KALIFORNIEN, USA
EN DAG FÖRE FINALERNA
VI STÖTTAR JACK VM 2022
FINALER VÄRLDSTOUREN 8 - 16 SEPTEMBER
Är du redo?
RANKAD TREA
- Redo för final. Omgång två. - Final. Omgång två.
Nu kör vi.
I år är jag så taggad att få vara en del av det.
Jag tycker att du surfar mycket bättre också.
Jag vet. Det tycker jag med. Jag ville inte säga det.
Men jag tycker också att jag surfar mycket bättre.
RANKAD FYRA
I fjol tävlade jag som rankad tvåa,
och idag tävlar jag rankad fyra.
Så jag har en lång väg till final.
Men jag vet att jag är väl förberedd.
Vänta, vem kom just?
- Kom Kanoa nyss? - Kanoa.
Jag är på presskonferensen nu.
RANKAD FEMMA
Jag har typ 15 kameror på mig nu.
Jag vet att det är mitt öde att vinna VM-titeln,
flera VM-titlar.
RANKAD TVÅA
När man siktar på en VM-titel,
siktar man på toppen. Det finns inga gränser.
Det är slutmålet att nå vid säsongens slut.
RANKAD FEMMA
- Hejsan. - God morgon.
Jösses, alltså... den här finalen kommer att bli helt galen.
Att gå till final i år
känns annorlunda. Som rankad etta...
RANKAD ETTA
...känner jag självförtroende,
men jag kämpar mot de andra om en VM-titel.
- En chans till. - Jag vet. Ännu en möjlighet.
Känner du mer press i år efter det som hände i fjol?
Det var så nära.
Inte direkt. Alltså, jag är i ett bättre läge just nu.
Jag känner mig superlätt och glad.
Jag hoppas vinna här och få mitt namn bland mästarna.
Att vinna VM
bekräftar verkligen ens status som surfingikon och surfinglegend.
Det är surfingens största trofé.
Den viktigaste att vinna.
Ingen kan ta VM-titeln från en.
Man blir en del av historien.
Det är surfingens heliga graal. Man blir odödlig.
Välkomna, allihop,
till den officiella presskonferensen för Rip Curl WSL-finalerna 2022.
Och vår sjufaldiga världsmästare Stephanie Gilmore är tillbaka igen
och vill sätta rekord med en åttonde VM-titel i år.
Ja, jag vill verkligen vinna en åttonde, det har jag alltid velat.
Så jag ska göra mitt bästa, men Carissa jagar sin sjätte...
RANKAD ETTA
...och därefter sin sjunde, vilket är jätteläskigt,
men det är lång väg kvar.
Så vi får se.
Jag är i final. Jag är på femte plats.
Jag gör allt jag kan för att vara koncentrerad
och motiverad.
Men det kommer inte att bli lätt,
för jag är på femte plats och får börja från botten.
Det är alltså fem surfare.
Femman tävlar mot fyran i första matchen.
4 BRISA HENNESSY 5 STEPHANIE GILMORE
Vinnaren möter den tredjeseedade.
SEEDAD TREA
Vinnaren av dem möter världstvåan.
SEEDAD TVÅA
Sen följer en duell i bäst av tre heat...
SEEDAD ETTA
...mot världsettan för att se vem som tar hem titeln.
FINALER HERRAR
Det är en stor fördel att börja finalen med ledartröjan.
Att bara behöva vinna två heat...
TIDIGARE TREFALDIG VÄRLDSMÄSTARE
...är mycket enklare än att vinna tre, fyra eller fem.
Inför finalerna idag...
TIDIGARE WSL-SURFARE
...är det föga troligt att fjärde- och femteseedade
åkare ska ta sig ända till final.
Chanserna är mindre och mindre ju lägre man är seedad.
Rätt god frukost.
- Brunch, lunch. Vilket är det? - Brunch.
Det här året har varit otroligt långt och väldigt tufft.
Först fick jag covid och kunde inte delta i Pipe.
Jag klarade utgallringen nätt och jämnt.
Först i andra halvan av säsongen fann jag formen igen.
Jag hade ett liknande år i fjol.
Och när jag gjorde sista tävlingen,
var jag nog för dåligt förberedd.
I fjol tog jag mindre allvarligt på det.
STEPHANIES POJKVÄN
I år anstränger jag mig mycket mer...
...intensivt, vilket är jättebra.
I fjol tänkte jag precis samma sak.
Sen föll jag redan i första heatet.
Oväntat. Jag skämdes så.
Du förlorade mot Johanne.
