kom op.
Ferreira moet doorbijten sinds z'n terugkeer na die blessure.
Filipe komt in actie. Mooi.
Zoveel vaart in die draaien. Ongelofelijk.
De snelste surfer die ik ooit heb gezien.
Perfecte afsluiting.
Fiere blik richting het strand.
Ik heb zoveel momentum...
...dat ik me enorm zelfverzekerd voel. Niets is me te gek.
Denk eraan: als Toledo dit duel wint, is 't afgelopen.
Maar ze ontlopen elkaar amper. Ítalo moet een 7,18 scoren.
Ítalo hoeft geen monsterscore te behalen.
Ítalo naar links.
Kom op.
Een aanloop.
Een feilloze landing. - Waanzinnig.
Weer een reverse aan het eind.
Met een 8,6 gaat hij aan kop. - O, mijn god.
De tijd zit er bijna op...
...dus het lijkt erop dat Ítalo een derde duel gaat afdwingen.
Wacht even. Daar is Filipe.
Fraaie draai.
Hij lijkt er helemaal in op te gaan. - Ja.
In volle vaart.
Hiermee wint Filipe wellicht.
Filipe maakt mooiere draaien. We moeten nu beslissen.
Toledo's score is bekend.
Een 8,67.
EINDSTAND
Dit is het jaar van Filipe Toledo. De wereldkampioen van 2022.
Ongelofelijk.
Hij was er vaak heel dichtbij. Vandaag doet hij het.
Filipe stak met kop en schouders boven de andere atleten uit.
Hij heeft het echt verdiend vanwege zijn enorme inzet dit jaar.
Ítalo deed er alles aan om 'n comeback te maken.
Maar dit was Filipes dag.
Filipe is nu de beste surfer ter wereld. Ik heb veel respect voor hem. Topsurfer.
Zijn zege toont aan dat de beste surfers wedstrijden winnen.
Het is heel speciaal.
Na al die offers, al die momenten dat ik niet bij de kinderen kon zijn.
De blijdschap op het gezicht van m'n ouders, kinderen, vrouw en broer.
Het was het allemaal waard.
Tijd voor het titelduel. Twee topsurfers.
Moore en Gilmore.
Het is een voordeel om de finales in te gaan...
...als eerst geplaatste, want je hoeft niet misschien wel zes heats te surfen.
Je surft er maximaal drie.
Als je iets ziet met... - Dan moet ik die pakken.
Het zou geweldig zijn om de titel in de wacht te slepen.
Ik ben tevreden, maar ik wil het heel graag.
Carissa surft nog niet. - Dan is ze fris...
...terwijl Steph al wat vermoeid is.
Carissa is zo sterk, zo fit.
Zij is de eindbaas, niemand is lastiger te verslaan.
Heel lastig, want je wil je toeleggen op de eindzege.
Maar je denkt ook: ik weet niet of ik wel zo sterk ben als Carissa.
Ik heb nog niet bedacht wat een achtste titel zou betekenen.
Baanbrekend.
Ze is dan de beste vrouwelijke surfer aller tijden.
We kunnen het. Het wordt niet makkelijk, maar we maken een goede kans.
DAMESTITELDUEL
Titelduel nummer één.
Carissa aast op haar zesde titel. En Steph gaat voor het recordaantal van acht.
Carissa gaat altijd voor de eerste golf van de heat.
Ik speel het niet graag vies, maar ik dacht:
ik probeer haar voor te blijven, zodat ik de beste plek heb.
De Australische.
Jeetje, meteen twee prachtige draaien.
Een 8,33. Ze maakt een vliegende start.
Daar gaat Carissa Moore.
De vinnen naar buiten.
De Hawaïaanse staat op het scorebord. Ze moet nog echt op gang komen.
Nog eentje.
De titelverdedigster schroeft het niveau op.
Ruime bocht.
Carissa moet haar kalmte bewaren en haar razernij op de golf uitleven.
Steph weer in actie.
De twee grootheden proberen elkaar continu af te troeven.
EINDSTAND
Heel mooi.
Steph Gilmore heeft net het eerste duel gewonnen.
Ik doe nog mee. Het loopt nog steeds als een tierelier.
Elke heat word ik weer een stukje beter, een stukje sterker.
Ik kom steeds meer op stoom en Carissa voelde dat ook aan.
Ik voel me net de Pacific Liner. De trein is in beweging en niet af te remmen.
Tijd voor heat nummer twee. Als Steph wint, schrijft ze geschiedenis.
Daar gaan we. Steph gaat meteen omhoog.
Ze is ontketend. - Mooi.
Hup, Steph.
Moore in de tegenaanval.
Carissa maakt voor Stephs neus een draai. Tiptop in orde.
Er komt wat opstuivend water op haar.
Carissa moet winnen.
Geel maakt geen beslissende draaien, maar het ziet er goed uit.
Bij de persconferentie chantte de lokale bevolking een lied.
En toen begon ik het te neuriën, steeds weer opnieuw.
En ja, toen was m'n concentratie niet meer te verstoren.
Daar gaat Gilmore.
Kom op, Stephanie.
Wat een gratie. - Mooi.
Werkelijk feilloos.
Wat?
Dat zag ik niet aankomen.
Stephanie Gilmore scoort een 7,23.
EINDSTAND
Er wordt hier een record verbroken in de surfsport.
Ik wilde een achtste titel winnen, maar durfde er niet voor te gaan.
Dat doen mensen als ze bang zijn om te falen.
Je tempert de verwachtingen.
Maar toen ik won, besefte ik pas hoeveel het voor me betekende.
Ik dacht dat met m'n achtste titel de drang om de beste te zijn zou verdwijnen.
Maar toen ik won...
...en zo goed moest presteren om dat klaar te spelen...
...besefte ik ineens: wow, dit is precies wat ik wilde.
Zo wil ik me voelen tijdens een wedstrijd.
Hierom wilde je acht wereldtitels. Niets kan hieraan tippen.
Net alsof er een nieuw vuur in me brandt. Best bizar op dit punt in m'n carrière.
Men zegt: 'Ze gaat je inhalen.' Maar dat zou ik best gaaf vinden.
Heel gaaf als Steph dat zou lukken.
Achtvoudig wereldkampioen: Stephanie Gilmore.
En de wereldkampioen van 2022: Filipe Toledo.
Daar zijn de kampioenen.
Acht titels winnen is al m'n droom...
...sinds ik 12 was en besloot dat ik de beste surfster ter wereld wilde worden.
Ik ben blij dat ik die kans kreeg en kijk 's aan. Alles is mogelijk.
En Filipe: je bent een topgozer.
Hier samen met jou staan is 'n hele eer.
Je dromen najagen is echt de moeite waard. Het is niet makkelijk.
Veel pieken en dalen. Een hoop negatieve gedachtes.
Maar het is ons gelukt.
Er waren dit jaar veel momenten dat ik mentaal op de proef werd gesteld.
Ik sloeg me erdoorheen en pakte een zege: het beste jaar uit mijn carrière.
En de finaledag was denk ik wel de mooiste dag van mijn leven.
Vertaling: Jenneke Takens