Man får inte alltid som man vill
Ja.
I år vet jag tydligare vad jag vill.
Jag vill vinna.
Jag måste liksom påminna mig om att det är möjligt.
Jag kan gå hela vägen.
Jag är liksom sportfanatiker.
De har arrangerat det mer som ett tv-spel än en idrottstävling.
På damsidan ser det faktiskt ut så.
Typ, Carissa är...
- ...högsta hönset. - Högsta hönset.
Jag tror på mig själv.
Jag har jobbat stenhårt de senaste veckorna
för att se till att maskinen är väloljad
och allt fungerar som det ska.
Vid den här punkten i min karriär,
att få chansen att vinna en VM-titel igen...
...i den här omgivningen, på den här platsen...
Jag vet inte om jag får chansen igen.
Så jag måste satsa allt.
Det ska bli kul att se de andra tjejernas miner
när du går fram som en ångvält.
Du kommer att vara superläskig.
Steph har olika lägen.
Du kopplar på psykopat-tävlingsläget.
Hon är jäkligt tävlingsinriktad.
STILLA HAVET
WSL-FINALERNA
Äntligen är stunden här.
Rip Curl WSL-finalerna 2022.
Nu är det dags. Det är surfingens Super Bowl.
Insatserna är mycket höga.
Ni ser VM-titlar här. Drömmar.
Hejsan.
- Läget? Härligt att se dig. - Jag har din t-shirt.
God morgon.
Surfingfans, dags att släppa loss.
DOMARE
Var snabba och bestämda i era domslut.
Utmärkta poäng när de verkligen attackerar vågkammen.
Få dem att köra hårt.
Vi vill att åkarna...
HUVUDDOMARE
...tänjer på gränserna för surfing.
Surfing som är högrisk
och gör saker som vi inte ser.
Steph Gilmore besegrar Brisa Hennessy i öppningsmatchen.
Hennes hopp om en åttonde VM-titel lever.
Nu ska hon möta Tatiana Weston-Webb i match två.
Det gäller att avgöra var man kan attackera.
Inte länka ihop tre tillsammans.
Det gäller att läsa av...
STEPHANIES OCH KANOAS COACH
...och sen ladda upp och leverera stort
när chansen kommer.
I år har jag verkligen brytt mig om min diet,
få rätt näring, träningsrutiner.
Och jag har min fantastiska coach, Tom Whits med mig nu.
Vi har jobbat hårt på att spela upp hur dagen kommer att se ut.
Bara öva om och om igen.
Jag klarade av Brisa.
RANKAD FYRA
Lycka till, Tommy.
Tack, Bris.
Nu möter jag Tatiana.
Vi måste vara stenhårda motståndare. Det är så det funkar.
Jag måste gå på knockout.
HEJA TATI
Vi har många av Tatianas fans här på stranden.
Som världstrea i år har jag en jättechans,
men jag vet att jag måste jobba hårdare än nånsin förut.
Det jag upplevde i fjol
har verkligen hjälpt mig att bli mentalt förberedd för finalen.
Jag kör på och låter de andra tjejerna känna pressen.
Jag känner ingen press alls.
Jag är verkligen taggad och ser fram emot utmaningen.
Det är högvatten just nu,
så man får bara typ tre vågor per heat.
- Ja. - Så behåll lugnet, tre vågor.
Du kan fortsätta paddla och hålla utkik tills du får en bra våg.
Tatiana har självförtroendet som krävs för att bli världsmästare.
Heja, Tati.
Tack.
Hon är inte rädd att surfa på det sätt hon vill.
Hon blir väldigt svårslagen.
Om jag kan klara av Tatiana, kan jag nog gå hela vägen.
Steph är stilens mästare och en väldigt svår motståndare.
Hon älskar verkligen att tävla. Hon är lite som Kelly.
Man vet aldrig riktigt vad de ska göra.
Men jag ska ändå slå henne.
Det finns mycket historia mellan dem,
och faktiskt en särskild energi under ytan
när de här två tjejerna möts.
TATIANA WESTON-WEBB 3
MOT STEPHANIE GILMORE 5
Och vi börjar med Steph Gilmore.
Hon hamnar lite bakom vågen där.
Ungefär som vi startade i fjol,
där Steph kanske väljer fel vågor.
- Fan också. - Ingen fara.
Tati vill ta nästa våg i heatet.
Tati, den enda som surfar med högerfoten främst på damsidan.
Går upp på vågen och vänder.
En kvar.
TATIANAS MAN
Tidig fördel för Tatiana Weston-Webb.
Åh, galet.
Här till vänster kommer Tatiana Weston-Webb.
Heja, Tati. Kör!
En bra våg.
Bra surfat av Tati.
Kul att se det nya perspektivet där till vänster.
Hon attackerar hela tiden.
Hon ger inte en tum åt den sjufaldiga världsmästaren.
NUVARANDE STÄLLNING
WESTON-WEBB: 13,17 GILMORE: 2,10
Det är tidigt i tävlingen, jag vet, men jag måste steppa upp.
Köra på. Ge mig själv chansen.
Gilmore går in.
Väldigt aggressiv i manövrerna.
Oj.
Steph Gilmores bästa våg hittills med stor marginal.
Det finns mycket mer att åstadkomma i min surfing,
och jag vill pressa mig hårdare för att bli mer kreativ.
Medelstor våg för Steph.
Hon behöver 7,88.
Det är en hög poängsiffra.
Otroligt. Det där ser man inte varje dag.
Det där hade vi inte planerat.
8,3. Steph Gilmore har vänt heatet.
WESTON-WEBB: 14,87 GILMORE: 15,30
Jösses. Vilken krigare.
SLUTSTÄLLNING
Resultatet är klart. Gilmore går vidare!
Hon presterar verkligen här i slutet av heatet.
Det var nästan som om universum frågade mig:
"Du kan besluta idag vad du vill åstadkomma.
Det här är stunden. Ta beslutet."
Det gjorde jag. Jag ville vinna.
I fjol undrade många:
"Har Steph Gilmore gett sitt?"
Men med denna seger,
ser vi en ny början för den sjufaldiga världsmästaren?
- Det var som fan. - Det var galet, din galning.
Idiotiskt.
Ofattbart hur dåligt jag började.
Så Steph Gilmore går vidare till match tre.
Tatiana Weston-Webb är utslagen.
Redo, 1, 2, 3.
Jag gjorde allt jag kunde i heatet,
och jag var stolt över mig själv. Jag gjorde inga misstag, tyckte jag.
Jag surfade riktigt bra. Det var inte mitt bästa år,
men jag är stolt över att jag har tagit mig genom vågdalarna
och lyckats överleva.
Första matchen i herrfinalen.
Ítalo mot Kanoa. Mycket press, mycket dramatik.
Lycka till, men slå inte brasilianarna.
Jag vet inte.
När man får vänster
och återvänder har man prioritet.
Min säsong blev inte som förväntat.
Jag vann inte på hela året,
och jag måste vinna i finalen.
Min första mottävlare är Kanoa,
och heatet kan avgöra mycket.
Kanoa är en beslutsam idrottare. Han är talangfull.
- Tack. - Kör nu.
Det här är en av min karriärs viktigaste stunder.
Att ha chans på en VM-titel. Det är en livslång dröm.
När man är i den positionen är det bara att ge allt.
Men jag oroar mig för att alla som talar väl om mig
ska bli besvikna.
- Jag tror på dig. - Ja.
- Ja? Ja. - Ja, jag tror på allt vi gjort.
- Gå och vinn nu. - Ja.
En applåd för herrarnas första match!
Vi har bara 35 minuter...
...för att prestera 110 procent.
Jag kan klara det.
Jag har chansen att bli världsmästare.
Få se hur bra jag kan surfa nu.
Sätt igång!
MATCH 1 HERRAR
Kanoa attackerar sin första våg.
Throw tail reverse.
KANOAS MOR – KANOAS BROR
Intensiteten är tydlig.
Ítalo samlar fart.
Han tappade fotfästet...
ITALOS FLICKVÄN
...vid sin specialvändning.
Stilfull start av Igarashi.
Väldigt fin första vändning.
Griffin Colapinto missade finalen med liten marginal.
RANKAD SJUA
Han ser på duellen.
Han går tvärs över för att göra det ännu snyggare.
Han missar lite. Men han rätar upp sig.
Kom igen!
Han är i toppform. Självförtroendet är i topp.
IGARASHI: 11,83 FERREIRA: 6,16
Ítalo å andra sidan vet att han verkligen måste steppa upp.
Jag tänker på mig själv
och vad jag kan förändra
och förbättra.
Man måste tro att allt är möjligt.
Ítalo har den där blicken.
Han går upp i luften och roterar.
Och står upp.
Landningen kan inte bli bättre.
Ja, jävlar. Kom igen, Ítalo.
8,17 för Ítalo, som tar ledningen.
Tre, två, ett.
Igarashi förlorar mot Ítalo Ferreira i match ett.
SLUTSTÄLLNING - FERREIRA: 13,37 IGARASHI: 11,83
Kanoa slutar som femma i världen.
Ítalo.
Han ser på resten av fältet.
Fem till.
Han kanske toppar formen i rätt ögonblick.
Det var jobbigt, faktiskt. Det gjorde ont.
Jag har jobbat hårt för det.
- Jag hade mycket kvar i tanken. - Ja.
Jag hade en bra dag mentalt
och var beredd att gå hela vägen.
Men jag lärde mig mycket om mig själv och min karaktär.
Vilket slags idrottare jag är.
Jag såg sidor av mig som jag är stolt över.
Jag kom så nära. Jag vet att jag har mycket mer att ge.
Jag ser fram emot att vara redo nästa år.
KVÄLLEN FÖRE FINALEN
Här i Trestles hade Ítalo ont i fötterna
och lite i knäet.
Men jag tror att när han är fokuserad, satsar han allt.
Han har så mycket adrenalin att han inte känner kroppen.
Han struntar i smärta, känslor, allt.
Jag är utmattad.
Jag kom från Brasilien rakt till vattnet.
Jag surfade, surfade.
Surfade på morgonen, mitt på dagen.
Surfade på eftermiddagen.
Igår surfade jag hela eftermiddagen.
Du är helgalen.
Ítalo har nåt att bevisa, nu när han är bland topp fem.
Han har haft en jobbig säsong och tvingats kämpa för vartenda heat.
Men han har ändå chansen att gå ut och bli världsmästare.
Det var många heat i år, det var konstigt.
Ítalo förlorade två gånger mot Filipe.
Jack och Ítalo hade det där problemet vid Bells Beach.
Ítalo ser fram emot att revanschera sig.
Vad tittar domarna efter här i Trestles?
De tittar efter Jack Robinson.
I Bells Beach mot Jack, det var det som gjorde mig ledsen
och krossade mitt hjärta.
BELLS BEACH 2022
Ítalo, 6,7. Jack Robbo vinner.
Ítalo är utslagen.
Helvete!
Just då kände jag att han... Helvete.
Han var inte bättre än jag i det heatet.
Han var favoriten just då.
Jag tror att domarna vill se stora vågor, stora manövrer.
Man måste satsa stort.
Hoppas att vi får se bra vågor för Ítalo.
Jag hoppas det.
Ítalo verkade lite ur slag hela året.
Det gick inte som han ville.
Det var mycket klagomål om poängsättningen.
Jag vet inte om Jack borde ha vunnit eller inte.
Men han är ett stort hot.
Jag har vuxit mycket i år, tror jag. Jag vann två tävlingar.
Så det känns superbra inför finalerna.
Jag håller på att finna mig själv. Jag håller på att hitta flytet.
Det som skiljer mig från de andra, tror jag,
är min förmåga att förbli helt lugn när det verkligen gäller.
Om du tappar koncentrationen,
blunda och hitta den igen.
Jag fick hjälp av Leandro.
JACKS TRÄNARE
Han har en aura. Han har kraft.
Jag får energi av honom.
Anknyt till den här platsen
med fri andning.
Men andas sakta.
När jag är helt fokuserad går allt bättre.
Så jag vill vara superfokuserad här.
Ja, det är din energi
i ditt huvud, i din hjärna.
Om jag håller mig till mina styrkor,
kommer jag att slå dem.
Bra tillfälle att vinna i år.
Ítalo!
TREDJERANKAD
Ítalo Ferreira möter Ethan Ewing i match två.
Imponerande åkning.
Det här kommer att bli kul.
I match tre möts Jack Robinson och Ítalo Ferreira.
Oj. Där bränner det till.
Vi kommer nog att få se fyrverkeri här.
Jag vill verkligen tävla mot Jack.
Jag tar all min energi
och utnyttjar den i det heatet,
för jag vill verkligen ha revansch
för det som hände i Bells.
När jag slog Ítalo, var det som ett vanligt heat.
Han gjorde en stor grej av det.
Han vill nog gärna vinna.
Jag är väldigt arg på honom,
och nu har jag chansen till revansch för det som hände i år.
Världsmästare 2019, Ítalo Ferreira!
Andraseedade i blå tröja, Jack Robinson!
Hela ens liv har lett fram till det här.
Man har chansen att vinna, det vore underbart.
Nu när vi möts,
kan jag visa honom vem jag verkligen är.
MATCH 3, HERRAR
Det är dags för match tre.
Då kör vi.
Hans körsätt känner vi igen.
Han börjar samla fart för avslutningen.
NUVARANDE STÄLLNING FERREIRA: 13,27 - ROBINSON: 4,30
När man tävlar vill man inte komma tvåa eller trea.
Jag har beslutat mig för att ta mig till final.
Ju mer jag surfar, desto mer självförtroende får jag.
Jack Robinson känner pressen nu.
Han försöker svara.
JACKS TEAM-MANAGER
Kom igen, Jack. Kör.
Fin vändning.
Han måste prestera här.
Han satsar hårt...
...men fullföljer inte rotationen.
Han känner pressen.
Det är en helt annan press nu. Verkligen.
Kom igen. Satsa.
Jack Robinson för en snygg, stor vändning
för att utmana.
Kom igen.
Nu börjar världstvåan visa vad han kan,
och han verkar stå upp.
- Stark åkning från start till avslutning. - Oj.
Men Ítalo är igång igen.
Han kör.
Oj, Ítalo gör en airdrop.
Han levererar verkligen i början.
Han hörde säkert hur publiken hejade på Jack när han körde,
för han svarar verkligen.
Vilken avslutning.
SLUTRESULTAT - FERREIRA: 16,10 ROBINSON: 13,30
Han firar segern.
Ítalo avgör match tre.
Oj, vilken avslutning på heatet.
En till.
Han ger sig själv chansen till en andra VM-titel idag,
mot Filipe Toledo.
Otroligt.
Kom igen. Bara Filipe återstår nu.
Oj. Såg du?
Jätteupprörd.
Om man inte är upprörd, bryr man sig inte.
Man blir bara skitsur.
Men jag är ung. Det är som det är.
Allt var nytt för mig, du vet.
Jag kommer igen nästa gång, och jag ska ändra på mycket.
Man lär sig. Det är erfarenhet.
Det kommer med erfarenhet.
Bra jobbat, jag är så nöjd.
- Vi kör igen nästa år. - Ja.
- Tack. - Självklart.
Jack är väldigt beslutsam.
Han backar sig själv mer än nån annan jag vet.
Han har verkligen fått till sin surfing.
Han står verkligen på egna ben. Jag var så stolt.
MATCH 3 DAMER
Steph Gilmore går vidare till match tre
mot Johanne Defay.
RANKAD TVÅA
Det här blir en repris på första heatet i finalerna
för damer i fjol.
Du lär misslyckas om du fortsätter
att starta hektiskt och hämta upp underläget.
Vi försöker göra på det andra sättet.
Ge dig själv de första tio minuterna
för att få en fin första våg.
I fjol hade jag panik hela heatet, och så var det över.
Jag tänkte: "Jaha. Det sög."
Men man måste anpassa sig. Man måste ändra approach.
Det är visst mitt 14:e år på touren, men jag har inga planer på att sluta.
Jag tänker bara på hur mycket utrymme för förbättring det finns.
Det är den ultimata känslan. Det får mig att vilja fortsätta.
Jag måste förbättra mig, bli bättre.
Du är på gång. Fortsätt tro.
-Älska det. Okej? - Ja.
Nu sätter vi den här.
Hitta rytmen.
Teknik över trötthet, okej?
Det kommer inte att göra ont alls.
Gå ut och vinn, mästaren. Okej?
Revansch är alltid ett bra sätt att hitta motivation.
Johanne blir svår, men jag klarar det nog.
Match tre, och vilken match.
Jag fick börja från botten för att komma hit.
Och jag struntar i vad folk tycker.
Jag ska göra det på mitt sätt.
Stephanie Gilmore.
Hon har börjat svagt ibland.
Det vill hon inte göra i match tre.
Nu sätter hon igång.
Hon ökar tempot, som hon vet att hon måste.
Oj, titta på poängen, 8,83.
Det blir inte lätt för Johanne Defay att svara upp.
Oj, titta där. Imponerande.
Det blir höga poäng.
Där har vi dem.
Utmärkt poängsiffra. 16 poäng för Steph Gilmore.
SLUTSTÄLLNING
Jaha, Johanne Defay
slutar som trea i årets mästerskapstour.
Medan Stephanie Gilmore kommer in mot stranden och får applåder.
Vilken uppvisning av den sjufaldiga världsmästaren.
Hon kommer att möta Carissa Moore om titeln.
Nu har du känslan.
Hon har nog varit trött på proffssurfing.
Hon har nog varit utbränd i flera år.
Tjusigt. Och de belönade det.
Men vi ser Stephanie köra över sina mottävlare som en ångvält.
Det kan vara som proppen ur för Steph.
Idén att nån på fjärde eller femte plats
kan gå hela vägen
är just bara det. En idé.
Ingen har klarat det än.
Om Steph lyckas med det, vore det otroligt historiskt.
I fjol vann förstarankade surfaren i finalen på både dam- och herrsidan.
Men på herrsidan
ser Filipe hur Ítalo avverkar de andra finalisterna.
Det kan vara lite skrämmande.
Om man frågar Filipe vad han känner,
finns det nerver och säkert en viss rädsla.
MORGONEN FÖR FINALERNA
Aktivera sätesmuskeln, lårmuskeln.
Använd andningen, byt.
I fjol gav jag allt i finalen
men slutade tvåa.
Jag var så nära.
Jag hade liksom ena handen på trofén,
och plötsligt var den borta.
Jag vill inte att det upprepas.
Använd axeln.
Såja. Ända upp.
Jag vill inte vara den bäste surfaren som aldrig vunnit VM.
Såja. Använd andningen.
Det enda viktiga för mig är att vinna VM-titeln.
Förbered dig.
Vad är annorlunda?
I år kontrollerar jag mina känslor lite bättre.
- Ja. - Kör.
Stabilisera armen. Den var inte koordinerad.
Kom igen.
Gör det bättre.
Starkare.
Det är absolut mitt bästa år på touren.
Troligen mitt bästa år i karriären.
Jag fixerade armen.
Ja. Du justerade den.
Nu är det logiskt.
- Vadå? - Han flyger fram.
Att ha ledartröjan, ha förstaplatsen
inför finalen känns som en fördel.
Och det är ett bra år att vinna VM-titeln.
Såja. Aktiva fötter.
Två. Kör.
Kör.
Filipe har haft ledartröjan förut
men inte omvandlat det till en VM-titel.
Varför? Jag tror själv att
det beror på att han inte har trott på sig själv när det gäller.
Men det känns som att i år
är han i mycket bättre psykisk balans.
Och hans form är otrolig.
Det känns redan som om det är Filipe Toledos titel.
Klart.
TITELMATCH HERRAR
Den största dagen inom surfing fortsätter.
Ett helbrasilianskt möte avgör var VM-titeln hamnar.
Historiskt ögonblick i proffssurfingens historia.
Heja, Filipe.
När man går in i finalen
finns det förstås många känslor.
Det är mycket som pågår, mycket press, mycket folk.
Det finns absolut oro.
Det är svårt att kontrollera alla känslor.
Man kan få en massa tankar i huvudet
inför en stor dag som den här.
Alla vet att han är favorit.
Tänk om man inte lyckas?
Tänk om man aldrig vinner en VM-titel?
Tänk om?
Ítalo!
Ítalo har gjort det jättebra som tagit sig från fjärde till andra plats
och jagar en andra VM-titel.
Han har jobbat för det här.
Chansen att vinna en andra VM-titel
är en stark drivkraft,
både fysiskt och psykiskt,
att vinna, vinna.
Jag visste att om jag måste surfa mot nån av dem,
skulle det bli väldigt, väldigt svårt.
Men jag vet att om det finns nån som kan gå hela vägen, så är det Ítalo.
Vi vill slå varandra, så det blir en bra tvekamp.
Gud är med dig.
Ge allt.
Kom igen! Ge allt.
Ítalo Ferreira!
Han skummar som om han kokar
och snart exploderar.
Nummer 77, Filipe Toledo!
Filipe ser lugn och bekväm ut.
Det svåraste heatet är mot mig själv.
Om jag vinner heatet mot mig själv, kan jag göra vad jag vill.
Gud välsigne dig.
Välj dina vågor. Okej?
Filipe! Filipe!
Filipe kommer, och det lär bli problem!
TITELMATCH 1 AV 3
Filipe Toledo.
Han öppnar.
Snabb vändning på vågkammen.
Total kontroll!
Laddar upp och avslutar.
Heliga Maria, jag har gåshud.
Filipe behöver ingen uppvärmning.
Han är på gång.
Vilket självförtroende han visar i första åkningen.
Han visar sin kraft.
Tillbaka till Filipe.
Första vändningen, dynamisk.
Toledo ser perfekt ut.
Han halkar av brädan.
Första misstaget, och kanske smärtsamt.
Det var en ordentlig smäll.
Pressen är hård. Ítalo har redan en VM-titel.
Man får fjärilar i magen.
Men min tro är stark, och det ger mig mer självkänsla.
Ítalo Ferreira kommer här.
En otrolig rad backhand snaps.
Kom igen.
Ítalo satsar allt här.
6,97, missar knappt ledningen, och han fattar det inte.
Oj.
SLUTSTÄLLNING - TOLEDO: 15,13 FERREIRA: 14,97
Lovad vare Herren!
Första matchen av tre, Filipe Toledo.
Oj, det var otroligt knappt.
Filipe behöver en vinst till för att bli världsmästare.
Filipe har jagat den här titeln länge...
FILIPES PAPPA
...och jag känner tyngden på hans skuldror.
Fokusera på vad du kom hit för.
Fokusera på vad du har jobbat hela året för.
Fokusera på det du sa till mig när du var grabb.
När du såg mig i ögonen och sa:
"Jag vill bli världsmästare."
Jag vet hur hårt han har jobbat för det här.
Hur mycket han har lämnat bakom sig för att hålla drömmen levande.
Han kämpar ännu för det här varje dag, varje år.
Han ger aldrig upp. Jag är stolt över honom.
TITELMATCH 2 AV 3
Kom igen.
Inför den andra titelmatchen
är Ítalo piskad att vinna.
Men kommer det att bli Toledos dag?
Aggressiv start av Filipe Toledo.
Han pressar på hårt i forehand-vändningarna.
Här kommer Ítalo.
Han har inte råd att förlora.
Kom igen.
Ítalo Ferreira har verkligen gått bra
sen återkomsten efter skadan.
Filipe går in. Rent.
Kolla farten i vändningarna. Otroligt.
Han är snabbare än nån annan jag sett.
Han kör perfekt.
Han blickar stolt mot publiken.
Med den energi jag har,
är min självkänsla stor. Jag är redo för allt.
Kom ihåg att om Toledo vinner match två, är allt över.
Men det är otroligt jämnt. Ítalo behöver 7,18.
TOLEDO: 13,50 FERREIRA: 11,23
Det är ingen jättesiffra Ítalo behöver för att vända heatet.
Ítalo går åt vänster.
Kör.
Han laddar upp.
Han kommer ut utan problem.
Helt galet.
Han gör en helomvändning som final.
- 8,60, och tar ledningen. - Jösses.
Tiden börjar ta slut,
och det verkar som om Ítalo tvingar fram en tredje, avgörande match.
Vänta lite. Här kommer Filipe.
Väldigt snygg vändning.
Han har ett härligt flyt nu,
- full kontroll. - Ja.
Han flyger fram.
Det här kan vara avgörandet, Filipes stund.
Filipes vändningar är bättre.
DOMARRUM
Dags för beslut.
Här kommer poängen för Filipe Toledo.
8,67.
SLUTSTÄLLNING - TOLEDO: 16,50 FERREIRA: 14,93
Ja!
Det är Filipe Toledos år. Världsmästare 2022.
Helt otroligt.
Han har varit så nära många gånger. Det är hans dag idag.
Filipes säsong var snäppet bättre
än motståndarnas.
Han förtjänade det verkligen
för allt han har gjort under året.
Ítalo gjorde allt för att göra comeback i år.
Men det kändes som Filipes dag.
Filipe är nog världens bästa surfare just nu.
Jag har stor respekt för honom, älskar hans surfing.
Att Filipe vinner VM-titeln
visar att de bästa surfarna vinner tävlingar.
Det känns verkligen speciellt.
Efter alla uppoffringar och all tid som jag inte
har kunnat vara med barnen.
Att se glädjen i mina föräldrars ansikten
och barnens och min frus och min brors ansikte.
Det är värt allt till slut.
Dags för titelmatch. Två av de bästa nånsin.
Carissa Moore och Stephanie Gilmore.
Det är en stor fördel att gå in i finalen idag
seedad som etta,
för man behöver inte surfa sex möjliga heat.
Man behöver surfa tre som mest.
Så om du ser en bra våg...
CARISSAS COACH
- Satsa på den. Ja. - Just det.
Att vinna VM-titeln i år vore fantastiskt.
Jag är väldigt nöjd, men jag vill ha den.
Carissa surfar inte än.
Hon kommer att vara utvilad,
medan Steph kommer att vara lite trött.
Carissa är jättestark och vältränad.
Hon är sista hindret, den svåraste av alla att slå.
Det är svårt, för man vill
manifestera saker och få dem att hända.
Men man tänker också: "Jag kanske inte är så stark som Carissa."
Jag har inte tänkt så mycket
på vad det skulle betyda för henne att vinna igen.
Det är banbrytande.
Hon blir den största kvinnliga surfaren genom tiderna.
Vi klarar det här. Det blir inte lätt,
men vi har faktiskt en väldigt bra chans.
TITELMATCH DAMER
Titelmatch ett, bäst av tre.
Carissa söker sin sjätte VM-titel.
TITELMATCH 1 AV 3
Steph söker en rekordskapande åttonde.
Carissa går jämt på insidan
för att få heatets första våg.
Jag gillar inte att spela fult, men jag tänkte:
"Jag vill se om jag kan komma först.
Jag vill ta insidan."
Australiensiskan Steph Gilmore.
Oj, de första två vändningarna
- var delikata. - Oj.
8,33. Vilken start på heatet.
Carissa Moore härnäst.
Hon går upp.
Hawaiianen tar poäng.
Hon försöker få till flytet.
Hon behöver bara en till.
Försvarande världsmästaren försöker få upp farten.
Stor vändning.
Carissa måste behålla den fridfulla mentala attityden
och spara raseriet för vågen.
Steph är igång igen.
Det är ett jämnt envig mellan två av surfingens största.
SLUTSTÄLLNING - GILMORE: 15,00 MOORE: 10,90
Det var bra.
Steph Gilmore har vunnit den första matchen mot Carissa Moore.
Än är jag kvar i matchen.
Jag samlar kraft.
Jag blev lite bättre och lite starkare för varje heat.
Min energi ökade, och jag vet att Carissa kände det.
Jag känner mig som ett ånglok.
Tåget kommer, och det saktar inte ner.
Dags för heat två i titelmatchen.
TITELMATCH 2 AV 3
En seger till för Stephanie Gilmore, så skapar hon historia.
Då kör vi. Steph börjar.
Hon kör verkligen hårt.
Jag gillar det.
Heja, Steph!
Carissa Moore försöker svara.
Carissa gör en vändning mitt framför Steph. Sätter den.
Hon stänker lite på henne där.
Carissa är piskad att vinna.
Gul åkare, inga avgörande vändningar,
men surfar fint.
Under presskonferensen sjöng de infödda en sång.
Jag började nynna den för mig själv.
Och, ja, det gav mig ett lugn som avgjorde.
Nu kommer Steph Gilmore.
Kom igen, Stephanie.
- Hon surfar stilfullt. - Fint.
Steph surfar verkligen på topp.
Va?
Den aktionen var oväntad.
Stephanie Gilmore får 7,23.
SLUTSTÄLLNING - GILMORE: 15,23 MOORE: 11,97
Vi bevittnar ett historiskt ögonblick
i surfinghistorien.
Jag har jämt sagt att jag ville vinna en åttonde VM-titel,
men sen fjärmade jag mig lite från det.
Det är naturligt när man fruktar att misslyckas.
Man sänker sina förväntningar.
Men jag insåg inte förrän den stunden hur mycket det betydde för mig.
Jag trodde faktiskt att
min önskan att bli "bäst nånsin" hade falnat.
Men när det hände,
och att kunna prestera och vinna så där,
slog det mig:
"Det är precis vad jag ville göra.
Så ville jag känna i en tävling.
Det var därför du ville vinna åtta VM-titlar.
Det är en härlig känsla."
Det känns som om jag har öppnat en ny portal,
och det är en galen känsla så här sent i min karriär.
Folk har sagt: "Hon kommer ifatt."
Jag säger: "Det vore coolt om hon tar 11 eller 12."
ELVAFALDIG VÄRLDSMÄSTARE
Det vore coolt att se Steph göra det.
Åttafaldiga världsmästaren Stephanie Gilmore.
Och världsmästare 2022, Filipe Toledo.
Det är mästarna.
Det har varit min dröm att vinna åtta VM-titlar
ända sen jag var 12 år gammal
och ville bli den bästa kvinnliga surfaren i världen.
Jag är så glad att jag fick chansen, och här är vi nu. Allt är möjligt.
Jag vill också säga, Filipe, du är den coolaste killen nånsin.
Jag är hedrad att dela podiet med dig.
Du vet... Att jaga sina drömmar lönar sig.
Det är tufft.
Mycket upp och ner. Många negativa tankar.
Men vi lyckades.
Många gånger under året
testades mitt psyke och min styrka.
Och att kunna pressa sig igenom och bli segrare till slut,
bästa säsongen i min karriär.
Och finaldagen var troligen mitt livs bästa dag.
Undertexter: Bengt-Ove Andersson